293895782014-01-012014-12-31293895782014-01-012014-12-31Direktionsmedlem 1293895782014-01-012014-12-31Bestyrelsesmedlem 1293895782014-01-012014-12-31Bestyrelsesmedlem 2293895782014-01-012014-12-31Bestyrelsesmedlem 3293895782014-01-012014-12-31Bestyrelsesmedlem 4293895782014-12-31293895782013-12-31293895782013-01-012013-12-31293895782014-12-31fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember293895782013-12-31fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember293895782014-12-31fsa:LeaseholdImprovementsMember293895782013-12-31fsa:LeaseholdImprovementsMember293895782014-01-012014-12-31fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember293895782013-01-012013-12-31fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember293895782014-12-31fsa:LongtermDebtToBanksMember293895782013-12-31fsa:LongtermDebtToBanksMember293895782014-01-012014-12-31fsa:RetainedEarningsMember293895782013-01-012013-12-31fsa:RetainedEarningsMember293895782014-01-012014-12-31fsa:RetainedEarningsMember293895782013-01-012013-12-31fsa:RetainedEarningsMember293895782014-12-31fsa:ContributedCapitalMember293895782013-12-31fsa:ContributedCapitalMember293895782014-12-31fsa:RetainedEarningsMember293895782013-12-31fsa:RetainedEarningsMember293895782014-12-31Kapitalklasse 01293895782013-12-31fsa:OtherInvestmentsMember293895782014-12-31fsa:OtherReceivablesMember293895782013-12-31fsa:OtherReceivablesMember293895782014-01-012014-12-31Revisionsvirksomhed 01293895782014-01-012014-12-31Revisor 01293895782014-01-012014-12-31Revisor 02iso4217:DKKsharesSelskabets aktivitet består i salg af overvågnings systemer til sikringsmarkedet i Europe, Mellemøsten og Afrika. Virksomhedens produkter sælges igennem grossister samt til sikrings installatører i de nævnte områder.Der har i løbet af 2014 været forsat fokus på at omstille nuværende såvel som nye kunder til det teknologiskifte, som virksomheden startede på i 2013. Mange af virksomhedens kunder er i mål med den nye IP-teknologi, men der er stadig flere kunder, som skal bearbejdes i 2015 for at komme i gang med de nye produkter, som erstatter den ældre analoge teknologi. Da virksomheden stadig ikke har fået alle kunder over på den nye teknologi, har det betydet en mindre nedgang i omsætningen for 2014. I 2014 er det lykkes at få igangsat nye samarbejdsaftaler med kunder i Mellemøsten, og der forventes derfor en stigning i ordrer fra kunder i Mellemøsten i 2015. Virksomheden har i løbet af året brugt en del ressourcer på at udbygge samarbejdet med flere nøglekunder i Europa samt Nordafrika. Derfor forventes der en stigende omsætning i 2015 på flere af virksomhedens ” key accounts ”. Omsætning i Frankrig har i løbet af 2014 været udfordret af de hårde økonomiske forhold, der p.t. præger konjunkturen i Frankrig. Virksomhedens kunder har derfor ikke aftaget produkter som budgetteret i 2014, men der er forventninger til et bedre år på det franske marked i 2015. Selskabet har i 2014 realiseret alle sine kapitalandele i øvrige selskaber, hvilket vil betyde en væsentlig forbedring af selskabet likviditet fra og med 2015. Salget af kapitalandelene har ikke påvirket årets resultat. Årets resultat må samlet set vurderes som acceptabelt, idet virksomheden i løbet af 2014 har forbedret sin balance samt præsteret et betydeligt bedre primært driftsresultat end året før. Selskabets arbejde med at tilpasse balancen, herunder styrke soliditeten, gør at selskabet i 2015 vil stå i en stærkere og mere positiv situation. Det er ledelsens forventning, at der i løbet af 2015 vil komme yderligere positiv vækst i både top- og bundlinje, da der fremadrettet arbejdes hårdt på at udvikle forretningen yderligere med virksomhedens ” key accounts ” samt nye kunder i Mellemøsten samt Nordafrika. Der er fra balancedagen og frem til i dag ikke indtrådt forhold, som forrykker vurderingen af årsrapporten.Finn Ingemann SørensenBestyrelsen og direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 01.01.2014 - 31.12.2014 for Orion Technology A/S.Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.Jan SnogdalFinn Ingemann SørensenJan Ingemann SørensenMichael Ingemann Sørensenformand5740454178214490422465904426391169252372415751241112134513136612918375454534714112969689126577263500356500358494761045592675130005340004904224659044225260802396829383494759825344724160734488755714102926961017742016369750092505502444650496782337205154473441492526611647798647429792078279149327846280039553073711510524462-5863031204261361102043374313000298339048963159741484235248277232036164226Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for regnskabsklasse B med tilvalg af enkelte bestemmelser for regnskabsklasse C.Aktiver indregnes i balancen, når det som følge af en tidligere begivenhed er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde virksomheden, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når virksomheden som følge af en tidligere begivenhed har en retlig eller faktisk forpligtelse, og det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå virksomheden, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Måling efter første indregning sker som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige risici og tab, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. I resultatopgørelsen indregnes indtægter, i takt med at de indtjenes, mens omkostninger indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret.Andre anlæg, driftsmateriel og inventar og indretning af lejede lokaler måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen, omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen og omkostninger til klargøring af aktivet indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider: Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 5 år Indretning af lejede lokaler 5 år For indretning af lejede lokaler udgør afskrivningsperioden maksimalt aftaleperioden. Materielle anlægsaktiver nedskrives til genindvindingsværdi, hvis denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi, med fradrag af nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab. Andre værdipapirer og kapitalandele omfatter unoterede værdipapirer, der måles til dagsværdi på balancedagen.Varebeholdninger måles til kostpris, opgjort efter FIFO-metoden, eller nettorealisationsværdi, hvor denne er lavere. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen med tillæg af hjemtagelsesomkostninger. Nettorealisationsværdi for varebeholdninger opgøres som forventet salgspris med fradrag af færdiggørelsesomkostninger og omkostninger, der skal afholdes for at effektuere salget.Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi, med fradrag af nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab. Udskudt skat indregnes af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af aktiver og forpligtelser, hvor den skattemæssige værdi af aktiverne opgøres med udgangspunkt i den planlagte anvendelse af det enkelte aktiv. Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettigede, skattemæssige underskud, indregnes i balancen med den værdi, aktivet forventes at kunne realiseres til, enten ved modregning i udskudte skatteforpligtelser eller som nettoskatteaktiver. Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger, der vedrører efterfølgende regnskabsår. Periodeafgrænsningsposter måles til kostpris.Likvide beholdninger omfatter kontante beholdninger og bankindeståender.465000465000176563176563-201500-108500-176563-17656393000Andre finansielle forpligtelser måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi.Nettoomsætning ved salg af handelsvarer og færdigvarer indregnes i resultatopgørelsen, når leve ring og risikoovergang til køber har fundet sted. Nettoomsætning indregnes eksklusive moms, afgifter og rabatter i forbindelse med salget og måles til dagsværdien af det fastsatte vederlag. Omkostninger til råvarer og hjælpematerialer omfatter regnskabsårets forbrug af varer efter regulering for forskydning i beholdninger af disse varer mv. fra primo til ultimo. I posten indgår eventuelt svind og sædvanlige nedskrivninger af de pågældende lagerbeholdninger. Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger, der vedrører virksomhedens primære aktiviteter, herunder lokaleomkostninger, kontorholdsomkostninger, salgsfremmende omkostninger mv. I posten indgår endvidere nedskrivninger af tilgodehavender indregnet under omsætningsaktiver. Andre finansielle indtægter består af renteindtægter, nettokursgevinster vedrørende værdipapirer og transaktioner i fremmed valuta. Andre finansielle omkostninger består af renteomkostninger, nettokurstab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta.Årets skat, der består af årets aktuelle skat og ændring af udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Personaleomkostninger omfatter løn og gager såvel som omkostninger til social sikring, pensioner o.l. for virksomhedens medarbejdere.Af- og nedskrivninger af materielle anlægsaktiver består af regnskabsårets afskrivninger opgjort ud fra de fastsatte brugstider for de enkelte aktiver. 975009250520140617687303426423331723016145238997946129014-21000118644-425745982534472014-12-312014-01-012015-05-2129389578Orion Technology A/SAarhus2015-05-21Jan SnogdalDet er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af virksomhedens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2014 samt af resultatet af virksomhedens aktiviteter for regnskabsåret 01.01.2014 - 31.12.2014.2015-05-21Viby JBruttofortjeneste eller -tab omfatter nettoomsætning, ændring i lagre af færdigvarer og andre eksterne omkostninger. Selskabet har indgået hus- og lagerlejeforpligtelse med en årlig leje på 346 t.kr. Lejemålene kan opsiges med 6 måneders varsel. For årene 2015 - 2016 er der indgået operationelle leasingaftaler med en årlig leasingydelse på 86 t.kr. Til sikkerhed for bankgæld er deponeret skadesløsbrev nom. 6.000 t.kr. i form af virksomhedspant i driftsmidler, goodwill, rettigheder, varelager og tilgodehavender fra salg. Til sikkerhed for leasingselskabet er givet sikkerhed i bil. Den regnskabsmæssige værdi af bilen udgør 264 t.kr. Selskabet har registreret følgende aktionærer med mere end 5% af aktiekapitalens stemmerettigheder eller pålydende værdi: Secure Invest ApS, 8260 Viby J Orion Technology Co. Ltd., Korea33963556Deloitte Statsautoriseret RevisionspartnerselskabCity Tower, Værkmestergade 8000 Aarhus CDenmark89 41 41 412635003565001213451313661291337879933685955000005000002878799286859510177420163686539401009106010204337431333784536771409300093000-21000760701020433743110204337431102043374315000005000002878799286859593000Ordinære aktier1000500000Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser for nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion.Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2014 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 01.01.2014 - 31.12.2014 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. Årsrapport26350035650035849476104559267Regnskabsklasse BTil kapitalejeren i Orion Technology A/SVi har revideret årsregnskabet for Orion Technology A/S for regnskabsåret 01.01.2014 - 31.12.2014, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.Aarhus2015-05-21Hasselager Centervej11, st.8260Viby J33963556Deloitte Statsautoriseret RevisionspartnerselskabCity Tower, Værkmestergade28000Aarhus CKlaus Tvede-JensenSteen Andersenstatsautoriseret revisorstatsautoriseret revisor1000500000Transaktioner i fremmed valuta omregnes ved første indregning til transaktionsdagens kurs. Tilgodehavender, gældsforpligtelser og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på henholdsvis betalingsdagen og balancedagen, indregnes i resultatopgørelsen som finansielle poster. Materielle anlægsaktiver, varebeholdninger og andre ikke-monetære aktiver, der er købt i fremmed valuta, omregnes til historiske kurser. Revisionspåtegning493278462800Leasingydelser vedrørende operationelle leasingaftaler indregnes lineært i resultatopgørelsen over leasingperioden.Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år.