Årsrapport37543128Roesgaard & Partners Statsautoriseret RevisionspartnerselskabSønderbrogade 168700 Horsens2015-01-012015-12-312016-06-2730560973EUM 4 ApSSnaremosevej21F7000FredericiaDKDanmark2007-12-20Fredericia75 94 16 1175 94 19 33www.eumontage.dkeu@eumontage.dkRoesgaard & Partners37543128Søren Roesgaardstatsautoriseret revisorSønderbrogade168700HorsensDK75629999revisor@roesgaard.dk2016-06-27Jan SteensenRegnskabsklasse BRevisionspåtegningJan SteensenHorsens2016-06-27Roesgaard & PartnersSøren Roesgaardstatsautoriseret revisorLars Dam Østergaardstatsautoriseret revisor90009000-11900028010001180001860003100001700048000-580002930000-79200086100073400020690002115000290600031140000522900029060005229000290600010000270001000027000100020001100029000524000029350001250001250006900086100020010001941000219500029270003037000080008000304500080003045000800052400002935000125000861000194000000-673000-7920007340001250006900020010007400089000440009700011800018600031000031000017000530000-50002046000002045000204600020450008610000-673000-335000-11900028010000-16050006900086100021150002906000EUM South America Servicos de Montagem Ltda.Brasilien58211411903114000311400031140001250100-10000-27000Direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2015 for EUM 4 ApS.Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Det er min opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2015 og resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2015.Ledelsesberetningen indeholder efter min opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.Til kapitalejeren i EUM 4 ApSVi har revideret årsregnskabet for EUM 4 ApS for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2015 der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2015 samt af resultatet af aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2015 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Uden at modificere vores konklusion henleder vi opmærksomheden på note 1 i årsregnskabet, som gør opmærksom på, at koncernens centrale pengeinstitutter har opstillet visse betingelser for at bevilge kreditfaciliteterne indtil udgangen af regnskabsåret 2016. Koncernens og selskabets fortsatte drift indtil udgangen af regnskabsåret 2016 er betinget af, at de pågældende kreditfaciliteter opretholdes. Udefrakommende forhold kan påvirke muligheden for at overholde visse af betingelserne, men ledelsen har vurderet det muligt, at efterleve betingelserne. Årsregnskabet er derfor aflagt med fortsat drift for øje. Vi har ikke fundet grundlag for at anlægge en anden vurdering heraf.Selskabets årsrapport er indsendt efter den lovkrævede frist, hvorved ledelsen kan ifalde ansvar.Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet.Selskabets væsentligste aktiviteter Selskabet er stiftet udelukkende med det formål at eje 58% af selskabet EUM South America Servicos de Montagem Ltda. Målet har været at etablere sig på det brasilianske marked, og den brasilianske lovgivning kræver minimum to ejere af et selskab af typen Sociedade Limitada. EUM 4 ApS' ejerandel i det brasilianske selskab udgør 58%. Søsterselskabet EUM 5 ApS ejer de resterende 42%. Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold Selskabets resultatopgørelse for 2015 udviser et underskud på t.kr. 58, og selskabets balance pr. 31. december 2015 udviser en egenkapital på t.kr. 2.195. Kapitalberedskab og fortsat drift Der henvises til omtalen heraf i årsregnskabets note 1. Begivenheder efter regnskabsårets afslutning Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indtruffet begivenheder, som væsentligt vil kunne påvirke selskabets finansielle stilling.Årsrapporten for EUM 4 ApS for 2015 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år. Selskabet har i henhold til årsregnskabslovens §112, undladt at udarbejde koncernregnskab.Selskabet har i henhold til årsregnskabslovens §112, undladt at udarbejde koncernregnskab.I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes. Herudover indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og nominelt beløb. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.I administrationsomkostninger indregnes omkostninger, der er afholdt i året til ledelse og administration af selskabet, herunder omkostninger til det administrative personale, ledelse, kontorlokaler og kontoromkostninger.I resultatopgørelsen indregnes den forholdsmæssige andel af årets resultat efter fuld eliminering af intern avance/tab og med fradrag af afskrivning på goodwill under posten ”Indtægter af kapitalandele i tilknyttede virksomheder”.Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renter, kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af finansielle aktiver og forpligtelser samt tillæg og godtgørelser under acontoskatteordningen mv.Virksomheden er omfattet af de danske regler om tvungen sambeskatning af koncernens danske dattervirksomheder. Dattervirksomheder indgår i sambeskatningen fra det tidspunkt, hvor de indgår i konsolideringen i koncernregnskabet og frem til det tidspunkt, hvor de udgår fra konsolideringen. Den aktuelle danske selskabsskat fordeles ved afregning af sambeskatningsbidrag mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkomster. I tilknytning hertil modtager virksomheder med skattemæssigt underskud sambeskatningsbidrag fra virksomheder, der har kunnet anvende dette underskud til nedsættelse af eget skattemæssigt overskud. Årets skat, der består af årets aktuelle selskabsskat og ændring i udskudt skat - herunder som følge af ændring i skattesats - indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte i egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte i egenkapitalen.Kapitalandele i dattervirksomheder og associerede virksomheder måles til den forholdsmæssige andel af virksomhedernes indre værdi opgjort efter koncernens regnskabspraksis med fradrag eller tillæg af urealiserede koncerninterne avancer og tab og med tillæg eller fradrag af resterende værdi af positiv eller negativ goodwill opgjort efter overtagelsesmetoden. Kapitalandele i dattervirksomheder og associerede virksomheder med regnskabsmæssig negativ indre værdi måles til 0 kr., og et eventuelt tilgodehavende hos disse virksomheder nedskrives, i det omfang tilgodehavendet er uerholdeligt. I det omfang modervirksomheden har en retslig eller faktisk forpligtelse til at dække en underbalance, der overstiger tilgodehavendet, indregnes det resterende beløb under hensatte forpligtelser. Nettoopskrivning af kapitalandele i dattervirksomheder og associerede virksomheder bindes som reserve for nettoopskrivning efter den indre værdis metode under egenkapitalen, i det omfang den regnskabsmæssige værdi overstiger kostprisen. Udbytter fra dattervirksomheder, der forventes vedtaget inden godkendelsen af årsrapporten for EUM 4 ApS, bindes ikke på opskrivningsreserven.Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris. Der foretages nedskrivning til imødegåelse af tab, hvor der vurderes at være indtruffet en objektiv indikation på, at et tilgodehavende eller en portefølje af tilgodehavender er værdiforringet. Hvis der foreligger en objektiv indikation på, at et individuelt tilgodehavende er værdiforringet, foretages nedskrivning på individuelt niveau.Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster og for betalte acontoskatter. Skyldige og tilgodehavende sambeskatningsbidrag indregnes i balancen som "Tilgodehavende selskabsskat" eller "Skyldig selskabsskat". Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Gældsforpligtelser måles til nettorealisationsværdi.Transaktioner i fremmed valuta omregnes ved første indregning til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post.Koncernens centrale pengeinstitutter har opstillet visse betingelser for at bevilge kreditfaciliteterne indtil udgangen af regnskabsåret 2016. Koncernens og selskabets fortsatte drift indtil udgangen af regnskabsåret 2016 er betinget af, at de pågældende kreditfaciliteter opretholdes. På grundlag af foreliggende strategiplaner, budgetter og forecasts er det ledelsens forventning, at betingelserne kan efterleves og på den baggrund er årsregnskabet aflagt med fortsat drift for øje. Udefrakommende forhold udenfor ledelsens kontrol kan imidlertid påvirke muligheden for at overholde visse af betingelserne og derfor er der usikkerhed knyttet til denne vurdering.Udskudt skatteaktiv Opgjort skatteaktiv 10 27 Regnskabsmæssig værdi 10 27 Selskabet er sambeskattet med øvrige danske selskaber i koncernen. Som helejet dattervirksomhed hæfter selskabet ubegrænset og solidarisk med de øvrige selskaber i sambeskatningen for danske selskabsskatter og kildeskat på udbytte og renter indenfor sambeskatningskredsen. Der er ikke sikkerhedsstillelser og eventualforpligtelser pr. 31. december 2015. Følgende kapitalejer er noteret i selskabets ejerbog som ejende minimum 5% af stemmerne eller minimum 5% af selskabskapitalen: EU Windpower Service ApS, Snaremosevej 21 F, 7000 Fredericia 305609732015-01-012015-12-31305609732015-01-012015-12-311305609732015-01-012015-12-312305609732014-01-012014-12-31305609732015-01-012015-12-31e:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember305609732015-01-012015-12-31e:RetainedEarningsMember305609732014-01-012014-12-31e:RetainedEarningsMember305609732014-12-31305609732015-12-31305609732015-01-01e:ReceivablesFromGroupEnterprisesMember305609732015-01-012015-12-31e:ReceivablesFromGroupEnterprisesMember305609732015-12-31e:ReceivablesFromGroupEnterprisesMember305609732015-12-311305609732015-01-01e:ContributedCapitalMember305609732015-01-012015-12-31e:ContributedCapitalMember305609732015-12-31e:ContributedCapitalMember305609732015-01-01e:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember305609732015-12-31e:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember305609732015-01-012015-12-31e:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember305609732015-01-01e:RetainedEarningsMember305609732015-01-012015-12-31e:RetainedEarningsMember305609732015-12-31e:RetainedEarningsMember305609732015-01-012015-12-311305609732015-01-01e:InvestmentsInGroupEnterprisesMember305609732014-01-01e:InvestmentsInGroupEnterprisesMember305609732015-01-012015-12-31e:InvestmentsInGroupEnterprisesMember305609732014-01-012014-12-31e:InvestmentsInGroupEnterprisesMember305609732015-12-31e:InvestmentsInGroupEnterprisesMember305609732014-12-31e:InvestmentsInGroupEnterprisesMember305609732015-12-31e:TaxLossesMember305609732014-12-31e:TaxLossesMember305609732014-01-012014-12-31e:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember305609732015-01-012015-12-31e:SubsidiaryMember1305609732015-12-31e:SubsidiaryMember1xbrli:sharesxbrli:pureiso4217:DKK