30721101 2011-07-01 2012-06-30 30721101 2011-07-01 2012-06-30 1 30721101 2011-07-01 2012-06-30 1 30721101 2011-07-01 2012-06-30 2 30721101 2011-07-01 2012-06-30 3 30721101 2011-07-01 2012-06-30 4 30721101 2011-07-01 2012-06-30 1 30721101 2011-07-01 2012-06-30 2 30721101 2010-07-01 2011-06-30 30721101 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ProposedDividendRecognisedInLiabilitiesMember 30721101 2010-07-01 2011-06-30 fsa:ProposedDividendRecognisedInLiabilitiesMember 30721101 2011-07-01 2012-06-30 fsa:RetainedEarningsMember 30721101 2010-07-01 2011-06-30 fsa:RetainedEarningsMember 30721101 2012-06-30 30721101 2011-06-30 iso4217:DKK Årsrapport 2012-11-20 Per Lønborg-Andersen VALCON DESIGN A/S Christianshusvej 187 2970 Hørsholm 45802037 30721101 2011-07-01 2012-06-30 Danske Bank, holmens kanal afdeling Holmens Kanal 2 1090 København K KPMG STATSAUTORISERET REVISIONSPARTNERSELSKAB Osvald Helmuths Vej 4 2000 Frederiksberg 30700228 <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. juli 2011 – 30. juni 2012 for Valcon Design A/S.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. juli 2011 – 30. juni 2012.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Det er endvidere vores opfattelse, at ledelsesberetningen indeholder en retvisende redegørelse for udviklingen i selskabets aktiviteter og økonomiske forhold, årets resultat og for selskabets finansielle stilling.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/>  </p> Hørsholm 2012-11-20 Janus Juul Rasmussen Klavs Tvenge Janus Juul Rasmussen Knud Lindberg Sant Formand Peter Kåre Groes Christiansen Den uafhængige revisors erklæringer Til kapitalejerne i Valcon Design A/S <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Vi har revideret årsregnskabet for Valcon Design A/S for regnskabsåret 1. juli 2011 – 30. juni. 2012, side 8 - 16. Årsregnskabet omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Vi har i tilknytning til revisionen gennemlæst ledelsesberetningen, der udarbejdes efter årsregnskabsloven, og afgivet udtalelse herom. Påtegning på årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for at udarbejde og aflægge et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Dette ansvar omfatter udformning, implementering og opretholdelse af interne kontroller, der er relevante for at udarbejde og aflægge et årsregnskab, der giver et retvisende billede uden væsentlig fejlinformation, uanset om fejlinformationen skyldes besvigelse eller fejl, samt valg og anvendelse af en hensigtsmæssig regnskabspraksis og udøvelse af regnskabsmæssige skøn, som er rimelige efter omstændighederne. Ledelsen har endvidere til ansvar at udarbejde en ledelsesberetning, der indeholder en retvisende redegørelse i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført vores revision i overensstemmelse med danske revisionsstandarder. Disse standarder kræver, at vi lever op til etiske krav samt planlægger og udfører revisionen med henblik på at opnå høj grad af sikkerhed for, at årsregnskabet ikke indeholder væsentlig fejlinformation. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>En revision omfatter handlinger for at opnå revisionsbevis for de beløb og oplysninger, der er anført i årsregnskabet. De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurderingen af risikoen for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om fejlinformationen skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurdering overvejer revisor interne kontroller, der er relevante for selskabets udarbejdelse og aflæggelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede, med henblik på at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke med det formål at udtrykke en konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol. En revision omfatter endvidere stillingtagen til, om den af ledelsen anvendte regnskabspraksis er passende, om de af ledelsen udøvede regnskabsmæssige skøn er rimelige samt en vurdering af den samlede præsentation af årsregnskabet. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Det er vores opfattelse, at det opnåde revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2012 samt af resultat af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. juli 2011 – 30. juni 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Erklæringer i henhold til anden lovgivning og øvrig regulering Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den gennemførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. København 2012-11-20 Henrik Kronborg Iversen Statsautoriseret revisor KPMG Statsautoriseret revisoionspartnerskab Finn Thomassen Statsautoriseret revisor KPMG Statsautoriseret revisoionspartnerskab <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Hovedaktivitetet</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Innovation og produktudviling er temaer, som fremover vil få endnu større betydning for virksomhederne og dansk erhvervsliv. Valcon Design A/S er etableret som en del af Valcon-gruppen med henblik på at fokusere på disse udfordringer.</p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Omsætningen er i regnskabsåret steget med 3,9 mio. kr. til 28,1 mio.kr.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsagen til stigningen i omsætningen skyldes gennemførslen af en række betydelige opgaver hos flere store danske virksomheder.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ledelsen finder årets resultat tilfredsstillende.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Den forventede udvikling:</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Selskabet forventer en fortsat positiv udvikling i det kommende regnskabsår.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Begivenheder efter regnskabets afslutning</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Efter regnskabsårets afslutning er der ikke indtruffet begivenheder, som vil kunne forrykke selskabets finansielle stilling.  </p> Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for Regnskabsklasse B. Regnskabsklasse B <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten for Valcon Design A/S for 2011/12 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for en mellemstor klasse B-virksomhed.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Generelt om indregning og måling</strong> <br/> Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver af forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og nominelt beløb.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ved indregning og måling tages hensyn til gevinster, tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterer på balancedagen.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der måles til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Koncerninterne virksomhedssammenslutninger</strong> <br/> Ved virksomhedssammenslutninger som køb og salg af kapitalandele, fusioner, spaltninger, tilførsel af aktiver og aktieombytninger mv. ved deltagelse af virksomheder under modervirksomhedens kontrol anvendes sammenlægningsmetoden. Forskelle mellem det aftalte vederlag og den erhvervede virksomheds regnskabsmæssige værdi indregnes på egenkapitalen. Der foretages endvidere tilpasning af sammenligningstal for tidligere regnskabsår.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Omregning af fremmed valuta</strong> <br/> Transaktioner i fremmed valuta omregnes ved første indregning til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som finansiel post.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta omregnes til balancedagens valutakurs. Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen på tidspunktet for tilgodehavendets eller gælds-forpligtelsens opståen eller indregning i seneste årsregnskab indregnes i resultatopgørelsen under finansielle indtægter og omkostninger.  </p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Resultatopgørelse</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Nettoomsætning</strong> <br/> Nettoomsætningen ved salg af tjenesteydelser indregnes i resultatopgørelsen i takt med, at tjenesteydelsen udføres, hvorved nettoomsætningen svarer til salgsværdien af det udførte arbejde (produktionsmetoden).</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Nettoomsætning indeholder viderefakturering af arbejde udført af underleverandører samt øvrige udlæg.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Andre eksterne omkostninger</strong> <br/> Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer, operationelle leasingaftale m.v.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Finansielle indtægter og omkostninger</strong> <br/> Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renter, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta samt tillæg og godtgørelser under acontoskatteordningen m.v.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Skat af ordinært resultat</strong> <br/> Valcon Design A/S er omfattet af de danske regler om tvungen sambeskatning af Valcon Business Development A/S koncernens danske dattervirksomheder. Dattervirksomheder indgår i sambeskatningen i den periode, hvor modervirksomheden har bestemmende indflydelse.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabets ultimative danske modervirksomhed Valcon Business Development A/S er administrations-selskab for sambeskatningen og afregner som følge heraf alle betalinger af selskabsskat med skattemyndighederne.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Den aktuelle danske selskabsskat fordeles ved afregning af sambeskatningsbidrag mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkomster. I tilknytning hertil modtager virksomheder med skattemæssigt underskud sambeskatningsbidrag fra virksomheder, der har kunnet anvende dette underskud til nedsættelse af eget skattemæssige overskud.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årets skat, der består af årets sambeskatningsbidrag og ændring i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen.</p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Balancen</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Immaterielle anlægsaktiver</strong> <br/> Erhvervet goodwill og øvrige immaterielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumuleret amortisering og nedskrivning.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Der foretages lineær amortisering baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstid: <br/> Goodwill: 10 år <br/> Software: 3 - 5 år </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Fortjeneste eller tab ved afhændelse af immaterielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgsprisen reduceret med salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet og indregnes i resultatopgørelsen under andre driftsindtægter henholdsvis andre driftsomkostninger.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Materielle anlægspriser</strong> <br/> Andre anlæg, driftsmateriel og inventar måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Afskrivningsgrundlaget er kostprisen med fradrag af eventuel forventet restværdi efter afsluttet brugstid.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til brug.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Kostprisen på et samlet aktiv opdeles i separate bestanddele, der afskrives hver for sig, hvis brugstiden på de enkelte bestanddele er forskellige.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Der foretages lineære afskrivninger over den forventede brugstid og eventuelle restværdier, baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider:</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Andre anlæg, driftsmateriel og inventar: 3 - 5 år.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Fortjeneste og tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen under afskrivninger</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Leasingkontrakter</strong> <br/> Alle leasingkontrakter betragtes som operationel leasing. Ydelser i forbindelse med operationel leasing og øvrige lejeaftaler indregnes i resultatopgørelsen over kontraktens løbetid. Selskabets samlede forpligtelse vedrørende operationelle leasing- og lejeaftaler oplyses under eventualposter m.v.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Tilgodehavender</strong> <br/> Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Der foretages nedskrivning til imødegåelse af tab, hvor der vurderes at være indtruffet en objektiv indikation på, at et tilgodehavende eller en portefølje af tilgodehavender er værdiforringet. Hvis der foreligger en objektiv indikation på, at et individuelt tilgodehavende er værdiforringet, foretages nedskrivning på individuelt niveau.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Tilgodehavender, hvorpå der ikke foreligger en objektiv indikation på værdiforringelse på individuelt niveau, vurderes på porteføljeniveau for objektiv indikation for værdiforringelse. Porteføljerne baseres primært på debitorernes hjemsted og kreditvurdering i overensstemmelse med selskabets kreditrisikostyringspolitik. De objektive indikatorer, som anvendes for porteføljer, er fastsat baseret på historiske tabserfaringer. <br/>  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Nedskrivninger opgøres som forskellen mellem den regnskabsmæssige værdi af tilgodehavender og nutidsværdien af de forventede pengestrømme, herunder realisationsværdi af eventuelle modtagne sikkerhedsstillelser. Som diskonteringssats anvendes den effektive rente for det enkelte tilgodehavende eller portefølje.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Igangværende tjenesteydelser</strong> <br/> Igangværende tjenesteydelser måles efter produktionsmetoden til salgsværdien af det udførte arbejde med tillæg af udlæg og med fradrag af acontofaktureringer.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">De enkelte igangværende tjenesteydelser indregnes i balance under tilgodehavender eller gælds-forpligtelser.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Nettoaktiver udgøres af summen af de igangværende arbejder, hvor acontofaktureringer overstiger salgsværdien af det udførte arbejde.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Periodeafgrænsningsposter</strong> <br/> Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver, omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Egenkapital – udbytte</strong> <br/> Foreslået udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på den ordinære generalforsamling (deklareringstidspunktet).</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Selskabsskat og udskudt skat</strong> <br/> Skyldige og tilgodehavende sambeskatningsbidrag indregnes i balance under tilgodehavender hos eller gæld til tilknyttede virksomheder.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. Der indregnes dog ikke udskudt skat af midlertidige forskelle vedrørende ikke skattemæssigt afskrivningsberettiget goodwill og kontorejendomme samt andre poster, hvor midlertidige forskelle er opstået på anskaffelsestidspunktet uden at have effekt på resultatet eller skattepligtig indkomst. I de tilfælde, hvor opgørelse af skatteværdien kan foretages efter alternative beskatningsregler, måles udskudt skat på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettigede skattemæssige underskud, indregnes med den værdi, hvortil de forventes at blive anvendt, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed og jurisdiktion.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser i de respektive lander, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen.  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> <strong>Gældsforpligtelser</strong> <br/> Finansielle gældsforpligtelser indregnes ved lånoptagelse til det modtagne provenu efter fradrag af afholdte transaktionsomkostninger. I efterfølgende perioder måles de finansielle forpligtelser til amortiseret kostpris.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Øvrige gældsforpligtelser måles til nettorealisationsværdi.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Periodeafgrænsningsposter</strong> <br/> Periodeafgrænsningsposter indregnet under forpligtelser omfatter modtagne betalinger vedrørende indtægter i de efterfølgende år.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Pengestrømsopgørelse</strong> <br/> Med henvisning til årsregnskabslovens § 86, stk. 4, udarbejdes der ikke en pengestrømsopgørelse. Selskabets pengestrømsopgørelse indgår i pengestrømsopgørelsen i koncernregnskabet for Valcon Business Development A/S. <br/>  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong> </strong></p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> 28167000 24258000 9111000 5524000 19056000 18734000 15196000 18734000 672000 649000 3188000 4720000 228000 18000 201000 110000 3215000 4628000 3215000 4628000 804000 1189000 2411000 3439000 3878000 0 -1467000 3439000 2411000 3439000 417000 828000 1000000 1200000 1417000 2028000 8000 70000 8000 70000 110000 0 110000 0 1535000 2098000 6120000 6742000 33000 750000 6634000 0 106000 418000 12893000 7908000 1673000 6015000 14566000 13923000 16101000 16021000 500000 500000 3271000 4738000 3771000 5328000 190000 279000 190000 279000 1000000 1000000 712000 1168000 1712000 2168000 696000 30000 2518000 0 1287000 2913000 0 1434000 5927000 3959000 10428000 8336000 12140000 10504000 16101000 16021000 <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0px; border-right: 0px"> <tbody> <tr> <th style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 60%; border-top: 0px; border-right: 0px"> </th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 25%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2011/12</th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 15%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2010/11</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right"> t.kr.</th> </tr> <tr> <td>Løn og gager</td> <td style="text-align: right">14.496.000</td> <td style="text-align: right">13.229</td> </tr> <tr> <td>Pensionsbidrag</td> <td style="text-align: right">590.000</td> <td style="text-align: right">37</td> </tr> <tr> <td>Andre omkostninger til social sikring</td> <td style="text-align: right">110.000</td> <td style="text-align: right">99</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">15.196.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">13.365</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0px; border-right: 0px"> <thead> <tr> <th style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 60%; border-top: 0px; border-right: 0px"> </th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 25%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2011/12</th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 15%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2010/11</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right"> t.kr.</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Renter, tilknyttede virksomheder</td> <td style="text-align: right">130.000</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td>Øvrige finansielle omkostninger</td> <td style="text-align: right">71.000</td> <td style="text-align: right">18</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">228.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">18</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0px; border-right: 0px"> <thead> <tr> <th style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 60%; border-top: 0px; border-right: 0px"> </th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 25%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2011/12</th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 15%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2010/11</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right"> t.kr.</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Renter, tilknyttede virksomheder</td> <td style="text-align: right">-130.000</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td>Øvrige finansielle omkostninger</td> <td style="text-align: right">-71.000</td> <td style="text-align: right">-110</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">-201.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">-110</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0px; border-right: 0px"> <tbody> <tr> <th style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 60%; border-top: 0px; border-right: 0px"> </th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 25%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2011/12</th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 15%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2010/11</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right"> t.kr.</th> </tr> <tr> <td>Aktuel skat</td> <td style="text-align: right">-893.000</td> <td style="text-align: right">-1.143</td> </tr> <tr> <td>Ændring af udskudt skat</td> <td style="text-align: right">89.000</td> <td style="text-align: right">-46</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">-804.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">-1.189</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> <tbody> <tr> <th style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 80%; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> </th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Goodwill</th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt"> </th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Software</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px"> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px"> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> </tr> <tr> <td>Kostpris primo</td> <td style="text-align: right">2.000.000</td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right">2.045.000</td> </tr> <tr> <td>Tilgang</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td>Afgang</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold">Kostpris ultimo</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">2.000.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold"> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">2.045.000</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right"> </td> </tr> <tr> <td>Af- og nedskrivning primo</td> <td style="text-align: right">800.000</td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right">1.217.000</td> </tr> <tr> <td>Årets afskrivning</td> <td style="text-align: right">200.000</td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right">411.000</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold">Af- og nedskrivning ultimo</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">100.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold"> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">1.628.000</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right"> </td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold">Regnskabsmæssig værdi ultimo</td> <td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; font-weight: bold">1.000.000</td> <td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; font-weight: bold"> </td> <td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; font-weight: bold">417.000</td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> <tbody> <tr> <th style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 55%; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> </th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt"> <p>2011/12</p> <p>Andre Anlæg mv.</p> </th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> </tr> <tr> <td>Kostpris primo</td> <td style="text-align: right">307.000</td> </tr> <tr> <td>Tilgang</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td>Afgang</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold">Kostpris ultimo</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">307.000</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right"> </td> </tr> <tr> <td>Af- og nedskrivning primo</td> <td style="text-align: right">-237.000</td> </tr> <tr> <td>Årets afskrivning</td> <td style="text-align: right">-62.000</td> </tr> <tr> <td>Tilbageførsel ved afgang</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold">Af- og nedskrivning ultimo</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">-299.000</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right"> </td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold">Regnskabsmæssig værdi ultimo</td> <td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; font-weight: bold">8.000</td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0px; border-right: 0px"> <thead> <tr> <th style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 60%; border-top: 0px; border-right: 0px"> </th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 25%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2011/12</th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 15%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2010/11</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right"> t.kr.</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Salgsværdi af udført arbejde</td> <td style="text-align: right">33.000</td> <td style="text-align: right">751</td> </tr> <tr> <td>Modtagne acontoudbetaling</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">-1</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">33.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">750</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> <tbody> <tr> <th style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 30%; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> </th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Virksomheds-kapital</th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Overført resultat</th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Foreslået udbytte</th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Ialt</th> </tr> <tr> <th style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 30%; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> </th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th> </tr> <tr> <td>Saldo primo</td> <td style="text-align: right">500.000</td> <td style="text-align: right">4.738.000</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">5.238.000</td> </tr> <tr> <td>Udloddet aconto udbytte</td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right">-3.878.000</td> <td style="text-align: right">-3.878.000</td> </tr> <tr> <td>Årets resultat</td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right">-1.467.000</td> <td style="text-align: right">3.878.000</td> <td style="text-align: right">2.411.000</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold">Egenkapital ultimo</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">500.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">3.271.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">0</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">3.771.000</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet har indgået operationelle leasingkontrakter med en gennemsnitlig årlig leasing- <br/> ydelse på 83 tkr. Leasingkontrakterne har en restløbetid på 4 - 14 måneder med en samlet rest- <br/> leasingydelse på 70 tkr.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet har ikke ud over sædvanlige samhandelsforhold kontraktlige forpligtelser eller <br/> eventualposter pr. 30. juni 2012. <br/>  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet har ingen pantsætninger eller sikkerhedsstillelser pr. 30. juni 2012. <br/>  </p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ejerforhold</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet har registreret følgende aktionærer med mere end 5% af aktiekapitalens stemmerettigheder eller pålydende værdi:</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Valcon Innovation A/S, Christianshusvej 187, 2970 Hørsholm <br/> Trios A/S, Christianshusvej 187, 2970 Hørsholm </p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Koncernforhold</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Indgår i koncernregnskab for moderselskab:</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Valcon Business Development A/S, Christianshusvej 187, 2970 Hørsholm, CVR-nr 28 68 10 11 <br/> <br/>  </p> Brian Poulsen, Regnskabschef Christianshusvej 187 2970 Hørsholm