89318718 2025-01-01 2025-12-31 89318718 2025-01-01 2025-12-31 1 89318718 2025-01-01 2025-12-31 2 89318718 2025-01-01 2025-12-31 1 89318718 2025-01-01 2025-12-31 1 89318718 2025-01-01 2025-12-31 2 89318718 2025-01-01 2025-12-31 3 89318718 2025-01-01 2025-12-31 4 89318718 2025-01-01 2025-12-31 5 89318718 2025-01-01 2025-12-31 6 89318718 2025-01-01 2025-12-31 7 89318718 2025-01-01 2025-12-31 8 89318718 2025-01-01 2025-12-31 9 89318718 2023-01-01 2023-12-31 89318718 2022-01-01 2022-12-31 89318718 2021-01-01 2021-12-31 89318718 2023-12-31 89318718 2022-12-31 89318718 2021-12-31 89318718 2024-01-01 2024-12-31 89318718 2025-01-01 2025-12-31 15 89318718 2024-01-01 2024-12-31 15 89318718 2023-01-01 2023-12-31 15 89318718 2022-01-01 2022-12-31 15 89318718 2021-01-01 2021-12-31 15 89318718 2025-12-31 89318718 2024-12-31 89318718 2024-01-01 c:ContributedCapitalMember 89318718 2024-01-01 c:RetainedEarningsMember 89318718 2024-01-01 c:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 89318718 2024-01-01 2024-12-31 c:RetainedEarningsMember 89318718 2024-01-01 2024-12-31 c:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 89318718 2024-12-31 c:ContributedCapitalMember 89318718 2024-12-31 c:RetainedEarningsMember 89318718 2024-12-31 c:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 89318718 2025-01-01 2025-12-31 c:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 89318718 2025-01-01 2025-12-31 c:RetainedEarningsMember 89318718 2025-12-31 c:ContributedCapitalMember 89318718 2025-12-31 c:RetainedEarningsMember 89318718 2025-12-31 c:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 89318718 2025-01-01 c:GoodwillMember 89318718 2025-01-01 2025-12-31 c:GoodwillMember 89318718 2025-12-31 c:GoodwillMember 89318718 2025-01-01 c:LandAndBuildingsMember 89318718 2025-01-01 c:LeaseholdImprovementsMember 89318718 2025-01-01 c:PlantAndMachineryMember 89318718 2025-01-01 c:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 89318718 2025-01-01 c:PropertyPlantAndEquipmentInProgressMember 89318718 2025-01-01 2025-12-31 c:LandAndBuildingsMember 89318718 2025-01-01 2025-12-31 c:LeaseholdImprovementsMember 89318718 2025-01-01 2025-12-31 c:PlantAndMachineryMember 89318718 2025-01-01 2025-12-31 c:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 89318718 2025-01-01 2025-12-31 c:PropertyPlantAndEquipmentInProgressMember 89318718 2025-12-31 c:LandAndBuildingsMember 89318718 2025-12-31 c:LeaseholdImprovementsMember 89318718 2025-12-31 c:PlantAndMachineryMember 89318718 2025-12-31 c:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 89318718 2025-12-31 c:PropertyPlantAndEquipmentInProgressMember 89318718 2025-01-01 c:InvestmentsInGroupEnterprisesMember 89318718 2025-01-01 c:ParticipatingInterestsMember 89318718 2025-01-01 c:OtherInvestmentsMember 89318718 2025-01-01 2025-12-31 c:InvestmentsInGroupEnterprisesMember 89318718 2025-01-01 2025-12-31 c:ParticipatingInterestsMember 89318718 2025-12-31 c:InvestmentsInGroupEnterprisesMember 89318718 2025-12-31 c:ParticipatingInterestsMember 89318718 2025-12-31 c:OtherInvestmentsMember 89318718 2025-01-01 2025-12-31 c:SubsidiaryMember 1 89318718 2025-12-31 c:SubsidiaryMember 1 89318718 2025-01-01 2025-12-31 c:SubsidiaryMember 2 89318718 2025-12-31 c:SubsidiaryMember 2 89318718 2025-01-01 2025-12-31 c:SubsidiaryMember 3 89318718 2025-12-31 c:SubsidiaryMember 3 89318718 2025-01-01 c:ReceivablesFromGroupEnterprisesMember 89318718 2025-01-01 c:DepositsLongtermInvestmentsAndReceivablesMember 89318718 2025-01-01 2025-12-31 c:ReceivablesFromGroupEnterprisesMember 89318718 2025-12-31 c:ReceivablesFromGroupEnterprisesMember 89318718 2025-12-31 c:DepositsLongtermInvestmentsAndReceivablesMember 89318718 2025-12-31 1 89318718 2025-12-31 2 89318718 2025-12-31 3 89318718 2025-01-01 89318718 2024-01-01 89318718 2025-12-31 c:LongtermPayablesToGroupEnterprisesMember 89318718 2024-12-31 c:LongtermPayablesToGroupEnterprisesMember 89318718 2025-12-31 c:OtherPayablesIncludingTaxPayablesLiabilitiesOtherThanProvisionsLongtermMember 89318718 2024-12-31 c:LongtermBillsOfExchangePayableMember iso4217:DKK xbrli:pure xbrli:shares Årsrapport 2026-05-04 Mogens Nielsen Revisionspåtegning Beierholm Regnskabsklasse C, stor virksomhed 2026-05-04 Beierholm 2024-12-31 Langagervej 1 9220 Aalborg Ø Konklusion Grundlag for konklusion 2024-01-01 7700 2025-01-01 81 2025-12-31 89318718 7800 Thisted Dragsbæk A/S Tilstedvej 73 Skive Thisted 32895468 Resenvej Danmark true true Vi har dags dato aflagt års­rap­por­ten for regn­skabs­året 01.01.25 - 31.12.25 for Dragsbæk A/S. Årsrapporten aflægges i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­loven. Det er vores opfattelse, at års­regn­ska­bet giver et ret­vi­sen­de bil­lede af selskabets ak­ti­ver, pas­si­ver og fi­nan­siel­le stil­ling pr. 31.12.25 og re­sul­ta­tet af selskabets ak­ti­vi­te­ter for regn­skabs­året 01.01.25 - 31.12.25. Ledelsesberetningen indeholder efter vores op­fat­telse en ret­vi­sende rede­gø­rel­se for de for­hold, be­ret­nin­gen om­hand­ler. Årsrapporten indstilles til general­for­sam­lin­gens god­ken­delse. Thisted 2026-05-04 Christian Munk Mogens Nielsen Formand Johan Anders Björn Clarin Halvor Liodden Mogens Aaby Elin Tveito Lidman Lene Alkemade Anders Brix Rolf Ahdell Niels Stig Søgaard Til kapitalejerne i Dragsbæk A/S Det er vores opfattelse, at års­regn­ska­bet giver et ret­visende bil­le­de af selskabets akti­ver, pas­si­ver og finan­sielle stilling pr. 31.12.25 samt af resul­ta­tet af selskabets ak­ti­viteter for regn­skabs­året 01.01.25 - 31.12.25 i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­loven. Vi har udført vores revision i over­ens­stem­mel­se med internationale standarder om revi­sion og de yderligere krav, der er gæl­den­de i Danmark. Vores ansvar ifølge disse stan­dar­der og krav er nærmere beskrevet i revi­sions­på­teg­nin­gens afsnit ”Revisors ansvar for revisionen af års­regn­ska­bet”. Vi er uafhængige af selskabet i overensstemmelse med International Ethics Standards Board for Accountants’ internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) og de yderligere etiske krav, der er gældende i Danmark, ligesom vi har opfyldt vores øvrige etiske forpligtelser i henhold til disse krav og IESBA Code. Det er vores op­fat­tel­se, at det op­nå­ede revi­sions­bevis er til­stræk­ke­ligt og egnet som grund­lag for vores kon­klu­sion. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et års­regn­skab, der giver et ret­vis­ende bil­le­de i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­loven. Ledel­sen har end­vi­de­re an­sva­ret for den in­ter­ne kon­trol, som ledel­sen an­ser for nød­ven­dig for at ud­ar­bejde et års­regn­skab uden væsent­lig fejl­in­for­ma­tion, uanset om den­ne skyl­des besvi­gelser eller fejl.Ved udarbejdelsen af års­regn­ska­bet er ledel­sen ansvarlig for at vurdere selskabets evne til at fortsætte driften, at oplyse om for­hold ved­rø­ren­de fortsat drift, hvor dette er rele­vant, samt at udarbejde års­regn­ska­bet på grund­lag af regn­skabs­prin­cip­pet om fort­sat drift, medmindre le­del­sen enten har til hen­sigt at likvidere selskabet, indstille drif­ten eller ikke har andet rea­listisk alter­na­tiv end at gøre dette. Vores mål er at opnå høj grad af sikkerhed for, om års­regn­ska­bet som helhed er uden væsent­lig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvi­gel­ser eller fejl, og at afgive en revi­sions­på­teg­ning med en konklusion. Høj grad af sikkerhed er et højt niveau af sik­ker­hed, men er ikke en garanti for, at en revi­sion, der udføres i over­ens­stem­melse med inter­nationale stan­dar­der om revision og de yder­ligere krav, der er gæl­dende i Danmark, altid vil afdække væsentlig fejl­infor­mation, når sådan findes. Fejl­in­for­ma­ti­oner kan opstå som følge af be­svi­gel­ser eller fejl og kan betragtes som væ­sent­lige, hvis det med rime­lighed kan for­ven­tes, at de enkeltvis eller samlet har indflydelse på de økono­miske beslut­ninger, som regn­skabs­bru­ger­ne træffer på grund­lag af års­regn­ska­bet.Som led i en revision, der udføres i over­ens­stem­melse med inter­na­ti­ona­le stan­dar­der om revision og de yder­ligere krav, der er gæl­­dende i Dan­mark, foretager vi faglige vur­deringer og op­ret­holder pro­fes­sio­nel skep­sis under revi­sio­nen. Herudover: Identificerer og vurderer vi risikoen for væsentlig fejlinformation i års­regn­ska­bet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, udformer og udfører revisions­hand­linger som reak­tion på disse risici samt opnår revi­sions­bevis, der er til­stræk­keligt og egnet til at danne grund­lag for vores kon­klu­sion. Risi­koen for ikke at opdage væsent­lig fejl­infor­ma­tion forår­saget af besvi­gelser er højere end ved væ­sentlig fejl­information forårsaget af fejl, idet be­svi­gel­ser kan om­fatte sam­men­svær­gel­ser, dokumentfalsk, bevidste ude­la­del­ser, vild­led­ning eller til­side­sæt­tel­se af intern kontrol.Opnår vi forståelse af den interne kontrol med relevans for revisionen for at kunne ud­forme re­vi­si­ons­hand­lin­ger, der er pas­sen­de efter omstæn­dig­he­der­ne, men ikke for at kunne ud­trykke en kon­klu­sion om effek­tivi­teten af selskabets interne kon­trol.Tager vi stilling til, om den regn­skabs­prak­­sis, som er an­vendt af le­del­sen, er pas­sende, samt om de regn­skabs­mæs­sige skøn og til­knyt­tede op­lys­nin­ger, som ledelsen har ud­ar­bej­det, er rime­lige.Konkluderer vi, om ledelsens udar­bej­del­se af års­regn­ska­bet på grundlag af regn­skabs­prin­cip­pet om fortsat drift er pas­sen­de, samt om der på grundlag af det op­nåede revisions­bevis er væsentlig usik­kerhed for­bun­det med begiven­heder eller forhold, der kan skabe betydelig tvivl om selskabets evne til at fort­sætte drif­ten. Hvis vi kon­klu­derer, at der er en væ­sentlig usikker­hed, skal vi i vores revi­sions­påtegning gøre opmærk­som på op­lys­nin­ger herom i års­regn­ska­bet eller, hvis sådanne oplys­ninger ikke er til­stræk­kelige, modi­fi­cere vores konklusion. Vores kon­klu­sio­ner er baseret på det revisions­bevis, der er opnået frem til datoen for vores revi­sions­påtegning. Frem­tidige begi­ven­heder eller for­hold kan dog med­føre, at selskabet ikke læn­gere kan fortsætte driften.Tager vi stilling til den samlede præ­sen­ta­tion, struktur og indhold af års­regn­ska­bet, her­under note­op­lys­nin­ger­ne, samt om års­regn­ska­bet afspejler de under­lig­gen­de trans­aktio­ner og begivenheder på en sådan måde, at der gives et ret­vi­sende billede heraf.Vi kommunikerer med den øverste ledelse om blandt andet det planlagte omfang og den tids­mæs­sige placering af revisionen samt betydelige revisions­mæssige obser­va­tio­ner, her­under even­tuelle betydelige mang­ler i intern kontrol, som vi iden­ti­fi­ce­rer under revisionen. Ledelsen er ansvarlig for ledel­ses­be­ret­nin­gen.Vores konklusion om års­regn­ska­bet omfat­ter ikke ledelsesberetningen, og vi ud­tryk­ker ingen form for konklusion med sikker­hed om ledel­ses­beret­ningen.I tilknytning til vores revision af års­regn­ska­bet er det vores ansvar at læse ledel­ses­be­ret­nin­gen og i den forbindelse overveje, om ledel­ses­be­ret­nin­gen er væsentligt in­kon­sis­tent med års­regn­ska­bet eller vores viden opnået ved revisionen eller på anden måde synes at indeholde væsentlig fejl­in­for­ma­tion.Vores ansvar er derudover at overveje, om ledel­ses­be­ret­nin­gen indeholder krævede op­lys­ninger i henhold til års­regn­skabs­loven.Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at ledelsesberetningen er i over­ens­stemmelse med års­regn­ska­bet og er ud­ar­bej­det i over­ens­stem­melse med års­regn­skabs­lovens krav. Vi har ikke fundet væ­sentlig fejlinformation i ledel­ses­be­ret­nin­gen. Skive Aalborg Jakob Hove Søren V. Nejmann Statsaut. revisor mne49065 Statsaut. revisor mne32775 1540798000 1511827000 1128714000 222970000 180112000 147829000 117731000 66677000 35132000 17094000 16878000 16142000 106533000 73234000 47839000 807036000 859384000 842838000 24311000 18321000 9535000 22228000 28254000 316865000 312792000 268912000 21.8 38.5 25.2 18.5 9.5 12.9 14.5 11.9 13.1 3.1 5.3 7.6 4.4 3.1 48.3 41.2 39.3 36.4 31.9 Likviditetsgrad 171.9 148.7 145.0 130.8 113.2 132 132 152 Definitioner af nøgletalEgenkapitalens for­rent­ning:Årets resultat x 100Gennemsnitlig egen­kapitalBruttomargin:Bruttoresultat x 100NettoomsætningOverskudsgrad:Resultat af primær drift x 100NettoomsætningSoliditetsgrad:Egenkapital ultimo x 100Samlede aktiverLikviditetsgrad:Omsætningsaktiver x 100Kortfristede gældsforpligtelser Væsentligste aktiviteterSelskabets hovedaktiviteter er produktion og salg af funktionelle fedtstoffer, herunder smør, margarine og blandingsprodukter, samt drikke- og ernæringsprodukter til det danske marked og udvalgte eksportmarkeder. Usædvanlige forholdDer er i regnskabsåret foretaget lodrette fusioner med dattervirksomhederne Naturli' Foods A/S (CVR-nr.: 25476573) og Scandinavian Retail Food A/S (CVR-nr.:10107156).Ved lodrette og omvendt lodrette koncerninterne fusioner anvendes koncernmetoden til sammenlægning af virksomhederne. Koncernmetoden gennemføres som om virksomhederne har været sammenlagt fra tidspunktet, hvor modervirksomheden erhvervede kapitalandele i de af fusionen omfattede virksomheder. Sammenligningstallene er som følge af dette tilpasset. Udvikling i aktiviteter og økonomiske forholdResultatopgørelsen for tiden 01.01.25 - 31.12.25 udviser et resultat på t.DKK 191.698 mod t.DKK 75.519 for tiden 01.01.24 - 31.12.24. Ba­lan­cen vi­ser en egen­ka­pi­tal på t.DKK 420.065.Dragsbæk har i regnskabsåret haft en tilbagegang i årets resultat af den primære drift. Udviklingen kan primært henføres til markante stigninger i råvarepriser, øget konkurrence i markedet samt højere personaleomkostninger. De øgede personaleomkostninger relaterer sig især til nyansættelser med henblik på udvikling af nye forretningsområder.Selskabet har i regnskabsåret haft en regnskabsmæssig gevinst vedrørende salg af kapitalandele på t.DKK 146.051.Selskabet har samtidig fastholdt sin strategi om betydelige investeringer i produktion, lagerkapacitet og infrastruktur. Investeringerne omfatter blandt andet ny teknologi til produktion og produktudvikling med henblik på at udvide porteføljen inden for fedtstoffer og mejeriprodukter og dermed tilbyde konkurrencedygtige alternativer til traditionelle mejeriprodukter - både hvad angår funktionalitet og pris..Dragsbæk-koncernen har desuden styrket og udbygget sin position som markedsleder i flere produktsegmenter, herunder plantebaserede alternativer, økologiske produkter samt traditionelle mejeri- og fedtstofkategorier.Der er i regnskabsåret foretaget investeringer i materielle anlægsaktiver på t.DKK 24.310 (2024: t.DKK 18.321). Selskabet har et løbende investeringsprogram, og investeringsniveauet for 2026 er planlagt til at være på samme niveau i forhold til 2025.Soliditetsgraden udgør 48,3% (2024: 41,2%), svarende til en egenkapital pr. 31. december 2025 på t.DKK 420.065 (31. december 2024: t.DKK 328.365) Resultatforventningen for 2025 var et resultat før skat på cirka t.DKK 90.000-110.000. Årets resultat har overgået målsætningen, primært som følge af den regnskabsmæssige gevinst ved salg af kapitalandele samt den regnskabsmæssige effekt af de gennemførte fusioner. Ledelsen anser årets resultat for tilfredsstillende. Forventet udviklingUdviklingen på det danske og nordiske margarinemarked forventes fortsat at være præget af faldende volumen på 5-10 %. I dette marked er det derfor afgørende som minimum at fastholde markedsandele samt løbende at udvikle nye forretningsområder.Øgede investeringer på tværs af kategorier inden for funktionelle fedtstoffer og mejeriprodukter forventes at modvirke volumenfaldet inden for margarine og samtidig styrke Dragsbæks position i et marked med faldende antal producenter.Selskabet forventer for det kommende år et positivt resultat før skat i niveauet t.DKK 65.000-85.000. Årets resultat for regnskabsåret 2025 er ekstraordinært forhøjet som følge af en gevinst ved salg af kapitalandele, hvilket ikke forventes gentaget i det kommende regnskabsår.Fremadrettet vil vi blive ved med at styrke kompetencer, råvaretilgang og produktionskapacitet inden for fedtstoffer for at kunne tilbyde konkurrencedygtige løsninger på tværs af kategorier - uafhængigt af råvarevalg og værdikæde. Samtidig fastholdes et stærkt fokus på løbende tilpasning af omkostningsniveauet i lyset af skærpede konkurrencevilkår. Finansielle risiciSelskabet er som følge af sin drift, investeringer og finansiering eksponeret overfor ændringer i valutakurser og renteniveau. Det er selskabets politik ikke at foretage spekulation i afledte finansielle instrumenter. Selskabets finansielle styring retter sig således alene mod afdækning af allerede påtagne finansielle risici.ValutarisiciAktiviteter i udlandet medfører, at resultat, pengestrømme og egenkapital påvirkes af kurs- og renteudviklingen i en række valutaer. Det er selskabets politik at afdække kommercielle valutarisici. Afdækningen sker primært via valutaterminsforretninger til afdækning afindgåede leveringsaftaler. Valutaterminsforretninger indgås maksimalt for førstkommende 12-18 måneder.RenterisiciDer indgås ikke finansielle instrumenter til afdækning af renterisici. Gæld til kreditinstitutter er baseret på en variable rente, og ændringer i renteniveauet vil derfor kunne påvirke indtjeningen. Renterisikoen anses dog ikke som væsentlig.KreditrisiciSelskabets politik for påtagelse af kreditrisici medfører, at kunder og andre samarbejds-partnere løbende kreditvurderes. Eksportsalg forsikres hos anerkendte kreditforsikrings­selskaber. Efterfølgende begivenhederSelskabet har efter balancedagen pr. 31. marts 2026 erhvervet 100 % af anparterne i det tyske selskab Vortella GmbH. Opkøbet er godkendt af relevante konkurrencemyndigheder i marts 2026. Erhvervelsen har ikke haft indvirkning på selskabets resultat eller balance pr. balancedagen. SamfundsansvarSelskabet indgår i Orkla-koncernen. Der offentliggøres ikke en selvstændig redegørelse forsamfundsansvar for Dragsbæk A/S, jf. årsregnskabs lovens § 99a, stk. 7. Dragsbæk’s arbejde med samfundsansvar, herunder menneskerettigheder, sociale forhold og medarbejderforhold, miljø, klima og antikorruption er beskrevet i Orkla ASA’s samlede rapport over bæredygtighed. Der henvises således til koncernredegørelsen for samfundsansvar i årsrapporten for 2025 for Orkla ASA.Orkla ASA's årsrapport for 2025 kan findes på: https://orkla.prod.waas.site/files/Documents/annualreports/orkla-annual-report-2025.pdf DataetikKoncernens politik for dataetik, dataanvendelse og dataetiske adfærd er til enhver tid at have en ansvarlig og ordentlig brug af data, som også er i tråd med koncernens IT-sikkerhedspolitik og gældende GDPR-regler.Politikken omhandler de kundedata, vi indsamler og behandler, men også al øvrig data, som vi måtte behandle, ligesom politikken også omfatter dataetiske overvejelser hos koncernens leverandører og samarbejdspartnere. Koncernens dataetiske adfærd skal bidrage positivt til kundernes tryghed med udgangs­punkt i, at de data, kunden overgiver til os er kundens egne og behandles inden for de gældende lovmæssige rammer.Vi værner om sikkerheden for behandlingen af persondata og andre data og sikrer, at disse data ikke opbevares i et længere tidsrum, end det er nødvendigt til de formål, hvortil de pågældende databehandles. Politikken for dataetik revideres løbende og minimum hver tredje år. 1890370000 1520429000 -12629000 -4130000 9035000 14006000 1558437000 1178208000 174927000 164927000 178670000 195430000 102402000 96449000 18089000 18166000 58179000 80815000 146051000 11093000 5614000 6089000 3194000 1929000 206650000 96068000 14952000 20549000 191698000 75519000 16472000 18995000 16472000 18995000 17554000 16570000 3392000 2249000 38317000 26766000 4904000 6404000 12327000 12264000 76494000 64253000 59444000 60282000 4293000 4202000 0 4500000 30000 30000 2129000 385000 65896000 69399000 158862000 152647000 54251000 33658000 49116000 39336000 103367000 72994000 230578000 182168000 366074000 383149000 0 710000 0 58000 1874000 1405000 7628000 4062000 339000 371000 606493000 571923000 467000 284000 710327000 645201000 869189000 797848000 7500000 7500000 -153000 -155000 197718000 221020000 215000000 100000000 420065000 328365000 300000 0 300000 0 35115000 35000000 440000 540000 35555000 35540000 238000 238000 83767000 181271000 250589000 157885000 63216000 80094000 15459000 14455000 413269000 433943000 448824000 469483000 869189000 797848000 Beløb i t.DKKSelskabs­kapitalReserve for sikrings­trans­aktionerOverført resultatForslag til udbytte for regnskabs-åretEgenkapital i altEgenkapitalopgørelse for 01.01.24 - 31.12.24Saldo pr. 01.01.247.500-1.135310.5010316.866Dagsværdiregulering af sikringsinstrumenter01.256001.256Betalt ekstraordinært udbytte00-65.0000-65.000Skat af egenkapitalbevægelser0-27600-276Forslag til resultatdisponering00-24.481100.00075.519Saldo pr. 31.12.247.500-155221.020100.000328.365Egenkapitalopgørelse for 01.01.25 - 31.12.25Saldo pr. 01.01.257.500-155221.020100.000328.365Dagsværdiregulering af sikringsinstrumenter02002Betalt udbytte000-100.000-100.000Forslag til resultatdisponering00-23.302215.000191.698Saldo pr. 31.12.257.500-153197.718215.000420.065 7500000 310501000 0 -24481000 100000000 7500000 221020000 100000000 -100000000 -23302000 215000000 7500000 197718000 215000000 1.Usædvanlige forholdDer er i regnskabsåret foretaget lodrette fusioner med dattervirksomhederne Naturli' Foods A/S (CVR-nr.: 25476573) og Scandinavian Retail Food A/S (CVR-nr.:10107156).Ved lodrette og omvendt lodrette koncerninterne fusioner anvendes koncernmetoden til sammenlægning af virksomhederne. Koncernmetoden gennemføres som om virksomhederne har været sammenlagt fra tidspunktet, hvor modervirksomheden erhvervede kapitalandele i de af fusionen omfattede virksomheder. Sammenligningstallene er som følge af dette tilpasset. 2.Efterfølgende begivenhederSelskabet har efter balancedagen pr. 31. marts 2026 erhvervet 100 % af anparterne i det tyske selskab Vortella GmbH. Opkøbet er godkendt af relevante konkurrencemyndigheder i marts 2026. Erhvervelsen har ikke haft indvirkning på selskabets resultat eller balance pr. balancedagen. 3.Særlige posterSærlige poster er indtægter og om­kost­nin­ger, der er sær­li­ge på grund af de­res stør­rel­se og art. Der har i regn­skabs­året væ­ret føl­gen­de sær­li­ge pos­ter:Særlige poster:Indregnet i resultatopgørelsen under:2025 t.DKK2024 t.DKKGevinst ved salg af tilknyttede virksomhederIndtægter af kapitalandele i tilknyttede virksomheder146.0510Dragsbæk A/S har i løbet af regnskabsåret afhændet den islandske dattervirksomhed Kjarnavörur, hvilket har givet en regnskabsmæssig gevinst på t.DKK 146.051. Der gives nedenfor oplysninger om net­to­om­sæt­nin­gens for­de­ling på ak­ti­vi­te­ter og geo­gra­fis­ke mar­ke­der. Seg­ment­op­lys­nin­ger­ne er ud­ar­bej­det i over­ens­stem­mel­se med selskabets regn­skabs­prak­sis og føl­ger selskabets in­ter­ne øko­no­mi­sty­ring.Nettoomsætningen fordeler sig således på aktiviteter:Fast moving consumer goods866.514752.849Business to business1.023.856767.580I alt1.890.3701.520.429Nettoomsætningen fordeler sig således på geografiske markeder:Danmark1.000.323933.260Europa874.882570.823Øvrige verden15.16516.346I alt1.890.3701.520.429 92335000 87767000 8813000 7636000 1254000 1046000 139 136 Vederlag til ledelsen:Vederlag til direktion og bestyrelse4.5594.167 4559000 4167000 Med henvisning til års­regn­skabs­lovens § 98 b, stk. 3, nr. 1 er veder­lag til direktion og bestyrelse sammen­draget for 2025 og 2024, da op­lys­nin­ger ellers vil føre til, at der vises beløb for et enkelt ledelses­medlem. Ledelsesvederlag består af allokeret vederlag ud fra en forholdsmæssig fordeling af ledelsens arbejdsindsats i koncernen. Af det samlede vederlag til ledelsen er t.DKK 349 betalt af tilknyttet virksomhed. (2024: t.DKK 1.884) I gennemsnitligt antal beskæftigede medarbejdere er fratrukket 2 fuldtidsansatte (2024: 3 fuldtidsansatte), der er udlejet til tilknyttede virksomheder. Indtægten ved udlejningen er indregnet under andre driftsindtægter. Honorar til generalforsamlingsvalgt revisor er undladt oplyst, jf. ÅRL § 96, stk. 3. 4615000 4938000 999000 1151000 476000 806000 2718000 1123000 0 65000000 215000000 100000000 -23302000 -89481000 70215000 4234000 74449000 -51220000 -6757000 -57977000 16472000 Goodwill fremkommer fra opkøb, herunder strategisk erhvervede virksomheder med en stærk markedsposition og langsigtet indtjeningsprofil.Afskrivningsperioden, som udgør 10 år, er fastsat med udgangspunkt i den forventede levetid af synergier i forbindelse med købet af aktiviteter.Ledelsen har udarbejdet nedskrivningstest af goodwill, som ikke har resulteret i nedskrivning af kostprisen pr. 31. december 2025. 11.Materielle anlægsaktiverBeløb i t.DKKGrun­de og bygnin­gerInd­ret­ning af le­je­de loka­lerPro­duk­tions­an­læg og ma­ski­nerAndre anlæg, drifts­ma­te­riel og in­ven­tarMa­te­ri­elle an­lægs­ak­ti­ver under ud­fø­rel­seKostpris pr. 01.01.2518.39027.208183.00131.21412.264Tilgang i året9512.3841.3062.15117.518Afgang i året00-4.317-3.0200Overførsler i årets løb til/fra andre poster587016.8690-17.455Kostpris pr. 31.12.2519.92829.592196.85930.34512.327Af- og nedskrivninger pr. 01.01.25-1.820-24.959-156.235-24.8100Afskrivninger i året-554-1.241-6.292-3.2450Tilbageførsel af af- og ned­skriv­nin­ger på af­hæn­de­de ak­tiver003.9852.6140Af- og nedskrivninger pr. 31.12.25-2.374-26.200-158.542-25.4410Regnskabsmæssig værdi pr. 31.12.2517.5543.39238.3174.90412.327 18390000 27208000 183001000 31214000 12264000 951000 2384000 1306000 2151000 17518000 -4317000 -3020000 587000 16869000 -17455000 19928000 29592000 196859000 30345000 12327000 -1820000 -24959000 -156235000 -24810000 0 -554000 -1241000 -6292000 -3245000 3985000 2614000 -2374000 -26200000 -158542000 -25441000 0 17554000 3392000 38317000 4904000 12327000 12.Værdipapirer og kapitalandeleBeløb i t.DKKKa­pi­tal­an­de­le i til­knyt­te­de virk­som­he­derKa­pi­tal­interes­serAndre vær­di­pa­pi­rer og ka­pi­tal­an­de­leKostpris pr. 01.01.2560.3224.50030Tilgang i året000Afgang i året-878-4.5000Kostpris pr. 31.12.2559.444030Regnskabsmæssig værdi pr. 31.12.2559.444030Navn og hjemsted:EjerandelEgenkapital t.DKKÅrets resultat t.DKKDattervirksomheder:Grønvang Food ApS, Vejen100%100.04929.015Ismejeriet Thy ApS, Thisted90%12.8875.835UAB Vilniaus Margarion Gamykla, Lituaen100%18.3031.475Ledelsen har udarbejdet nedskrivningstest af kapitalandele i tilknyttede virksomheder, som ikke har resulteret i nedskrivning af kostprisen pr. 31. december 2025.Af tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder og deposta forfalder t.DKK 0 efter 5 år efter 31. december 2025. 60322000 4500000 30000 -878000 -4500000 59444000 0 30000 59444000 0 30000 Grønvang Food ApS Vejen 100 100049 29015 Ismejeriet Thy ApS Thisted 90 12887 5835 UAB Vilniaus Margarion Gamykla Lituaen 100 18303 1475 4202000 2129000 91000 4293000 2129000 4293000 2129000 14.PeriodeafgrænsningsposterPeriodeafgrænsningsposter består af fordudbetalte forsikringer og licenser. Dragsbæk A/S er ejer af cash pool-ordning for Dragsbæk koncernen. Koncernens samlede indestående på cash-pool ordningen indgår i likvide beholdninger og gæld til øvrige kreditinstitutter. Indestående og gæld på cash-pool ordningen for koncernens andre selskaber, anses som følge af ordningens karakter ikke som likvide beholdninger eller gæld til penge­institutter, men indgår i regnskabsposterne tilgodehavender/gæld til tilknyttede virk­somheder.Indestående på cash-pool ordningen for koncernens andre selskabers konti i cash pool ordningen, som er indregnet under tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder, udgør t.DKK 319.641. (2024: t.DKK 329.300) og under gæld til tilknyttede virksomheder udgør t.DKK -4.074 (2024: t.DKK -36.524). 1 aktie 1 25 1 aktie 1 2475 1 aktie 1 5000 31.12.2531.12.24t.DKKt.DKK17.Udskudt skatUdskudt skat pr. 01.01.25-58420Udskudt skat indregnet i resultatopgørelsen358-478Udskudt skat pr. 31.12.25300-58Udskudt skat indregnes således i balancen:Udskudt skatteaktiv0-58Hensættelser til udskudt skat3000I alt300-58Udskudt skat fordeler sig således:Materielle anlægsaktiver-624-883Varebeholdninger924828Tilgodehavender0-3I alt300-58 -58000 420000 358000 -478000 -238000 35000000 35353000 35238000 0 440000 540000 19.Oplysninger om dagsværdiBeløb i t.DKKAfledte finan­siel­le instru­men­terDagsværdi pr. 31.12.25-196Årets urealiserede ændringer af dagsværdi indregnet i egenkapitalen2Valutaterminskontrakter værdiansættes efter almindeligt anerkendte værdiansættelses-teknikker baseret på relevante observante valutakurser. Alle selskabets terminskontrakter ligger hos selskabets pengeinstitut, som vurderes at have en høj ekspertise omkring opgørelse af valutaterminskontrakter.De afledte finansielle instrumenter er kategoriseret i niveau 2 i dagsværdihierarkiet, og der indgår ingen væsentlige ikke-observerbare input i værdiansættelsen. 20.Afledte finansielle instrumenterBestyrelsen fastsætter rammerne for ind­gå­el­se af kon­trak­ter om af­led­te fi­nan­siel­le in­stru­men­ter. Selskabet ind­går ale­ne kon­trak­ter med det for­mål at af­dæk­ke va­lu­ta­kurs­ri­si­ko­en på frem­ti­digt vare­salg i uden­landsk va­lu­ta. Der ind­gås kun va­lu­ta­ter­mins­kon­trak­ter med mod­par­ter (selskabets danske pengeinstitut), som har en god kre­dit­ra­ting fra et aner­kendt kre­dit­ra­ting­bu­reau.De indgående valutaterminskontrakter har en kontraktmæssig værdi pr. 31. december 2025 på t.DKK 19.917. Terminsforretningerne fordeles således på løbetid:Løbetid 0-1 år: t.DKK 19.917Termingsforretningerne fordeles således på valuta:Svenske kroner: t.DKK 5.113Britiske pund: t.DKK 13.911Amerikanske dollar: t.DKK 894De indgående valutaterminskontrakter har en samlet positiv dagsværdi pr. 31. december 2025 på t.DKK. -196, som er indregnet direkte på egenkapitalen og som en forpligtelse i balancen. 21.EventualforpligtelserKautionsforpligtelserSelskabet har stillet kau­tion for til­knyt­te­de virk­som­he­ders gæld til kre­dit­in­sti­tut­ter. Den tilknyttede virksomheds gæld til kre­dit­in­sti­tut­ter pr. 31. december 2025 i alt t.DKK 0.Selskabet har kautioneret for tilknyttet virksomheds realkreditlån. Realkreditlånet i den tilknyttede virksomhed udør pr. 31. december 2025 i alt t.DKK 0.Andre eventualforpligtelserSelskabet er sambeskattet med øvrige danske selskaber i koncernen og hæfter forholdsmæssigt for selskabsskatter og eventuelle forpligtelser til at indeholde kildeskat på renter, royalties og udbytter for de sambeskattede selskaber. Hæftelsen udgør maksimalt et beløb svarende til den andel af kapitalen i selskabet, der ejes direkte eller indirekte af den ultimative modervirksomhed. Den samlede kendte skatteforpligtelse for de sambeskattede selskaber fremgår af årsrapporten for Orkla Food Ingredients Denmark A/S, CVR-nr. 45763218, der er administrationsselskab i forhold til sambeskatningen. 22.Andre forpligtelserSelskabet har indgået huslejeaftaler med en forpligtelse i opsigelsesperioden på t.DKK. 55.049. I det kommende regnskabsår udgør forpligtelsen t.DKK. 23.136.Selskabet har indgået bindende aftale om køb af rå­va­rer, som først le­ve­res i det kom­men­de regn­skabs­år. Af­ta­len om­fat­ter køb af rå­va­rer for t.DKK 533.837.Selskabet har indgået bindende aftale om køb af el og naturgas, som leveres i perioden 2026-2028. Aftalen omfatter køb for t.DKK 85.870.Selskabet har derudover indgået sædvanlige gensidigt bebyrdende aftaler af begrænset omfang som led i selskabets normale drift. 23.Nærtstående parterTransaktionerRelation2025 t.DKKSalg af varerTilknyttede virksomheder279.288Køb af varerTilknyttede virksomheder519.557Salg af anlægsaktiverTilknyttede virksomheder542Faktureret administration og marketingTilknyttede virksomheder4.301Lagerhåndtering og royaltiesTilknyttede virksomheder6.090RenteindtægterTilknyttede virksomheder10.525RenteudgifterTilknyttede virksomheder622Betalt huslejeTilknyttede virksomheder17.034Udbetalte udbytterTilknyttede virksomheder100.000Erhvervelse af aktiviteter i PureOil I/STilknyttede virksomheder5.210Vederlag til ledelsen fremgår af note 5. Personaleomkostninger.Herudover har der ikke i årets løb bortset fra udbytte og normalt ledelsesverderlag været gennemført transaktioner med bestyrelse, direktion, ledende medarbejdere, væsentlige aktionærer, tilknyttede virksomheder eller andre nærtstående parter.Mellemværender31.12.25 t.DKKTilgodehavender hos tilknyttede virksomheder370.367Gæld til tilknyttede virksomheder-98.569Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder indregnet under omsætningsaktiver og kortfristet gæld til tilknyttede virksomheder består af mellemværender og cash-pool ordning jf. note 12 , som afregnes løbende og i overensstemmelse med selskabets normale aftale- og betalingsbetingelser. Der er ikke foretaget nedskrivninger herpå.Selskabet indgår i koncern­regn­ska­bet for mo­der­virk­som­he­den Orkla ASA, Norge.Dette koncernregnskab kan rekvireres hos: Orkla ASA, Drammensveien 149, 0277 Oslo, Norge. Årsrapporten er af­lagt i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­lo­ven for store virk­som­he­der i regn­skabs­klas­se C. Selskabet har i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­lo­vens § 112 und­ladt at ud­ar­bej­de kon­cern­regn­skab. Selskabet er en dat­ter­virk­som­hed af Orkla ASA, Norge, registreringsnummer 910 747 711, der ud­ar­bej­der kon­cern­regn­skab. Generelt om indregning og målingI resultatopgørelsen ind­reg­nes ind­tæg­ter i takt med, at de ind­tje­nes, her­un­der ind­reg­nes vær­di­re­gu­le­rin­ger af fi­nan­siel­le ak­ti­ver og for­plig­tel­ser. I re­sul­tat­op­gø­rel­sen ind­reg­nes lige­le­des alle om­kost­nin­ger, her­un­der af­skriv­nin­ger og ned­skriv­nin­ger.I balancen indregnes ak­ti­ver, når det er sand­syn­ligt, at frem­ti­di­ge øko­no­mis­ke for­de­le vil til­fly­de selskabet, og ak­ti­vets vær­di kan må­les på­lide­ligt. For­plig­tel­ser ind­reg­nes i ba­lan­cen, når det er sand­syn­ligt, at frem­ti­di­ge øko­no­mis­ke for­de­le vil fra­gå selskabet, og for­plig­tel­sens vær­di kan må­les på­li­de­ligt. Ved før­ste ind­reg­ning må­les ak­ti­ver og for­plig­tel­ser til kost­pris. Efter­føl­gen­de må­les ak­ti­ver og for­plig­tel­ser som be­skre­vet ne­den­for for hver en­kelt regn­skabs­post.Ved indregning og må­ling ta­ges hen­syn til for­ud­sige­li­ge tab og ri­si­ci, der frem­kom­mer in­den års­rap­por­ten af­læg­ges, og som be- eller af­kræf­ter for­hold, der ek­sis­te­re­de på ba­lan­ce­da­gen. VIRKSOMHEDSSAMMENSLUTNIN­GERNyerhvervede eller ny­stif­te­de virk­som­he­der ind­reg­nes fra er­hver­vel­ses­tids­punk­tet hen­holds­vis stif­tel­ses­tids­punk­tet. Er­hver­vel­ses­tids­punk­tet er det tids­punkt, hvor der op­nås kon­trol over virk­som­he­den. Solg­te el­ler af­vik­le­de virk­som­he­der ind­reg­nes frem til af­stå­el­ses- hen­holds­vis af­vik­lings­tids­punk­tet. Af­stå­el­ses­tids­punk­tet er det tids­punkt, hvor kon­trol­len over virk­som­he­den over­går til tred­je­mand.Ved erhvervelse af virk­som­he­der an­ven­des over­ta­gel­ses­me­to­den, hvor­ef­ter de er­hver­ve­de virk­som­he­ders iden­ti­fi­cer­bare ak­ti­ver og for­plig­tel­ser må­les til dags­vær­di på er­hver­vel­ses­tids­punk­tet.Positive forskelsbeløb (goodwill) mellem på den ene side købsvederlaget, værdien af minoritetsinteresser i den overtagne virksomhed og dagsværdien af eventuelle tidligere erhvervede kapitalandele, og på den anden side dagsværdien af de overtagne identificerbare aktiver, forpligtelser og eventualforpligtelser indregnes som goodwill underimmaterielle anlægsaktiver. Goodwill afskrives lineært i resultatopgørelsen efter en individuel vurdering af den økonomiske levetid. Negative forskelsbeløb (negativ goodwill) indregnes i resultatopgørelsen på overtagelsestidspunktet.Kostprisen i de er­hver­ve­de virk­som­he­der ud­lig­nes med den for­holds­mæs­si­ge an­del af de er­hver­ve­de virk­som­he­ders dags­vær­di af net­to­ak­ti­ver på er­hver­vel­ses­tids­punk­tet.Den på erhvervel­ses­tids­punk­tet op­gjor­te good­will (po­si­tivt for­skels­be­løb) ind­reg­nes indregnes under immaterielle anlægsaktiver i det omfang, der erhverves en bestående virksomhed (aktivitet). Good­will fra er­hver­ve­de virk­som­he­der re­gu­le­res ind­til 12 må­ne­der ef­ter er­hver­vel­ses­tids­punk­tet.For sammenslutninger af virk­som­he­der un­der­lagt den sam­me in­te­res­ses kon­trol an­ven­des sam­men­læg­nings­me­to­den. Sam­men­læg­nin­gen an­ses for gen­nem­ført med til­ba­ge­vir­kende kraft med til­pas­ning af sam­men­lig­nings­tal. For­skels­be­lø­bet mel­lem det af­tal­te ve­der­lag og den er­hver­ve­de virk­som­heds regn­skabs­mæs­si­ge vær­di ind­reg­nes i egen­ka­pi­ta­len. Ved lodrette og omvendt lodrette koncerninterne fusioner anvendes koncernmetoden til sammenlægning af virksomhederne. Herved sammenlægges virksomhederne til den omvurderingsværdi, der ville være opgjort i koncernregnskabet for den modervirksomhed, som indgår i fusionen. Koncernmetoden gennemføres, som om virksomhederne har været sammenlagt fra tidspunktet, hvor modervirksomheden erhvervede kapitalandele i de af fusionen omfattede virksomheder, og der er derfor sket tilretning af sammenligningstal. VALUTAÅrsrapporten er aflagt i danske kroner.Transaktioner i fremmed valuta om­reg­nes ved før­ste ind­reg­ning til trans­ak­tions­da­gens kurs. Va­lu­ta­kurs­dif­fe­ren­cer, der op­står mel­lem trans­ak­tions­da­gens kurs og kur­sen på be­ta­lings­da­gen, ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen som en fi­nan­siel post. Til­go­de­ha­ven­der, gælds­for­plig­tel­ser og an­dre mo­ne­tæ­re pos­ter i frem­med va­lu­ta om­reg­nes til ba­lan­ce­da­gens va­lu­ta­kurs. For­skel­len mel­lem ba­lan­ce­da­gens kurs og kur­sen på tids­punk­tet for til­go­de­ha­ven­dets el­ler gælds­for­plig­tel­sens op­stå­en el­ler ind­reg­ning i se­ne­ste års­rap­port ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen un­der fi­nan­siel­le ind­tæg­ter og om­kost­nin­ger. An­lægs­ak­ti­ver, vare­be­hold­nin­ger og an­dre ik­ke mo­ne­tæ­re ak­ti­ver, der er er­hver­vet i frem­med va­lu­ta, om­reg­nes til hi­sto­ris­ke va­lu­ta­kur­ser. AFLEDTE FINANSIELLE INSTRUMEN­TERAfledte finansielle instru­men­ter må­les ved før­ste ind­reg­ning til kost­pris. Ef­ter­føl­gende må­les de til dags­vær­di og ind­reg­nes i an­dre til­go­de­ha­ven­der hen­holds­vis an­den gæld. Dagsværdiregulering af afledte finan­siel­le in­stru­men­ter, der er klas­si­fi­ce­ret som og op­fyl­der be­tin­gel­ser­ne for sik­ring af frem­ti­di­ge pen­ge­strøm­me (pen­ge­strøms­sik­ring), ind­reg­nes i egen­ka­pi­ta­len un­der re­ser­ve for sik­rings­trans­ak­tio­ner. Med­fø­rer den sik­re­­de trans­ak­tion ind­reg­ning af et ak­tiv el­ler en for­plig­tel­se, ind­reg­nes den ak­ku­mu­le­re­de dags­vær­di­re­gu­le­ring af sik­rings­in­stru­men­tet, som tid­li­ge­re er ind­reg­net i egen­ka­pi­ta­len, i kost­pri­sen for ak­ti­vet el­ler for­plig­tel­sen. Med­fø­rer den sik­re­de trans­ak­tion ind­reg­ning af en ind­tægt el­ler en om­kost­ning, ind­reg­nes den ak­ku­mu­le­re­de dags­vær­di­re­gu­le­ring af sik­rings­in­stru­men­tet, som tid­li­ge­re er ind­reg­net i egen­ka­pi­ta­len, sam­men med den sik­re­de ind­tægt el­ler om­kost­ning.Hvis den sikrede transaktion ikke læn­ge­re for­ven­tes at fin­de sted, op­hø­rer be­hand­lin­gen som pen­ge­strøms­sik­ring, og den ak­ku­mu­le­re­de dags­vær­di­re­gu­le­ring af sik­rings­in­stru­men­tet over­fø­res til re­sul­tat­op­gø­rel­sen un­der an­dre fi­nan­siel­le pos­ter. Hvis den sik­re­de trans­ak­tion fort­sat for­ven­tes at fin­de sted, men be­tin­gel­ser­ne for pen­ge­strøms­sik­ring ik­ke læn­ge­re er op­fyldt, op­hø­rer be­hand­lin­gen som sik­ring, og den ak­ku­mu­le­re­de dags­vær­di­re­gu­le­ring af sik­rings­in­stru­men­tet for­bli­ver un­der egen­ka­pi­ta­len, ind­til trans­ak­tio­nen fin­der sted.Dagsværdiregulering af afledte fi­nan­siel­le in­stru­men­ter, som ik­ke op­fyl­der be­tin­gel­ser­ne for be­hand­ling som regn­skabs­mæs­sig sik­ring, ind­reg­nes lø­ben­de i re­sul­tat­op­gø­rel­sen un­der an­dre fi­nan­siel­le pos­ter. LEASINGKONTRAKTERLeasingydelser vedrørende ope­ra­tio­nel­le lea­sing­kon­trak­ter ind­reg­nes line­ært i re­sul­tat­op­gø­rel­sen over lea­sing­pe­rio­den. NettoomsætningVirksomheden har valgt IAS 11/ IAS 18 som fortolkningsbidrag for indregning af omsætning. Indtægter fra salg af varer ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen, så­fremt le­ve­ring og ri­si­ko­over­gang til kø­ber har fun­det sted in­den ud­gan­gen af regn­skabs­året, og når salgs­be­lø­bet kan op­gø­res på­li­de­ligt og for­ven­tes ind­be­talt. Net­to­om­sæt­ning må­les til dags­vær­di og op­gø­res ekskl. moms og af­gif­ter op­kræ­vet på veg­ne af tred­je­mand samt med fra­drag af ra­bat­ter. Ændring i lagre af færdigvarer og varer under fremstillingÆndring i lagre af færdigvarer og varer un­der frem­stil­ling om­fat­ter årets re­gu­le­rin­ger af lag­re af fær­dig­varer og va­rer un­der frem­stil­ling, her­un­der ned­skriv­nin­ger på lager­be­hold­nin­ger af fær­dig­va­rer og va­rer un­der frem­stil­ling i det om­fang, de ik­ke over­sti­ger nor­ma­le ned­skriv­nin­ger. Andre driftsindtægterAndre driftsindtægter omfatter ind­tæg­ter af se­kun­dær ka­rak­ter i for­hold til virk­som­he­dens ak­ti­vi­te­ter, her­un­der leje­ind­tæg­ter, løntilskud/-refusioner, ne­ga­tiv good­will og ge­vin­ster ved salg af im­ma­te­riel­le og ma­te­riel­le an­lægs­ak­ti­ver. Omkostninger til råvarer og hjælpema­terialerOmkostninger til råvarer og hjælpe­ma­te­ria­ler om­fat­ter årets for­brug af rå­va­rer og hjæl­pe­ma­te­ria­ler med til­læg af even­tuel­le for­skyd­nin­ger i la­ger­be­hold­nin­gen, her­un­­der evt. svind.Under omkostninger til råvarer og hjæl­pe­ma­te­ria­ler ind­reg­nes til­lige ned­skriv­nin­ger på la­ger­be­hold­nin­ger af rå­va­rer og hjæl­pe­ma­te­ria­ler i det om­fang, de ik­ke over­sti­ger nor­ma­le ned­skriv­nin­ger. Andre eksterne omkostningerAndre eksterne omkostninger omfatter om­kost­nin­ger til di­stri­bu­tion, salg og re­kla­me, ad­mi­ni­stra­tion, lo­ka­ler og tab på de­bi­to­rer i det om­fang, de ik­ke over­sti­ger nor­ma­le ned­skriv­nin­ger. PersonaleomkostningerPersonaleomkostninger omfatter løn, ga­ger samt øv­ri­ge per­so­na­le­re­la­te­re­de om­kost­nin­ger. Af- og nedskrivningerAfskrivninger på im­ma­te­ri­el­le og ma­te­ri­el­le an­lægs­ak­ti­ver til­sig­ter, at der sker sys­te­ma­tisk af­skriv­ning over ak­ti­ver­nes for­ven­te­de brugs­tid. Der fore­ta­ges li­ne­ære af­skriv­nin­ger ba­se­ret på føl­gen­de brugs­ti­der og rest­vær­dier:Good­willByg­nin­gerIndretning af lejede lokalerPro­duk­tions­an­læg og ma­ski­nerAndre anlæg, drifts­ma­te­riel og in­ven­tarGoodwill afskrives over 10 år. Brugs­ti­den er fast­sat un­der hen­syn­ta­gen til de for­ven­te­de frem­ti­di­ge net­to­ind­tæg­ter fra den virk­som­hed el­ler ak­ti­vi­tet, som good­will er knyt­tet til.Grunde afskrives ikke.Afskrivningsgrundlaget er aktivets kost­pris fra­truk­ket for­ven­tet rest­vær­di ved af­slut­tet brugs­tid. Af­skriv­nings­grund­la­get re­du­ce­res end­vi­de­re med even­tuel­le ned­skriv­nin­ger. Brugs­ti­den og rest­vær­dien fast­sæt­tes, når ak­ti­vet er klar til brug, og re­vur­de­res år­ligt.Nedskrivninger af im­ma­te­ri­el­le og ma­te­ri­el­le an­lægs­ak­ti­ver foretages efter an­vendt regn­skabs­prak­sis om­talt i af­snit­tet ”Ned­skriv­ning af an­lægs­ak­ti­ver”. Indtægter af ka­pi­tal­an­de­le i til­knyt­te­de virk­som­he­der samt ka­pi­tal­in­te­res­serUdbytte fra kapitalandele, der må­les til kost­pris, ind­tægts­fø­res i det regn­skabs­år, hvor ud­byt­tet de­kla­re­res.Indtægter af ka­pi­tal­an­de­le i dat­ter­virk­som­he­der samt ka­pi­tal­in­te­res­ser om­fat­ter ligeledes ge­vin­ster og tab ved salg af ka­pi­tal­an­de­le. Andre finansielle posterUnder andre finansielle pos­ter ind­reg­nes ren­te­ind­tæg­ter og ren­te­om­kost­nin­ger, valu­ta­kurs­ge­vin­ster og -tab ved trans­ak­tio­ner i frem­med va­lu­ta m.v. Skat af årets resultatÅrets aktuelle og udskudte skatter ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen som skat af årets re­sul­tat med den del, der kan hen­fø­res til årets re­sul­tat, og di­rek­te i egen­ka­pi­ta­len med den del, der kan hen­fø­res til pos­ter ind­reg­net di­rek­te i egen­ka­pi­ta­len.Selskabet er sambeskattet med danske kon­cern­for­bund­ne virk­som­he­der. Den aktuelle danske selskabsskat for­de­les ved af­reg­ning af sam­be­skat­nings­bi­drag mel­lem de sam­be­skat­te­de virk­som­he­der i for­hold til dis­ses skat­te­plig­tige ind­kom­ster. I til­knyt­ning her­til mod­ta­ger virk­som­he­der med skat­te­mæs­sigt un­der­skud sam­be­skat­nings­bi­drag fra virk­som­he­der, der har kun­net an­ven­de det­te un­der­skud til ned­sæt­tel­se af eget skat­te­mæs­sigt over­skud. Immaterielle anlægsaktiverGoodwillGoodwill måles i balancen til kost­pris med fra­drag af ak­ku­mu­le­re­de af- og ned­skriv­nin­ger.Goodwill afskrives lineært baseret på brugs­ti­der, som frem­går af af­snit­tet ”Af- og ned­skriv­nin­ger”.Gevinster eller tab ved af­hæn­del­se af im­ma­te­riel­le an­lægs­ak­ti­ver op­gø­res som for­skel­len mel­lem en even­tuel salgs­pris med fra­drag af salgs­om­kost­nin­ger og den regn­skabs­mæs­si­ge vær­di på salgs­tids­punk­tet. Materielle anlægsaktiverMaterielle anlægsaktiver om­fat­ter grunde og bygninger, indretning af lejede lokaler, pro­duktionsanlæg og maskiner samt andre anlæg, driftsmateriel og inventar.Materielle anlægsaktiver måles i ba­lan­cen til kost­pris med fra­drag af ak­ku­mu­le­re­de af- og ned­skriv­nin­ger. Kostprisen omfatter an­skaf­fel­ses­prisen samt om­kost­nin­ger di­rek­te til­knyt­tet an­skaf­fel­sen ind­til ak­ti­vet er klar til brug. Ren­ter af lån til at fi­nan­siere frem­stil­lin­gen ind­reg­nes ikke i kost­pri­sen.Kostprisen for et samlet aktiv op­de­les i se­pa­ra­te be­stand­de­le, der af­skri­ves hver for sig, hvis brugs­ti­den på de en­kel­te be­stand­de­le er for­skel­lig.Materielle anlægsaktiver afskrives line­ært ba­se­ret på brugs­ti­der og rest­vær­dier, som frem­går af af­snit­tet ”Af- og ned­skriv­nin­ger”.Materielle anlægsaktiver under udførelseMaterielle anlægsaktiver under ud­fø­rel­se må­les til kost­pris. Af­hold­te om­kost­nin­ger ved­rø­rende ma­te­riel­le an­lægs­ak­ti­ver un­der ud­fø­rel­se over­fø­res til den re­le­van­te ak­tiv­ka­te­go­ri, når ak­ti­vet er klar til brug.Gevinster eller tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiverGevinster eller tab ved afhændelse af ma­te­riel­le an­lægs­ak­ti­ver op­gø­res som for­skel­len mel­lem en even­tuel salgs­pris med fra­drag af salgs­om­kost­nin­ger og den regn­skabs­mæs­si­ge vær­di på salgs­tids­punk­tet fra­truk­ket even­tuel­le om­kost­nin­ger til bort­skaf­fel­se. Ka­pi­tal­an­de­le i til­knyt­te­de virk­som­he­der samt ka­pi­tal­in­te­res­serKapitalandele i tilknyttede virksomhederKapitalandele i dattervirksomheder måles i ba­lan­cen til kost­pris med fra­drag for even­tuel ned­skriv­ning. Trans­ak­tions­om­kost­nin­ger, der di­rek­te kan hen­fø­res til er­hver­vel­sen, ind­reg­nes i kost­pri­sen for ka­pi­tal­an­de­le­ne. KapitalinteresserKapitalinteresser måles i balancen til kost­pris med fra­drag for even­tuel ned­skriv­ning. Trans­ak­tions­om­kost­nin­ger, der di­rek­te kan hen­fø­res til er­hver­vel­sen, ind­reg­nes i kost­pri­sen for ka­pi­tal­an­de­le­ne. Gevinster eller tab ved afhændelse af kapitalandeleGevinster eller tab ved afhændelse af ka­pi­tal­an­de­le op­gø­res som for­skel­len mel­lem af­hæn­del­ses­sum­men og kostprisen med fradrag for eventuel nedskrivning, samt forventede omkostninger til salg eller afvikling. Ge­vin­ster og tab ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen un­der ind­tæg­ter af ka­pi­tal­an­de­le. Nedskrivning af anlægsaktiverDen regnskabsmæssige værdi af anlægs­ak­ti­ver, der ikke må­les til dags­vær­di, vur­de­res år­ligt for in­di­ka­tio­ner på vær­di­for­rin­gel­se ud over det, som ud­tryk­kes ved af­skriv­ning.Hvis selskabets realiserede afkast af et aktiv eller en grup­pe af ak­ti­ver er la­ve­re end for­ven­tet, an­ses det­te som en in­di­ka­tion på vær­di­for­rin­gel­se.Foreligger der indikationer på værdi­for­ring­el­se, fore­ta­ges ned­skriv­nings­test af hvert en­kelt ak­tiv hen­holds­vis hver grup­pe af ak­ti­ver.Hvis der udloddes udbytte fra ka­pi­tal­an­de­le i dat­ter­virk­som­he­der samt ka­pi­tal­in­te­res­ser, der over­sti­ger årets ind­tje­ning fra den på­gæl­den­de virk­som­hed, an­ses det­te som en in­di­ka­tion på vær­di­for­rin­gel­se.Der foretages nedskrivning til gen­ind­vin­dings­vær­dien, hvis den­ne er la­ve­re end den regn­skabs­mæs­si­ge vær­di.Som genindvindingsværdi anvendes den hø­jes­te vær­di af net­to­salgs­pris og ka­pi­tal­vær­di. Ka­pi­tal­vær­dien op­gø­res som nu­tids­vær­dien af de for­ven­te­de net­to­pen­ge­strøm­me fra an­ven­del­sen af ak­ti­vet eller ak­tiv­grup­pen samt for­ven­te­de net­topen­ge­strøm­me ved salg af ak­ti­vet el­ler ak­tiv­grup­pen efter endt brugs­tid.Nedskrivninger tilbageføres, når be­grun­del­sen for ned­skriv­nin­gen ikke læn­ge­re består. Ned­skriv­nin­ger på good­will til­ba­ge­fø­res ikke. VarebeholdningerVarebeholdninger måles til kostpris på grund­lag af FIFO-metoden. Der ned­skri­ves til netto­rea­li­sa­tions­vær­dien, hvis den­ne er la­ve­re.Kostpris for råvarer og hjælpe­ma­te­ria­ler samt han­dels­va­rer op­gø­res som købs­pri­ser med til­læg af om­kost­nin­ger di­rek­te for­an­le­di­get af an­skaf­fel­sen.Kostpris for fremstillede færdigvarer og va­rer un­der frem­stil­ling op­gø­res som vær­dien af di­rek­te og in­di­rek­te med­gåede ma­te­ria­ler og løn. In­di­rek­te pro­duk­tions­om­kost­nin­ger inde­hol­der in­di­rek­te ma­te­ria­ler og løn samt ved­lige­hol­del­se af og af­skriv­ning på de i pro­duk­tions­pro­ces­sen be­nyt­te­de ma­ski­ner, fa­briks­byg­nin­ger og ud­styr samt om­kost­nin­ger til fa­briks­ad­mi­ni­stra­tion og le­del­se. Ren­ter af lån til at fi­nan­siere frem­stil­lin­gen ind­reg­nes ikke i kost­pri­sen.Nettorealisationsværdien for vare­be­hold­nin­ger op­gø­res som salgs­sum med fra­drag af fær­dig­gø­rel­ses­om­kost­nin­ger og om­kost­nin­ger, der af­hol­des for at ef­fek­tuere sal­get, og fast­sæt­tes un­der hen­syn­ta­gen til om­sæt­te­lig­hed, uku­rans og ud­vik­ling i for­ven­tet salgs­pris. TilgodehavenderVirksomheden har valgt IAS 39 som fortolkningsbidrag for nedskrivninger af finansielle tilgodehavender. Tilgodehavender måles til amortiseret kost­pris, hvil­ket sæd­van­lig­vis sva­rer til på­ly­den­de vær­di med fra­drag af ned­skriv­nin­ger til imø­de­gåel­se af tab.Nedskrivninger til imødegåelse af tab op­gø­res på grund­lag af en in­di­vi­duel vur­de­ring af deen­kel­te til­go­de­ha­ven­der, når der på in­di­vi­duelt ni­veau fore­lig­ger en ob­jek­tiv in­di­ka­tion på, at et til­go­de­ha­ven­de er vær­di­for­rin­get.Deposita, der er indregnet under ak­ti­ver, om­fat­ter be­tal­te de­po­si­ta til ud­le­jer ved­rø­ren­de selskabets ind­gåe­de leje­af­ta­ler. PeriodeafgrænsningsposterPeriodeafgrænsningsposter, der er ind­reg­net un­der ak­ti­ver, om­fat­ter af­hold­te om­kost­nin­ger ved­rø­ren­de efter­føl­gen­de regn­skabs­år. Andre værdipapirer og kapitalandeleKapitalandele, der ikke er klassificeret som til­knyt­te­de virk­som­he­der, as­so­cie­re­de virk­som­he­der eller ka­pi­tal­in­te­res­ser, og som ik­ke hand­les på et ak­tivt mar­ked, må­les i ba­lan­cen til kost­pris. Likvide beholdningerLikvide beholdninger omfatter indestående på bankkonti. EgenkapitalUrealiserede gevinster og tab på finansielle in­stru­men­ter, der er klas­si­fi­ce­ret som og op­fyl­der be­tin­gel­ser­ne for sik­ring af frem­ti­di­ge pen­ge­strøm­me (pen­ge­strøms­sik­ring), ind­reg­nes un­der egen­ka­pi­ta­len i re­ser­ve for sik­rings­trans­ak­tio­ner. Reserven måles med fradrag af udskudt skat. Re­ser­ven op­lø­ses, når den sik­re­de trans­ak­tion fin­der sted eller den ikke læn­ge­re for­ven­tes at fin­de sted. Forslag til udbytte for regnskabsåret ind­reg­nes som sær­lig post un­der egen­ka­pi­ta­len. Aktuelle og udskudte skatterSkyldig og tilgodehavende ak­tuel skat ind­reg­nes i ba­lan­cen som be­reg­net skat af årets skat­te­plig­tige ind­komst, re­gu­le­ret for be­tal­te acon­to­skat­ter.Skyldige og tilgodehavende sam­be­skat­nings­bi­drag ind­reg­nes i ba­lan­cen som sel­skabs­skat un­der til­go­de­ha­ven­der eller gælds­for­plig­tel­ser.Udskudte skatteforpligtelser og ud­skud­te skat­te­ak­ti­ver be­reg­nes af alle mid­ler­ti­di­ge for­skel­lemel­lem regn­skabs­mæs­si­ge og skat­te­mæs­sige vær­dier af ak­ti­ver og for­plig­tel­ser. I de til­fæl­de, hvor op­gø­rel­se af skat­te­­vær­dien kan fore­ta­ges efter for­skel­lige be­skat­nings­reg­ler, må­les ud­skudt skat på grund­lag af den af le­del­sen plan­lag­te an­ven­del­se af ak­ti­vet hen­holds­vis af­vik­ling af for­plig­tel­sen.Udskudte skatteaktiver indregnes med den vær­di, de ef­ter vur­de­ring for­ven­tes at kun­ne re­a­li­se­res til ved mod­reg­ning i ud­skud­te skat­te­for­plig­tel­ser eller ved ud­lig­ning i skat af frem­ti­dig ind­tje­ning.Udskudt skat måles på grundlag af de skat­te­reg­ler og skat­te­sat­ser, der med ba­lan­ce­da­gens lov­giv­ning vil være gæl­den­de, når den ud­skud­te skat for­ven­tes ud­løst som ak­tuel skat. GældsforpligtelserVirksomheden har valgt IAS 39 som fortolkningsbidrag til indregning og måling af gældsforpligtelser. Langfristede gældsforpligtelser måles til kost­pris på tids­punk­tet for stif­tel­se af gælds­for­hol­det (lån­op­ta­gel­sen). Gælds­for­plig­tel­ser­ne må­les her­ef­ter til amor­ti­se­ret kost­pris, hvor kurs­tab og låne­om­kost­nin­ger ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen som en fi­nan­siel om­kost­ning over løbe­ti­den på grund­lag af den be­reg­ne­de, ef­fek­tive ren­te på tids­punk­tet for stif­tel­se af gælds­for­hol­det.Kortfristede finansielle gældsforpligtelser måles til amor­ti­se­ret kost­pris, hvil­ket nor­malt sva­rer til gæl­dens på­ly­den­de vær­di. Øvrige kortfristede gældsforpligtelser måles til net­to­reali­sa­tions­vær­di. Virksomheden har undladt at ud­ar­bej­de pen­ge­strøms­op­gø­rel­se med hen­vis­ning til års­regn­skabs­lo­vens § 86, stk. 4, idet virk­som­heden ind­går i pen­ge­strøms­op­gø­rel­sen for kon­cer­nen.