76 42 94 00BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskabvejle@bdo.dkRoms Hule 4, 1. salDK-7100 Vejle20222670Årsrapport2013-01-15Jian Zhen JinJin Xing ApSDæmningen 357100 Vejle335955492011-03-31Vejle2011-03-312012-07-31BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskabRoms Hule 4, 1. sal7100 VejleDirektionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for 31. marts 2011 - 31. juli 2012 for Jin Xing ApS.Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Det er min opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. juli 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 31. marts 2011 - 31. juli 2012.Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.Vejle2013-01-15Jian Zhen JinTil kapitalejeren i Jin Xing ApSVi har revideret årsregnskabet for Jin Xing ApS for regnskabsåret 31. marts 2011 - 31. juli 2012, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. juli 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 31. marts 2011 - 31. juli 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Uden at det har påvirket vores konklusion, skal vi henvise til omtale i årsregnskabets note "Usikkerhed ved going concern" og ledelsesberetningens afsnit "Udvikling i aktiviteter og økonomiske forhold", hvori ledelsen redegør for væsentlig usikkerhed om selskabets evne til at fortsætte driften. Vi gør opmærksom på, at selskabet er afhængig af, at der opnås finansiering til den fremtidige drift, ligesom det likvide beredskab fortsat er begrænset, hvilket giver væsentlig usikkerhed vedrørende den fortsatte drift. Selskabets fortsatte drift er afhængig af en positiv udvikling i selskabets indtjening, herunder at selskabets likviditetsbehov ikke bliver større end forventet. Ledelsen bedømmer, at selskabet fremadrettet vil generere en positiv udvikling i selskabets indtjening, ligesom det er ledelsens vurdering, at selskabet herved sikrer sig tilstrækkelige likviditetsfaciliteter til selskabets fortsatte drift og aflægger i overensstemmelse hermed årsrapporten under forudsætningen om virksomhedens fortsatte drift.Uden at det har påvirket vores konklusion, skal vi henlede opmærksomheden på, at selskabet har tabt over halvdelen af sin kapital. Ledelsen har ikke inden for selskabslovens tidsfrister sikret, at generalforsamling afholdes og redegjort for selskabets økonomiske stilling over for anpartshavere og om fornødent stillet forslag om foranstaltninger, der bør træffes, hvorved ledelsen kan ifalde ansvar. Selskabets årsrapport er ikke indsendt rettidigt, hvorved ledelsen kan ifalde ansvar.Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet.Vejle2013-01-15BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskabBent SkovStatsautoriseret revisorRegnskabsklasse B221942-457841-140754-376653-15961-3926140-392614-39261417943546716564660033300033300097960032892328921088443776102337680000-392614-31261464101864101825000117833539133340369497213359901023376-445063-7020-1323-4435-4578412111006080640-59110211100548954316658178931665817891794354671650333000333000333000800000-39261480000-392614066601825000188750Anpartshaveren overfor selskabets kreditorer afgivet en tilbagetrædelseserklæring vedrørende det til en hver tid værende skyldige beløb til anpartshaveren.Selskabet har et uudnyttet skatteaktiv på 99 tkr. som ikke er indregnet i balancen. Selskabet har indgået huslejeforpligtelser, der på balancetidspunktet udgør 2.891 tkr. i uopsigelighedsperioden, som udløber 31. august 2016. Selskabet er afhængig af, at der opnås finansiering til den fremtidige drift, ligesom det likvide beredskab fortsat er begrænset, hvilket giver væsentlig usikkerhed vedrørende den fortsatte drift. Selskabets fortsatte drift er afhængig af en positiv udvikling i selskabets indtjening, herunder at selskabets likviditetsbehov ikke bliver større end forventet. Selskabets anpartshaver har overfor selskabets kreditorer afgivet en tilbagetrædelseserklæring vedrørende det til en hver tid værende skyldige beløb til anpartshaveren. Ledelsen bedømmer, at selskabet fremadrettet vil generere en positiv udvikling i selskabets indtjening, ligesom det er ledelsens vurdering, at selskabet herved vil sikre sig tilstrækkelige likviditetsfaciliteter til selskabets fortsatte drift og aflægger i overensstemmelse hermed årsrapporten under forudsætningen om virksomhedens fortsatte drift.Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført vores revision i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Selskabets aktivitet består i drift af kinesisk restauration. Selskabet er afhængig af, at der opnås finansiering til den fremtidige drift, ligesom det likvide beredskab fortsat er begrænset, hvilket giver væsentlig usikkerhed vedrørende den fortsatte drift. Selskabets fortsatte drift er afhængig af en positiv udvikling i selskabets indtjening, herunder at selskabets likviditetsbehov ikke bliver større end forventet. Selskabets anpartshaver har overfor selskabets kreditorer afgivet en tilbagetrædelseserklæring vedrørende det til en hver tid værende skyldige beløb til anpartshaveren. Ledelsen bedømmer, at selskabet fremadrettet vil generere en positiv udvikling i selskabets indtjening, ligesom det er ledelsens vurdering, at selskabet herved sikrer sig tilstrækkelige likviditetsfaciliteter til selskabets fortsatte drift og aflægger i overensstemmelse hermed årsrapporten under forudsætningen om virksomhedens fortsatte drift. Der er ikke efter regnskabsårets afslutning indtruffet begivenheder af væsentlig betydning for selskabets finansielle stilling. Årsrapporten for Jin Xing ApS for 2011/12 er aflagt i overensstemmelse med den danske årsregnskabslovs bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B. Regnskabsklasse B Årsrapporten er udarbejdet efter følgende regnskabspraksis. I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og nominelt beløb. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. Den regnskabsmæssige værdi af materielle anlægsaktiver gennemgås årligt for at afgøre, om der er indikation af værdiforringelse ud over det, som udtrykkes ved normal afskrivning. Hvis dette er tilfældet, foretages nedskrivning til den lavere genindvindingsværdi. Nettoomsætningen indregnes i resultatopgørelsen. Nettoomsætning indregnes eksklusiv moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget. Vareforbrug omfatter omkostninger, der afholdes for at opnå årets nettoomsætning. Herunder indgår direkte og indirekte omkostninger til råvarer. Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler mv. Personaleomkostninger omfatter løn og gager, inklusiv feriepenge og pensioner samt andre omkostninger til social sikring mv. til selskabets medarbejdere. I personaleomkostninger er fratrukket modtagne godtgørelser fra offentlige myndigheder. Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renteindtægter og -omkostninger. Finansielle indtægter og omkostninger indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Driftsmateriel og inventar måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af den skønnede restværdi efter afsluttet brugstid. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider og restværdi herefter: Brugstid Restværdi Driftsmateriel og inventar 5 år 0% Indretning af lejede lokaler 5 år 0% Småanskaffelser med en kostpris på under 12,3 tkr. pr. enhed indregnes som omkostninger i resultatopgørelsen i anskaffelsesåret. Fortjeneste eller tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen under afskrivninger. Deposita omfatter huslejedeposita, som indregnes og måles til kostpris. Der afskrives ikke på deposita. Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab. Gæld er målt til amortiseret kostpris svarende til nominel værdi. Selskabskapitalen har ikke været ændret siden stiftelsen. Ingen. 335955492011-03-312012-07-31335955492012-07-31335955492011-03-312012-07-31g:RetainedEarningsMember335955492011-03-312012-07-31g:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember335955492012-07-31g:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember335955492011-03-312012-07-31g:LeaseholdImprovementsMember335955492012-07-31g:LeaseholdImprovementsMember335955492011-03-31g:OtherReceivablesMember335955492011-03-312012-07-31g:OtherReceivablesMember335955492012-07-31g:OtherReceivablesMember335955492011-03-31g:ContributedCapitalMember335955492012-07-31g:ContributedCapitalMember335955492011-03-31g:RetainedEarningsMember335955492011-03-312012-07-31g:RetainedEarningsMember335955492012-07-31g:RetainedEarningsMember335955492011-03-31g:OtherLongtermPayablesMember335955492012-07-31g:OtherLongtermPayablesMember335955492011-03-312012-07-311335955492011-03-312012-07-311iso4217:DKK