29607591 2015-01-01 2015-12-31 29607591 2015-01-01 2015-12-31 0 29607591 2015-01-01 2015-12-31 1 29607591 2015-01-01 2015-12-31 2 29607591 2015-01-01 2015-12-31 0 29607591 2015-01-01 2015-12-31 1 29607591 2014-01-01 2014-12-31 29607591 2015-01-01 2015-12-31 fsa:RetainedEarningsMember 29607591 2014-01-01 2014-12-31 fsa:RetainedEarningsMember 29607591 2015-12-31 29607591 2014-12-31 iso4217:EUR Regnskabsklasse B 2015-01-01 2015-12-31 <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Ledelsespåtegning</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2015 for Wind 30 ApS.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Årsrapporten er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabsloven.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Årsregnskabet giver efter vores opfattelse et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2015 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for 2015.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold,</td></tr><tr><td colspan="1">beretningen omhandler.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.</td></tr></table> Aarhus 2016-05-31 <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Den uafhængige revisors erklæringer</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Til kapitalejeren i Wind 30 ApS.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Påtegning på årsregnskabet</td></tr><tr><td colspan="1">Vi har revideret årsregnskabet for Wind 30 ApS for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2015, der omfatter resultatopgørelse, balance, noter og anvendt regnskabspraksis. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Ledelsens ansvar for årsregnskabet</td></tr><tr><td colspan="1">Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Revisors ansvar</td></tr><tr><td colspan="1">Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation.</td></tr><tr><td colspan="1">En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.</td></tr><tr><td colspan="1">Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, og om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige, samt en vurdering af den samlede præsentation af årsregnskabet.</td></tr><tr><td colspan="1">Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion.</td></tr><tr><td colspan="1">Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Konklusion</td></tr><tr><td colspan="1">Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2015 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2015 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Udtalelse om ledelsesberetningen</td></tr><tr><td colspan="1">Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne er i overensstemmelse med årsregnskabet.</td></tr></table> Hellerup 2016-05-31 Wind 30 ApS Hedeager 42 DK-8200 Aarhus N +45 97 30 00 00 +45 97 30 00 01 www.vestas.com 29607591 Aarhus Anita Røndbjerg 2016-05-31 <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Ledelsesberetning</td></tr><tr><td colspan="1">Hovedaktivitet</td></tr><tr><td colspan="1">Selskabets hovedaktivitet er aktiebesiddelse i datterselskaber involveret i opførelse af vindmølleprojekter i Østeuropa.</td></tr><tr><td colspan="1">Udvikling i året</td></tr><tr><td colspan="1">Resultat før skat udgør -64.874 t.EUR og skyldes primært nedskrivning af vindmølleprojekter i tilknyttede virksomheder.</td></tr></table><br><table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Begivenheder efter regnskabsårets udløb</td></tr><tr><td colspan="1">Der er ikke efter balancedagen indtruffet forhold, som har væsentlig indflydelse på bedømmelsen af årsrapporten.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Årsrapporten for Wind 30 ApS er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for klasse B-virksomheder.</td></tr></table> true <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Der udarbejdes ikke koncernregnskab jvf. ÅRL § 112 stk. 1, idet selskabet og dets tilknyttede virksomheders regnskaber indgår i koncernregnskabet for Vestas Wind Systems A/S.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Årsrapporten er aflagt i EUR 1.000.</td></tr></table><br><table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Generelt om indregning og måling</td></tr><tr><td colspan="1">Som udgangspunkt for årsrapporten er anvendt det historiske kostprisprincip. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor.</td></tr><tr><td colspan="1">Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt.</td></tr><tr><td colspan="1">Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.</td></tr><tr><td colspan="1">Ved indregning og måling tages hensyn til gevinster, tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterer på balancedagen.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Omregning af fremmed valuta</td></tr><tr><td colspan="1">Ved indregning af udenlandske dattervirksomheder omregnes resultatopgørelserne til en gennemsnitlig valutakurs for måneden og balanceposterne omregnes til balancedagens valutakurser. Valutakursreguleringer, opstået ved omregning af udenlandske dattervirksomheders egenkapital ved årets begyndelse til balancedagens valutakurser samt ved omregning af resultatopgørelser fra gennemsnitskurser til balancedagens valutakurser, indregnes direkte på egenkapitalen.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Andre driftsomkostninger</td></tr><tr><td colspan="1">Andre driftsomkostninger omfatter revisionsomkostninger.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Finansielle poster</td></tr><tr><td colspan="1">Finansielle poster indeholder renteindtægter og -omkostninger, kursgevinster og -tab vedrørende gæld og transaktioner i fremmed valuta.</td></tr><tr><td colspan="1">Finansielle indtægter og -omkostninger indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Skat af årets resultat Selskabet er omfattet af de danske regler om tvungen sambeskatning med moderselskabet Vestas Wind Systems A/S, der er administrations-selskab for sambeskatningen og som følge heraf afregner alle betalinger af selskabsskat med skattemyndighederne. Udenlandske dattervirksomheder er ikke omfattet af sambeskatningen.</td></tr><tr><td colspan="1">Skatteeffekten af sambeskatningen med de danske selskaber fordeles som sambeskatnings-bidrag via administrationsselskabet på såvel overskuds- som underskudsgivende selskaber i forhold til selskabernes skattepligtige indkomster.</td></tr><tr><td colspan="1">Årets skat, som består af årets sambeskatningsbidrag, indregnes i resultatopgørelsen.</td></tr><tr><td colspan="1">Udskudt skat indregnes af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af aktiver og forpligtelser.</td></tr><tr><td colspan="1">Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettigede skattemæssige underskud, indregnes i balancen med den værdi, aktivet forventes at kunne realiseres til, enten ved modregning i udskudte skatteforpligtelser eller som nettoskatteaktiver.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Kapitalandele i tilknyttede virksomheder</td></tr><tr><td colspan="1">Kapitalandele i tilknyttede virksomheder indregnes og måles efter den indre værdis metode.</td></tr><tr><td colspan="1">I resultatopgørelsen indregnes den forholds-mæssige andel af resultat efter skat for året under posterne „Resultat af kapitalandel i tilknyttet virksomheder efter skat“.</td></tr><tr><td colspan="1">I balancen indregnes under posten „Kapitalandele i tilknyttede virksomheder“ den forholdsmæssige ejerandel af virksomhedens regnskabsmæssige indre værdi opgjort efter selskabets regnskabspraksis med fradrag eller tillæg af urealiserede koncerninterne avancer eller tab.</td></tr><tr><td colspan="1">Tilknyttede virksomheder med negativ regnskabsmæssig indre værdi måles til DKK 0, og et eventuelt tilgodehavende hos disse nedskrives med selskabets andel af den negative indre værdi. Såfremt moderselskabet har en retlig eller en faktisk forpligtelse til at dække virksomhedens underbalance, indregnes en hensættelse hertil.</td></tr><tr><td colspan="1">Den samlede nettoopskrivning af kapitalandele i tilknyttede virksomheder henlægges via overskuds-disponeringen til en ”Reserve for nettoopskrivning efter den indre værdis metode“ under egenkapitalen.</td></tr><tr><td colspan="1">Ved køb af tilknyttede virksomheder opgøres på anskaffelsestidspunktet forskellen mellem kostprisen og den regnskabsmæssige indre værdi i den købte virksomhed, efter at de enkelte aktiver og forpligtelser er reguleret til dagsværdi (overtagelsesmetoden). Herunder fradrages eventuelle besluttede omstruktureringshensættelser vedrørende den overtagne virksomhed. Resterende forskelsbeløb indregnes i balancen under posten ”Kapitalandele i tilknyttede virksomheder”.</td></tr><tr><td colspan="1">Fortjeneste eller tab ved afhændelse eller afvikling af tilknyttede virksomheder opgøres som forskellen mellem salgsprisen eller afviklingsprisen og den regnskabsmæssige værdi af nettoaktiver på salgstidspunktet inklusive ikke afskrevet goodwill samt forventede omkostninger til salg eller afvikling. Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Tilgodehavender</td></tr><tr><td colspan="1">Tilgodehavender indregnes i balancen til amortiseret kostpris eller en lavere nettorealisationsværdi, svarende til pålydende værdi med fradrag af individuelt vurderede nedskrivninger til tab på de enkelte tilgodehavender.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Egenkapital og udbytte</td></tr><tr><td colspan="1">Foreslået udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på generalforsam-lingen. Udbytte, som forventes udbetalt for året, vises som en særskilt post under egenkapitalen.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Aktuel skat Efter sambeskatningsreglerne afvikles tilknyttede virksomheders hæftelse over for skattemyndighederne for egne selskabsskatter i takt med betaling af sambeskatningsbidrag til administrationssel-skabet. Skyldige og tilgodehavende sambeskat-ningsbidrag indregnes i balancen under gæld til tilknyttede virksomheder.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Gældsforpligtelser</td></tr><tr><td colspan="1">Gældsforpligtelser måles til amortiseret kostpris, der i al væsentlighed svarer til nominel værdi.</td></tr></table> 4000 -4000 -64580000 200000 491000 -64874000 -68000 -64806000 <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="10"></td></tr><tr><td width="4%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="18%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="33%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="2%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="0%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="2%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="17%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="2%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="21%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td></tr><tr><td width="4%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="18%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="33%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="2%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="0%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="2%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="17%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="2%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="21%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td></tr><tr><td colspan="10"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="8" align="left" valign="middle" ><b>Kapitaltab</b></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="18%" ></td><td width="33%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="17%" align="right" valign="middle" >2015 </td><td width="2%" ></td><td width="21%" align="right" valign="middle" >2014 </td></tr><tr><td colspan="10"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="18%" ></td><td width="33%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="17%" colspan="1" align="right" valign="middle" >EUR 1,000</td><td width="2%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="21%" colspan="1" align="right" valign="middle" >EUR 1,000</td></tr><tr><td colspan="10"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="8" align="left" valign="middle" >Pr. 31. december 2015 har selskabet tabt mere end 50% af anpartskapitalen. <br>Anpartskapitalen forventes reetableret via kapitaltilførsel fra selskabets umiddelbare moderselskab i løbet af 2016. Moderselskabet har afgivet støtteerklæring med tilsagn om finansiel støtte til selskabets drift og betaling af selskabets forpligtelser. </td></tr><tr><td colspan="10"></td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" ><b>Andre driftsomkostninger</b></td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" >Revisoromkostninger</td></tr><tr><td width="19%" ></td><td width="35%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" >(4)</td><td width="2%" ></td><td width="22%" align="right" valign="middle" >(5)</td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr><tr><td width="19%" ></td><td width="35%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" ><b>(4)</b></td><td width="2%" ></td><td width="22%" align="right" valign="middle" ><b>(5)</b></td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" ><b>Resultat af kapitalandele i tilknyttede virksomheder</b></td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" >Nedskrivning af kapitalandele</td></tr><tr><td width="19%" ></td><td width="35%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" >(52.735)</td><td width="2%" ></td><td width="22%" align="right" valign="middle" >(25.200)</td></tr><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" >Resultat af kapitalandele</td></tr><tr><td width="19%" ></td><td width="35%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" >(11.845)</td><td width="2%" ></td><td width="22%" align="right" valign="middle" >(3.890)</td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr><tr><td width="19%" ></td><td width="35%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" ><b>(64.580)</b></td><td width="2%" ></td><td width="22%" align="right" valign="middle" ><b>(29.090)</b></td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" ><b>Finansielle indtægter</b></td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" >Valutakursreguleringer</td></tr><tr><td width="19%" ></td><td width="35%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" >200 </td><td width="2%" ></td><td width="22%" align="right" valign="middle" >30 </td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr><tr><td width="19%" ></td><td width="35%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" ><b>200 </b></td><td width="2%" ></td><td width="22%" align="right" valign="middle" ><b>30 </b></td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" ><b>Finansielle omkostninger</b></td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" >Renteomkostninger til tilknyttede virksomheder</td></tr><tr><td width="19%" ></td><td width="35%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" >(491)</td><td width="2%" ></td><td width="22%" align="right" valign="middle" >(276)</td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr><tr><td width="19%" ></td><td width="35%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" ><b>(491)</b></td><td width="2%" ></td><td width="22%" align="right" valign="middle" ><b>(276)</b></td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" ><b>Selskabsskat</b></td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr><tr><td width="19%" ></td><td width="35%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" >2015 </td><td width="2%" ></td><td width="22%" align="right" valign="middle" >2014 </td></tr><tr><td width="19%" ></td><td width="35%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="18%" colspan="1" align="right" valign="middle" >EUR 1,000</td><td width="2%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="22%" colspan="1" align="right" valign="middle" >EUR 1,000</td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" >Den omkostningsførte selskabsskat specificeres således:</td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" >Regulering af sambeskatningsbidrag tidligere år</td></tr><tr><td width="19%" ></td><td width="35%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" >(17)</td><td width="2%" ></td><td width="22%" align="right" valign="middle" >0 </td></tr><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" >Beregnet sambeskatningsbidrag</td></tr><tr><td width="19%" ></td><td width="35%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" >69 </td><td width="2%" ></td><td width="22%" align="right" valign="middle" >68 </td></tr><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" >Regulering udskudt skat tidligere år</td></tr><tr><td width="19%" ></td><td width="35%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" >16 </td><td width="2%" ></td><td width="22%" align="right" valign="middle" >0 </td></tr><tr><td width="19%" ></td><td width="35%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" ><b>68 </b></td><td width="2%" ></td><td width="22%" align="right" valign="middle" ><b>68 </b></td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="14"></td></tr><tr><td width="4%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="34%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="11%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="12%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="0%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="7%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="7%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="19%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td></tr><tr><td width="4%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="34%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="11%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="12%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="0%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="7%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="7%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="19%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td></tr><tr><td colspan="14"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="12" align="left" valign="middle" ><b>Finansielle anlægsaktiver</b></td></tr><tr><td colspan="14"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="34%" ></td><td width="1%" ></td><td width="11%" ></td><td width="1%" ></td><td width="12%" ></td><td width="0%" ></td><td width="1%" colspan="1" align="right" valign="middle" >Kapitalandele i tilknyttede virksomheder</td><td width="7%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="1%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="7%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="1%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="19%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td></tr><tr><td colspan="14"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="34%" ></td><td width="1%" ></td><td width="11%" ></td><td width="1%" ></td><td width="12%" ></td><td width="0%" ></td><td width="1%" colspan="1" align="right" valign="middle" >EUR 1,000</td><td width="7%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="1%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="7%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="1%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="19%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td></tr><tr><td colspan="14"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="12" align="left" valign="middle" >Kostpris 1. januar </td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="34%" ></td><td width="1%" ></td><td width="11%" ></td><td width="1%" ></td><td width="12%" ></td><td width="0%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" >11.096 </td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="12" align="left" valign="middle" >Regulering skyldig købesum</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="34%" ></td><td width="1%" ></td><td width="11%" ></td><td width="1%" ></td><td width="12%" ></td><td width="0%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" >0 </td></tr><tr><td colspan="14"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="12" align="left" valign="middle" >Kostpris 31. december</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="34%" ></td><td width="1%" ></td><td width="11%" ></td><td width="1%" ></td><td width="12%" ></td><td width="0%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" >11.096 </td></tr><tr><td colspan="14"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="12" align="left" valign="middle" >Værdireguleringer 1. januar</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="34%" ></td><td width="1%" ></td><td width="11%" ></td><td width="1%" ></td><td width="12%" ></td><td width="0%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" >(81.386)</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="12" align="left" valign="middle" >Valutakursreguleringer</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="34%" ></td><td width="1%" ></td><td width="11%" ></td><td width="1%" ></td><td width="12%" ></td><td width="0%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" >7 </td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="12" align="left" valign="middle" >Nedskrivning af kapitalandele i året</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="34%" ></td><td width="1%" ></td><td width="11%" ></td><td width="1%" ></td><td width="12%" ></td><td width="0%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" >(52.735)</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="12" align="left" valign="middle" >Årets resultatandele efter skat</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="34%" ></td><td width="1%" ></td><td width="11%" ></td><td width="1%" ></td><td width="12%" ></td><td width="0%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" >(11.845)</td></tr><tr><td colspan="14"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="12" align="left" valign="middle" >Værdiregulering 31. december</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="34%" ></td><td width="1%" ></td><td width="11%" ></td><td width="1%" ></td><td width="12%" ></td><td width="0%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" >(145.959)</td></tr><tr><td colspan="14"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="12" align="left" valign="middle" ><b>Regnskabsmæssig værdi 31. december</b></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="34%" ></td><td width="1%" ></td><td width="11%" ></td><td width="1%" ></td><td width="12%" ></td><td width="0%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" ><b>(134.864)</b></td></tr><tr><td colspan="14"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="12" align="left" valign="middle" >Er præsenteret således:</td></tr><tr><td colspan="14"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="12" align="left" valign="middle" >Finansielle anlægsaktiver</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="34%" ></td><td width="1%" ></td><td width="11%" ></td><td width="1%" ></td><td width="12%" ></td><td width="0%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" >0 </td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="12" align="left" valign="middle" >Hensatte forpligtelser</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="34%" ></td><td width="1%" ></td><td width="11%" ></td><td width="1%" ></td><td width="12%" ></td><td width="0%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" >(134.864)</td></tr><tr><td colspan="14"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="34%" ></td><td width="1%" ></td><td width="11%" ></td><td width="1%" ></td><td width="12%" ></td><td width="0%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="7%" ></td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" ><b>(134.864)</b></td></tr><tr><td colspan="14"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="95%" colspan="12" align="left" valign="middle" >Kapitalandele i tilknyttede virksomheder specificeres således:</td></tr><tr><td colspan="14"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="35%" colspan="2" align="left" valign="middle" >Navn</td><td width="11%" colspan="1" align="center" valign="middle" >Hjemsted</td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ></td><td width="12%" colspan="1" align="center" valign="middle" ></td><td width="0%" colspan="1" align="center" valign="middle" ></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ></td><td width="7%" colspan="1" align="center" valign="middle" >Selskabskapital</td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ></td><td width="7%" colspan="1" align="center" valign="middle" ></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ></td><td width="19%" colspan="1" align="center" valign="middle" ></td></tr><tr><td colspan="14"></td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="35%" colspan="2" align="left" valign="middle" >EOL Energy Moldova SRL.</td><td width="25%" colspan="5" align="left" valign="middle" >Rumænien (Romania)</td><td width="7%" colspan="1" align="right" valign="middle" >tRON</td><td width="1%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="7%" align="right" valign="middle" >80 </td><td width="1%" ></td><td width="19%" colspan="1" align="right" valign="middle" >90%</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="35%" colspan="2" align="left" valign="middle" >Dan Holding MGM SRL.</td><td width="25%" colspan="5" align="left" valign="middle" >Rumænien (Romania)</td><td width="7%" colspan="1" align="right" valign="middle" >tRON</td><td width="1%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="7%" align="right" valign="middle" >1 </td><td width="1%" ></td><td width="19%" colspan="1" align="right" valign="middle" >90%</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="35%" colspan="2" align="left" valign="middle" >Soft Group SRL.</td><td width="25%" colspan="5" align="left" valign="middle" >Rumænien (Romania)</td><td width="7%" colspan="1" align="right" valign="middle" >tRON</td><td width="1%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="7%" align="right" valign="middle" >0 </td><td width="1%" ></td><td width="19%" colspan="1" align="right" valign="middle" >90%</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="35%" colspan="2" align="left" valign="middle" >Green Energy Farm SRL.</td><td width="25%" colspan="5" align="left" valign="middle" >Rumænien (Romania)</td><td width="7%" colspan="1" align="right" valign="middle" >tRON</td><td width="1%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="7%" align="right" valign="middle" >0 </td><td width="1%" ></td><td width="19%" colspan="1" align="right" valign="middle" >90%</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="35%" colspan="2" align="left" valign="middle" >Smart Clean Power SRL.</td><td width="25%" colspan="5" align="left" valign="middle" >Rumænien (Romania)</td><td width="7%" colspan="1" align="right" valign="middle" >tRON</td><td width="1%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="7%" align="right" valign="middle" >20 </td><td width="1%" ></td><td width="19%" colspan="1" align="right" valign="middle" >90%</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="35%" colspan="2" align="left" valign="middle" >S.C. Smartbreeze SRL.</td><td width="25%" colspan="5" align="left" valign="middle" >Rumænien (Romania)</td><td width="7%" colspan="1" align="right" valign="middle" >tRON</td><td width="1%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="7%" align="right" valign="middle" >100 </td><td width="1%" ></td><td width="19%" colspan="1" align="right" valign="middle" >90%</td></tr><tr><td width="4%" ></td><td width="1%" ></td><td width="35%" colspan="2" align="left" valign="middle" >Ewind SRL.</td><td width="25%" colspan="5" align="left" valign="middle" >Rumænien (Romania)</td><td width="7%" colspan="1" align="right" valign="middle" >tRON</td><td width="1%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="7%" align="right" valign="middle" >600 </td><td width="1%" ></td><td width="19%" colspan="1" align="right" valign="middle" >80%</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="10"></td></tr><tr><td width="3%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="29%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="29%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="2%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="0%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="2%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="15%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="18%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td></tr><tr><td width="3%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="29%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="29%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="2%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="0%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="2%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="15%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="1%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="18%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td></tr><tr><td colspan="10"></td></tr><tr><td width="3%" ></td><td width="1%" ></td><td width="96%" colspan="8" align="left" valign="middle" ><b>Selskabskapital</b></td></tr><tr><td width="3%" ></td><td width="1%" ></td><td width="29%" ></td><td width="29%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="15%" align="right" valign="middle" >2015 </td><td width="1%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" >2014 </td></tr><tr><td colspan="10"></td></tr><tr><td width="3%" ></td><td width="1%" ></td><td width="29%" ></td><td width="29%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="15%" colspan="1" align="right" valign="middle" >EUR 1,000</td><td width="1%" colspan="1" align="right" valign="middle" ></td><td width="18%" colspan="1" align="right" valign="middle" >EUR 1,000</td></tr><tr><td colspan="10"></td></tr><tr><td width="3%" ></td><td width="1%" ></td><td width="96%" colspan="8" align="left" valign="middle" >Selskabskapital</td></tr><tr><td width="3%" ></td><td width="1%" ></td><td width="29%" ></td><td width="29%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="15%" align="right" valign="middle" >17 </td><td width="1%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" >17 </td></tr><tr><td colspan="10"></td></tr><tr><td width="3%" ></td><td width="1%" ></td><td width="29%" ></td><td width="29%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="15%" align="right" valign="middle" ><b>17 </b></td><td width="1%" ></td><td width="18%" align="right" valign="middle" ><b>17 </b></td></tr><tr><td colspan="10"></td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" ><b>Overført resultat</b></td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" >Overført resultat 1. januar</td></tr><tr><td width="30%" ></td><td width="31%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="15%" align="right" valign="middle" >(81.130)</td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" >(51.861)</td></tr><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" >Valutakursregulering vedrørende selvstændige udenlandske enheder</td></tr><tr><td width="30%" ></td><td width="31%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="15%" align="right" valign="middle" >7 </td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" >4 </td></tr><tr><td width="100%" colspan="8" align="left" valign="middle" >Årets resultat</td></tr><tr><td width="30%" ></td><td width="31%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="15%" align="right" valign="middle" >(64.806)</td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" >(29.273)</td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr><tr><td width="30%" ></td><td width="31%" ></td><td width="2%" ></td><td width="0%" ></td><td width="2%" ></td><td width="15%" align="right" valign="middle" ><b>(145.929)</b></td><td width="1%" ></td><td width="19%" align="right" valign="middle" ><b>(81.130)</b></td></tr><tr><td colspan="8"></td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="3"></td></tr><tr><td width="25%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="6%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="69%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td></tr><tr><td width="25%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="6%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td><td width="69%" colspan="1" align="center" valign="middle" ><b></b></td></tr><tr><td colspan="3"></td></tr><tr><td width="25%" ></td><td width="6%" ></td><td width="69%" colspan="1" align="left" valign="middle" ><b>Eventualforpligtelser</b></td></tr><tr><td colspan="3"></td></tr><tr><td width="25%" ></td><td width="6%" ></td><td width="69%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Selskabet indgår i sambeskatningen med koncernens øvrige selskaber og hæfter solida-</td></tr><tr><td width="25%" ></td><td width="6%" ></td><td width="69%" colspan="1" align="left" valign="middle" >risk for skatten af koncernens sambeskattede indkomst mv.</td></tr><tr><td colspan="3"></td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" ><b>Medarbejderforhold</b></td></tr><tr><td colspan="1"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Der har ingen ansatte været i regnskabsåret.</td></tr><tr><td colspan="1"></td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" ><b>Nærtstående parter og ejerforhold</b></td></tr><tr><td colspan="1"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" ><b>Bestemmende indflydelse</b></td></tr><tr><td colspan="1"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Vestas Wind Systems A/S, Hedeager 42, DK-8200 Aarhus N</td></tr><tr><td colspan="1"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" ><b>Transaktioner</b></td></tr><tr><td colspan="1"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Der har ikke i årets løb, bortset fra koncerninterne transaktioner, der er elimineret i</td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >koncernregnskabet for moderselskabet Vestas Wind Systems A/S, som normalt ledelses-</td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >vederlag, været gennemført transaktioner med bestyrelse, direktion, ledende medar-</td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >bejdere, tilknyttede virksomheder eller andre nærtstående parter.</td></tr><tr><td colspan="1"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" ><b>Ejerforhold</b></td></tr><tr><td colspan="1"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Følgende aktionærer er noteret i selskabets aktionærfortegnelse:</td></tr><tr><td colspan="1"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Wind Power Invest A/S, Hedeager 42, DK-8200 Aarhus N</td></tr><tr><td colspan="1"></td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Hovedaktivitet</td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Besiddelse af kapitalandele</td></tr><tr><td colspan="1"></td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" ><b>Koncernforhold</b></td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Selskabets ultimative moderselskab, der udarbejder koncernregnskab, hvori selskabet indgår som dattervirksomhed, er Vestas Wind Systems A/S, </td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Aarhus, CVR-nr. 10 40 37 82.</td></tr><tr><td colspan="1"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Koncernregnskabet for Vestas Wind Systems A/S kan rekvireres på følgende adresse:</td></tr><tr><td colspan="1"></td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Vestas Wind Systems A/S</td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Hedeager 42</td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >DK-8200 Aarhus N</td></tr></table> Årsrapport 33771231 PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Strandvejen 44 2900 Hellerup Revisionspåtegning Per Hjorth Poulsen Thomas G. Arendt Steen Møller PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret Revisionspartnerselskab 33771231 Kim Tromholt Statsautoriseret revisor Strandvejen 44 DK-2900 Hellerup Trine Haastrup Statsautoriseret revisor 5000 -5000 -29090000 30000 276000 -29341000 -68000 -29273000 -64806000 -29273000 0 0 0 4961000 167000 16000 120000 5264000 20000 5284000 5284000 17000 -145929000 -145912000 134864000 134864000 14253000 2075000 4000 16332000 16332000 5284000 152000 152000 152000 5026000 167000 0 68000 5261000 6000 5267000 5419000 17000 -81130000 -81113000 70441000 70441000 14012000 2075000 4000 16091000 16091000 5419000