32932207 2002-01-01 2002-12-31 3 32932207 2025-01-01 2025-12-31 1 32932207 2025-01-01 2025-12-31 3 32932207 2024-01-01 2024-12-31 3 32932207 2001-01-01 2001-12-31 3 32932207 2000-01-01 2000-12-31 3 32932207 2025-12-31 1 32932207 2025-01-01 2025-12-31 32932207 2025-01-01 2025-12-31 2 32932207 2025-01-01 2025-12-31 1 32932207 2025-01-01 2025-12-31 1 32932207 2025-01-01 2025-12-31 2 32932207 2025-01-01 2025-12-31 3 32932207 2002-01-01 2002-12-31 32932207 2001-01-01 2001-12-31 32932207 2000-01-01 2000-12-31 32932207 2024-01-01 2024-12-31 32932207 2002-12-31 32932207 2001-12-31 32932207 2000-12-31 32932207 2025-12-31 32932207 2024-12-31 32932207 2024-01-01 d:ContributedCapitalMember 32932207 2024-01-01 d:RetainedEarningsMember 32932207 2024-01-01 2024-12-31 d:RetainedEarningsMember 32932207 2025-01-01 d:ContributedCapitalMember 32932207 2025-01-01 d:RetainedEarningsMember 32932207 2025-01-01 2025-12-31 d:RetainedEarningsMember 32932207 2025-12-31 d:ContributedCapitalMember 32932207 2025-12-31 d:RetainedEarningsMember 32932207 2025-01-01 d:PlantAndMachineryMember 32932207 2025-01-01 2025-12-31 d:PlantAndMachineryMember 32932207 2025-12-31 d:PlantAndMachineryMember 32932207 2024-12-31 1 32932207 2025-01-01 32932207 2024-01-01 32932207 2025-12-31 d:IntangibleAssetsMember 32932207 2024-12-31 d:IntangibleAssetsMember 32932207 2025-12-31 d:PropertyPlantAndEquipmentMember 32932207 2024-12-31 d:PropertyPlantAndEquipmentMember 32932207 2025-12-31 d:ProvisionsMember 32932207 2024-12-31 d:ProvisionsMember 32932207 2025-12-31 d:TaxLossesMember 32932207 2024-12-31 d:TaxLossesMember iso4217:DKK xbrli:pure xbrli:shares Resultat før renter og skat (EBIT) (venstre underskriver) Resultat før renter og skat (EBIT) (venstre underskriver) (venstre underskriver) (venstre underskriver) (venstre underskriver) Resultat før renter og skat (EBIT) Resultat før renter og skat (EBIT) Resultat før renter og skat (EBIT) A Årsrapport 30700228 EY Godkendt Revisionspartnerselskab Værkmestergade 25 Postboks 330, 8100 Aarhus C 2025-01-01 2025-12-31 2024-01-01 2024-12-31 32932207 Danoil II ApS Åhave Parkvej 11 8260 Viby J 2010-05-17 Aarhus 89322211 www.danoil.dk (venstre underskriver) EY Godkendt Revisionspartnerselskab EY Godkendt Revisionspartnerselskab 30700228 30700228 Værkmestergade 25 Værkmestergade 25 8100 Aarhus C 8100 Aarhus C Danmark Danmark +45 73 23 30 00 +45 73 23 30 00 2026-05-04 Niels Ole Ladekær Christensen Regnskabsklasse C, mellemstor virksomhed Revisionspåtegning Grundlag for konklusion Konklusion CaseWare Working Papers Bestyrelse og direktion har dags da­to be­hand­let og god­kendt års­rap­por­ten for Danoil II ApS for regn­skabs­året 1. januar - 31. december 2025. Today, the Board of Directors and the Executive Board have discussed and approved the annual report of Danoil II ApS for the financial year 1 January - 31 December 2025. Årsrapporten aflægges i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­lo­ven. The annual report is prepared in accordance with the Danish Financial Statements Act. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af sel­ska­bets ak­ti­ver, pas­si­ver og finan­siel­le stil­ling pr. 31. december 2025 samt af re­sul­ta­tet af sel­ska­bets ak­ti­vi­te­ter for regn­skabs­året 1. januar - 31. december 2025. In our opinion, the financial statements give a true and fair view of the financial position of the Company at 31 December 2025 and of the results of the Company's operations for the financial year 1 January - 31 December 2025. Det er endvidere vores opfattelse, at le­del­ses­be­ret­ningen inde­hol­der en ret­vi­sen­de rede­gø­rel­se for de forhold, beretningen omhandler. Further, in our opinion, the Management's review gives a fair review of the matters discussed in the Management's review. Årsrapporten indstilles til ge­ne­ral­for­sam­ling­ens god­ken­del­se. We recommend that the annual report be approved at the annual general meeting. Viby J 2026-05-04 Niels Ole Ladekær Christensen direktør Morten Mosegaard Christensen formand Michael Lindhart Løve Michael Lamberth Sandbjerg Til kapitalejerne i Danoil II ApS To the shareholders of Danoil II ApS Vi har revi­de­ret års­regn­ska­bet for Danoil II ApS for regn­skabs­året 1. januar - 31. december 2025, der om­fat­ter re­sul­tat­op­gø­rel­se, ba­lan­ce, egen­ka­pi­tal­op­gø­rel­se og no­ter, her­un­der an­vendt regn­skabs­prak­sis. Års­regn­ska­bet ud­ar­bej­des efter års­regn­skabs­lo­ven. We have audited the financial statements of Danoil II ApS for the financial year 1 January - 31 December 2025, which comprise income statement, balance sheet, statement of changes in equity and notes, including accounting policies. The financial statements are prepared in accordance with the Danish Financial Statements Act.Det er vores opfat­tel­se, at års­regn­ska­bet giver et ret­vi­sen­de bil­le­de af sel­ska­bets akti­ver, pas­si­ver og finan­si­el­le stil­ling pr. 31. december 2025 samt af resul­ta­tet af sel­ska­bets akti­vi­te­ter for regn­skabs­året 1. januar - 31. december 2025 i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­lo­ven. In our opinion, the financial statements give a true and fair view of the financial position of the Company at 31 December 2025 and of the results of the Company's operations for the financial year 1 January - 31 December 2025 in accordance with the Danish Financial Statements Act. Vi har udført vores revision i overensstemmelse med inter­na­tio­na­le stan­dar­der om revi­sion og de yder­li­ge­re krav, der er gæl­den­de i Dan­mark. Vores ansvar iføl­ge dis­se stan­dar­der og krav er nær­me­re beskre­vet i revi­sions­på­teg­nin­gens afsnit "Revi­sors ansvar for revi­sio­nen af års­regn­ska­bet". Det er vores opfat­tel­se, at det opnå­ede revi­sions­be­vis er til­stræk­ke­ligt og eg­net som grund­lag for vores kon­klu­sion. We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing (ISAs) and the additional requirements applicable in Denmark. Our responsibilities under those standards and requirements are further described in the "Auditor's responsibilities for the audit of the financial statements" section of our report. We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion.UafhængighedIndependenceVi er uaf­hæn­gi­ge af sel­ska­bet i over­ens­stem­mel­se med Inter­national Ethics Standards Board for Accountants' inter­na­tio­nale ret­nings­lin­jer for revi­so­rers eti­ske adfærd (IESBA Code) og de yder­lig­ere eti­ske krav, der er gæl­den­de i Dan­mark, lige­som vi har opfyldt vores øvri­ge etis­ke for­plig­tel­ser i hen­hold til dis­se krav og IESBA Code.We are independent of the Company in accordance with the International Ethics Standards Board for Accountants' International Code of Ethics for Professional Accountants (IESBA Code) and the additional ethical requirements applicable in Denmark, and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements and the IESBA Code. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et års­regn­skab, der giver et ret­vi­sende billede i overens­stemmel­se med års­regn­skabs­lo­ven. Ledelsen har end­videre an­svaret for den in­ter­ne kontrol, som le­del­sen anser for nød­ven­dig for at udar­bejde et års­regn­skab uden væ­sent­lig fejl­in­for­ma­tion, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Management is responsible for the preparation of financial statements that give a true and fair view in accordance with the Danish Financial Statements Act and for such internal control as Management determines is necessary to enable the preparation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error.Ved udarbejdelsen af årsregnskabet er ledelsen ansvarlig for at vurdere selskabets evne til at fortsætte driften; at oplyse om forhold vedrørende fortsat drift, hvor dette er relevant; samt at udar­bejde års­regn­ska­bet på grund­lag af regn­skabs­prin­cip­pet om fort­sat drift, med­mindre ledel­sen enten har til hen­sigt at lik­vi­dere sel­ska­bet, ind­stille drif­ten eller ikke har andet rea­lis­tisk alter­na­tiv end at gøre dette. In preparing the financial statements, Management is responsible for assessing the Company's ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting in preparing the financial statements unless Management either intends to liquidate the Company or to cease operations, or has no realistic alternative but to do so. Vores mål er at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet som hel­hed er uden væsent­lig fejl­in­for­ma­tion, uan­set om denne skyl­des besvi­gel­ser eller fejl, og at afgive en revi­si­ons­påt­eg­ning med en kon­klu­sion. Høj grad af sik­ker­hed er et højt niveau af sik­ker­hed, men er ikke en ga­ranti for, at en revi­sion, der udfø­res i over­ens­stem­mel­se med inter­na­tio­nale stan­dar­der om revision og de yder­li­gere krav, der er gæl­dende i Dan­mark, altid vil afdække væsent­lig fejl­in­for­ma­tion, når sådan fin­des. Fejl­in­for­ma­tio­ner kan opstå som følge af besvi­gel­ser eller fejl og kan betrag­tes som væsent­lige, hvis det med rime­lig­hed kan for­ven­tes, at de enkelt­vis eller sam­let har ind­fly­del­se på de øko­no­mi­ske be­slut­ninger, som regn­skabs­bru­gerne træf­fer på grund­lag af års­regn­skabet. Our objectives are to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements as a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error and to issue an auditor's report that includes our opinion. Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with ISAs and the additional requirements applicable in Denmark will always detect a material misstatement when it exists. Misstatements can arise from fraud or error and are considered material if, individually or in the aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of the financial statements.Som led i en revision, der udføres i over­ens­stem­mel­se med in­ter­na­tio­na­le stan­dar­der om re­vi­sion og de yder­li­ge­re krav, der er gæl­den­de i Dan­mark, fo­re­ta­ger vi fag­li­ge vur­de­rin­ger og op­ret­hol­der pro­fes­sio­nel skep­sis under re­vi­sio­nen. Her­ud­over: As part of an audit conducted in accordance with ISAs and the additional requirements applicable in Denmark, we exercise professional judgement and maintain professional scepticism throughout the audit. We also:Identificerer og vurderer vi risikoen for væsent­lig fejl­in­for­ma­tion i års­regn­ska­bet, uan­set om denne skyl­des besvi­gel­ser eller fejl, udfor­mer og udfø­rer revi­si­ons­hand­lin­ger som reak­tion på disse risici samt opnår revi­si­ons­be­vis, der er til­stræk­ke­ligt og egnet til at danne grund­lag for vores kon­klu­sion. Risi­koen for ikke at opdage væsent­lig fejl­in­for­ma­tion for­år­sa­get af besvi­gel­ser er høje­re end ved væsent­lig fejl­in­for­ma­tion for­år­sa­get af fejl, idet besvi­gel­ser kan om­fat­te sam­men­svær­gel­ser, doku­ment­falsk, bevid­ste ude­ladel­ser, vild­led­ning eller til­si­de­sæt­tel­se af intern kon­trol. Identify and assess the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risks and obtain audit evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for one resulting from error as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations or the override of internal control.Opnår vi for­stå­else af den inter­ne kon­trol med rele­vans for revi­sio­nen for at kunne udfor­me revi­si­ons­hand­lin­ger, der er pas­sen­de efter omstæn­dig­he­der­ne, men ikke for at kun­ne udtryk­ke en kon­klu­sion om effek­ti­vi­te­ten af sel­ska­bets inter­ne kon­trol. Obtain an understanding of internal control relevant to the audit in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the Company's internal control.Tager vi stilling til, om den regn­skabs­prak­sis, som er anvendt af ledel­sen, er pas­sen­de, samt om de regn­skabs­mæs­sige skøn og til­knyt­te­de oplys­ninger, som ledel­sen har udar­bej­det, er rime­lige. Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates and related disclosures made by Management.Konkluderer vi, om le­del­sens udar­bej­del­se af års­regn­ska­bet på grund­lag af regn­skabs­prin­cip­pet om fort­sat drift er pas­sen­de, samt om der på grund­lag af det opnå­ede revi­si­ons­be­vis er væsent­lig usik­ker­hed for­bun­det med begi­ven­he­der eller for­hold, der kan skabe bety­de­lig tvivl om sel­ska­bets evne til at fort­sætte drif­ten. Hvis vi kon­klu­de­rer, at der er en væsent­lig usik­ker­hed, skal vi i vores revi­si­ons­på­teg­ning gøre opmærk­som på oplys­ninger her­om i års­regn­ska­bet eller, hvis sådan­ne oplys­nin­ger ikke er til­stræk­ke­li­ge, modi­fi­ce­re vores kon­klu­sion. Vores kon­klu­sion er base­ret på det revi­si­ons­be­vis, der er opnå­et frem til da­to­en for vores revi­si­ons­på­teg­ning. Frem­ti­di­ge begi­ven­he­der eller for­hold kan dog med­føre, at sel­ska­bet ikke læn­ge­re kan fort­sæt­te drif­ten. Conclude on the appropriateness of Management's use of the going concern basis of accounting in preparing the financial statements and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists related to events or conditions that may cast significant doubt on the Company's ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditor's report to the related disclosures in the financial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditor's report. However, future events or conditions may cause the Company to cease to continue as a going concern.Tager vi stilling til den sam­le­de præ­sen­ta­tion, struk­tur og ind­hold af års­regn­ska­bet, her­under note­oplys­ning­erne, samt om års­regn­ska­bet afspej­ler de under­lig­gen­de trans­ak­ti­oner og begi­ven­he­der på en sådan måde, at der gives et ret­vi­sen­de bil­le­de her­af. Evaluate the overall presentation, structure and contents of the financial statements, including the note disclosures, and whether the financial statements represent the underlying transactions and events in a manner that gives a true and fair view.Vi kom­mu­ni­ke­rer med den øver­ste ledel­se om bl.a. det plan­lag­te omfang og den tids­mæs­sige pla­ce­ring af revi­sio­nen samt bety­de­li­ge revi­si­ons­mæs­si­ge obser­va­tio­ner, her­under even­tu­el­le bety­de­li­ge mang­ler i intern kon­trol, som vi iden­ti­fi­ce­rer under revi­sio­nen. We communicate with those charged with governance regarding, among other matters, the planned scope and timing of the audit and significant audit findings, including any significant deficiencies in internal control that we identify during our audit. Ledelsen er ansvarlig for ledelsesberetningen. Management is responsible for the Management's review.Vores konklusion om års­regn­ska­bet omfat­ter ikke ledel­ses­be­ret­ning­en, og vi ud­tryk­ker ingen form for kon­klu­sion med sik­ker­hed om ledel­ses­be­ret­ning­en. Our opinion on the financial statements does not cover the Management's review, and we do not express any form of assurance conclusion thereon.I tilknytning til vores revision af års­regn­ska­bet er det vores ansvar at læse ledel­ses­be­ret­ning­en og i den for­bin­del­se over­ve­je, om ledel­ses­be­ret­ning­en er væsent­ligt inkon­si­stent med års­regn­ska­bet eller vores viden opnå­et ved revi­sio­nen eller på anden måde sy­nes at inde­hol­de væsent­lig fejl­in­for­ma­tion. In connection with our audit of the financial statements, our responsibility is to read the Management's review and, in doing so, consider whether the Management's review is materially inconsistent with the financial statements or our knowledge obtained during the audit, or otherwise appears to be materially misstated.Vores ansvar er derudover at overveje, om ledel­ses­be­ret­ning­en inde­hol­der kræ­ve­de oplys­nin­ger i hen­hold til års­regn­skabs­lo­ven. Moreover, it is our responsibility to consider whether the Management's review provides the information required under the Danish Financial Statements Act.Baseret på det udfør­te arbej­de er det vores opfat­tel­se, at ledel­ses­be­ret­ning­en er i over­ens­stem­mel­se med års­regn­ska­bet og er udar­bej­det i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­lo­vens krav. Vi har ikke fun­det væsent­lig fejl­in­for­ma­tion i ledel­ses­be­ret­ning­en. Based on the work we have performed, we conclude that the Management's review is in accordance with the financial statements and has been prepared in accordance with the requirements of the Danish Financial Statement Act. We did not identify any material misstatement of the Management's review. Aarhus 2026-05-04 Claus Hammer-Pedersen Søren Jensen statsaut. revisor State Authorised Public Accountant mne21334 statsaut. revisor mne34132 0 0 0 -182000 -237000 -155000 105388000 135285000 -182000 -237000 -155000 -4770000 -5637000 -2899000 307000 52000 3857000 929000 -82000 182115000 60816000 50840000 55527000 51670000 50741000 28.3 44.8 -0.1 -0.4 -0.3 76.1 67.5 30.5 85 99.8 -14.9 134.8 7.2 1.8 -0.2 Der henvises til definitioner og begreber under anvendt regnskabspraksis. For terms and definitions, please see the accounting policies. Deltagelse i olie- og gasudvinding i Solsort Unit. Selskabet deltager i følgende licenser: - Solsort Unit, ejerandel 13,83 % Participation in oil and gas exploration as well as production in the Danish part of the North Sea. The Company participates in the following licenses: - Solsort Unit, 13.83% ownership Generelle risici General risksDriftsrisikoen for selskabet knytter sig til produktion og priser. Der vurderes ikke at være risiko for afsætningen af den producerede mængde. Verdensmarkedsprisen på råolie kan ændres betydeligt på kort tid og derved påvirke resultatet kraftigt. Børsprisen på naturgas kan ligeledes være volatil. Driftsstop kan forekomme, hvilket dog kun vil medføre en udskydelse af indtægten fra oliesalget – ikke reduktion af den endelige indvinding. Der er tegnet forsikringer til imødegåelse af omkostninger ved skader på produktions- og injektionsbrønde. The Company’s operating risk relates to production and prices. Sale of the produced quantity is deemed not to be subject to any risk. The world market price of crude oil can change significantly in a short period of time, thereby greatly affecting the results of operation. The exchange-traded price of natural gas may likewise be volatile. Downtime may occur, which, however, will only result in a postponement of the income from oil sales – not a reduction in final extraction. Insurance has been taken out to cover the costs of environmental damage as well as damage to technical facilities, including production and injection wells.Valutarisici Currency risksDer sælges i USD, og kursudsving i denne vil påvirke resultatet. Der foretages, i lighed med praksis i moderselskabet, ikke valutaafdækning. Naturgas afregnes i Euro, hvilket ikke indebærer valutarisici. Sales are made in USD, and exchange rate fluctuations will affect the results. In line with the Parent Company's practice, currency hedging is not carried out. Natural gas is settled in EUR, which does not entail any currency risk. Udvindingen af kulbrinter fra Solsort Vest reservoiret overgik til normal drift i 2025 efter starten i 2024. Produktionen nåede sit maksimum i 2025 og vil aftage i de kommende år. The extraction of hydrocarbons from the Solsort West reservoir transitioned to normal operations in 2025 following its start-up in 2024. Production reached its peak in 2025 and will decline in the coming years.Produktionen fra Solsort Vest udgjorde i 2025 600.000 tdr. råolie og 14,5 mio. m3 eksporteret Naturgas. Den store produktion medførte en omsætning på 340 mio. kr. In 2025, the production from Solsort Vest reached just under 600,000 tonnes of crude oil and 14.5 million cubic feet of exported natural gas. The high production level resulted in revenue of DKK 340 million.I sensommeren blev der konstateret vandgennembrud i Solsort Vest reservoiret, hvilket kombineret med øvrige produktionsdata gav anledning til en revideret opgørelse af de forventede reserver. Det betyder at forventningerne til Solsort Vest reserverne er nedjusteret fra at være i den midterste del til den laveste del af det projekterede udfaldsrum. Som følge af de nedjusterede reserver er værdien af Solsort Vest projektet reduceret, og der er i regnskabet foretaget en ekstra nedskrivning der afspejler de reducerede reserver. Med de nedjusterede reserver i 2025 er der desuden opstået usikkerhed om, hvorvidt selskabets udskudte skatteaktiv kan udnyttes fuld ud i fremtiden. Som følge heraf er det udskudte skatteaktiv nedskrevet med 81 mio. kr. Resultatet for 2025 er påvirket af ovennævnte faktorer og er derfor betydeligt lavere end det var forventet i årsregnskabet for 2024. Solsort Vest projektets profitabilitet har stadig været tilfredsstillende og investeringerne er tilbagebetalt. In late summer, water breakthrough was detected in the Solsort Vest reservoir, which, combined with other production data, led to a revised assessment of expected reserves. This means that expectations for Solsort Vest reserves have been adjusted downwards from the middle to the lower end of the projected range. As a result of the reduced reserves, the value of the Solsort Vest project has been decreased, and an additional impairment reflecting the reduced reserves has been recognised in the accounts. Following the revision of reserves in 2025, uncertainty has arisen as to whether the company's deferred tax asset can be fully utilised in the future. Consequently, the deferred tax asset has been written down by DKK 81 million. The result for 2025 has been impacted by the above-mentioned factors and is significantly lower then expected in the 2024 Annual Report. The profitability of the Solsort Vest project has nevertheless remained satisfactory, and the investments have been repaid.Solsort Vests rekordomsætning medfører et resultat af primær drift på 105 mio. kr. Udover nedskrivningen af skatteaktivet kommer den ordinære beregnede skat på årets indkomst, som betyder en samlet skat for året på 140 mio. kr. Solsort Vest's record revenue resulted in an operating profit of DKK 105 million. In addtion to the impairment of the deferred tax asset, the ordinary tax calculated on the year's income has been recognised, resulting in a total tax expense for the year of DKK 140 million.Årets resultat udviser et underskud på 39 mio. kr. Forventningen til 2026 er et resultat på 0-5 mio. kr. The loss for the year totals DKK 39 million. Expectations for 2026 total DKK 0-5 million. Danoil II ApS' mission er at tage del i en sikker og miljømæssig forsvarlig indvinding af kulbrinter fra den danske undergrund til gavn for moderselskab og samfund. Danoil II ApS mission is to take part in safe and environmentally friendly extraction of hydrocarbons from the Danish underground, benefitting the parent company and society. Selskabet havde ikke forsknings- og udviklingsaktiviteter i 2025. The company had no research and development activities in 2025. Der er ikke efter balancedagen indtruffet begivenheder af væsentlig betydning for virksomhedens finansielle stilling. No events materially affecting the Company's financial position have occurred subsequent to the financial year end. 118399000 145199000 9201000 6821000 3810000 3093000 105388000 135285000 4084000 5385000 8854000 11022000 100618000 129648000 140073000 -99747000 -39455000 229395000 61798000 207894000 61798000 207894000 61798000 207894000 2852000 2807000 0 3783000 2852000 6590000 7674000 64115000 221410000 0 26640000 106179000 0 309000 3000 503000 2123000 995000 257850000 172101000 0 35365000 260702000 214056000 322500000 421950000 74905000 74905000 170562000 210017000 245467000 284922000 13413000 3953000 13413000 3953000 1904000 6267000 309000 126808000 60533000 0 874000 0 63620000 133075000 63620000 133075000 322500000 421950000 74905000 -19378000 229395000 74905000 210017000 -39455000 74905000 170562000 Årsrapporten for Danoil II ApS for 2025 er aflagt i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­lo­vens be­stem­mel­ser for mellemstore klasse C-virksomheder. The annual report of Danoil II ApS for 2025 has been prepared in accordance with the provisions in the Danish Financial Statements Act applying to medium-sized reporting class C entities. Virksomheden er med virkning for regnskabsåret 2025 overgået fra regnskabsklasse B til regnskabsklasse C mellem. Dette har ikke påvirket virksomhedens regnskabspraksis for indregning og måling af aktiver og forpligtelser, men har alene betydet ændrede krav til præsentation og oplysninger. With effect from the financial year 2025, the Company has transitioned from reporting class B to reporting class C (medium-sized entities). This change has not affected the Company’s accounting policies for the recognition and measurement of assets and liabilities, but has solely resulted in revised requirements for presentation and disclosures. Med henvisnings til årsregnskabslovens § 86, stk. 4, udarbejdes ikke pen­ge­strøms­op­gø­rel­se. Virk­som­he­dens pen­ge­strøm­me ind­går i kon­cern­pen­ge­strøms­op­gø­rel­sen for den højere­lig­gen­de moder­virk­som­hed OK a.m.b.a. With reference to section 86(4) of the Danish Financial Statements Act, no cash flow statement has been prepared. The Company's cash flows are reflected in the consolidated cash flow statement for the higher-ranking parent company OK a.m.b.a. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til gevinster, tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten afslægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med, at de indtjenes. Endvidere indregnes omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen. Assets are recognised in the balance sheet when it is probable that future economic benefits will flow to the Company and the value of the asset can be reliably measured. Liabilities are recognised in the balance sheet when an outflow of economic benefits is probable and when the liability can be reliably measured. On initial recognition, assets and liabilities are measured at cost. Subsequently, assets and liabilities are measured as described below for each individual item. In recognising and measuring assets and liabilities, any gains, losses and risks occuring prior to the presentation of the annual report that evidence conditions existing at the balance sheet date are taken into account. Income is recognised in the income statement as earned. Equally, costs incurred to generate the year's earnings are recognised, including depreciation, amortisation, impairment losses and provisions as well as reversals as a result of changes in accounting estimates of amounts which were previously recognised in the income statement. Præsentationsvaluta Reporting currencyÅrsregnskabet er aflagt i danske kroner (DKK'000). The financial statements are presented in Danish kroner (DKK'000). Trans­ak­tio­ner i frem­med valu­ta omreg­nes ved før­ste ind­reg­ning til trans­ak­ti­ons­da­gens kurs. Valu­ta­kurs­dif­fe­ren­cer, der opstår mel­lem trans­ak­ti­ons­da­gens kurs og kur­sen på beta­lings­da­gen, ind­regnes i resul­tat­op­gø­rel­sen som en finan­si­el post. On initial recognition, transactions denominated in foreign currencies are translated at the exchange rate at the transaction date. Foreign exchange differences arising between the exchange rates at the transaction date and the date of payment are recognised in the income statement as financial income or financial expenses.Til­go­de­ha­ven­der, gæld og andre mone­tæ­re pos­ter i frem­med valu­ta om­reg­nes til balan­ce­da­gens valu­ta­kurs. For­skel­len mel­lem balan­ce­da­gens kurs og kur­sen på tids­punk­tet for til­go­de­ha­ven­dets eller gælds­for­plig­tel­sens opstå­en eller ind­reg­ning i senes­te års­regn­skab ind­reg­nes i resul­tat­op­gø­rel­sen under finan­si­el­le ind­tæg­ter og omkost­nin­ger. Receivables and payables and other monetary items denominated in foreign currencies are translated at the exchange rate at the balance sheet date. The difference between the exchange rates at the balance sheet date and the date at which the receivable or payable arose or was recognised in the most recent financial statements is recognised in the income statement as financial income or financial expenses.Anlægsaktiver, der er købt i fremmed valuta, omregnes til kursen på transaktionsdagen. Non-current assets acquired in foreign currencies are translated at the exchange rate at the transaction date. Afled­te finan­si­el­le instru­men­ter ind­reg­nes før­ste gang i balan­cen til kost­pris og måles efter­føl­gen­de til dags­vær­di. Posi­ti­ve og nega­ti­ve dags­vær­di­er af afled­te finan­si­el­le instru­men­ter præsenteres som sær­skil­te regn­skabs­poster i balancen. On initial recognition, derivative financial instruments are recognised at cost in the balance sheet and are subsequently measured at fair value. Positive and negative fair values of derivative financial instruments are presented as separate items in the balance sheet. Virksomheden har som fortolkningsbidrag for indregning af omsætning valgt IAS 11/IAS18. The Company has chosen IAS 11/IAS 18 as interpretation for revenue recognition.Nettoomsætning ved salg af olie og gas m.v. indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden årets udgang, og såfremt indtægten kan opgøres pålideligt og forventes modtaget. Nettoomsætningen indregnes ekskl. moms, afgifter og rabatter i forbindelse med salget. Revenue from the sale of oil and gas, etc. is recognised in the income statement provided that delivery and transfer of risk to the buyer have taken place before year end and that the income can be reliably measured and is expected to be received. Revenue is measured ex VAT, taxes and discounts in relation to the sale. I resultatopgørelsen er nettoomsætning, pro­duk­ti­ons­om­kost­nin­ger og andre drifts­ind­tæg­ter med hen­vis­ning til års­regn­skabs­lo­vens § 32 sam­men­dra­get til én regn­skabs­post benævnt bruttofortjeneste. The items revenue, production costs and other operating income have been aggregated into one item in the income statement called gross profit in accordance with section 32 of the Danish Financial Statements Act. Produktionsomkostninger omfatter omkostninger, herunder afskrivninger og gager, der afholdes for at opnå årets nettoomsætning. Production costs comprise costs, including depreciation and amortisation and salaries, incurred in generating revenue for the year. Under nedtagningsomkostninger indregnes hensættelser til oprydningsforpligtelser vedrørende de licenser, hvor selskabet har forpligtelser. Demoliation costs comprise provisions for clean-up obligations relating to the licences in which the Company has obligations. I distributionsomkostninger indregnes omkost­nin­ger, der er afholdt til dis­tri­bu­tion af varer solgt i årets løb og til årets gen­nem­før­te salgs­kam­pag­ner m.v. Her­un­der ind­reg­nes om­kost­nin­ger til salgs­per­so­na­le, reklame- og udstil­lings­om­kost­nin­ger samt af­skriv­nin­ger. Salgs- og mar­keds­fø­rings­om­kost­nin­ger ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen, når virk­som­he­den op­når kon­trol med salgs- eller mar­keds­fø­rings­pro­duk­tet. Distribution costs comprise costs related to the distribution of goods sold in the year and to sales campaigns, etc. carried out in the year, including costs related to sales staff, advertising, exhibitions and amortisation/depreciation. Sales and marketing costs are recognised in the income statement when the Company obtains control of the sales or marketing product. I administrationsomkostninger indregnes omkost­nin­ger, der er afholdt i året til admi­ni­stra­tion af selskabet, her­un­der omkost­nin­gsbidrag til moderselskabet, revision, advokat og forsikringer. Administrative expenses comprise expenses paid during the year for the administration of the Company, including cost contributions for the Parent Company, auditors, attorneys and insurance. Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renter, kursgevinster og -tab vedrørende gæld og transaktioner i fremmed valuta. Financial income and expenses comprise interest income and expense, gains and losses on payables and transactions denominated in foreign currencies. Virksomheden er omfattet af sambeskatning med OK-koncernens danske virksomheder. The Company is subject to joint taxation with the OK Group's Danish companies.Moder­virk­som­he­den OK a.m.b.a. er admi­ni­stra­ti­ons­sel­skab for sam­be­skat­nin­gen og afreg­ner som føl­ge her­af alle beta­lin­ger af sel­skabs­skat med skat­te­myn­dig­he­der­ne. The parent company OK a.m.b.a. acts as management company for the joint taxation arrangement and consequently settles all corporate income tax payments with the tax authorities.Den aktu­el­le dan­ske sel­skabs­skat for­de­les ved afreg­ning af sam­be­skat­nings­bi­drag mel­lem de sam­be­skat­te­de virk­som­he­der i for­hold til dis­ses skat­te­plig­ti­ge ind­koms­ter. I til­knyt­ning her­til mod­ta­ger virk­som­he­der med skat­te­mæs­sigt under­skud sam­be­skat­nings­bi­drag fra virk­som­he­der, der har kun­net anven­de det­te under­skud til ned­sæt­tel­se af eget skat­te­mæs­sigt over­skud. On payment of joint taxation contributions, the Danish corporate income tax charge is allocated between the jointly taxed entities in proportion to their taxable income. Entities with tax losses receive joint taxation contributions from entities that have been able to use the tax losses to reduce their own taxable income.Årets skat, der består af å­rets aktu­el­le sel­skabs­skat og ændring i udskudt skat - her­un­der som føl­ge af æn­dring i skat­te­sats - ind­reg­nes i resul­tat­op­gø­rel­sen med den del, der kan hen­fø­res til årets resul­tat, og direk­te i egen­ka­pi­ta­len med den del, der kan hen­fø­res til poste­rin­ger direk­te i egen­ka­pi­ta­len. Tax for the year, which comprises the current income tax charge and deferred tax adjustments, including adjustments arising from changes in tax rates, is recognised in the income statement as regards the portion that relates to the profit/loss for the year and directly in equity as regards the portion that relates to entries directly in equity.I tilfælde af skattemæssigt underskud overføres sambeskatningsbidrag til virksomheder i koncernen der kan anvende dette til nedsættelse af eget skattemæssige overskud. In case of a tax loss, joint taxation contributions are transferred to companies in the Group which can use this to reduce their own tax profits. Materielle anlægsaktiver Property, plant and equipmentAndel af omkostninger og investeringer til opbygning og etablering af det tekniske produktionsanlæg tillige med renter og kursreguleringer i etableringsperioden aktiveres som et materielt anlægsaktiv under regnskabsposten investering i olieudvinding (produktionsanlæg). Investeringer i olieudvinding (produktionsanlæg) måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Fra produktionsstart afskrives produktionsanlæg over den kommercielle levetid efter en unit-of-production (produktionsenheder) metode på bases af producerede og producerbare mængder. Investering i olieudvinding (produktionsanlæg) nedskrives til genindvindings-værdien, såfremt denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. The share of costs and investments for the constrction and establishment of technical production facilities as well as interest and foreign exchange adjustment during the period of establishment are capitalised as property, plant and equipment under the item investment in oil extraction (production facilities). Investments in oil extraction (production facilities) are measured at cost less accumulated depreciation and impairment losses. From production start, production facilities are depreciated over the commercial useful life under a unit-of-production (production entities) method based on produced and producible quantities. Investment in oil extraction (production facilities) are written down to the lower of the recoverable amount and the carrying ammount. Virksomheden har som fortolkningsbidrag for klassifikation og indregning af leasingkontrakter valgt IAS 17. The Company has chosen IAS 17 as interpretation for classification and recognition of leases. Vare­be­hold­nin­ger må­les til kost­pris ef­ter FIFO-me­to­den. Er net­to­rea­li­sa­ti­ons­vær­di­en lave­re end kost­pri­sen, ned­skri­ves til den­ne lave­re vær­di. Kostpris for fremstillede færdigvarer omfatter kostpris for hjælpematerialer, direkte løn og indirekte produktionsomkostninger. Indirekte produktionsomkostninger indeholder indirekte materialer og løn samt vedligeholdelse af og afskrivning på de i produktionsprocessen benyttede anlæg samt omkostninger til administration og ledelse. Låneomkostninger indregnes ikke. Kostpris for lager af ikke anvendt produktionsudstyr omfatter anskaffelsespris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger Net­to­rea­li­sa­ti­ons­vær­di­en for vare­be­hold­nin­ger opgø­res som salgs­sum med fra­drag af fær­dig­gø­rel­ses­om­kost­nin­ger og omkost­nin­ger, der afhol­des for at effek­tu­ere sal­get, og fast­sæt­tes under hen­syn­ta­gen til omsæt­te­lig­hed, uku­rans og udvik­ling i for­ven­tet salgs­pris. Inventories are measured at cost in accordance with the FIFO method. Where the net realisable value is lower than cost, inventories are written down to this lower value. Finished goods are measured at cost, comprising the cost of consumables, direct wages and salaries and indirect production overheads. Indirect production overheads comprise indirect materials and wages and salaries as well as maintenance and depreciation of production facilities as well as costs for administration and management. Borrowing costs are not recognised Inventories of production equipment not used are measured at cost, comprising purchase price plus delivery costs The net realisable value of inventories is calculated as the sales amount less costs of completion and expenses required to effect the sale and is determined taking into account marketability, obsolescence and development in the expected selling price. Virksomheden har valgt IAS 39 som fortolk­nings­bidrag for nedskrivninger af finansielle til­gode­ha­ven­der. The Company has chosen IAS 39 as interpretation for impairment write-down of financial receivables.Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris. Der nedskrives til imødegåelse af forventede tab til nettorealisationsværdien. Receivables are measured at amortised cost. Write-down is made for expected losses at the net realisable value. Periodeafgrænsningsposter, indregnet under akti­ver, omfat­ter for­ud­be­tal­te omkost­nin­ger ved­rø­ren­de efter­føl­gen­de regn­skabs­år. Prepayments recognised under "Assets" comprise prepaid expenses regarding subsequent financial reporting years. Likvider omfatter indeståender på selskabets bankkoni, som uden hindring kan omsættes til likvide beholdninger, og hvorpå der kun er ubetydelige risici for værdiændringer. Indestående på koncernens cash pool-ordning anses som følge af ordningens karakter ikke som likvide beholdninger, men indgår i regnskabsposten gæld til tilknyttede virksomheder. Cash includes balances in the company's bank accounts that can be readily converted into cash without any hindrance, and on which there are only insignificant risks of value changes. Balances in the group's cash pool arrangement are not considered cash equivalents due to the nature of the arrangement, but are included in Payables to group entities. Foreslået udbytte Proposed dividendsForeslået udbytte indregnes som en forpligtelse på tids­punk­tet for ved­ta­gel­se på den ordi­næ­re gene­ral­for­sam­ling (dekla­re­rings­tids­punk­tet). Udbyt­te, som for­ven­tes udbe­talt for året, vises som en sær­skilt post under egen­ka­pi­ta­len. Dividend proposed for the year is recognised as a liability once adopted at the annual general meeting (declaration date). Dividends expected to be distributed for the financial year are presented as a separate item under "Equity". Foreslået udbytte indregnes som en forpligtelse på tids­punk­tet for ved­ta­gel­se på den ordi­næ­re gene­ral­for­sam­ling (dekla­re­rings­tids­punk­tet). Udbyt­te, som for­ven­tes udbe­talt for året, vises som en sær­skilt post under egen­ka­pi­ta­len. Dividend proposed for the year is recognised as a liability once adopted at the annual general meeting (declaration date). Dividends expected to be distributed for the financial year are presented as a separate item under "Equity". Hen­sat­te for­plig­tel­ser ind­reg­nes, når virk­som­he­den, som følge af en tid­li­ge­re begi­ven­hed på balan­ce­da­gen har en ret­lig eller fak­tisk for­plig­tel­se, og det er sand­syn­ligt, at ind­fri­el­se af for­plig­tel­sen vil med­fø­re en afgang af øko­no­mi­ske res­sour­cer. Provisions are recognised when the Company has a legal or constructive obligation at the balance sheet date as a result of a past event and it is probable that an outflow of resources embodying economic benefits will be required to settle the obligation.Hen­sat­te for­plig­tel­ser måles til net­to­rea­li­sa­ti­ons­vær­di eller til dags­vær­di, hvor opfyl­del­se af for­plig­tel­sen tids­mæs­sigt for­ven­tes at lig­ge langt ude i frem­ti­den. Provisions are measured at net realisable value or at fair value if the obligation is expected to be settled far into the future. Selskabet er udover selskabsskatteloven omfattet af kulbrinteskatteloven. Aktu­el­le skat­te­for­plig­tel­ser og til­go­de­ha­ven­de aktu­el skat ind­reg­nes i balan­cen som bereg­net skat af årets skat­te­plig­ti­ge ind­komst, regu­le­ret for skat af tid­li­ge­re års skat­te­plig­ti­ge ind­kom­ster samt betal­te acon­to­skat­ter. The Company is subject to the rules of the Danish Corporation Tax Act and the Danish Hydrocarbon Tax Act. Current tax payables and receivables are recognised in the balance sheet as the estimated income tax charge for the year, adjusted for prior-year taxes and tax paid on account.Udskudt skat måles efter den balan­ce­ori­en­te­re­de gælds­me­to­de af alle mid­ler­ti­di­ge for­skel­le mel­lem regn­skabs­mæs­sig og skat­te­mæs­sig vær­di af akti­ver og for­plig­tel­ser. Udskudte skatteaktiver, heunder skatte-værdien af fremgørselsberettigede skattemæsige underskud, indregnes med den værdi, hvortil de forventes at blive anvendt, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed og jurisdiktion. Deferred tax is measured according to the liability method on all temporary differences between the carrying amount and the tax base of assets and liabilities. Deferred tax assets, including the tax base of tax loss carryforwards, are recognised at the expected value of their utilisation; either as a set-off against tax on future income or as a set-off against deferred tax liabilities in the same legal tax entity and jurisdictionUd­skudt skat måles på grund­lag af de danske skat­te­reg­ler og skat­te­sat­ser, der med balan­ce­da­gens lov­giv­ning vil væ­re gæl­den­de, når den udskud­te skat for­ven­tes udløst som aktu­el skat. Ændring i udskudt skat som føl­ge af ændrin­ger i skat­te­sat­ser ind­reg­nes i resul­tat­op­gø­rel­sen. Deferred tax is measured according to the Danish tax rules and at the tax rates applicable at the balance sheet date when the deferred tax is expected to crystallise as current tax. Changes in deferred tax due to changes in the tax rate are recognised in the income statement. Virksomheden har valgt IAS 39 som for­tolk­nings­bidrag til indregning og måling af gælds­for­plig­tel­ser. The Company has chosen IAS 39 as interpretation for liabilities.Gældsforpligtelser, som omfatter gæld til leverandører, bankgæld samt anden gæld, måles til amortiseret kostpris. Liabilities other than provisions comprising trade payables, bank loans and other payables are measured at amortised cost. De i hoved- og nøgletalsoversigten anførte nøgle­tal er bereg­net såle­des: The financial ratios stated under "Financial highlights" have been calculated as follows: Resultat af primær driftOperating profit/lossResultat før finansielle poster +/- andre driftsindtægter og andre driftsomkostningerProfit/loss before net financials +/- Other operating income and other operating expensesAfkastningsgradReturn on assetsResultat af primær drift x 100Gennemsnitlige aktiverProfit/loss from operating activities x 100Average assetsSoliditetsgradEquity ratioEgenkapital ultimo x 100Passiver i alt, ultimoEquity at year-end x 100Total equity and liabilities, year-endEgenkapitalforrentningReturn on equityÅrets resultat efter skat x 100Gennemsnitlig egenkapitalProfit/loss after tax x 100Average equity 1325000 0 0 447000 2486000 4938000 273000 0 1020000 8330000 130000 320000 7699000 2362000 5000 10000 60533000 -309000 79540000 -117891000 0 18453000 -39455000 229395000 258081000 2326000 260407000 50187000 43030000 105392000 198609000 61798000 A 749050 749.05 74905000 74905000 -106179000 14113000 0 -34509000 -23199000 21826000 -3441000 -3044000 0 -90452000 Som følge af forventninger til fremtidige skattepligtige indkomster i sambeskatningen, er der i 2025 indregnet skatteaktiver relateret til skattemæssige forskelsværdier. Udskudt skatteaktiv opgjort efter kapitel 2 udgør 26,6 mio. kr. As a result of expectations for future taxable income within the joint taxation, tax assets related to tax-based temporary differences have been recognized in 2025. The deferred tax asset calculated under Chapter 2 amounts to DKK 26,6 million. Skatteaktivet opgjort efter kapitel 3A på i alt 81,3 mio. kr. er som følge af usikkerhed om fremtidige skattepligtige indkomster ikke indregnet. The tax asset calculated under Chapter 3A totaling DKK 81,3 million has not been recognized due to uncertainty regarding future taxable income. Virksomheden har indgået aftale om cash pool- ordning med Nordea Danmark , hvor OK a.m.b.a. er kontoindehaver og Danoil II ApS er underkontoindehaver sammen med virksomhedens øvrige tilknyttede virksomheder. De tegnede vilkår i cash pool- ordningen tilskriver Nordea Danmark retten til at kunne afregne træk og indeståender med hinanden, hvorved det udelukkende er nettosaldoen af de samlede cash pool-konti, der udgør OK a.m.b.a.'s mellemværende med Nordea Danmark. The Company has concluded an agreement on a cash pool scheme with Nordea Danmark, where OK a.m.b.a. is the account holder and Danoil II ApS is the sub-account holder together with the Company's other group entities. Under the terms of the cash pool scheme, Nordea Danmark is entitled to settle withdrawals and deposits against each other, whereby only the net balance of the total cashpool account is OK a.m.b.a.'s balance with Nordea Danmark. Danoil II ApS' konti i cash pool-ordningen, som er indregnet under tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder, udgør pr. 31. december 2025 et tilgodehavende på 221.100 t.kr. (pr. 31. december 2024: gæld på 127.304 t.kr.). Danoil II ApS' account in the cash pool scheme,which is included in receivables from group entities, totalled DKK 221.100 t.DKK at 31 December 2025 (31 December 2024: a liability of t.DKK 127.304). 0 0 Danoil II ApS indgår i sambeskatning med det danske moderselskab og danske søster­selskaber. Selskaberne hæfter ubegrænset og solidarisk for danske selskabsskatter og kildeskatter på udbytte, renter og royalties inden for sambeskatningskredsen. Danoil II ApS included in join taxation with the Danish Parent Company and Danish Companies within the Group. The companies included in the joint taxation have joint and several unlimited liability for Danish withholding taxes on dividends, interest and royalties. Virksomheden har ikke stillet pant eller anden sikker­hed i aktiver pr. 31. december 2025. The Company has not provided any security or other collateral in assets at 31 December 2025. Oplysning om koncernregnskaberInformation about consolidated financial statements ModervirksomhedParentHjemstedDomicileRekvirering af modervirk­som­hedens kon­cern­regnskabRequisitioning of the parent company's consolidated financial statements OK a.m.b.a.Åhave Parkvej 11, 8260 Viby J, Danmarkwww.cvr.dk Transaktioner med nærtstående parterRelated party transactions Danoil II ApS har haft følgende transaktioner med nærtstående parter:Danoil II ApS was engaged in the below related party transactions: DKK'00020252024Køb af serviceydelser fra moderselskabetPurchase of services from the Parent Company-358 -1.892 Renteomkostninger til tilknyttede virksomhederInterest expenses, group entities-1.020 -8.331 Tilgodehavender hos tilknyttede virksomhederReceivables from group entities221.410 0 Gæld til tilknyttede virksomhederPayables to group entities-309 -126.808 Tilgodehavende sambeskatningsbidragJoint taxation contribution receivable0 309 Skyldigt sambeskatningsbidragJoint taxation contribution payable-60.533 0 EjerforholdOwnership Følgende kapitalejere er noteret i virksomhedens ejerbog som ejende minimum 5 % af anpartskapitalen:The following shareholders are registered in the Company's register of shareholders as holding minimum 5% of the share capital: NavnNameBopæl/HjemstedDomicile Danoil Exploration A/SÅhave Parkvej 11 8260 Viby J Danmark