25663497 2025-01-01 2025-12-31 25663497 2025-01-01 2025-12-31 1 25663497 2025-01-01 2025-12-31 1 25663497 2025-01-01 2025-12-31 1 25663497 2025-01-01 2025-12-31 2 25663497 2025-01-01 2025-12-31 3 25663497 2024-01-01 2024-12-31 25663497 2025-12-31 25663497 2024-12-31 25663497 2025-01-01 2025-12-31 c:ReserveForDevelopmentExpenditureMember 25663497 2025-01-01 2025-12-31 c:RetainedEarningsMember 25663497 2025-12-31 c:ContributedCapitalMember 25663497 2025-12-31 c:ReserveForDevelopmentExpenditureMember 25663497 2025-12-31 c:RetainedEarningsMember 25663497 2025-01-01 c:CompletedDevelopmentProjectsMember 25663497 2025-12-31 c:CompletedDevelopmentProjectsMember 25663497 2025-01-01 2025-12-31 c:CompletedDevelopmentProjectsMember 25663497 2025-01-01 2025-12-31 c:InvestmentsInGroupEnterprisesMember 25663497 2025-12-31 c:InvestmentsInGroupEnterprisesMember 25663497 2025-01-01 c:InvestmentsInGroupEnterprisesMember 25663497 2025-01-01 2025-12-31 c:SubsidiaryMember 1 25663497 2025-12-31 c:SubsidiaryMember 1 25663497 2025-01-01 c:DepositsLongtermInvestmentsAndReceivablesMember 25663497 2025-01-01 2025-12-31 c:DepositsLongtermInvestmentsAndReceivablesMember 25663497 2025-12-31 c:DepositsLongtermInvestmentsAndReceivablesMember 25663497 2025-12-31 c:LongtermDebtToOtherCreditInstitutionsMember 25663497 2024-12-31 c:LongtermDebtToOtherCreditInstitutionsMember 25663497 2025-12-31 c:LongtermPayablesToGroupEnterprisesMember 25663497 2024-12-31 c:LongtermPayablesToGroupEnterprisesMember 25663497 2025-12-31 c:OtherPayablesIncludingTaxPayablesLiabilitiesOtherThanProvisionsLongtermMember 25663497 2024-12-31 c:LongtermBillsOfExchangePayableMember iso4217:DKK xbrli:pure Aarhus N Regnskabsklasse B Danmark Konklusion Erklæring om udvidet gennemgang Årsrapport Grundlag for konklusion Langagervej 1 2025-12-31 Beierholm 9220 Aalborg Ø 2025-01-01 2026-06-15 2026-06-15 Jens Loff Opinion Basis for Opinion 2024-01-01 2024-12-31 Aarhus N 25663497 8200 Frontread ApS Åbogade 15 8200 Aarhus N Beierholm 32895468 Tangen 9 Vi har dags dato aflagt års­rap­por­ten for regn­skabs­året 01.01.25 - 31.12.25 for Frontread ApS. We have on this day presented the annual report for the financial year 01.01.25 - 31.12.25 for Frontread ApS. Årsrapporten aflægges i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­loven. The annual report is presented in accordance with the Danish Finan­cial Sta­te­ments Act. Det er vores opfattelse, at års­regn­ska­bet giver et ret­vi­sen­de bil­lede af selskabets ak­ti­ver, pas­si­ver og fi­nan­siel­le stil­ling pr. 31.12.25 og re­sul­ta­tet af selskabets ak­ti­vi­te­ter for regn­skabs­året 01.01.25 - 31.12.25. In our opinion, the financial statements give a true and fair view of the company's assets, liabilities and financial position as at 31.12.25 and of the results of the company's activities for the financial year 01.01.25 - 31.12.25. Årsrapporten indstilles til general­for­sam­lin­gens god­ken­delse. The annual report is submitted for adoption by the general meeting. Aarhus N 2026-06-15 Kim Aksel Høgskilde Jens Loff Formand / Chairman Lars Steen Pedersen Torben Jørgensen Til kapitalejeren i Frontread ApS To the of Frontread ApS Vi har udført udvidet gennemgang af års­regn­ska­bet for Frontread ApS for regn­skabs­året 01.01.25 - 31.12.25, der omfatter re­sul­tat­op­gø­relse, ba­lance, egen­kapital­op­gø­relse og noter, her­under op­lys­ning om an­vendt regn­skabs­prak­sis. Års­regn­ska­bet udarbejdes efter års­regn­skabs­loven.Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at års­regn­ska­bet giver et ret­vi­sende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.25 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regn­skabs­året 01.01.25 - 31.12.25 i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­loven. We have conducted an extended review of the fi­nan­cial sta­te­ments of Frontread ApS for the financial year 01.01.25 - 31.12.25, which comprise in­co­me sta­te­ment, ba­lan­ce sheet, statement of changes in equity and notes to the financial statements, including material accounting policy information. The fi­nan­cial sta­te­ments are prepared in accordance with the Danish Finan­cial Sta­te­ments Act.Based on the work performed, in our opinion, the fi­nan­cial sta­te­ments give a true and fair view of the company's financial position at 31.12.25 and of the results of the company's operations for the financial year 01.01.25 - 31.12.25 in accordance with the Danish Finan­cial Sta­te­ments Act. Vi har udført vores udvidede gennemgang i overensstemmelse med Erhvervsstyrelsens er­klæ­­rings­stan­dard for små virksomheder og FSR – danske revisorers standard om udvidet gen­nem­gang af årsregnskaber, der udarbej­des efter års­regn­skabs­loven. Vores ansvar ifølge disse standarder og krav er nær­mere beskrevet i afsnittet ”Revisors ansvar for den ud­vi­de­de gen­nem­gang af års­regn­ska­bet”. Vi er uafhængige af selskabet i overensstemmelse med International Ethics Standards Board for Accountants’ internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) og de yderligere etiske krav, der er gældende i Danmark, ligesom vi har opfyldt vores øvrige etiske forpligtelser i henhold til disse krav og IESBA Code. Det er vores opfattelse, at det opnåede bevis er til­stræk­ke­ligt og egnet som grund­lag for vores kon­klu­sion. We conducted our extended review in accordance with the Danish Business Authority’s Assurance Standard for Small Enterprises and FSR – Danish Auditors’ standard on extended review of financial statements prepared in accordance with the Danish Financial Statements Act. Our responsibilities under those standards and requirements are further described in the ‘Auditor’s responsibilities for the extended review of the fi­nan­cial sta­te­ments’ section of our report. We are independent of the company in accordance with the International Ethics Standards Board for Accountants’ International Code of Ethics for Professional Accountants (IESBA Code) and the additional ethical requirements applicable in Denmark, and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements and the IESBA Code. We believe that the evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our basis for conclusion. Vi henviser til note 2 i årsregnskabet, hvori le­del­sen redegør for usikkerheden ved vær­di­an­sæt­tel­sen af udviklingsprojekter med en samlet vær­di på t.DKK 936. Usikkerheden skyldes sel­ska­bets tids­ho­risont for generering af over­skuds­gi­vende ind­tægtsstrømme på bagggrund af ud­vik­lings­pro­jekterneDerudover er der usikkerhed omkring den ind­reg­nede værdi at kapitalandele i tilknyttede virk­som­heder. Kapitalandelen er indregnet til kost­pri­sen t.DKK 1.150 Værdien af selskabet er af­hæn­gig af at selskabet lever op til om­sæt­nings­væksten på det tyske marked. Vi er enige med ledelsen i beskrivelsen af usik­ker­heden af valget af regnskabsprincip. We refer to note 2 in the annual report, in which ma­nagement outlines the uncertainty related to the valuation of development projects with a to­tal value of DKK 936 thousand. This uncertainty ari­ses from the company’s timeline for ge­ne­ra­ting profitable revenue streams based on these de­velopment projects. Ad­ditionally, there is uncertainty regarding the re­cognised value of investments in subsidiaries. The investment is recognised at cost of DKK 1,150 thousand. The value of the company de­pends on its ability to achieve the projected re­ve­nue growth in the German market. We agree with management’s description of the un­cer­tainty related to the choice of accounting po­licies. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et års­regn­skab, der giver et ret­vi­sende bil­le­de i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­loven. Ledelsen har endvidere ansva­ret for den interne kontrol, som ledel­sen anser for nød­ven­dig for at udar­bejde et års­regn­skab uden væsent­lig fejl­infor­ma­tion, uanset om denne skyldes besvi­gel­ser eller fejl.Ved udarbejdelsen af års­regn­ska­bet er ledelsen ansvarlig for at vurdere selskabets evne til at fort­sætte drif­ten, at oplyse om forhold vedrørende fortsat drift, hvor dette er relevant, samt at udarbejde års­regn­ska­bet på grundlag af regn­skabs­prin­cip­pet om fortsat drift, med­min­dre ledelsen enten har til hen­sigt at lik­videre selskabet, ind­stil­le drif­ten eller ikke har andet rea­lis­tisk al­ter­nat­iv end at gøre dette. Management is responsible for the preparation of fi­nan­cial sta­te­ments that give a true and fair view in accordance with the the Danish Finan­cial Sta­te­ments Act, and for such internal control as management determines is necessary to enable the preparation of fi­nan­cial sta­te­ments that are free from material misstatement, whether due to fraud or error.In preparing the fi­nan­cial sta­te­ments, management is responsible for assessing the company's ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting in preparing the financial statements unless management either intends to liquidate the company or to cease operations, or has no realistic alternative but to do so. Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om års­regn­ska­bet. Dette kræver, at vi plan­læg­ger og ud­fø­rer hand­linger med henblik på at opnå begrænset sikkerhed for vores kon­klu­sion om års­regn­ska­bet og derudover udfører specifikt krævede sup­ple­rende hand­linger med henblik på at opnå yder­ligere sikkerhed for vores konklusion.En udvidet gennemgang omfatter hand­lin­ger, der primært består af fore­spørgs­ler til ledelsen og, hvor det er hen­sigts­mæs­sigt, andre i selskabet, analytiske hand­linger og de specifikt krævede supplerende hand­lin­ger samt vur­de­ring af det opnåede bevis.Omfanget af handlinger, der udføres ved en udvidet gennemgang, er mindre end ved en re­vi­sion, og vi ud­tryk­ker derfor ingen re­vi­sions­kon­klu­sion om års­regn­ska­bet. Our responsibility is to express a conclusion on the fi­nan­cial sta­te­ments. This requires that we plan and perform procedures in order to obtain limited assurance for our conclusion on the fi­nan­cial sta­te­ments and in addition perform specifically required supplementary procedures to obtain further assurance for our conclusion.An extended review comprises procedures that primarily consist of inquiries to management and others within the company, as appropriate, analytical procedures, the specifically required supplementary procedures as well as evaluation of the evidence obtained.The procedures performed in an extended review are less than those performed in an audit, and accordingly, we do not express an audit opinion on the financial statements. Aarhus Jesper Birn Statsaut. revisor mne18574 711347 936792 2178636 3190646 312100 312100 -1779389 -2565954 4616 34445 -1150000 0 1114078 990088 -1738851 -3521597 -57033 0 -1681818 -3521597 -1681818 -3521597 936299 1248399 936299 1248399 1150000 0 69254 68093 1219254 68093 2155553 1316492 287101 153225 253655 638780 0 11830 40062 42439 580818 846274 217535 147555 798353 993829 2953906 2310321 288870 288870 730312 973750 -14928789 -13490409 -13909607 -12227789 5604609 5174020 7233157 6099272 997337 942742 13835103 12216034 74487 0 306303 243654 560020 387263 2087600 1691159 3028410 2322076 16863513 14538110 2953906 2310321 Beløb i DKKFigures in DKKSelskabs­kapitalShare capitalReserve for udviklings­omkostningerReserve for development costsOverført resultatRetained earningsEgenkapitalopgørelse for 01.01.25 - 31.12.25Statement of changes in equity for 01.01.25 - 31.12.25Saldo pr. 01.01.25288.870973.750-13.490.409Balance as at 01.01.25Overførsler til/fra andre reserver0-243.438243.438Transfers to/from other reservesForslag til resultatdisponering00-1.681.818Net profit/loss for the yearSaldo pr. 31.12.25288.870730.312-14.928.789Balance as at 31.12.25 -243438 243438 -1681818 288870 730312 -14928789 1.Oplysninger om fortsat driftInformation as regards going concernSelskabet har i 2025 realiseret et negativt drifts­re­sultat, hvilket dog også var forventet. Det er le­del­sens forventning, at man har lagt et rea­lis­tisk og opnåeligt budget for 2026. Ledelsen for­ven­ter en forbedret indtjening, specielt gen­nem øget ak­tivitet i Tyskland, men der vil dog sta­dig være et underskud i 2026. Der er indgået li­cens­aftaler ind i 2026, og antallet forventes at sti­ge be­ty­de­ligt i Tyskland.Ledelsen er opmærksomme på selskabets ne­ga­ti­ve egen­kapital, og arbejder med at retablere ka­pitalen. Selskabets ejer Learning Solutions ApS har afgivet støt­te­erklæring om opretholdelse af ek­si­ste­rende lån. Moderselskabet har foretaget kapitaludvidelse t.DKK 1.505 i april 2026 og heraf er 1.229 tdkk udlånt til Frontread ApS. Såfremt der op­står behov, forventes der yder­li­gere lån fra mo­derselskabet. Til brug for en samlet løsning med henblik på re­ta­ble­ring af selskabets kapital og styrkelse af li­kvi­diteten på­går der i øjeblikket forhandlinger om­kring såvel en kon­tant kapitalforhøjelse som kon­vertering af gæld. Le­del­sen forventer dette fal­der på plads i løbet af sommeren 2026, og af­læg­ger derfor årsrapporten med fort­sat drift for øje.The company posted a negative operating result in 2025, which was, however, expected. Ma­na­ge­ment anticipates that a realistic and at­tai­na­ble budget has been prepared for 2026. A higher ear­nings level is expected, particularly through in­creased activity in Germany, although the com­pany will still operate at a loss in 2026. Li­cen­se agreements have been entered into 2026, and the number is expected to rise significantly in Germany.Management is aware of the company’s ne­ga­tive equity and is working to reestablish capital. The company’s owner, Learning Solutions ApS, has issued a letter of support regarding the main­tenance of existing loans. The parent com­pa­ny carried out a capital increase of t.DKK 1,505 in April 2026, of which t.DKK 1,229 has been lent to Frontread ApS. Should a need arise, ad­di­tional loans from the parent company are ex­pected.As part of an overall solution aimed at restoring the company’s equity and strengthening li­qui­di­ty, negotiations are currently ongoing regarding both a cash capital increase and the conversion of debt. Management expects this to be finalized du­ring the summer of 2026 and therefore pre­pa­res the annual report on a going concern basis. 2.Usikkerhed ved indregning og målingUncertainty concerning recognition and measurementI årsregnskabet for 2025 er føl­gen­de usik­ker­he­der om ind­reg­ning og må­ling væ­sent­lig at be­mær­ke, idet de har haft væ­sent­lig ind­fly­del­se på de i års­regn­ska­bet ind­reg­ne­de ak­ti­ver og for­plig­tel­ser:In the financial statements for 2025, it is im­por­tant to note the following uncertainties as re­gards recognition and measurement as it has had a significant influence on the assets and lia­bi­lities recognised in the financial statements:Færdiggjorte udviklingsprojekterSelskabets salg knyttet til udviklingsprojekter med en regnskabsmæssigværdi på t.DKK 936 er ik­ke forløbet som forventet på nuværende tids­punkt. Selskabet har den opfattelse at det er en tids­forskydning, omsætning er så småt på­be­gyndt og har fortsat tiltro til stigende afsætning. Ind­til af­sætningen er realiseret er det ledelsens op­fat­tel­se at der kan være væsentlig usik­ker­hed ved vær­diansættelsen.Kapitalandele i tilknyttede virksomhederKapitalandelen i det tyske datterselskab Front­read GmbH er indregnet til kostpris 1.150.000 kr. i over­ensstemmelse med årsregnskabslovens reg­ler. Der er imidlertid fortsat usikkerhed for­bun­det med målingen, idet selskabet stadig be­fin­der sig i opbygningsfasen og endnu ikke har op­nået sta­bil indtjening.Frontread GmbH forventer i 2026 en mi­ni­mums­om­sætning på 1 mio. kr., og virksomheden har bå­de en lav churnrate og mange flerårige kon­trak­ter, som giver visibilitet for de frem­ti­di­ge ind­tæg­ter. Samtidig har selskabet en pæn salgs­pi­peline og en markedsføringsmodel, som for­ven­tes at understøtte væksten i de kommende år. Disse forhold indikerer et fremtidigt ind­tje­nings­po­ten­tia­le.På balancedagen har selskabet en negativ egen­ka­pital på 583 t.kr., og et samlet EBITDA for 2026 for­ventes at være omkring 0 kr. Virk­som­he­den er fortsat afhængig af finansiel og ope­ra­tio-nel støt­te fra moderselskabet, og der kan være usik­kerhed om, hvorvidt de budgetterede vækst­for­­ud­sæt­nin­ger realiseres, herunder realisering af pipeline og fastholdelse af lav churn rate.På denne baggrund vurderes der at være usik­ker­hed om kapitalandelens fremtidige værdi, men le­del­sen vurderer, at kostprisen er et ri­me­ligt udtryk for kapitalandelens værdi, idet de for­­ven­tede fremtidige pengestrømme og for­vent­nin­ger understøtter en værdi, der mindst svarer til den regnskabsmæssige indregning.Completed development projectsThe company’s sales related to development pro­jects with an accounting value of t.DKK 936 ha­ve not progressed as expected at the current ti­me. The company believes this is a timing shift, as revenue has gradually begun, and they con­tinue to have confidence in the market de­mand. Until sales are realized, management per­cei­ves significant uncertainty in the valuation.Equity investments in group enterprisesThe investment in the German subsidiary, Front­read GmbH, is recognised at cost of DKK 1,150,000 in accordance with the Danish Fi­nan­cial Statements Act. However, there remains un­cer­tainty associated with the measurement, as the company is still in its development phase and has not yet achieved stable earnings.Frontread GmbH expects a minimum revenue of DKK 1 million in 2026, and the company has both a low churn rate and several longterm con­tracts, providing visibility into future income streams. In addition, the company has a solid sa­les pipeline and a marketing model expected to sup­port growth in the coming years. These factors indicate potential for future profitability.At the balance sheet date, the company has negative equity of DKK 583 thousand, and total EBITDA for 2026 is expected to be around DKK 0. The company remains dependent on financial and operational support from the parent com­pa­ny, and there is uncertainty as to whether thebud­geted growth assumptions will be realised, in­cluding conversion of the sales pipeline and maintenance of a low churn rate.Based on these circumstances, there is un­cer­tain­ty regarding the future value of the in­vest­ment. However, management assesses that the cost price to represent a reasonable estimate of the value of the investment, as the ex­pected fu­tu­re cash flows and underlying as­sump­tions sup­port a value at least equal to the car­rying amount. 3.Særlige posterSpecial itemsSærlige poster er indtægter og om­kost­nin­ger, der er sær­li­ge på grund af de­res stør­rel­se og art. Der har i regn­skabs­året væ­ret føl­gen­de sær­li­ge pos­ter:Special items are income and expenses that are special due to their size and nature. The following special items were recorded in the financial year:Særlige poster:Special items:Indregnet i resultatopgørelsen under:Recognised in the income statement in:2025 DKK2024 DKKTilbageførsel af nedskrivninger af kapitalandele i tilknyttede virksomhederNedskrivning af finansielle aktiver1.150.0000Reversal of impairment losses of equity investments in group entreprisesImpairment losses on financial assets 4.Væsentligste aktiviteterPrimary activitiesSelskabets aktiviteter består i salg, mar­keds­fø­ring og fortsat udvikling af FrontRead, der er et di­gitalt læringsværktøj, til brug for træning og sti­mu­lering af læseevner uafhængigt af be­gyn­del­sesniveau.The company's purpose is sales, marketing, and con­tinued development of FrontRead, which is a di­gi­tal learning tool used for training and sti­mu­la­ting reading abilities regardless of the initial le­vel. 1993891 3096341 135901 8463 48844 85842 6 10 3380 32955 304 1450 932 40 441646 363579 664863 621604 3702 1973 3867 2932 5771957 5771957 -4523558 -312100 -4835658 936299 8.Immaterielle anlægsaktiver - fortsat -Intangible assets - continued -De aktiverede udviklingsomkostninger er ind­regnet og målt til kostpris, og der ligger ikke an­dre særlige forudsætninger til grund. Ledelsen for­ven­ter at der kan genereres tilstrækkelig om­sæt­ning på produktet til at dække afholdte om­kost­ninger.The capitalized development costs have been recognized and measured at cost, with no other specific assumptions. Ma­na­ge­ment expects that sufficient revenue can be generated from the product to cover the in­curred costs. 9.Ka­pi­tal­an­de­le i tilknyt­tede virksom­he­derEquity invest­ments in group enter­pri­sesBeløb i DKKFigures in DKKKa­pi­tal­an­de­le i tilknyt­tede virksom­he­derEquity invest­ments in group enter­pri­sesTilgang i året1.150.000Additions during the yearKostpris pr. 31.12.251.150.000Cost as at 31.12.25Af- og nedskrivninger pr. 01.01.25-1.150.000Depreciation and impairment losses as at 01.01.25Tilbageførsel af nedskrivninger fra tidligere år1.150.000Reversal of impairment losses in respect of previous yearsAf- og nedskrivninger pr. 31.12.250Depreciation and impairment losses as at 31.12.25Regnskabsmæssig værdi pr. 31.12.251.150.000Carrying amount as at 31.12.25Navn og hjemsted:Name and registered office:EjerandelOwnership interestDattervirksomheder:Subsidiaries:Frontread GmbH, Hamborg100% 1150000 1150000 -1150000 1150000 0 1150000 Frontread GmbH Hamborg 100 68093 1161 69254 69254 719556 5604609 5174020 0 7233157 6099272 997337 942742 12.EventualforpligtelserContingent liabilitiesAndre eventualforpligtelserOther contingent liabilitiesSelskabet er sambeskattet med øv­ri­ge dan­ske sel­ska­ber i kon­cer­nen og hæf­ter so­li­da­risk og ube­græn­set for sel­skabs­skat­ter og even­tu­el­le for­plig­tel­ser til at in­de­hol­de kil­de­skat på ren­ter, ro­yal­ties og ud­byt­ter for de sam­be­skat­te­de sel­ska­ber. Den sam­le­de skat­te­for­plig­tel­se for de sam­be­skat­te­de sel­ska­ber på ba­lan­ce­dagen er end­nu ikke op­gjort. Der hen­vi­ses til ad­mi­ni­stra­tions­sel­ska­bet Learning Solutions ApS' års­regn­skab for yder­li­ge­re op­lys­nin­ger. The company is taxed jointly with the other Danish companies in the group and has joint, several and unlimited liability for income taxes and any obligations to withhold tax at source on interest, royalties and dividends for the jointly taxed companies. The total tax liability for the joint­ly taxed companies at the balance sheet date has not yet been determined. For further in­for­ma­tion, please see the financial statements of the management company Learning Solutions ApS. 13.Andre forpligtelserOther commitmentsSelskabet har indgået husleje­kon­trak­t med 6 må­ne­ders opsigelse med en sam­let for­plig­tel­se på t.DKK 140. The company has entered into a lease agreement with with a six-month notice period, with a total commitment of DKK 140 tousand. 14.Pantsætninger og sikkerhedsstillelserCharges and securityTil sikkerhed for gæld til kre­dit­in­sti­tut­ter på t.DKK 5.691 er der givet virk­som­heds­pant t.DKK 4.250 om­fat­tende good­will, im­ma­te­riel­le ret­tig­he­der, mo­tor­køre­tø­jer, an­dre an­læg, drifts­ma­te­riel og in­ven­tar samt til­go­de­ha­ven­der fra salg og tje­nes­te­ydel­ser samt driv­mid­ler og an­dre hjæl­pe­stof­fer. Den sam­lede regn­skabs­mæs­sige vær­di af om­fat­tede ak­ti­ver ud­gør t.DKK 1.223.As security for debt to credit institutions of t.DKK 5.691, a company charge t.DKK 4.250 has been provided comprising goodwill, intellectual pro­perty rights, motor vehicles, other plant, fix­tu­res and fittings, tools and equipment, in­ven­to­ries and agricultural stock, trade receivables as well as fuels and other ancillary materials. The to­tal carrying amount of the comprised assets is t.DKK 1.223. Årsrapporten er af­lagt i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­lo­ven for virk­som­he­der i regn­skabs­klas­se B med til­valg af be­stem­mel­ser fra en hø­je­re regn­skabs­klas­se. The annual report is presen­ted in ac­cord­ance with the provisions of the Danish Fi­nan­cial Statements Act (Årsregn­skabs­lov­en) for enterprises in re­port­ing class B with application of pro­vi­sions for a higher reporting class. Ændring i anvendt regnskabspraksisSelskabet har æn­dret regn­skabs­prak­sis på føl­gen­de om­rå­der:Præsentation af indtægter/omkostninger i re­sul­tat­opgørelsenSelskabet har foretaget reklassifikation af om­kost­ninger vedrørende per­so­na­le­om­kost­nin­ger i re­sul­tat­opgørelsen således, at posten alene om­fat­ter lønninger, pensioner og andre om­kost­nin­ger til social sikring herunder samlet samlet be­ta­ling. De øvrige personaleomkostninger, her­un­der skat­te­frie kørselsgodtgørelser, per­so­na­le­for­sikrin­ger, kurser samt øvrige per­so­na­le­om­kost­nin­ger nu under andre eksterne om­kost­nin­ger. Sam­menligningstal er ændret i over­ens­stem­mel­se med den nye praksis. Den ændrede prak­sis på­virker ikke årets resultat, egen­ka­pital el­ler ba­lan­cesum..Bortset fra oven­nævn­te om­rå­der er den an­vend­te regn­skabs­prak­sis uæn­dret i for­hold til sid­ste år. Change in accounting policiesThe company has changed its accounting policies in the following areas:Inclusion of interest in the cost of property, plant and equipmentThe company has reclassified costs related to staff expenses in the income statement so that the line item now only includes salaries, pen­sions and other social security costs, including to­tal payments. Other staff-related expenses, in­clu­ding tax-exempt travel allowances, employee in­surance, training courses and other personnel costs, are now recognised under other external ex­penses.Comparative figures have been restated in ac­cor­dance with the new practice. The change in ac­counting practice does not affect the profit for the year, equity or the balance sheet total.Except for the areas mentioned above, the accounting policies have been applied consist­ently with the previous year. Generelt om indregning og målingI resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indreg­nes vær­di­regule­ringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indreg­nes ligele­des alle om-kostninger, herunder afskrivninger og ned­skriv­ninger.I balancen indregnes aktiver, når det er sand­syn­ligt, at fremtidige økonomiske for­dele vil til­flyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sand­synligt, at frem­tidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan må­les pålide­ligt. Ved første indregning måles akti­ver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende må­les aktiver og forpligtelser som beskrevet neden­for for hver enkelt regn­skabspost.Ved indregning og måling tages hensyn til for­udsigelige tab og risici, der fremkommer inden års­rap­por­ten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksiste­rede på balancedagen. Basis of recognition and measurementIncome is recognised in the income state­ment as earned, including value adjust­ments of fin­an­cial assets and liabilities. All ex­penses, including depreciation, amortisa­tion, impair­ment lossesand write-downs, are also recognised in the in­come state­ment.Assets are recognised in the balance sheet when it is probable that future economic bene­fits will flow to the company, and the value of such assets can be measured reliably. Liabilities are recognised in the balance sheet when it is probable that future economic benefits will flow from the company, and the value of such liabilities can be measured reliably. On initial recognition, assets and liabilities are measured at cost. Subsequently, assets and liabilities are measured as described for each item below.On recognition and measurement, account is taken of foreseeable losses and risks arising before the date at which the annual report is presented and proving or disproving matters arising on or before the balance sheet date. VALUTAÅrsrapporten er aflagt i danske kroner.Transaktioner i fremmed valuta om­reg­nes ved før­ste ind­reg­ning til trans­ak­tions­da­gens kurs. Va­lu­ta­kurs­dif­fe­ren­cer, der op­står mel­lem trans­ak­tions­da­gens kurs og kur­sen på be­ta­lings­da­gen, ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen som en fi­nan­siel post. Til­go­de­ha­ven­der, gælds­for­plig­tel­ser og an­dre mo­ne­tæ­re pos­ter i frem­med va­lu­ta om­reg­nes til ba­lan­ce­da­gens va­lu­ta­kurs. For­skel­len mel­lem ba­lan­ce­da­gens kurs og kur­sen på tids­punk­tet for til­go­de­ha­ven­dets el­ler gælds­for­plig­tel­sens op­stå­en el­ler ind­reg­ning i se­ne­ste års­rap­port ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen un­der fi­nan­siel­le ind­tæg­ter og om­kost­nin­ger. An­lægs­ak­ti­ver og an­dre ik­ke mo­ne­tæ­re ak­ti­ver, der er er­hver­vet i frem­med va­lu­ta, om­reg­nes til hi­sto­ris­ke va­lu­ta­kur­ser. CURRENCYThe annual report is presen­ted in Danish kroner (DKK).On initial recognition, transactions den­ominated in foreign currencies are trans­lated using the exchange rates applicable at the transaction date. Exchange rate differences between the exchange rate applicable at the transaction date and the exchange rate at the date of payment are recognised in the income statement as a financial item. Receivables, payables and other monetary items denominated in foreign currencies are translated using the exchange rates applicable at the balance sheet date. The difference between the ex­change rate applicable at the balance sheet date and at the date at which the receivable or payable arose or wasrecognised in the latest annual report is recognised under financial income or ex­penses in the income statement. Fixed assets and other non-monetary assets acquired in foreign currencies are translated using historical exchange rates. LEASINGKONTRAKTERLeasingydelser vedrørende ope­ra­tio­nel­le lea­sing­kon­trak­ter ind­reg­nes line­ært i re­sul­tat­op­gø­rel­sen over lea­sing­pe­rio­den.Leasingydelser vedrørende ope­ra­tio­nel­le lea­sing­kon­trak­ter ind­reg­nes line­ært i re­sul­tat­op­gø­rel­sen over lea­sing­pe­rio­den. LEASESLease payments relating to operating leases are recognised in the income statement on a straight-line basis over the lease term.Lease payments relating to operating leases are recognised in the income statement on a straight-line basis over the lease term. BruttofortjenesteBruttofortjeneste indeholder nettoomsæt­ning, an­dre drifts­ind­tæg­ter og om­kost­nin­ger til rå­varer og hjæl­pe­ma­te­ria­ler samt an­dre eks­ter­ne om­kost­nin­ger. Gross profitGross profit comprises rev­enue, other operating income and raw materials and consumables and other external ex­penses. NettoomsætningIndtægter fra salg af tjeneste­ydel­ser ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen i takt med le­ve­ring af tje­ne­ste­ydel­ser­ne (le­ve­rings­me­to­den). Net­to­om­sæt­nin­gen må­les til salgs­vær­dien af det fast­sat­te ve­der­lag ekskl. moms og af­gif­ter op­kræ­vet på veg­ne af tred­je­mand samt med fra­drag af ra­bat­ter. RevenueIncome from the sale of services is recognised in the income statement as delivery takes place (delivery method). Revenue is measured at the selling value of the agreed consideration exclusive of VAT and other taxes collected on behalf of third parties and less discounts. Andre driftsindtægterAndre driftsindtægter omfatter ind­tæg­ter af se­kun­dær ka­rak­ter i for­hold til virk­som­he­dens ak­ti­vi­te­ter, her­un­der leje­ind­tæg­ter, løntilskud/-refusioner, ne­ga­tiv good­will og ge­vin­ster ved salg af im­ma­te­riel­le og ma­te­riel­le an­lægs­ak­ti­ver.Andre driftsindtægter omfatter ind­tæg­ter af se­kun­dær ka­rak­ter i for­hold til virk­som­he­dens ak­ti­vi­te­ter, her­un­der leje­ind­tæg­ter, løntilskud/-refusioner, ne­ga­tiv good­will og ge­vin­ster ved salg af im­ma­te­riel­le og ma­te­riel­le an­lægs­ak­ti­ver. Other operating incomeOther operating income comprises income of a secondary nature in relation to the enterprise’s activities, including rental income, salary supplements and refunds, negative goodwill and gains on the sale of intangible assets and property, plant and equipment.Other operating income comprises income of a secondary nature in relation to the enterprise’s activities, including rental income, salary supplements and refunds, negative goodwill and gains on the sale of intangible assets and property, plant and equipment. Omkostninger til råvarer og hjælpema­terialerOmkostninger til råvarer og hjælpe­ma­te­ria­ler om­fat­ter årets for­brug af rå­va­rer og hjæl­pe­ma­te­ria­ler med til­læg af even­tuel­le for­skyd­nin­ger i la­ger­be­hold­nin­gen, her­un­­der evt. svind.Under omkostninger til råvarer og hjæl­pe­ma­te­ria­ler ind­reg­nes til­lige ned­skriv­nin­ger på la­ger­be­hold­nin­ger af rå­va­rer og hjæl­pe­ma­te­ria­ler i det om­fang, de ik­ke over­sti­ger nor­ma­le ned­skriv­nin­ger. Costs of raw materials and consuma­blesCosts of raw materials and consumables comprise raw materials and consumables used for the year as well as any changes in inventories, including any inventory wastage.Write-downs of inventories of raw materials and consumables are also recognised under raw materials and consumables to the extent that these do not exceed normal write-downs. Andre eksterne omkostningerAndre eksterne omkostninger omfatter om­kost­nin­ger til distribution, salg og reklame, ad­mi­ni­stra­tion, lokaler og tab på debitorer i det omfang, de ikke overstiger normale ned­skriv­nin­ger. Other external expensesOther external expenses comprise costs re­lating to distribution, sales and advertising and ad­mi­ni­stration, premises and bad debts to the extent that these do not exceed normal write-downs. PersonaleomkostningerPersonaleomkostninger omfatter løn, gager samt øvrige personalerelaterede omkost­nin­ger. Staff costsStaff costs comprise wages and salaries as well as other staff-related costs. Af- og nedskrivningerAfskrivninger på im­ma­te­ri­el­le an­lægs­ak­ti­ver til­sig­ter, at der sker sys­te­ma­tisk af­skriv­ning over ak­ti­ver­nes for­ven­te­de brugs­tid. Der fore­ta­ges li­ne­ære af­skriv­nin­ger ba­se­ret på føl­gen­de brugs­ti­der og rest­vær­dier:Fær­dig­gjorte ud­vik­lings­pro­jek­terAndre anlæg, drifts­ma­te­riel og in­ven­tarAfskrivningsgrundlaget er aktivets kost­pris fra­truk­ket for­ven­tet rest­vær­di ved af­slut­tet brugs­tid. Af­skriv­nings­grund­la­get re­du­ce­res end­vi­de­re med even­tuel­le ned­skriv­nin­ger. Brugs­ti­den og rest­vær­dien fast­sæt­tes, når ak­ti­vet er klar til brug, og re­vur­de­res år­ligt.Nedskrivninger af im­ma­te­ri­el­le an­lægs­ak­ti­ver foretages efter an­vendt regn­skabs­prak­sis om­talt i af­snit­tet ”Ned­skriv­ning af an­lægs­ak­ti­ver”. Amor­ti­sa­tion and impair­ment lossesThe amor­ti­sa­tion of in­tan­gi­ble as­sets aim at systematic amor­ti­sa­tion over the expected useful lives of the assets. Assets are amor­tised according to the straight-line method based on the following ex­pected useful lives and residual values:Brugs­tid, år75The basis of amor­ti­sa­tion is the cost of the asset less the expected residual value at the end of the useful life. Moreover, the basis of amor­ti­sa­tion is reduced by any impairment losses. The useful life and residual value are determined when the asset is ready for use and reassessed annually.In­tan­gi­ble as­sets are impaired in accordance with the accounting policies referred to in the ‘Impairment losses on fixed assets’ section. Nedskrivning af finansielle aktiverNedskrivning af finansielle ak­ti­ver om­fat­ter ned­skriv­nin­ger af fi­nan­siel­le an­lægs­ak­ti­ver til en la­ve­re gen­ind­vin­dings­vær­di og fi­nan­siel­le om­sæt­nings­ak­ti­ver til en la­ve­re net­to­rea­li­sa­tions­vær­di. Impairment losses on financial assetsImpairment losses on financial assets comprise impairment of investments at a lower recoverable amount and write-downs of financial current assets at a lower net realisable value. Andre finansielle posterUnder andre finansielle poster indregnes rente­indtægter og renteomkostninger, valu­takursgevinster og -tab ved transaktioner i fremmed valuta m.v. Other net financialsInterest income and interest expenses, for­eign exchange gains and losses on trans­ac­tions denominated in foreign currencies etc. are recognised in other net financials. Skat af årets resultatÅrets aktuelle og udskudte skatter indreg­nes i resultatopgørelsen som skat af årets resultat med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte i egen­ka­pi­ta­len med den del, der kan henføres til poster ind­regnet direkte i egen­ka­pi­ta­len.Selskabet er sambeskattet med danske kon­cern­forbundne virksomheder. Den aktuelle danske selskabsskat fordeles ved afregning af sambeskatningsbidrag mellem de sam­be­skattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkomster. I tilknytning hertil mod­tager virk­somheder med skattemæssigt underskud sambeskat­ningsbidrag fra virk­som­he­der, der har kun­net an­vende dette underskud til nedsættel­se af eget skattemæssigt over­skud. Tax on profit/loss for the yearThe current and deferred tax for the year is recognised in the income statement as tax on the profit/loss for the year with the portion attributable to the profit/loss for the year, and directly in equity with the portion attributable to amounts recognised directly in equity.The company is jointly taxed with Danish consolidated enterprises. In connection with the settlement of joint taxation contributions, the current Danish income tax is allocated between the jointly taxed enterprises in proportion to their tax­able incomes. This means that enter­prises with a tax loss receive joint taxation contributions from enterprises which have been able to use this loss to reduce their own taxable profit. Immaterielle anlægsaktiverFærdiggjorte udviklingsprojekterUdviklingsprojekter indregnes i balancen, hvor projektet tilsigter at udvikle et bestemt pro­dukt eller en bestemt proces, som selskabet har til hensigt at fremstille hen­holdsvis benytte i pro­duk­tionen. Udviklings­projekter måles ved førsteindregning til kostpris. Kostprisen omfat­ter anskaffelses­prisen med tillæg af omkostninger direkte foranlediget af anskaffelsen, herun­der løn­ninger og afskrivninger, der direkte kan henføres til udviklingsprojekter­ne, indtil akti­vet er klar til brug. Renter af lån til at fi­nansiere udviklingsprojekter i ud­vik­lingspe­rioden ind­reg­nes ikke i kostprisen. Øvrige udviklingsprojekter og udviklings­omkost­ninger indregnes i re­sul­tat­op­gørel­sen i det år, de afholdes.Udviklingsprojekter måles efterfølgende i balancen til kostpris med fradrag af akku­mulerede af- og nedskrivninger.Færdiggjorte udviklingsprojekter afskrives lineært baseret på brugstider, som fremgår af af­snit­tet ”Af- og nedskrivninger”.Gevinster og tab ved afhændelse af immate­rielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mel­lem en eventuel salgspris med fradrag af salgs­om­kost­nin­ger og den regnskabsmæssi­ge vær­di på salgstidspunktet. Intangible assetsCompleted de­vel­op­ment projectsDevelopment projects are recognised in the balance sheet where the project aims at developing a specific product or a specific process, intended to be produced or used, respectively, by the company in its productionprocess. On initial recognition, development projects are measured at cost. Cost comprises the purchase price plus expenses resulting directly from the purchase, including wages and salaries directly attributable to the development projects until the asset is ready for use. Interest on loans arranged to finance development projects in the development period is not included in the cost. Other development projects and development costs are recognised in the income statement in the year in which they are incurred.Development projects are subsequently measured in the balance sheet at cost less accumulated amortisation and impairment losses.Completed development projects are amortised using the straight-line method based on useful lives, which are stated in the ‘Amor­ti­sa­tion and impair­ment losses’ section.Gains and losses on the disposal of intangible assets are determined as the difference between the selling price, if any, less selling costs and the carrying amount at the date of disposal. Ka­pi­tal­an­de­le i til­knyt­te­de virk­som­he­derKapitalandele i dattervirksomheder måles i ba­lan­cen til kost­pris med fra­drag for even­tuel ned­skriv­ning. Trans­ak­tions­om­kost­nin­ger, der di­rek­te kan hen­fø­res til er­hver­vel­sen, ind­reg­nes i kost­pri­sen for ka­pi­tal­an­de­le­ne. Gevinster eller tab ved afhændelse af ka­pi­tal­an­de­le op­gø­res som for­skel­len mel­lem af­hæn­del­ses­sum­men og den regn­skabs­mæs­si­ge vær­di af net-to­ak­ti­ver på salgs­tids­punk­tet inkl. ikke af­skre­vet good­will samt for­ven­te­de om­kost­nin­ger til salg eller af­vik­ling. Ge­vin­ster og tab ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen un­der ind­tæg­ter af ka­pi­tal­an­de­le. Equity investments in group en­tre­prisesEquity investments in subsidiaries are measured in the balance sheet at cost less any impairment losses. Transaction costs directly attributable to the acquisition are recognised in the cost of equity investments. Gains or losses on disposal of equity investments are determined as the difference between the disposal consideration and thecarrying amount of net assets at the time of sale, including non-amortised goodwill, as well as the expected costs of divestment or discontinuation. Gains and losses are recognised in the income statement under income from equity investments. Nedskrivning af anlægsaktiverDen regnskabsmæssige værdi af anlægsak­tiver, der ikke måles til dagsværdi, vurderes årligt for indikationer på værdiforringelse ud over det, som udtrykkes ved afskrivning.Hvis selskabets realiserede afkast af et aktiv eller en gruppe af aktiver er lavere end forven­tet, an­ses dette som en indikation på værdiforringelse.Foreligger der indikationer på værdiforring­else, foretages nedskrivningstest af hvert enkelt ak­tiv henholdsvis hver gruppe af aktiver.Hvis der udloddes udbytte fra ka­pi­tal­an­de­le i dat­ter­virk­som­he­der, der overstiger årets indtjening fra den pågældende virksomhed, anses dette som en indikation på vær­di­for­ringelse.Der foretages nedskrivning til genindvin­dings­værdien, hvis denne er lavere end den regn­skabs­mæssige værdi.Som genindvindingsværdi anvendes den højeste værdi af nettosalgspris og kapital­værdi. Ka­pi­tal­værdien opgøres som nutids­værdien af de for­ventede nettopengestrøm­me fra an­ven­del­sen af aktivet eller aktivgruppen samt forventede net­topenge­strømme ved salg af aktivet el­ler aktiv­grup­pen efter endt brugstid.Nedskrivninger tilbageføres, når begrundelsen for nedskrivningen ikke længere består. Impairment losses on fixed assetsThe carrying amount of fixed assets which are not measured at fair value is assessed annually for indications of impairment over and above what is reflected in amor­ti­sa­tion.If the company's realised return on an asset or a group of assets is lower than expected, this is considered an indication of impairment.If there are indications of impairment, an impairment test is conducted of individual assets or groups of assets.If dividends are distributed on equity investments in sub­si­di­ar­ies exceeding the year earnings from the enterprise in question, this is considered an indication of impairment.The assets or groups of assets are impaired to the lower of recoverable amount and carrying amount.The higher of net selling price and value in use is used as the recoverable amount. The value in use is determined as the present value of expected net cash flows from the use of the asset or group of assets as well as expected net cash flows from the sale of the asset or group of assets after the expiry of their useful lives.Impairment losses are reversed when the reasons for the impairment no longer exist. TilgodehavenderTilgodehavender måles til amortiseret kost­pris, hvilket sædvanligvis svarer til pålyden­de værdi med fradrag af nedskrivninger til imødegåelse af tab.Nedskrivninger til imødegåelse af tab opgøres på grundlag af en individuel vurdering af de enkelte tilgodehavender, når der på individuelt niveau foreligger en objektiv indikation på, at et til­go­de­havende er værdiforringet.Deposita, der er indregnet under aktiver, om­fat­ter betalte deposita til udlejer vedrørende selskabets indgåede lejeaftaler. ReceivablesReceivables are measured at amortised cost, which usually corresponds to the nom­inal value, less write-downs for bad debts.Write-downs for bad debts are determined based on an individual assessment of each receivable if there is no objective evidence of individual impairment of a receivable.Deposits recognised under assets comprise deposits paid to the lessor under leases entered into by the company. PeriodeafgrænsningsposterPeriodeafgrænsningsposter, der er indreg­net un­der aktiver, omfatter afholdte omkost­ninger ved­rørende efterfølgende regnskabs­år. PrepaymentsPrepayments recognised under assets com­prise costs incurred in respect of subse­quent financial years. Likvide beholdningerLikvide beholdninger omfatter indestående på bankkonti. CashCash includes deposits in bank account. EgenkapitalEt beløb svarende til de i balancen indreg­nede om­kost­nin­ger til in­ternt op­ar­bej­dede ud­vik­lings­pro­jek­ter ind­reg­nes un­der egen­ka­pi­ta­len i re­ser­ve for ud­vik­lings­om­kost­nin­ger. Re­ser­ven må­les med fra­drag af ud­skudt skat og re­du­ce­res med af- og ned­skriv­nin­ger på ak­ti­vet. Så­fremt en ned­skriv­ning af ud­vik­lings­om­kost­nin­ger se­ne­re til­bage­fø­res, re­tab­le­res re­ser­ven med et til­sva­ren­de be­løb. Re­ser­ven op­lø­ses, når ud­vik­lings­om­kost­nin­ger­ne ikke læn­ge­re ind­reg­nes i ba­lan­cen, og det re­ste­ren­de be­løb over­fø­res til over­ført re­sul­tat. EquityAn amount equivalent to internally generated development costs in the balance sheet is recognised in equity under reserve for development costs. The reserve is measured less deferred tax and reduced by amortisation and impairment losses on the asset. If impairment losses on development costs are subsequently reversed, the reserve will be restored with a corresponding amount. The reserve is dissolved when the development costs are no longer recognized in the balance sheet, and the remaining amount will be transferred to retained earnings. Aktuelle og udskudte skatterSkyldig og tilgodehavende aktuel skat ind­regnes i balancen som beregnet skat af årets skat­te­plig­tige indkomst, reguleret for betalte aconto­skat­ter.Skyldige og tilgodehavende sambeskat­nings­bi­drag indregnes i balancen som sel­skabsskat un­der til­godehavender eller gældsforpligtelser.Udskudte skatteforpligtelser og udskudte skatte­aktiver beregnes af alle midlertidige forskelle mel­lem regnskabsmæssige og skat­temæssige værdier af aktiver og forpligtel­ser. Der indreg­nes dog ikke ud­skudt skat af midlertidige forskelle vedrørende skatte­mæssigt ikke afskriv­nings­be­rettiget good­will samt andre poster, hvor mid­ler­tidige forskelle, bortset fra virksom­heds­over­ta­gel­ser, er opstået på an­skaffelsestidspunktet uden at have effekt på resultat eller skat­te­pligtig ind­komst. I de tilfælde, hvor opgørel­se af skatte­vær­dien kan foretages efter for­skel­lige be­skat­ningsregler, måles udskudt skat på grundlag af den af ledelsen planlag­te an­vendelse af aktivethenholdsvis afvik­ling af forpligtelsen.Udskudte skatteaktiver indregnes med den vær­di, de efter vurdering forventes at kunne re­a­li­se­res til ved modregning i udskudte skatte­for­plig­tel­ser eller ved udligning i skat af frem­tidig ind­tjening.Udskudt skat måles på grundlag af de skat­te­reg­ler og skattesatser, der med balance­dagens lov­giv­ning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Current and deferred taxCurrent tax payable and receivable is recognised in the balance sheet as tax computed on the basis of the taxable income for the year, adjusted for tax paid on account.Joint taxation contributions payable and receivable are recognised as income tax under receivables or payables in the balance sheet.Deferred tax liabilities and tax assets are recognised on the basis of all temporary differences between the carrying amounts and tax bases of assets and liabilities. However, deferred tax is not recognised on temporary differences relating to goodwill which is non-amortisable for tax purposes and other items where temporary differ­ences, except for acquisitions, have arisen at the date of acquisition without affecting the net profit or loss for the year or the tax­able income. In cases where the tax value can be determined according to different taxation rules, deferred tax is measured on the basis of management’sintended use of the asset or settlement of the liability.Deferred tax assets are recognised, following an assessment, at the expected realisable value through offsetting against deferred tax liabilities or elimination in tax on future earnings.Deferred tax is measured on the basis of the tax rules and at the tax rates which, according to the legislation in force at the balance sheet date, will be applicable when the deferred tax is expected to crystallise as current tax. GældsforpligtelserLangfristede gældsforpligtelser måles til kost­pris på tids­punk­tet for stif­tel­se af gælds­for­hol­det (lån­op­ta­gel­sen). Gælds­for­plig­tel­ser­ne må­les her­ef­ter til amor­ti­se­ret kost­pris, hvor kurs­tab og låne­om­kost­nin­ger ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen som en fi­nan­siel om­kost­ning over løbe­ti­den på grund­lag af den be­reg­ne­de, ef­fek­tive ren­te på tids­punk­tet for stif­tel­se af gælds­for­hol­det.Kortfristede finansielle gældsforpligtelser måles til amor­ti­se­ret kost­pris, hvil­ket nor­malt sva­rer til gæl­dens på­ly­den­de vær­di. Øvrige kortfristede gældsforpligtelser måles til net­to­reali­sa­tions­vær­di. PayablesLong-term payables are measured at cost at the time of contracting such liabilities (raising of the loan). The payables are subsequently measured at amortised cost where capital losses and loan expenses are recognised in the income statement as a financial expense over the term of the payable on the basis of the calculated effective interest rate in force at the time of contracting the liability.Short-term financial payables are measured at amortised cost, normally corresponding to the nominal value of such payables. Other short-term payables are measured at net realisable value. Modtagne forudbetalinger fra kunderModtagne forudbetalinger fra kunder om­fat­ter be­løb mod­ta­get fra kun­der for­ud for tids­punk­tet for le­ve­ring af den af­tal­te vare eller fær­dig­gø­rel­se af den af­tal­te tje­nes­te­ydel­se. Prepayments received from customersPrepayments received from customers com­prise amounts received from customers prior to the time and date of delivery of the agreed product or completion of the agreed service. PeriodeafgrænsningsposterPeriodeafgrænsningsposter, indregnet un­der for­pligtelser, omfatter modtagne indbe­talinger ved­rørende indtægter i de efterføl­gende regns­kabs­år. Deferred incomeDeferred income under liabilities comprises payments received in respect of income in sub­sequent financial years.