18567938 2025-01-01 2025-12-31 18567938 2025-01-01 2025-12-31 1 18567938 2025-01-01 2025-12-31 1 18567938 2024-01-01 2024-12-31 18567938 2025-12-31 18567938 2024-12-31 18567938 2025-01-01 c:ContributedCapitalMember 18567938 2025-01-01 c:RetainedEarningsMember 18567938 2025-01-01 c:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 18567938 2025-01-01 2025-12-31 c:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 18567938 2025-01-01 2025-12-31 c:RetainedEarningsMember 18567938 2025-12-31 c:ContributedCapitalMember 18567938 2025-12-31 c:RetainedEarningsMember 18567938 2025-12-31 c:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 18567938 2025-01-01 c:LandAndBuildingsMember 18567938 2025-01-01 c:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 18567938 2025-01-01 2025-12-31 c:LandAndBuildingsMember 18567938 2025-01-01 2025-12-31 c:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 18567938 2025-12-31 c:LandAndBuildingsMember 18567938 2025-12-31 c:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 18567938 2025-01-01 c:DepositsLongtermInvestmentsAndReceivablesMember 18567938 2025-12-31 c:DepositsLongtermInvestmentsAndReceivablesMember 18567938 2025-01-01 2025-12-31 Dagsværdi - Værdipapirer 1 18567938 2025-12-31 Dagsværdi - Værdipapirer 1 iso4217:DKK xbrli:pure true BDO Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Roms Hule 4, 1. sal DK-7100 Vejle 45719375 Årsrapport 2026-05-07 Filippo Anzalone Anza Restaurant ApS Algade 57 5500 Middelfart Andre erklæringer uden sikkerhed 18567938 1995-05-30 Middelfart 2025-01-01 2025-12-31 2024-01-01 2024-12-31 BDO Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Roms Hule 4, 1. sal 7100 Vejle Direktionen har dags dato behandlet og godkendt års­rap­por­ten for regn­skabs­år­et 1. januar - 31. december 2025 for Anza Restaurant ApS. Års­rap­port­en aflægges i overens­stemmelse med års­regn­skabs­lo­ven. Det er min opfattelse, at års­regn­skab­et giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2025 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regn­skabs­år­et 1. januar - 31. december 2025. Ledelsesberetningen indeholder efter min opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. Direktionen anser fortsat betingelserne for at undlade revision for opfyldte.   Års­rap­port­en indstilles til generalforsamlingens godkendelse.   Middelfart 2026-05-07 Filippo Anzalone Til kapitalejeren i Anza Restaurant ApS   Vi har opstillet års­regn­skab­et for Anza Restaurant ApS for regn­skabs­år­et 1. januar - 31. december 2025 på grundlag af selskabets bogføring og øvrige oplysninger, som ledelsen har tilvejebragt.  Års­regn­skab­et omfatter resultatopgørelse, balance, eg­en­ka­pi­tal­op­gø­rel­se, no­ter og anvendt regnskabspraksis.  Vi har udført opgaven i overensstemmelse med den internationale standard, Opgaver om opstilling af finansielle oplysninger.  Vi har anvendt vores faglige ekspertise til at assistere ledelsen med at udarbejde og præsentere års­regn­skab­et i overensstemmelse med års­regn­skabs­lo­ven. Vi har overholdt relevante bestemmelser i revisorloven og International Ethics Standards Board for Accountants’ internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) herunder principper om integritet, objektivitet, professionel kompetence og fornøden omhu.  Års­regn­skab­et samt nøjagtigheden og fuldstændigheden af de oplysninger, der er anvendt til opstillingen af års­regn­skab­et, er ledelsens ansvar.  Da en opgave om opstilling af finansielle oplysninger ikke er en erklæringsopgave med sikkerhed, er vi ikke forpligtede til at verificere nøjagtigheden eller fuldstændigheden af de oplysninger, ledelsen har givet os til brug for at opstille års­regn­skab­et. Vi udtrykker derfor ingen revisions- eller reviewkonklusion om, hvorvidt års­regn­skab­et er udarbejdet i overensstemmelse med års­regn­skabs­lo­ven.   Vejle 2026-05-07 BDO Statsautoriseret Revisionspartnerselskab 45719375 Bent Skov Andre erklæringer uden sikkerhed Statsautoriseret revisor mne31481 Væsentligste aktiviteterSelskabets væsentligste aktivitet er drift af almindelig restaurationsvirksomhed.    Betydningsfulde begivenheder, indtruffet efter regnskabsårets afslutningDer er ikke, efter regnskabsårets afslutning, indtruffet betydningsfulde begivenheder.   4760153 4592328 3264703 3251672 113318 176637 103743 98529 1278389 1065490 30375 0 41310 37421 1267454 1028069 282609 220739 984845 807330 2300000 67500 -1315155 739830 984845 807330 2107520 2136785 346587 341150 2454107 2477935 39000 39000 39000 39000 2493107 2516935 76168 98650 76168 98650 0 4024 867358 0 67385 8394 67498 58460 1002241 70878 747479 0 747479 0 1191716 1812124 3017604 1981652 5510711 4498587 200000 200000 1581625 2896780 2300000 67500 4081625 3164280 42152 46438 42152 46438 529666 558551 21000 21000 550666 579551 27000 25000 211345 165303 6951 25959 226895 192672 836268 708318 1386934 1287869 5510711 4498587 kr.An­parts­ka­pi­talOverført overskudForslag til udbytteI alt Egenkapital 1. januar 2025200.0002.896.78067.5003.164.280 -2.300.000 For­slag til re­sul­tat­dis­po­ne­ring -1.315.1552.300.000984.845 Transaktioner med ejereOrdinært udbytte -67.500-67.500 Egenkapital 31. december 2025200.0001.581.6252.300.0004.081.625 200000 2896780 67500 -2300000 -1315155 -67500 200000 1581625 2300000 1 | Personaleomkostninger Antal heltidsbeskæftigede personer i gennemsnit:1111 Løn og gager 3.098.5043.101.598 Pensioner 104.18899.662 Andre omkostninger til social sikring 62.01150.412 3.264.7033.251.672 11 11 3098504 3101598 104188 99662 62011 50412 3264703 3251672 2 | Andre finansielle indtægter Renteindtægter fra tilknyttede virksomheder 20.8080 Finansielle indtægter i øvrigt 9.5670 30.3750 20808 0 9567 0 30375 0 286895 232672 -4286 -11933 4 | Materielle anlægsaktiver kr.Grunde og bygningerAndre anlæg, driftsmateriel og inventar Kostpris 1. januar 2025 2.197.0501.161.826 Tilgang 041.455 Kostpris 31. december 2025 2.197.0501.203.281   Af- og nedskrivninger 1. januar 2025 60.265820.676 Årets afskrivninger  29.26536.018 Af- og nedskrivninger 31. december 2025 89.530856.694 Regnskabsmæssig værdi 31. december 20252.107.520346.587 2197050 1161826 0 41455 2197050 1203281 60265 820676 29265 36018 89530 856694 2107520 346587 5 | Finansielle anlægsaktiver kr.Deposita Kostpris 1. januar 2025 39.000Kostpris 31. december 2025 39.000  Regnskabsmæssig værdi 31. december 202539.000 39000 39000 39000 6 | Andre værdipapirer og kapitalandele Under omsætningsaktiver indgår værdipapirer målt til dagsværdi med følgende beløb:  kr.Aktier Dagsværdi 31. december 2025747.479År­ets vær­di­re­gu­le­ring i re­sul­tat­op­gø­rel­sen2.537 Aktier 747479 2537 7 | Langfristede gældsforpligtelser 31/12 2025AfdragRestgæld31/12 2024kr.gæld i altnæste årefter 5 årgæld i alt Gæld til realkreditinstitutter 556.66627.000421.666583.551Deposita 21.0000021.000 577.66627.000421.666604.551 421666 Hæftelse i sambeskatningenSelskabet hæfter solidarisk sammen med moderselskabet og de øvrige selskaber i den sambeskattede koncern for skat af koncernens sambeskattede indkomst og for eventuelle kildeskatter såsom udbytteskat mv. Skyldig skat af koncernens sambeskattede indkomst fremgår af årsrapporten for Anzalone Holding ApS, der er administrationsselskab for sambeskatningen. 2025 kr. Andre forpligtelser Virksomhedens øvrige forpligtelser omfatter fremtidige lejebetalinger i henhold til lejeaftalerne, som har en uopsigelighed på 6 måneder. De samlede andre forpligtelser udgør pr. balancedagen:204.241 9 | Pantsætninger og sikkerhedsstillelser Til sikkerhed for gæld til realkreditinstitutter, 557 tkr., er der givet pant i grunde og bygninger, hvis regnskabsmæssige værdi pr. 31. december 2025 udgør 2.108 tkr.  Års­rap­port­en for Anza Restaurant ApS for 2025 er aflagt i over­ens­stem­melse med den dan­ske års­regn­skabs­lovs be­stem­mel­ser for virk­som­he­der i regnskabsklasse B med til­valg af reg­ler fra regn­skabs­klas­se C.  Regnskabsklasse B1truetrueÅrs­rap­port­en er udarbejdet efter samme regn­skabspraksis som sidste år.   Regnskabsklasse B true Nettoomsætning Nettoomsætningen indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden årets udgang. Nettoomsætning indregnes eksklusiv moms.   Vareforbrug Vareforbrug omfatter omkostninger, der afholdes for at opnå årets nettoomsætning. Herunder indgår direkte og indirekte omkostninger til råvarer.   Andre driftsindtægter Andre driftsindtægter inde­holder regnskabsposter af sekundær karakter i forhold til selskabets aktivi­teter, herunder fortjeneste ved salg af immaterielle- og materielle anlægsaktiver samt modtagne lønrefusioner og -tilskud.   Andre eksterne omkostninger Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til salg, reklame, administration, lokaler mv.   Personaleomkostninger Personaleomkostninger omfatter løn og gager, inklusive feriepenge og pensioner samt andre omkost­ninger til social sikring mv. til selskabets medarbejdere.   Andre driftsomkostninger Andre driftsomkostninger indeholder regnskabsposter af sekundær karakter i forhold til selskabets aktiviteter, herunder tab ved salg af immaterielle og materielle anlægsaktiver.   Finansielle indtægter og omkostninger Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renteindtægter og -omkostninger, reali­serede og urealiserede kursgevinster og -tab ved­rørende værdipapirer. Finan­sielle indtægter og omkost­ninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret.    Skat af årets resultat Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultat­op­gørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen.   Materielle anlægsaktiver Grunde og bygninger, andre anlæg, driftsmateriel og inventar samt indretning af lejede lokaler måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Der afskrives ikke på grunde.   Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af den skønnede restværdi efter afsluttet brugstid.   Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug.   Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugs­tider og restværdi:   BrugstidRestværdiBygninger 50 år50 %Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 5-10 år0 %Indretning af lejede lokaler 5-10 år0 % Fortjeneste eller tab ved salg af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen under andre driftsindtægter eller andre driftsomkostninger.   Finansielle anlægsaktiver Pantebrevsbeholdning omfatter pantebreve, der for­ven­tes beholdt til udløb og måles til amor­tiseret kostpris.   Værdiforringelse af anlægsaktiver Den regnskabsmæssige værdi af ma­te­ri­el­le an­lægs­ak­ti­ver samt fi­nan­si­el­le an­lægs­ak­ti­ver, der ik­ke må­les til dags­vær­di, vurderes årligt for indikationer på værdiforringelse ud over det, som udtrykkes ved afskrivning.   Foreligger der indikationer på værdiforringelse, foretages nedskrivningstest af hvert enkelt aktiv henholdsvis gruppe af aktiver. Der foretages nedskrivning til genindvindingsværdien, hvis denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi.   Genindvindingsværdi er den højeste værdi af nettosalgspris og kapitalværdi. Kapitalværdien opgøres som nutidsværdien af de forventede nettopengestrømme fra anvendelsen af aktivet eller aktivgruppen og forventede nettopengestrømme ved salg af aktivet eller aktivgruppen efter endt brugstid.   Varebeholdninger Varebeholdninger måles til kostpris efter FIFO-princippet. I tilfælde, hvor netto­rea­lisations­værdien er lavere end kostprisen, ned­skrives til denne lavere værdi.   Kostpris for handelsvarer samt råvarer og hjælpe­materialer opgøres som anskaffelsespris med til­læg af hjemtagelsesom­kostninger.   Kostpris for fremstillede færdigvarer samt varer under fremstilling omfatter kostpris for råvarer, hjælpematerialer, direkte løn og indirekte pro­duktionsomkostninger.   Nettorealisationsværdien for varebeholdninger opgøres som salgspris med fradrag af færdiggørel­sesomkostninger og omkostninger, der afholdes for at effektuere salget. Værdien fastsættes under hen­syntagen til varebeholdningernes omsættelighed, ukurans og forventet udvikling i salgspris.   Tilgodehavender Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivning til imøde­gåelse af forventede tab.   Periodeafgrænsningsposter, aktiver Periodeafgrænsningsposter indregnet under ak­tiver omfatter afholdte omkostninger vedrørende efter­følgende regnskabsår.   Værdipapirer og kapitalandele Værdipapirer indregnet under omsætningsaktiver, omfatter børsnoterede obli­gationer, aktier og andre værdipapirer, der måles til dagsværdi på balancedagen. Børsnoterede værdi­papirer måles til børskurs. Ikke børs­noterede værdipapirer og kapitalandele måles til kostpris.   Skyldig skat og udskudt skat Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter.   Selskabet er sambeskattet med koncernforbundne danske selskaber. Den aktuelle selskabsskat fordeles mellem de sambeskattede selskaber i forhold til disses skattepligtige indkomster og med fuld fordeling med refusion vedrørende skattemæssige underskud. De sambeskattede selskaber indgår i a­conto­skat­te­ord­nin­gen. Skyldig og tilgodehavende sambeskatningsbidrag indregnes i balancen under henholdsvis omsætningsaktiver og gæld.   Udskudt skat måles af midlertidige forskelle mel­lem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser.   Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt under­skud, måles til den værdi, hvortil aktivet for­ventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af frem­tidig indtjening, eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatte­enhed.   Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgiv­ning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen bortset fra poster, der føres direkte på egenkapitalen.   Gældsforpligtelser Finansielle forpligtelser indregnes ved lån­optagelse til det modtagne provenu med fradrag af afholdte låneomkostninger. I efter­følgende perioder måles de finansielle forplig­telser til amortiseret kostpris svarende til den kapitaliserede værdi ved anvendelse af den effektive rente, således at forskellen mellem pro­venuet og den nominelle værdi indregnes i resul­tatopgørelsen over låneperioden.   Amortiseret kostpris for kortfristede gældsfor­pligtel­ser svarer normalt til nominel værdi.