420099972024-01-012024-12-31420099972024-01-012024-12-311420099972024-01-012024-12-312420099972024-01-012024-12-311420099972024-01-012024-12-312420099972024-01-012024-12-313420099972024-01-012024-12-311420099972024-12-31420099972023-12-31fsa:ContributedCapitalMember420099972023-12-31fsa:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember420099972023-12-31fsa:RetainedEarningsMember420099972023-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember420099972023-12-31420099972024-01-012024-12-31fsa:RetainedEarningsMember420099972024-01-012024-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember420099972024-01-012024-12-31fsa:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember420099972024-12-31fsa:ContributedCapitalMember420099972024-12-31fsa:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember420099972024-12-31fsa:RetainedEarningsMember420099972024-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember420099972023-01-012023-12-31iso4217:DKKxbrli:pureBestyrelsen og direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 01.01.2024 - 31.12.2024 for NABO ApS.21575851425769Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.6921390Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af virksomhedens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2024 samt af resultatet af virksomhedens aktiviteter for regnskabsåret 01.01.2024 - 31.12.2024.14654461425769Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.-370737915902Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.-361062-3125Aarhus2445716023Thomas Degn Friis6470adm. dir.3926622057Levi Dørken7194852332512direktør327654314290Levi Dørken3918312018222formand1000000500000Thomas Degn Friis-6081691518222næstformandChristine Degn Friis22391031900215Til kapitalejerne i NABO ApS591325116875Vi har udført udvidet gennemgang af årsregnskabet for NABO ApS for regnskabsåret 01.01.2024 - 31.12.2024, der omfatter resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter, herunder anvendt regnskabspraksis. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. ​ ​Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2024 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 01.01.2024 - 31.12.2024 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. 81523541917090Vi har udført vores udvidede gennemgang i overensstemmelse med Erhvervsstyrelsens erklæringsstandard for små virksomheder og FSR – danske revisorers standard om udvidet gennemgang af årsregnskaber, der udarbejdes efter årsregnskabsloven. Vores ansvar ifølge disse standarder og krav er nærmere beskrevet i afsnittet ”Revisors ansvar for den udvidede gennemgang af årsregnskabet”. Vi er uafhængige af selskabet i overensstemmelse med International Ethics Standards Board for Accountants’ internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) og de yderligere etiske krav, der er gældende i Danmark, ligesom vi har opfyldt vores øvrige etiske forpligtelser i henhold til disse krav og IESBA Code. Det er vores opfattelse, at det opnåede bevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion.81523541917090Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser for nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved udarbejdelsen af årsregnskabet er ledelsen ansvarlig for at vurdere selskabets evne til at fortsætte driften, at oplyse om forhold vedrørende fortsat drift, hvor dette er relevant, samt at udarbejde årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift, medmindre ledelsen enten har til hensigt at likvidere selskabet, indstille driften eller ikke har andet realistisk alternativ end at gøre dette. 154298484940Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet. Dette kræver, at vi planlægger og udfører handlinger med henblik på at opnå begrænset sikkerhed for vores konklusion om årsregnskabet og derudover udfører specifikt krævede supplerende handlinger med henblik på at opnå yderligere sikkerhed for vores konklusion. ​​En udvidet gennemgang omfatter handlinger, der primært består af forespørgsler til ledelsen og, hvor det er hensigtsmæssigt, andre i virksomheden, analytiske handlinger og de specifikt krævede supplerende handlinger samt vurdering af det opnåede bevis. ​​Omfanget af handlinger, der udføres ved en udvidet gennemgang, er mindre end ved en revision, og vi udtrykker derfor ingen revisionskonklusion om årsregnskabet. 4198935506265220Ledelsen er ansvarlig for ledelsesberetningen. Vores konklusion om årsregnskabet omfatter ikke ledelsesberetningen, og vi udtrykker ingen form for konklusion med sikkerhed om ledelsesberetningen. I tilknytning til vores udvidede gennemgang af årsregnskabet er det vores ansvar at læse ledelsesberetningen og i den forbindelse overveje, om ledelsesberetningen er væsentligt inkonsistent med årsregnskabet eller vores viden opnået ved den udvidede gennemgang eller på anden måde synes at indeholde væsentlig fejlinformation. Vores ansvar er derudover at overveje, om ledelsesberetningen indeholder krævede oplysninger i henhold til den relevante lovgivning. Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet og er udarbejdet i overensstemmelse med kravene i den relevante lovgivning. Vi har ikke fundet væsentlig fejlinformation i ledelsesberetningen.107448282392286560Aarhus358913802838Lars Andersen13232921192033mne3450616822051994871Statsautoriseret revisor98345593911961Virksomhedens væsentligste aktiviteterNABO ApS blev stiftet i januar 2021 som fælles moderselskab, der er ejet af Levi Eneboldsen Dørken og Thomas Degn Friis. NABO ApS håndterer tværgående aktiviteter for de underliggende driftsvirksomheder, herunder lokaleudlejning. 4000040000Udvikling i aktiviteter og økonomiske forholdÅret 2024 har - i overensstemmelse med ambitionen - været et konsoliderende år, hvor der har været fokus på at stbailisere de igangværende aktiviteters robusthed og lønsomhed. Organisationsudvikling Som led i det nye ejerskifte har ejerne, Levi Dørken og Thomas Degn Friis, øget sit fokys på driften i Naboland. Det sker som en planlagt udvikling, idet Michael Hulgaard Christensen er indtrådt som direktør i Tegnestuen Arken. Årets resultat Årets omsætning er gået frem i forhold til tidligere år og tilsvarer således budgetårets målsætninger. Årets bruttofortjeneste udgør således 2.158 t.kr. mod 1.426 t.kr. sidste år. Årets resultat udgør et overskud på 391 t.kr. eftre skat der udloddes 1 mio. kr. Resultat vurderes som forventet ud fra ovenstående omstændigheder.69023541417090Forventet udviklingSelskabet forventer fortsat øget vækst med fokus på konsoliderende tiltag i det kommende regnskabsår. Det er således ledelsens forventning, at der skabes svag fremgang på både top- og bundlinje. 834217710587Begivenheder efter balancedagenDer er fra balancedagen og frem til i dag ikke indtrådt forhold, som forrykker vurderingen af årsrapporten.Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for regnskabsklasse B med tilvalg af enkelte bestemmelser for regnskabsklasse C.Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år.87765712667677KoncernregnskabMed henvisning til årsregnskabslovens § 110 er der ikke udarbejdet koncernregnskab.8266852000Generelt om indregning og målingAktiver indregnes i balancen, når det som følge af en tidligere begivenhed er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde virksomheden, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når virksomheden som følge af en tidligere begivenhed har en retlig eller faktisk forpligtelse, og det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå virksomheden, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Måling efter første indregning sker som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige risici og tab, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. I resultatopgørelsen indregnes indtægter, i takt med at de indtjenes, mens omkostninger indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret.698160Bruttofortjeneste eller –tab Bruttofortjeneste eller -tab omfatter nettoomsætning, vareforbrug og andre eksterne omkostninger.58806344136NettoomsætningNettoomsætning ved salg af tjenesteydelser indregnes i resultatopgørelsen, når levering til køber har fundet sted. Nettoomsætning indregnes eksklusive moms, afgifter og rabatter i forbindelse med salget og måles til dagsværdien af det fastsatte vederlag. 131317590028Andre driftsindtægter Andre driftsindtægter omfatter indtægter af sekundær karakter set i forhold til virksomhedens hovedaktivitet.2495946654VareforbrugVareforbrug omfatter regnskabsårets vareforbrug målt til kostpris.465787219466Andre eksterne omkostninger Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger, der vedrører virksomhedens primære aktiviteter, herunder lokaleomkostninger, kontorholdsomkostninger, salgsfremmende omkostninger mv. I posten indgår endvidere nedskrivninger af tilgodehavender indregnet under omsætningsaktiver.03200010579881244284PersonaleomkostningerPersonaleomkostninger omfatter løn og gager såvel som omkostninger til social sikring, pensioner o.l. for virksomhedens medarbejdere.10579881244284Indtægter af kapitalandele i tilknyttede virksomheder Indtægter af kapitalandele i tilknyttede virksomheder omfatter den forholdsmæssige andel af de enkelte virksomheders resultat efter fuld eliminering af interne avancer og tab. Indtægter af kapitalandele i associerede virksomheder Indtægter af kapitalandele i associerede virksomheder omfatter den forholdsmæssige andel af de enkelte associerede virksomheders resultat efter forholdsmæssig eliminering af interne avancer og tab. 98345593911961400000Andre finansielle indtægter fra tilknyttede virksomheder Andre finansielle indtægter fra tilknyttede virksomheder består af renteindtægter mv. fra tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder.Andre finansielle indtægter Andre finansielle indtægter består af renteindtægter af tilgodehavende hos associerede virksomheder.1417090710587Andre finansielle omkostninger Andre finansielle omkostninger består af renteomkostninger, herunder, gæld og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af finansielle forpligtelser samt tillæg under acontoskatteordningen mv.500000SkatÅrets skat, der består af årets aktuelle skat og ændring af udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Selskabet er sambeskattet med alle danske tilknyttede virksomheder. Den aktuelle danske selskabsskat fordeles mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkomster (fuld fordeling med refusion vedrørende skattemæssige underskud). Kapitalandele i tilknyttede virksomheder Kapitalandele i tilknyttede virksomheder indregnes og måles i modervirksomhedens regnskab efter den indre værdis metode (equity-metoden). Dette indebærer, at kapitalandelene måles til den forholdsmæssige andel af virksomhedernes regnskabsmæssige indre værdi. Nettoopskrivning af kapitalandele i tilknyttede virksomheder overføres i forbindelse med resultatdisponeringen til reserve for nettoopskrivning efter den indre værdis metode under egenkapitalen. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder nedskrives til genindvindingsværdi, hvis denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. Kapitalandele i associerede virksomhederKapitalandele i associerede virksomheder indregnes og måles efter den indre værdis metode (equity-metoden). Dette indebærer, at kapitalandelene måles til den forholdsmæssige andel af virksomhedernes regnskabsmæssige indre værdi.​​Associerede virksomheder med negativ regnskabsmæssig indre værdi måles til 0 kr. Eventuelle ​tilgodehavender hos disse virksomheder nedskrives til nettorealisationsværdi ud fra en konkret vurdering. Hvis modervirksomheden har en retlig eller faktisk forpligtelse til at dække den pågældende associerede virksomheds forpligtelser, og det er sandsynligt, at denne forpligtelse vil medføre tab, indregnes en hensat forpligtelse målt til nutidsværdien af de omkostninger, der er nødvendige for på balancedagen at afvikle forpligtelserne. ​​Nettoopskrivning af kapitalandele i associerede virksomheder overføres i forbindelse med ​resultatdisponeringen til reserve for nettoopskrivning efter den indre værdis metode under egenkapitalen. ​​Kapitalandele i associerede virksomheder nedskrives til genindvindingsværdi, hvis denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. Kapitalandele i associerede virksomheder opfylder definitionerne på både kapitalinteresser og associerede virksomheder, men er i årsregnskabet præsenteret som kapitalandele i associerede virksomheder, da denne benævnelse mere præcist beskriver virksomhedens involvering i de pågældende virksomheder. 0500000500000TilgodehavenderTilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi, med fradrag af nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab.6217063Tilgodehavende og skyldig sambeskatningsbidragAktuelle skyldige sambeskatningsbidrag eller tilgodehavende sambeskatningsbidrag indregnes i balancen opgjort som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for betalt acontoskat. Skyldig og tilgodehavende skat Aktuelle skatteforpligtelser eller tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen opgjort som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for betalt acontoskat.0PeriodeafgrænsningsposterPeriodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger, der vedrører efterfølgende regnskabsår. Periodeafgrænsningsposter måles til kostpris.0Likvide beholdninger Likvide beholdninger omfatter bankindeståender.6217063UdbytteUdbytte indregnes som en gældsforpligtelse på det tidspunkt, hvor det er vedtaget på generalforsamlingen. Det foreslåede udbytte for regnskabsåret vises som en særskilt post i egenkapitalen.-731799Andre finansielle forpligtelser Andre finansielle forpligtelser måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi.1236301000000PeriodeafgrænsningsposterPeriodeafgrænsningsposter indregnet under forpligtelser omfatter modtagne indtægter til resultatføring i efterfølgende regnskabsår. Periodeafgrænsningsposter måles til kostpris.true40000Grundlag for konklusion6902354Konklusion8342172025-06-2710000002025-06-27trueØvrige egenkapitalposteringer vedrører udvandingsgevinster af kapitalandele i associerede selskaber, der indregnes direkte på egenkapitalen. 339635561 Personaleomkostninger2024 kr.2023 kr.Gager og lønninger602.7720Pensioner86.3970Andre omkostninger til social sikring2.9700692.1390Gennemsnitligt antal fuldtidsansatte medarbejdere102023-01-0112023-12-312 Skat af årets resultat2024 kr.2023 kr.Aktuel skat325.464314.290Regulering vedrørende tidligere år2.1900327.654314.290Aarhus C3 Finansielle aktiverKapitalandele​ i tilknyttede​ virksomheder​kr.Kapitalandele i associerede​ virksomheder​kr.Kostpris primo480.00020.000Overførsler(40.000)40.000Tilgange750.0000Kostpris ultimo1.190.00060.000Opskrivninger primo1.420.215(3.125)Overførsler(375)375Egenkapitalreguleringer06.217.063Andel af årets resultat(370.737)(361.062)Opskrivninger ultimo1.049.1035.853.251Regnskabsmæssig værdi ultimo2.239.1035.913.251Kapitalandele i dattervirksomhederHjemstedRetsformEjerandel​%Tegnestuen Arken ApSAarhusApS100,00Naboskaber ApSAarhusApS100,00Kapitalandele i associerede virksomhederHjemstedRetsformEjerandel​%Naboland ApSAarhusApS50,00Homeland ApSAarhusApS50,00800024 Ikke-indregnede leje- og leasingforpligtelser2024 kr.2023 kr.Forpligtelser i henhold til leje- eller leasingkontrakter frem til udløb i alt87.50087.500City Tower, Værkmestergade5 EventualforpligtelserSelskabet er administrationsselskab i en dansk sambeskatning. Selskabet hæfter derfor i henhold til selskabsskattelovens regler herom for indkomstskatter mv. for de sambeskattede selskaber og ligeledes for eventuelle forpligtelser til at indeholde kildeskat på renter, royalties og udbytter for disse selskaber.Deloitte Statsautoriseret RevisionspartnerselskabAarhusAarhus C8000Regnskabsklasse BErklæring om udvidet gennemgang2024-12-312024-01-017KaløgadeNABO ApS42009997339635562300 København SWeidekampsgade 6Deloitte Statsautoriseret RevisionspartnerselskabÅrsrapport2025-06-27Thomas Degn Friis