12593538 2024-01-01 2024-12-31 12593538 2023-01-01 2023-12-31 12593538 2024-01-01 2024-12-31 12593538 2023-12-31 12593538 2024-12-31 12593538 2023-01-01 2023-12-31 EOGS_202040000:RetainedEarningsMember 12593538 2024-01-01 2024-12-31 EOGS_202040000:RetainedEarningsMember 12593538 2024-01-01 2024-12-31 Revisorvirksomhed 1 12593538 2024-01-01 2024-12-31 Revisor_underskriver_1 12593538 2024-01-01 2024-12-31 Direktionsmedlem 1 iso4217:DKK pure Til ledelsen i Utoft Dambrug ApS Vi har opstillet årsregnskabet for Utoft Dambrug ApS for regnskabsåret 1. januar 2024 - 31. december 2024 på grundlag af selskabets bogføring og øvrige oplysninger, som virksomhedens ledelse har tilvejebragt. Årsregnskabet omfatter resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter, herunder anvendt regnskabspraksis. Vi har udført opgaven i overensstemmelse med ISRS 4410, Opgaver om opstilling af finansielle oplysninger. Vi har anvendt vores faglige ekspertise til at assistere selskabets ledelse med at udarbejde og præsentere årsregnskabet i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Vi har overholdt relevante bestemmelser i revisorloven og International Ethics Standards Board for Accountants’ internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) herunder principper om integritet, objektivitet, professionel kompetence og fornøden omhu. Årsregnskabet samt nøjagtigheden og fuldstændigheden af de oplysninger, der er anvendt til opstillingen af årsregnskabet, er selskabets ledelses ansvar. Da en opgave om opstilling af finansielle oplysninger ikke er en erklæringsopgave med sikkerhed, er vi ikke forpligtet til at verificere nøjagtigheden eller fuldstændigheden af de oplysninger, selskabets ledelse har givet os til brug for at opstille årsregnskabet. Vi udtrykker derfor ingen revisions- eller reviewkonklusion om, hvorvidt årsregnskabet er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Tønder, 18. juli 2025 Dansk Revision Tønder I/S Registreret revisionsinteressentskab, CVR-nr. 33219229 Claus Michelsen Partner/ registreret revisor mne29369 2025-07-18 2024-12-31 2024-01-01 400227 -26745 172003 51460 -1361913 200254 -1361913 200254 4858612 4558704 185918 128333 605468 484466 5649998 5171503 96600 67800 1034544 2085750 93070 227243 688729 198327 1851046 1381600 96207 0 2982190 3535150 333420 241657 8632188 8706654 -14837 0 Generelt Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for regnskabsklasse B. Ændringer i anvendt regnskabspraksis Anvendt regnskabspraksis er ændret på følgende områder: Der er i perioden 2021-2024 modtaget offentlige tilskud til dækning af erstatningsudgifter i forbindelse med fjernelse af spærring af ved Utoft Dambrug. De modtagne tilskud, som både dækker anlægsinvesteringer og driftstilskud, har i tidligere år været indtægtsført fuldt ud i de år hvor tilskuddene er modtaget. Dette korrigeres hermed, således at tilskuddene i stedet indregnes på et systematisk grundlag og i takt med at de henholdsvis følger aktivets brugstid og indtjenes. Årets resultat er positivt påvirket med indtægtsførsel af årets andel af offentlige tilskud med DKK 501.444. Beløbet er indregnet under andre driftsindtægter. Sammenligningstallene er tilpasset således, at regnskabsposten andre driftsindtægter er korrigeret med samlet DKK -2.554.786. Resultat før skat er ændret fra et overskud på DKK 1.364.876 til et underskud på DKK 1.189.910. Skat af årets resultat er ændret med DKK -370.256, hvorefter årets resultat for 2023 reduceres med i alt DKK 2.925.042 og ender med et underskud på DKK 1.361.913. Balancesummen forøges med DKK 412.822, mens egenkapitalen pr 31.12.2023 formindskes med DKK 4.463.715, som følge af indregning af periodeafgrænsningsposter under passiverne på samlet DKK 4.876.537. Bortset fra ovennævnte områder er den anvendte regnskabspraksis uændret i forhold til sidste år. Generelt om indregning og måling Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske ressourcer vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og nominelt beløb. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der måles til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen. Omregning af fremmed valuta Transaktioner i fremmed valuta er i årets løb omregnet til transaktionsdagens kurs. Tilgodehavender, gæld og andre poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs. Realiserede og urealiserede valutakursreguleringer er indregnet i resultatopgørelsen under finansielle poster. Der benyttes ikke finansielle instrumenter til sikring af modværdien i danske kroner af balanceposter i fremmed valuta samt fremtidige transaktioner i fremmed valuta. Resultatopgørelsen Nettoomsætning Nettoomsætningen indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden regnskabsårets udgang. Nettoomsætning indregnes excl. moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget. Omkostninger til råvarer, hjælpematerialer og handelsvarer m.v. Råvarer og hjælpematerialer omfatter de omkostninger til råvarer og hjælpematerialer, der er medgået til at opnå årets omsætning. Bruttofortjeneste Nettoomsætningen fratrukket omkostninger til råvarer og hjælpematerialer, andre eksterne omkostninger og tillagt andre driftsindtægter, er sammendraget i posten "Bruttofortjeneste". Andre driftsindtægter Andre driftsindtægter indeholder regnskabsposter af sekundær karakter i forhold til selskabets hovedaktivitet. Andre eksterne omkostninger Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer, operationelle leasingomkostninger mv. Personaleomkostninger Personaleomkostninger omfatter løn og gage samt sociale omkostninger, pensioner mv. til selskabets personale. Finansielle indtægter og omkostninger Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger, finansielle omkostninger ved finansiel leasing, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af lån samt tillæg og godtgørelse vedrørende acontoskatteordningen mv. Skat af årets resultat Årets skat, som består af årets aktuelle skat og årets forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Balancen Nedskrivning på anlægsaktiver Den regnskabsmæssige værdi af såvel immaterielle som materielle anlægsaktiver vurderes årligt for indikationer på værdiforringelse, ud over det som udtrykkes ved afskrivning. Foreligger der indikationer på værdiforringelse, foretages nedskrivningstest af hvert enkelt aktiv henholdsvis gruppe af aktiver. Der foretages nedskrivning til genindvindingsværdien, såfremt denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. Som genindvindingsværdi anvendes den højeste værdi af nettosalgspris og kapitalværdi. Kapitalværdien opgøres som nutidsværdien af de forventede nettoindtægter fra anvendelsen af aktivet eller aktivgruppen. Biologiske aktiver Biologiske aktiver omfatter opdræt af ørreder i dambrug. De biologiske aktiver måles ved første indregning til kostpris, der består af anskaffelsessummen på rogn tillagt direkte tilknyttede omkostninger samt foder. De biologiske aktiver måles efterfølgende til dagsværdi, der svarer til det beløb, som biomassen i dambrugene vurderes, at ville kunne sælges for på balancedagen til en uafhængig køber. Dagsværdien opgøres på baggrund af biomassen på balancedagen sat i forhold til en estimerede pris pr. kg. Biomassen beregnes på baggrund af den udsatte biomasse tillagt den erfaringsmæssig tilvækst i vækstsæsonen fratrukket døde fisk. Regnskabsårets dagsværdiregulering på de biologiske aktiver indregnes i resultatopgørelsen under vareforbrug. Varebeholdninger Varebeholdninger måles til kostpris efter FIFO-metoden eller nettorealisationsværdien, hvor denne er lavere. Eventuelle nedskrivninger til nettorealisationsværdien indregnes i resultatopgørelsen. Nettorealisationsværdi for varebeholdninger opgøres som salgspris med fradrag af færdiggørelsesomkostninger og omkostninger, der afholdes for at effektuere salget, og fastsættes under hensyntagen til omsættelighed, ukurans og udvikling i forventet salgspris. Kostprisen for handelsvarer samt råvarer og hjælpematerialer omfatter anskaffelsespris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger. Tilgodehavender Tilgodehavender måles i balancen til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab efter en vurdering af de enkelte tilgodehavender. Ikke fakturerede tilgodehavender på balancedagen måles til forventet salgsværdi. Periodeafgrænsningsposter Periodeafgrænsningsposter, som er indregnet under aktiver, omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår. Gældsforpligtelser Gæld måles til amortiseret kostpris svarende til nominel værdi. Skyldig skat og udskudt skat Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat måles i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter. Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen. Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig positiv skattepligtig indkomst eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. Eventuelle udskudte nettoskatteaktiver måles til nettorealisationsværdi. Periodeafgrænsningsposter Periodeafgrænsningsposter, som er indregnet under passiver, omfatter modtagne betalinger vedrørende indtægter i de efterfølgende år. Materielle anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger. Der foretages lineære afskrivninger baseret på en vurdering af de enkelte aktivers forventede brugstider og restværdi. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Der afskrives ikke på grunde. Afskrivningsperioden og restværdien fastsættes på anskaffelsestidspunktet og revurderes årligt. Overstiger restværdien aktivets regnskabsmæssige værdi, ophører afskrivning. Ved ændring i afskrivningsperioden eller restværdien indregnes virkningen for afskrivninger fremadrettet som en ændring i regnskabsmæssigt skøn. Der indgår forventede brugstider og restværdier som følger: Brugstid Restværdi Bygninger 20-50 år 20 % Produktionsanlæg og maskiner 5 år 0 % Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 5 år 0 % Regnskabsklasse B 973039 956031 <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border: 0pt none;width: 650px; border-collapse: collapse;"><tbody><tr><th style="border: 0pt none; width: 55%;"> </th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">Virksom- hedskapital</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">Overkurs ved emission</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">Reserver for opskrivninger</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">Reserver for nettoopskrivninger</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">Reserver for egne kapitalandele</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">Reserve for dagsværdi på investeringsaktiver</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">Reserve for iværksætterselskab</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">Reserve for udviklingsomkostninger</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">Øvrige lovpligtige og vedtægtsmæssige reserver</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">Reserve for udlån og sikkerhedsstillelse</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">Ikke-indbetalt kapital</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">Dagsværdireserve valuta</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">Dagsværdireserve sikring</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">Overført resultat</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">Foreslået udbytte</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">I alt</th></tr><tr><td>Perioden 1. januar - 31. december</td><td style="text-align: right;"></td><td style="text-align: right;"></td><td style="text-align: right;"></td><td style="text-align: right;"></td><td style="text-align: right;"></td><td style="text-align: right;"></td><td style="text-align: right;"></td><td style="text-align: right;"></td><td style="text-align: right;"></td><td style="text-align: right;"></td><td style="text-align: right;"></td><td style="text-align: right;"></td><td style="text-align: right;"></td><td style="text-align: right;"></td><td style="text-align: right;"></td><td style="text-align: right;"></td></tr><tr><td>Saldo primo</td><td style="text-align: right;">200.000</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">-2.108.976</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">-1.908.976</td></tr><tr><td>Årets resultat</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">200.254</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">200.254</td></tr><tr><td>Egenkapital ultimo</td><td style="text-align: right;">200.000</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">-1.908.722</td><td style="text-align: right;">0</td><td style="text-align: right;">-1.708.722</td></tr></tbody></table> Virksomhedskapitalen er sammensat af anparter á DKK 1.000 eller multipla heraf. <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border: 0pt none;width: 650px; border-collapse: collapse;"><tbody><tr><th style="border: 0pt none; width: 55%;"> </th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">2024</th><th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;">2023</th></tr><tr><td>Løn og gager</td><td style="text-align: right;">719.341</td><td style="text-align: right;">761.419</td></tr><tr><td>Pensioner</td><td style="text-align: right;">63.707</td><td style="text-align: right;">86.709</td></tr><tr><td>Andre omkostninger til social sikring</td><td style="text-align: right;">61.001</td><td style="text-align: right;">39.845</td></tr><tr><td>Øvrige personaleomkostninger</td><td style="text-align: right;">3.881</td><td style="text-align: right;">13.882</td></tr><tr><td>Personaleomkostninger i alt</td><td style="text-align: right;">847.931</td><td style="text-align: right;">901.856</td></tr><tr><td>Selskabet har i regnskabsåret haft gennemsnitligt 2 beskæftigede (sidste år 2). </tr></td></tbody></table> 901856 847931 817026 1837300 204279 263222 0 2387 10541164 10415376 3750036 4150330 4396619 3981277 479918 501443 1424772 1378485 0 34452 2 2 156398 127731 4396619 3981277 6144544 6434098 Som følge af nedenstående regnskabsmæssige skøn udøvet i forbindelse med opgørelsen af dagsværdien og biomassen, er der en vis usikkerhed knyttet til indregning og måling af selskabets biologiske aktiver. Dagsværdien af de biologiske aktiver, som består af levende fisk, baserer sig på den udsatte mængde rogn/ småfisk, målt i kilo (biomasse), tillagt den erfaringsmæssige tilvækst i vækstsæsonen fratrukket døde fisk. Fiskemestrene sørger i løbet af vækstsæsonen for udfodring herunder udfiskning af døde fisk i bassiner. Endvidere foretages der stikprøvevis kontrolvejninger, for at følge op på om den forventede vækst fortsat er realistisk. Der er knyttet regnskabsmæssige skøn i relation til opgørelsen af tilvæksten i vækstsæsonen, da dette afhænger af nedenstående faktorer, som har betydning for fiskenes evne til at optage foder: Vandtemperatur i dammene Vandkvalitet Sygdomme Udfodringsinterval og mængde Dagsværdien af de biologiske aktiver er indregnet til 30,00 kr. pr. kg. Prisen pr. kg. baserer sig på eksterne handler. Følsomhed vedrørende 2024 En forøgelse af forventningerne til tilvæksten i biomassen med 10% vil forøge den samlede dagsværdi med DKK 208.000. En formindskelse af forventningerne til tilvæksten i biomassen med 10%, vil formindske den samlede dagsværdi med DKK 208.000. En forøgelse af pris pr. kg. på DKK 1,00 vil forøge den samlede dagsværdi med DKK 69.000. En formindskelse af pris pr. kg. på DKK 1,00 vil reducere den samlede dagsværdi med DKK 69.000. Følsomhed vedrørende 2023 En forøgelse af forventningerne til tilvæksten i biomassen med 10% vil forøge den samlede dagsværdi med DKK 103.000. En formindskelse af forventningerne til tilvæksten i biomassen med 10%, vil formindske den samlede dagsværdi med DKK 103.000. En forøgelse af pris pr. kg. på DKK 1,00 vil forøge den samlede dagsværdi med DKK 34.000. En formindskelse af pris pr. kg. på DKK 1,00 vil reducere den samlede dagsværdi med DKK 34.000. Ingen I ejendommen er der tinglyst et pantebrev på 139.700 Euro. (Oprindelig til sikkerhed for indfriet realkreditlån) Selskabet har udstedt ejerpantebrev på kr. 3.000.000 samt skadesløsbrev på kr. 750.000 med pant i ejendommen til sikkerhed for bankmellemværende. 2025-07-18 Virksomhedens væsentligste aktiviteter Virksomhedens væsentligste aktiviteter har i lighed med tidligere år været opdræt og salg af dambrugsørreder Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold Selskabet har fortsat sine normale driftsaktiviteter. Ledelsen har foretaget korrektion af modtagne offentlige tilskud i forbindelse med fjernelsen af spærringen ved Utoft Dambrug. Tilskuddene har tidligere år været indtægtsført fuldt ud i de år de er modtaget, mens de nu indtægtsføres på et systematisk grundlag i takt med at de indtjenes til dækning af fremtidige udgifter eller i takt med brugstiden på anlægsinvesteringerne. Som følge af korrektionen i sammenligningstallene er selskabets egenkapital blevet negativ og selskabskapitalen er således tabt. Selskabets ledelse har iagttaget Selskabslovens §119 omkring kapitaltab. Den negative egenkapital forventes reetableret med kommende års positive resultater. Årets udvikling og resultat anses for tilfredsstillende. Hændelser efter regnskabsårets afslutning Ledelsen har efter regnskabsårets afslutning foretaget salg af selskabets ejendom der var anskaffet som investeringsejendom. Salget har indbragt en fortjeneste i størrelsesordenen DKK 600.000. Herudover har der ikke været andre hændelser af væsentlig betydning efter regnskabsårets afslutning. Direktionen har i dag behandlet og godkendt årsrapporten for 1. januar 2024 - 31. december 2024 for Utoft Dambrug ApS . Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Det er min opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2024 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar 2024 - 31. december 2024. Ledelsesberetningen indeholder efter min opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. Grindsted, 18. juli 2025 Direktionen: Inge Vibeke Kristensen 2025-07-18 -1908976 -1708722 200000 200000 -2108976 -1908722 8632188 8706654 12593538 515411 503565 -585404 485805 -1189910 251714 1131144 2153550 5649998 5171503 Tønder Årsrapport Utoft Dambrug ApS 2023-01-01 2023-12-31 2025-07-19 33219229 Dansk Revision Tønder I/S Ribelandevej 30 6270 Tønder Inge Vibeke Kristensen mne29369 Claus Michelsen 33219229 33219229 Dansk Revision Tønder I/S Dansk Revision Tønder I/S Partner/ registreret revisor Inge Vibeke Kristensen Andre erklæringer uden sikkerhed