Årsrapport15807776Partner Revision, statsautoriseret revisionsaktieselskabErhvervsparken, 7B6900, Skjern2019-07-012020-06-302020-07-012021-06-3020198508NDI Holding A/SMerkurvej76650Brørup1997-05-21Vejen+45 76 15 00 00info@ndi-dk.comPartner Revision, statsautoriseret revisionsaktieselskabPartner Revision, statsautoriseret revisionsaktieselskab1580777615807776Henrik LudvigsenHenrik Dalgaardstatsautoriseret revisorstatsautoriseret revisormne27765mne34028ErhvervsparkenErhvervsparken7B7B69006900SkjernSkjernDanmarkDanmark97 35 18 1197 35 18 112021-11-09Anders Hybertz PedersenRegnskabsklasse C, stor virksomhedRevisionspåtegningRevisorgruppen DanmarkkapitalejerneSkjern2021-11-09Brørup2021-11-09Grundlag for konklusionKonklusion236274200021089660000024186000249160000014622220001308293000002970260002738110001300016000627680000551778000-13000-160004503070004201490000063678000576630000015610009250000011213400073041000-13000-160000081285000370030000021000102000890500041390000270001742400029516000024000103615000476640008129300037092000214610008682000-806000-221000082154000389820008209900039302000821540003898200070782000372510000200000011317000510004000000002468000026185000006153000965500000308330003584000000913009000805659000001140300001082520000010270390009139110000000851917000664934000914000886000001991400017783000001130800081680000032136000268370008519170006649340001090008000976588000851917000664934000869700010567000006187840005579440000038750005960000006313560005744710000026927600024246100000002282000373900000950500034000001568600017455000003410000224400000288372000262160000117870007139000105250001708300010001000930253000853714000117880007140000202026100018303020008637050006720740000025000000250000002500000025000000005612290003847480008348000000515600000081629100064199700026856600025724900002000000020000004577000452200085937200067351900085479500066899700010955400079156000001095540007915600000255749000250473000009630000169430000047030003505000004694400049666000003170260003205870000022392000265760000021919300031692600000296491000235767000001853700047680008898000306500016412100015953900012000120001357500013464000007343090007570400008910000307700010513350001077627000891000030770002020261000183030200086370500067207400082154000389820009138300074878000-85770001281220001649600002419820004489000413900013006000295160001564430002166050004799000198500015164400021462000047980006435000622170006146300019602000380950005299000627000-52712000-30430000227100009566000284670002287300020000000-97733000-175168000-105490000-188475000-6558000-428500017083000213680001052500017083000105250001708300040833700038286100000246670002169800000173030001559000000450307000420149000002612000244100000959899005229000004749000016500005687400002610500006120000031000032194000024680000029707000010000049000083550000214110000200520000-2000035590000835500001525800006153000010802830000438400001818200005589000010972600000262677000096500001181090000652900003752220000-5373010000248800002226300006438000090170000559473000091300900003502870000202200004403500003413300003622110000-24203500008900000252980000200420000248181000011403000002906880002906880002906880002906880003742460002400530008348000-11046000812830003700300097352000108236000561229000374246000851917000664934000NDI Properties Holding A/SA/SBrørup100NDI Group A/SA/SBrørup100886000028000091400009140000177830000213100001991400001991400008168000031400000113080000113080000250000002500000025000000250000002500000025000000250000002500000000384748000250555000007078200037251000008348000-1129400000973510001082360000056122900038474800083480000008348000000515600000051560000008162910004495100002677510002677000000-11294000-10502000-1050200003730200011317000510000166479000008162910006419970002685660002572490000020000000002000000002000000020000000200000002000000791560004972200000288500031000000275130002912400000109554000791560000079500079900029900040000029400027500089400058700011500038000320001350006367800063503000-2276000-5320000-4486000-4139000130060002951600021461000-8682000-50246000129938000-26332000-5965000680010004149000Bestyrelse og direktion har dags dato aflagt årsrapporten for 2020/21 for NDI Holding A/S. Today, the board of directors and the managing director have presented the annual report of NDI Holding A/S for the financial year 2020/21. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. The annual report has been presented in accordance with the Danish Financial Statements Act. Vi anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, og efter vores opfattelse giver koncernregnskabet og årsregnskabet et retvisende billede af koncernens og selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2021, af resultatet af koncernens og selskabets aktiviteter og af koncernens pengestrømme for regnskabsåret 1. juli 2020 - 30. juni 2021. We consider the accounting policies appropriate and, in our opinion, the consolidated financial statements and the financial statements provide a fair presentation of the assets, equity and liabilities, and the financial position, consolidated and for the company, respectively, at 30 June 2021, and of the result of the activities, consolidated and of the company, respectively, during the financial year 1 July 2020 – 30 June 2021. Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, som beretningen omhandler. We are of the opinion that the management commentary presents a fair account of the issues dealt with. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. We recommend that the annual report be approved by the general meeting. René KristensenBenny KristensenAnja Kjær KristensenRené KristensenformandPierre LegarthLars BeckMichael Juul HansenVi har revideret koncernregnskabet og årsregnskabet for NDI Holding A/S for regnskabsåret 1. juli 2020 - 30. juni 2021, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter for såvel koncernen som selskabet samt pengestrømsopgørelse for koncernen. Koncernregnskabet og årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet giver et retvisende billede af koncernens og selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2021, af resultatet af koncernens og selskabets aktiviteter og af koncernens pengestrømme for regnskabsåret 1. juli 2020 - 30. juni 2021 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. We have audited the consolidated financial statements and the financial statements of NDI Holding A/S for the financial year 1 July 2020 to 30 June 2021, which comprise accounting policies, income statement, statement of financial position, statement of changes in equity and notes, consolidated and of the company, respectively and consolidated statement af cash flows. The consolidated financial statements and the financial statements have been prepared in accordance with the Danish Financial Statements Act. In our opinion, the consolidated financial statements and the financial statements present a fair view of the assets, equity and liabilities, and financial position, consolidated and of the company, respectively, at 30 June 2021 and of the results of the company’s activities, consolidated and of the company, respectivelyand of consolidated cash flows , for the financial year 1 July 2020 - 30 June 2021 in accordance with the Danish Financial Statements Act. Grundlag for konklusion Vi har udført vores revision i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark. Vores ansvar ifølge disse standarder og krav er nærmere beskrevet i revisionspåtegningens afsnit ”Revisors ansvar for revisionen af koncernregnskabet og årsregnskabet”. Vi er uafhængige af koncernen i overensstemmelse med International Ethics Standards Board for Accountants' internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) og de yderligere etiske krav, der er gældende i Danmark, ligesom vi har opfyldt vores øvrige etiske forpligtelser i henhold til disse krav og IESBA Code. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Basis for opinion We conducted our audit in accordance with international standards on auditing and the additional requirements applicable in Denmark. Our responsibilities under those standards and requirements are further described in the section “Auditor’s responsibilities for the audit of the consolidated financial statements and the financial statements”. We are independent of the company in accordance with the International Ethics Standards Board for Accountants' International Code of Ethics for Professional Accountants (IESBA Code) and the additional ethical requirements applicable in Denmark, and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements and the IESBA Code. We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et koncernregnskab og et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et koncernregnskab og et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved udarbejdelsen af koncernregnskabet og årsregnskabet er ledelsen ansvarlig for at vurdere koncernens og selskabets evne til at fortsætte driften; at oplyse om forhold vedrørende fortsat drift, hvor dette er relevant; samt at udarbejde koncernregnskabet og årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift, medmindre ledelsen enten har til hensigt at likvidere koncernen eller selskabet, indstille driften eller ikke har andet realistisk alternativ end at gøre dette. Management is responsible for the preparation of consolidated financial statements and financial statements that provide a fair view in accordance with the Danish Financial Statements Act. Management is also responsible for such internal control as the management determines is necessary to enable the preparation of consolidated financial statements and financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error. In preparing the consolidated financial statements and the financial statements, management is responsible for assessing the group’s and the company’s ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting unless management either intends to liquidate the group or the company or to cease operations, or has no realistic alternative but to do so. Vores mål er at opnå høj grad af sikkerhed for, om koncernregnskabet og årsregnskabet som helhed er uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, og at afgive en revisionspåtegning med en konklusion. Høj grad af sikkerhed er et højt niveau af sikkerhed, men er ikke en garanti for, at en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, altid vil afdække væsentlig fejlinformation, når sådan findes. Fejlinformationer kan opstå som følge af besvigelser eller fejl og kan betragtes som væsentlige, hvis det med rimelighed kan forventes, at de enkeltvis eller samlet har indflydelse på de økonomiske beslutninger, som regnskabsbrugerne træffer på grundlag af koncernregnskabet og årsregnskabet. Som led i en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, foretager vi faglige vurderinger og opretholder professionel skepsis under revisionen. Herudover: Identificerer og vurderer vi risikoen for væsentlig fejlinformation i koncernregnskabet og årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, udformer og udfører revisionshandlinger som reaktion på disse risici samt opnår revisionsbevis, der er tilstrækkeligt og egnet til at danne grundlag for vores konklusion. Risikoen for ikke at opdage væsentlig fejlinformation forårsaget af besvigelser er højere end ved væsentlig fejlinformation forårsaget af fejl, idet besvigelser kan omfatte sammensværgelser, dokumentfalsk, bevidste udeladelser, vildledning eller tilsidesættelse af intern kontrol. Opnår vi forståelse af den interne kontrol med relevans for revisionen for at kunne udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke for at kunne udtrykke en konklusion om effektiviteten af koncernens og selskabets interne kontrol. Tager vi stilling til, om den regnskabspraksis, som er anvendt af ledelsen, er passende, samt om de regnskabsmæssige skøn og tilknyttede oplysninger, som ledelsen har udarbejdet, er rimelige. Konkluderer vi, om ledelsens udarbejdelse af koncernregnskabet og årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift er passende, samt om der på grundlag af det opnåede revisionsbevis er væsentlig usikkerhed forbundet med begivenheder eller forhold, der kan skabe betydelig tvivl om koncernens og selskabets evne til at fortsætte driften. Hvis vi konkluderer, at der er en væsentlig usikkerhed, skal vi i vores revisionspåtegning gøre opmærksom på oplysninger herom i koncernregnskabet og årsregnskabet eller, hvis sådanne oplysninger ikke er tilstrækkelige, modificere vores konklusion. Vores konklusioner er baseret på det revisionsbevis, der er opnået frem til datoen for vores revisionspåtegning. Fremtidige begivenheder eller forhold kan dog medføre, at koncernen og selskabet ikke længere kan fortsætte driften. Tager vi stilling til den samlede præsentation, struktur og indhold af koncernregnskabet og årsregnskabet, herunder noteoplysningerne, samt om koncernregnskabet og årsregnskabet afspejler de underliggende transaktioner og begivenheder på en sådan måde, at der gives et retvisende billede heraf. Opnår vi tilstrækkeligt og egnet revisionsbevis for de finansielle oplysninger for virksomhederne eller forretningsaktiviteterne i koncernen til brug for at udtrykke en konklusion om koncernregnskabet. Vi er ansvarlige for at lede, føre tilsyn med og udføre koncernrevisionen. Vi er eneansvarlige for vores revisionskonklusion. Vi kommunikerer med den øverste ledelse om blandt andet det planlagte omfang og den tidsmæssige placering af revisionen samt betydelige revisionsmæssige observationer, herunder eventuelle betydelige mangler i intern kontrol, som vi identificerer under revisionen. Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the consolidated financial statements and the financial statements, as a whole, are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and to issue an auditor’s report including an opinion. Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with international standards on auditing, and the additional requirements applicable in Denmark, will always detect a material misstatement when it exists. Misstatements can arise from fraud or error and are considered material if, individually or in the aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of these consolidated financial statements and financial statements. As part of an audit conducted in accordance with international standards on auditing, and the additional requirements applicable in Denmark, we exercise professional judgment and maintain professional scepticism throughout the audit. We also: Identify and assess the risks of material misstatement of the consolidated financial statements and financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risks, and obtain audit evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations, or the override of internal control. Obtain an understanding of the internal control relevant to the audit in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the group’s and the company’s internal control. Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates and related disclosures made by management. Conclude on the appropriateness of management’s preparation of the consolidated financial statements and the financial statements using the going concern basis of accounting and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists arising from events or conditions that may cast significant doubt on the group’s and the company’s ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditor’s report to the related disclosures in the consolidated financial statements and the financial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditor’s report. However, future events or conditions may cause the group and the company to cease to continue as a going concern. Evaluate the overall presentation, structure, and contents of the consolidated financial statements and the financial statements, including disclosures in notes, and whether the consolidated financial statements and the financial statements reflect the underlying transactions and events in a manner that presents a fair view. Obtain sufficient and appropriate audit evidence regarding the financial information of the entities or the business activities within the group to express an opinion on the consolidated financial statements. We are responsible for the direction, supervision, and performance of the group audit. We remain solely responsible for our audit opinion. We communicate with those charged with governance regarding, among other matters, the planned scope and timing of the audit and significant audit findings, including any significant deficiencies in the internal control that we identify during our audit. Udtalelse om ledelsesberetningen Ledelsen er ansvarlig for ledelsesberetningen. Vores konklusion om koncernregnskabet og årsregnskabet omfatter ikke ledelsesberetningen, og vi udtrykker ingen form for konklusion med sikkerhed om ledelsesberetningen. I tilknytning til vores revision af koncernregnskabet og årsregnskabet er det vores ansvar at læse ledelsesberetningen og i den forbindelse overveje, om ledelsesberetningen er væsentligt inkonsistent med koncernregnskabet eller årsregnskabet eller vores viden opnået ved revisionen eller på anden måde synes at indeholde væsentlig fejlinformation. Vores ansvar er derudover at overveje, om ledelsesberetningen indeholder krævede oplysninger i henhold til årsregnskabsloven. Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at ledelsesberetningen er i overensstemmelse med koncernregnskabet og årsregnskabet og er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens krav. Vi har ikke fundet væsentlig fejlinformation i ledelsesberetningen. Statement on the management commentary Management is responsible for the management commentary. Our opinion on the consolidated financial statements and the financial statements does not cover the management commentary, and we express no assurance opinion thereon. In connection with our audit of the consolidated financial statements and the financial statements, it is our responsibility to read the management commentary and to consider whether the management commentary is materially inconsistent with the consolidated financial statements or the financial statements or the evidence obtained during the audit, or whether it otherwise appears to contain material misstatement. Furthermore, it is our responsibility to consider whether the management commentary provides the information required under the Danish Financial Statements Act. Based on the work we have performed, we believe that the management commentary is consistent with the consolidated financial statements and the financial statements and that it has been prepared in accordance with the provisions of the Danish Financial Statement Act. We did not discover any material misstatement in the management commentary. 217200022070002028000177000132000102000144000125000EBITDAEBITDAEBITDAEBITDAEBITDA340007500058000-9000-25000-28000-35000-3100040005500019000185200018830001778000620006100095000950005900054500052600047500078000330000-76000-32000-52000-2000014000-44000-7000-4000-180001500096000Pengestrømme i altPengestrømme i altPengestrømme i altPengestrømme i altPengestrømme i alt9298838634.73.51.63.42.95.841.843.3AfkastningsgradAfkastningsgradAfkastningsgradAfkastningsgradAfkastningsgrad42.336.629.327.826.710.86.50.710.94.1Koncernens væsentligste aktiviteter Selskabets hovedaktivitet er at eje anparter eller aktier i datterselskaber samt drive investerings- og finansieringsvirksomhed samt beslægtet virksomhed. Koncernens aktiviteter er i lighed med tidligere år salg af dæk og fælge, værkstedsdrift, salg af værkstedsudstyr, dækhotel, ejendomsdrift med mere. The principal activities of the group The company’s main activity is to hold shares in subsidiaries and carry on investing and financing activities and any related business. Consistent with previous years, the Group activities are selling tires and rims, running repair shops, selling repair shop equipment, tire storage, and property management. Udvikling i aktiviteter og økonomiske forhold Koncernens resultatopgørelse for 2020/21 udviser et overskud på 82.154 t. kr. efter skat. Koncernen har i regnskabsåret udgiftsført en skat af årets resultat på 21.461 t. kr., svarende til koncernskatteprocent på 20,7%. Koncernens balance pr. 30. juni viser en egenkapital på 854.795 t. kr. mod 679.499 t. kr. sidste år. Jævnfør koncernens regnskabspraksis indregnes ejendomme til kostpris med tillæg af opskrivning. Koncernen har i regnskabsåret indhentet ekstern vurdering af dagsværdier på et udvalg af større ejendomme. Dette har medført en nettoopskrivning til dagsværdi af ejendomme på 118 mio kr. og en øgning af egenkapital på 92 mio kr. efter skat. Der er udgiftsført 6,4 mio kr. i nedskrivning på ejendomme i regnskabsåret 2020/21. Årets resultat er forbedret og større end forventet og anses for at være tilfredsstillende. Årets resultat er påvirket af positive markedsforhold på enkelte hovedmarkeder samt styrket kursudvikling på SEK og NOK. Koncernen har kun i meget begrænset omfang været omfattet af kompensationsordninger til Covid-19, hvilket primært har givet likviditetsforbedringer på 20 mio. kr. pr. 30. juni 2021. Beløbet forfalder til betaling i 2021/22. Development in activities and financial matters The consolidated income statement for 2020/21 shows a profit after tax of 82.154 DKK in thousands. The consolidated tax expense amounts to 21.461 DKK in thousands and a tax rate of 20,7% for 2020/21. The consolidated balance sheet as of June 30 shows equity of 854.795 DKK in thousands compared to 679.499 DKK in thousands last year. Following the Group accounting policies, properties are valued at cost price with the addition of fair value adjustments. During the financial year, the Group has obtained external appraisals of the fair value on a number of the larger properties. The outcome of this has been a positive revaluation of properties of 118 DKK in million and a increase of equity of 92 DKK in million after tax. Furthermore, a writedown of 6,4 DKK in million has been booked in the financial year 2020/21. Profit of the year has increased and is considered satisfactory. Profit of the year is impacted positively due to the market and exchange rates on SEK and NOK. The Covid-19 impact on the Group has been minimal, and therefore the Group’s need for support packages from the government has been minimal. The primary support the Group has received is cash-flow related and has postponed payments of tax and VAT of 20 DKK in million as of June 30. The delayed payments will come due in 2021/22. Den forventede udvikling Koncernen forventer for kommende år et driftsoverskud før skat i niveauet 70 - 80 mio. kr. På baggrund af den nuværende ustabilitet i de globale supply chain er der øget usikkerhed til forventningerne for det kommende år. Grundlaget for indtjening Koncernen foretager gennem sine tilknyttede selskaber en kontinuerlig tilpasning og udvikling af koncernens produkter og services. Expected developments The Group expects a profit before tax between 70 – 80 DKK in million. Based on the current instability in the global supply chain, there is increased uncertainty regarding the expectation for the coming year. Basis of earnings The Group continuously adjusts and develops its products and services through the group enterprises. Begivenheder efter regnskabsårets udløb Der er ikke efter balancedagen indtruffet forhold, som har væsentlig indflydelse på bedømmelsen af årsrapporten.Events occurring after the end of the financial year No events have occurred after the balance sheet date to this date, which would influence the evaluation of this annual report. Redegørelse for samfundsansvar Forretningsmodel og engagement NDI Holding A/S er en familieejet koncern, hvor familiens værdier er naturligt integreret i organisationen. Værdierne spiller en central rolle i alle koncernens forretningsområder. Værdierne skal sikre, at koncernen når sine strategiske indsatsområder og bidrager til udvikling af konkurrencemæssige styrker. NDI Holding A/S's forretningsmodel består i at eje anparter eller aktier i datterselskaber samt drive investerings- og finansieringsvirksomhed og dermed beslægtet virksomhed. Koncernens aktiviteter er i lighed med tidligere år salg af dæk og fælge, værkstedsdrift, salg af værkstedsudstyr, dækhotel, ejendomsdrift med mere. Koncernen tilsigter at levere produkter, koncepter og serviceydelser af en kvalitet, der kan måle sig med markedets bedste og ønsker at have et stærkt og troværdigt omdømme i Norden samt andre lande, hvor koncernen opererer. Det være sig over for kunder, medarbejdere, leverandører og andre interessenter. Med denne optræden indgår social bevidsthed og ansvar som en naturlig del af koncernens kultur. Vision: Vi vil være vores kunders fortrukne leverandør af dæk og fælge. Ansvarlighed: Det forventes, at koncernens mange aktiviteter gennemføres med engagement, tillid, åbenhed, integritet, og at alle medarbejdere behandles med værdighed og respekt. Til koncernens forretningsforbindelser er der samme forventninger. Alle selskaber i koncernen skal overholde gældende lovgivninger og reguleringer i de lande, hvor koncernen har aktiviteter. Koncernen har i regnskabsåret taget de første skridt til at udforme en samlet CSR-politik, der er baseret på FN’s verdensmål, men udarbejdelsen af CSR-politikken m.v. er forsinket grundet Covid-19. Miljøforhold – herunder klimapåvirkning Eksternt miljø Som andre virksomheder i de brancher, som koncernen repræsenterer, har koncernen en påvirkning på miljøet igennem energiforbrug, CO2-udslip og affald. Koncernen er engageret i at fremme sin miljømæssige indsats og arbejder løbende med forbedringer, der skal reducere koncernens påvirkning. En ansvarlig opførsel omkring et bæredygtigt miljø betragtes som en integreret del af koncernens forretningsfilosofi. Koncernen vil i det kommende regnskabsår klarlægge nuværende energipåvirkninger for fremadrettet at kunne sætte et realistisk mål vor nedbringelse af CO2 aftrykket. Koncernen har valgt FN’s 12. og 13. Verdensmål med fokus på hhv. ansvarligt forbrug og produktion samt klimaindsats. Disse to verdensmål fungerer som vejviser i arbejdet med at nedsætte miljøpåvirkningen og tage medansvar for at sikre en mere bæredygtig fremtid samt udarbejde en CSR-politik. I sidste års ledelsesberetning oplyste vi om tiltag og mål, som stadig væk er eksisterende og aktuelle. Udover disse tiltag arbejdes der med følgende mål og initiativer: Skift fra gas/olie til fjernvarme i opvarmning af bygninger. Installation af elladestandere i Danmark, Sveri-ge og Norge for at understøtte elektrificering. Undersøgelse for etablering af solcelleanlæg i forbindelse med koncernens primære ejendomme. Koncernens risici ved ikke at tage ansvar for miljø og klimaforhold er, at koncernen ikke lever op til gældende lovgivning omkring energiforbrug og bortskaffelse af affald. Derudover kan der også være en risiko for ikke at være en attraktiv koncern i forhold til kunder, samarbejdspartnere og medarbejdere. Koncernen har ikke haft nogen miljøsager i regnskabsåret. Sociale forhold og medarbejderforhold Politik Det forventes, at alle medarbejdere er engageret i at arbejde i et arbejdsmiljø med gensidig tillid og respekt, og hvor alle føler ansvar for koncernens præsentation og omdømme og ikke mindst bidrage til en kultur, der understøtter et tillidsbaseret og tolerant arbejdsmiljø. Koncernens personalehåndbog indeholder personalepolitikker for arbejdsmiljø, stress, rygning samt misbrug og alkohol. Der er ingen accept af børnearbejde, tvangsarbejde, mobning eller diskrimination på grund af anden etnisk baggrund, religion eller andre trosretninger, handicap eller seksuel orientering. Uddannelse af medarbejdere, suppleret med udvikling af IT, er to vigtige nøglefaktorer for koncernens succes. Der arbejdes med personaleudvikling af alle medarbejdergrupper med det mål at forbedre individuelle evner og potentiale. Dette har dog, grundet Covid-19, været på et begrænset niveau i seneste regnskabsår. Koncernen anser det som en vigtig opgave, at tilstræbe, at alle medarbejdere er sikret via relevante pensionsaftaler og sundhedsordninger. De fleste medarbejdere er omfattet af pensionsordning og sundhedsordning via overenskomstmæssig aftale. Medarbejdere, der ikke er omfattet af en sådan aftale tilbydes/opfordres til at tegne pensionsaftale. I flere af koncernens pensionstilbud indgår sundhedsordning som et naturligt tilbud. Koncernen har fokus på medarbejdernes sikkerhed og sundhed. Koncernen ønsker at overholde alle nationale som internationale regler for sikkerhed på arbejdspladsen, herunder med fokus på overholdelse af reguleringer vedrørende arbejdstid, pauser, hviletider og arbejdsprocesser ift. sikkerhed. Der er fokus på at sikre et sikkert og sundt arbejdsmiljø for alle medarbejdergrupper således, at arbejdsulykker undgås. risikovurderinger af arbejdsprocesser udføres. der udføres korrekt og hensigtsmæssigt sikkerhedstræning. alle medarbejdere har ret og adgang til essentielt sikkerhedsudstyr. Koncernen har som led i bestræbelserne på at skabe et endnu sikrere arbejdsmiljø og generelt højne sikkerhedsniveauet en fuldtids HSE-manager (Health, Safety and Environment manager) i Danmark, der er ansvarlig for at realisere dette mål. Koncernen har derudover implementeret en beredskabsplan, som er under udrulning på koncernens primære lokationer i Danmark. Der sker en struktureret indsamling af sammenlignelige data fra lande, hvor koncernen er repræsenteret. Antallet og udvikling af arbejdsulykker er et rapporteringspunkt pr. kvartal til koncernledelsen. Arbejdsgange på koncernens lagre og værksteder forbedres løbende, så indretningen bliver mere og mere ergonomisk korrekt ift. løft, gåafstande, belastninger og en minimering af ensartede nedslidende processer. Derudover er der på lagrene lavet interne trafikregler af gående og kørende færdsel samt ekstra synlighed i forhold til gæster og deres sikkerhed. Arbejdspladsvurdering (APV) er obligatorisk og skal som minimum gennemføres på alle lokationer hvert 3 år. APV gennemføres løbende under hensyntagen til frekvens samt ekstraordinært i forbindelse med ændringer. APV sendes ud til alle medarbejdere via online HR portal, således at alle medarbejdere kan forberede sig inden den endelige gennemgang. Det er ledelsens vurdering, at kvaliteten af koncernens arbejdsmiljø har været opretholdt i regnskabsåret. I koncernens hovedkvarter i Brørup findes 3 hjertestartere, hvortil der er tilknyttet interne medarbejdere med uddannelse i brugen heraf. På samme adresse er der arrangeret kurser i førstehjælp. Derudover er der etableret en trivselsgruppe, som laver aktiviteter for bedre trivsel. Der er etableret personaleforeninger i de respektive selskaber, som støttes af koncernen. Personaleforeninger arrangerer aktiviteter, som benyttes positivt af medarbejderne. Der tilbydes seniorordninger med medarbejdere, som ønsker at trappe ned inden pensionen. Koncernen har employer branding, som skal sikre en konkurrencedygtig arbejdsplads i fremtiden, så koncernen til stadighed kan tiltrække kompetente medarbejdere men samtidig også udvikle og fastholde eksisterende medarbejdere i et udfordret arbejdsmarked. Menneskerettigheder Politik Jævnfør koncernens menneskerettighedspolitik respek-teres alle menneskers rettigheder og ser hver medar-bejders unikke kvalifikationer som et aktiv. Værdierne sikrer ansvarlighed i den daglige ledelse og drift. Beslutninger træffes på et objektivt grundlag, så medarbejdere sikres en lige behandling. Koncernen afviser enhver form for arbejde udført af børn eller tvangsarbejde samt diskrimination af køn, race, alder, handicap, religion eller andre former for udnyttelse eller diskrimination, som går imod koncernens værdier, retningslinjer og forretningsetik Ledelsen i koncernen er meget opmærksom på at efterleve de fundamentale rettigheder samt de rettigheder, der i øvrigt er fastsat i lovgivning, konventioner og retningslinjer. Koncernen indfører i efteråret 2021 en whistleblowerordning, som gøres tilgængelig for alle danske medarbejdere. Koncernens stiller gennem en ekstern partner en særlig, uafhængig og selvstændig kanal til rådighed, hvor ansatte kan indberette mistanke om uregelmæssigheder, overtrædelser eller potentielle overtrædelser af lovgivning eller virksomhedens politikker eller retningslinjer. Bekæmpelse af korruption og bestikkelse Politik Koncernens anti-korruptions- og besvigelsespolitik er udarbejdet for at sikre, at koncernen samt dens samarbejdspartnere driver forretning på en forsvarlig måde uden at bryde loven eller gå imod de centrale principper for ansvarlig forretningsførelse, som er beskrevet i koncernens politik. Der arbejdes på at skabe bevidsthed om koncernens politik blandt ledelse, medarbejdere og samarbejdspartnere. Måltal og politikker for det underrepræsenterede køn Koncernen er opmærksom på vigtigheden af at fremme en ligemæssig kønsfordeling i ledelseslagene. Måltal for selskabets øverste ledelse Som 100% familieejet virksomhed er 20% kvinder et rimeligt måltal for kvinder i den generalforsamlingsvalgte del af bestyrelsen. Dette måltal er ikke opfyldt. Ved fremtidig udskiftning af medlemmer i bestyrelsen vil dette måltal blive maksimalt tilgodeset med henblik på fastholdelse og udvikling ved at udvælge den bedst egnede person ud fra dennes kvalifikationer, erfaring og kompetence samt andre faktorer. Politik for selskabets øvrige ledelsesniveauer Brancher repræsenteret i koncernen har stor overvægt af mænd som medarbejdere. Den kønslige fordeling på mange uddannelsesinstitutioner, der leverer kvalificerede kandidater med relevante kompetencer, som ofte efterspørges i koncernen, har en ekstraordinær høj andel af mænd. Dette, blandt andre faktorer, bidrager til udfordringen i at skabe en mere ligelig kønsfordeling blandt koncernens medarbejdere. Der er med andre ord eksterne forhold, der påvirker koncernens ambitioner og mål om at fremme en mere ligelig kønsfordeling. Koncernen bestræber sig på at hjælpe til at løse udfordringen på sigt med de forudsætninger, der gør sig gældende, og ser det som en vigtig opgave at tilstræbe en mere ligelig kønsfordeling i øvre ledelseslag. Koncernen arbejder løbende med at styrke ledelses- kompetencerne i koncernens øvrige ledelsesniveauer, hvor der er ens karrieremuligheder uagtet af køn. Dette sker i forbindelse med rekruttering af medarbejdere, hvor koncernen for så vidt muligt tilstræber, at der altid er kvalificerede kandidater af hvert køn. Derudover tilbydes der løbende efteruddannelse og udvikling af eksisterende medarbejdere. Der gives således ledende medarbejdere mulighed for at deltage i faglige og professionelle netværk med henblik på kompetence- og karriereudvikling, ligesom ledende medarbejdere til-bydes relevant efteruddannelse. Target figures and policies for the underrepresented gender The Group is very aware of the importance of promoting gender equality at management levels. Target figures for the company’s top management At a 100% family-owned business, the Company believes a ratio of 20% women among the board members elected at the general meeting is a reasonable target. The target is currently not met. In connection with future replacements of members of the board, this target will be given maximum consideration with a view to retention and development by selecting the most well-qualified candidate based on qualifications, experience, skills, and other factors. Policies for the company’s other management levels The industries that the Group operates in, have a large bias towards male employees. The gender split on many educations that deliver qualified candidates with relevant competencies has an extraordinary amount of males. This, among other factors, contributes to the challenge of creating an equal gender split among the Group’s employees. In other words, there are external factors that affect the ambitions and goals of the Group of increasing a more equal gender split. The Group tries to find the solution in the future, with the condition that applies and sees it as an important task to get a more equal gender split into the other management levels. The Group is currently working on increasing management competencies in the other management of the Group, where the career opportunities are equal for males and females. This happens in connection to recruiting of employees, in which the Group tries to make sure that there is an equal amount of qualified candidates of each gender. Furthermore, the Group offers education and development to its employees. All employees in management are given the opportunity to participate in professional networks with the goal of enhancing competencies and careers. Årsrapporten for NDI Holding A/S er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for en stor klasse C-virksomhed. Koncernen har tilpasset regnskabsopstillinger, herunder placering af andre personaleomkostninger og lønrefusion i resultatopgørelsen samt klassifikation af indefrosne feriepenge, som langfristet gæld. Forholdet har ingen effekt på resultat, balancesum og egenkapital. Koncernen har tidligere indregnet modtagne forudbetali-nger fra kunder efter faktureringstidspunktet. Det er konstateret, at omsætningen for dækopbevaring er indregnet for tidligt i forhold til periodiseringsprincippet. Forholdet er rettet og korrektionen har medført, at årets resultat efter skat for 2020/21 er reduceret med 86 t.kr., og at egenkapitalen pr. 30. juni 2020 er reduceret med 10.502 t.kr. Årsrapporten er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år og aflægges i danske kroner. The annual report for NDI Holding A/S has been presented in accordance with the Danish Financial Statements Act regulations concerning reporting class C enterprises (large enterprises). The Group has adjusted financial statements, including the placement of other personnel costs and salary reimbursement in the income statement, as well as the classification of frozen holiday pay as long-term debt. The conditions have no effect on profit or loss, balance sheet total and equity. The company has previously recognized prepayments received from customers after the invoicing date. It has been established that the revenue for tire storage has been recognized prematurely in relation to the accrual principle. The matter has been adjustet and the correction has meant that the profit for the year after tax for 2020/21 has been reduced by 86 DKK in thousands, and that the equity 30 June 2020 has been reduced by 10.502 DKK in thousands. The accounting policies are unchanged from last year, and the annual report is presented in DKK. Generelt om indregning og måling I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes. Herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde koncernen, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå koncernen, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet nedenfor for hver enkelt regnskabspost. Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og nominelt beløb. Herved fordeles kurstab og kursgevinst over aktivets eller forpligtelsens løbetid. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten aflægges, og som vedrører forhold, der eksisterede på balancedagen. Recognition and measurement in general Income is recognised in the income statement concurrently with its realisation, including the recognition of value adjustments of financial assets and liabilities. Likewise, all costs are recognised in the income statement, including depreciations amortisations, writedowns for impairment, provisions, and reversals due to changes in estimated amounts previously recognised in the income statement. Assets are recognised in the statement of financial position when it seems probable that future economic benefits will flow to the group and the value of the asset can be reliably measured. Liabilities are recognised in the statement of financial position when it is seems probable that future economic benefits will flow out of the group and the value of the liability can be reliably measured. Assets and liabilities are measured at cost at the initial recognition. Hereafter, assets and liabilities are measured as described below for each individual accounting item. Certain financial assets and liabilities are measured at amortised cost, allowing a constant effective interest rate to be recognised during the useful life of the asset or liability. Amortised cost is recognised as the original cost less any payments, plus/less accrued amortisations of the difference between cost and nominal amount. In this way, capital losses and gains are allocated over the useful life of the liability. Upon recognition and measurement, allowances are made for such predictable losses and risks which may arise prior to the presentation of the annual report and concern matters that exist on the reporting date. Omregning af fremmed valuta Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post. Hvis valutapositioner anses for sikring af fremtidige pengestrømme, indregnes værdireguleringerne direkte på egenkapitalen i en dagsværdireserve. Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, omregnes til balancedagens valutakurs. Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen på tidspunktet for tilgodehavendets eller gældsforpligtelsens opståen eller indregning i seneste årsregnskab indregnes i resultatopgørelsen under finansielle indtægter og omkostninger. Anlægsaktiver, der er købt i fremmed valuta måles til kursen på transaktionsdagen. Udenlandske tilknyttede virksomheder anses for at være selvstændige enheder. Resultatopgørelserne omregnes til en gennemsnitlig valutakurs for måneden, og balanceposterne omregnes til balancedagens valutakurser. Kursdifferencer, opstået ved omregning af udenlandske tilknyttede virksomheders egenkapital ved årets begyndelse til balancedagens valutakurser og ved omregning af resultatopgørelser fra gennemsnitskurser til balancedagens valutakurser, indregnes direkte i egenkapitalen i dagsværdireserven. Dette gælder også kursdifferencer, som er opstået ved omregning af resultatopgørelser fra gennemsnitskurser til balancedagens valutakurser. Kursregulering af mellemværender med udenlandske tilknyttede virksomheder, der anses for en del af den samlede investering i tilknyttede virksomheder, indregnes direkte i egenkapitalen i dagsværdireserven. Tilsvarende indregnes valutakursgevinster og valutakurstab på lån og afledte finansielle instrumenter, som er indgået til kurssikring af selvstændige udenlandske tilknyttede virksomheder, direkte i egenkapitalen. Foreign currency translation Transactions in foreign currency are translated by using the exchange rate prevailing at the date of the transaction. Differences in the rate of exchange arising between the rate at the date of transaction and the rate at the date of payment are recognised in the profit and loss account as an item under net financials. If currency positions are considered to hedge future cash flows, the value adjustments are recognised directly in equity in a fair value reserve. Receivables, payables, and other foreign currency monetary items are translated using the closing rate. The difference between the closing rate and the rate at the time of the occurrence or initial recognition in the latest financial statements of the receivable or payable is recognised in the income statement under financial income and expenses. Fixed assets acquired and paid for in foreign currency are measured at the exchange rate prevailing at the date of the transaction. Group enterprises abroad are considered to be independent entities. The income statements are translated at an average exchange rate for the month, and the balance sheet items are translated at the closing rates. Currency translation differences, arising from the translation of the equity of group enterprises abroad at the beginning of the year to the closing rate and from the translation of income statements from average prices to the closing rate, are recognised directly in equity in the fair value reserve. This also applies to differences arising from translation of income statements from average exchange rate to closing rate. Translation adjustment of balances with group enterprises abroad that are considered part of the total investment in group enterprises are recognised directly in equity in the fair value reserve. Likewise, foreign exchange gains and losses on loans and derived financial instruments for currency hedging independent group enterprises abroad are recognised directly in equity. Afledte finansielle instrumenter Afledte finansielle instrumenter indregnes første gang i balancen til kostpris og måles efterfølgende til dagsværdi. Positive og negative dagsværdier af afledte finansielle instrumenter indgår i andre tilgodehavender henholdsvis anden gæld. Ændringer i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter, der er klassificeret som og opfylder kriterierne for sikring af dagsværdien af et indregnet aktiv eller en indregnet forpligtelse, indregnes i resultatopgørelsen sammen med ændringer i dagsværdien af det sikrede aktiv eller den sikrede forpligtelse. Ændringer i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter, der vælges klassificeret som sikring af fremtidige pengestrømme, indregnes i andre tilgodehavender eller anden gæld og i egenkapitalen. Resulterer den fremtidige transaktion i indregning af aktiver eller forpligtelser, overføres beløb, som tidligere er indregnet i egenkapitalen til kostprisen for henholdsvis aktivet eller forpligtelsen. Resulterer den fremtidige transaktion i indtægter eller omkostninger, overføres beløb, som løbende er indregnet i egenkapitalen, til resultatopgørelsen i den periode, hvor det sikrede påvirker resultatopgørelsen. For afledte finansielle instrumenter, som ikke vælges indregnet som sikringsinstrumenter, indregnes ændringer i dagsværdi løbende i resultatopgørelsen. Derivatives At their initial recognition, derivatives are recognised at cost in the statement of financial position. Hereafter, they measured at fair value. Positive and negative fair values of derivatives are recognised under other receivables and payables, respectively. Changes in the fair value of derived financial instruments classified as and meeting the criteria for hedging the fair value of a recognised asset or a recognised liability are recognised in the income statement together with changes in the fair value of the hedged asset or the hedged liability. Changes in the fair value of derived financial instruments classified as hedging of future cash flows are recognised in other receivables or other payables, and in equity. If the future transaction results in the recognition of assets or liabilities, amounts previously recognised in equity are transferred to the cost of the asset or the liability, respectively. If the future transaction results in income or costs, amounts recognised in equity on a continuing basis are transferred to the income statement for the period in which the hedged item affected the income statement. For derived financial statements that are no longer recognised as hedging instruments, changes in fair value are recognised in the income statement on a current basis. Koncernregnskabet Koncernregnskabet omfatter modervirksomheden NDI Holding A/S samt tilknyttede virksomheder, hvori NDI Holding A/S direkte eller indirekte besidder mere end 50 % af stemmerettighederne eller på anden måde har bestemmende indflydelse. Konsolideringspraksis Koncernregnskabet er udarbejdet som et sammendrag af moderselskabets og de tilknyttede virksomheders årsregnskaber ved sammenlægning af ensartede regnskabsposter opgjort efter koncernens regnskabspraksis. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder udlignes med den forholdsmæssige andel af de tilknyttede virksomheders handelsværdi af nettoaktiver og forpligtelser på det tidspunkt, hvor der opnås kontrol. I koncernregnskabet indregnes tilknyttede virksomheders regnskabsposter 100%. Minoritetsinteressernes andel af årets resultat og af egenkapitalen i tilknyttede virksomheder, der ikke ejes 100%, indgår i koncernens resultat og egenkapital, men præsenteres separat. Køb og salg af minoritetsinteresser under fortsat bestemmende indflydelse indregnes direkte på egenkapitalen som en transaktion mellem kapitalejere. Koncernens aktiviteter i driftsfællesskaber indregnes i koncernregnskabet linje for linje. Minoritetsinteresser Minoritetsinteresser udgør en andel af koncernens samlede egenkapital. Årets resultat fordeles i resultatdisponeringen på den del, som kan henføres til minoriteterne og den del, som kan henføres til modervirksomhedens kapitalejere. Nettoomsætning Virksomheden har som fortolkningsbidrag for indregning af nettoomsætning valgt IAS 11 og IAS 18. Nettoomsætning indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden årets udgang, og såfremt indtægten kan opgøres pålideligt og forventes modtaget. Nettoomsætningen indregnes eksklusive moms og afgifter og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget. Revenue The enterprise will be applying IAS 11 and IAS 18 as its basis of interpretation for the recognition of revenue. Revenue is recognised in the income statement if delivery and passing of risk to the buyer have taken place before the end of the year and if the income can be determined reliably and inflow is anticipated. Recognition of revenue is exclusive of VAT and taxes and less any discounts relating directly to sales. Vareforbrug Vareforbrug omfatter omkostninger til køb af råvarer og handelsvarer med fradrag af rabatter samt årets forskydning i varebeholdninger. Cost of sales Cost of sales comprises costs concerning purchase of raw materials and goods for resale less discounts and changes in inventories. Andre driftsindtægter Andre driftsindtægter indeholder regnskabsposter af sekundær karakter i forhold til virksomhedens hovedaktiviteter, herunder modtagne godtgørelser fra offentlige myndigheder. Andre eksterne omkostninger Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer og operationelle leasingomkostninger. Other external costs Other external costs comprise costs incurred for distribution, sales, advertising, administration, premises, loss on receivables, and operational leasing costs. Personaleomkostninger Personaleomkostninger omfatter løn og gager, inklusive feriepenge og pensioner samt andre omkostninger til social sikring mv. til selskabets medarbejdere. Staff costs Staff costs include salaries and wages, including holiday allowances, pensions, and other social security costs, etc., for staff members. Af- og nedskrivninger Af- og nedskrivninger indeholder årets af- og nedskrivninger samt fortjeneste og tab ved salg af immaterielle og materielle anlægsaktiver. Depreciation and writedown for impairment Depreciation, amortisation, and writedown for impairment comprise depreciation, amortisation, and writedown for the year and profit and loss on the disposal of intangible and tangible assets. Andre driftsomkostninger Andre driftsomkostninger indeholder regnskabsposter af sekundær karakter i forhold til virksomhedens hovedaktiviteter. Finansielle indtægter og omkostninger Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger, finansielle omkostninger ved finansiel leasing, realiserede og urealiserede kursgevinster og kurstab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af finansielle aktiver og forpligtelser samt tillæg og godtgørelser under acontoskatteordningen mv. Financial income and expenses Financial income and expenses are recognised in the income statement with the amounts concerning the financial year. Financial income and expenses comprise interest income and expenses, financial expenses from financial leasing, realised and unrealised capital gains and losses relating to securities, debt and transactions in foreign currency, amortisation of financial assets and liabilities as well as surcharges and reimbursements under the advance tax scheme, etc. Indtægter af kapitalandele i tilknyttede virksomheder I moderselskabets resultatopgørelse indregnes den forholdsmæssige andel af de enkelte tilknyttede virksomheders resultat efter skat efter fuld eliminering af intern avance eller tab og fradrag af afskrivning på goodwill og tillæg af negativ goodwill. Results from equity investments in group enterprises After full elimination of intercompany profit or loss less amortised consolidated goodwill, the equity investment in the individual group enterprises are recognised in the income statement of the parent as a proportional share of the group enterprises' post-tax profit or loss. Skat af årets resultat Årets skat, der består af årets aktuelle selskabsskat og ændring i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte i egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte i egenkapitalen. Selskabet er omfattet af de danske regler om tvungen sambeskatning med tilknyttede virksomheder. Selskabet er administrationsselskab for sambeskatningen og afregner som følge heraf alle betalinger af selskabsskat med skattemyndighederne. Den aktuelle danske selskabsskat fordeles ved afregning af sambeskatningsbidrag mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkomster. I tilknytning hertil modtager virksomheder med skattemæssigt underskud sambeskatningsbidrag fra virksomheder, der har kunnet anvende dette underskud (fuld fordeling). Tax on net profit or loss for the year Tax for the year comprises the current income tax for the year and changes in deferred tax and is recognised in the income statement with the share attributable to the net profit or loss for the year and directly in equity with the share attributable to entries directly in equity. The parent and the Danish group enterprises are subject to Danish rules on compulsory joint taxation of Danish group enterprises. The parent acts as an administration company in relation to the joint taxation. This means that the total Danish income tax payable by the Danish group companies is paid to the tax authorities by the company. The current Danish income tax is allocated among the jointly taxed companies proportional to their respective taxable income (full allocation with reimbursement of tax losses). Materielle anlægsaktiver Grunde og bygninger måles til kostpris med tillæg af opskrivninger og med fradrag af akkumulerede afskrivninger og nedskrivninger. Der afskrives ikke på grunde. Grunde og bygninger opskrives på grundlag af regelmæssige, uafhængige vurderinger af dagsværdien. Seneste eksterne vurderinger af grunde og bygninger er hovedsageligt foretaget i de to seneste regnskabsår. Resten er baseret på beregninger. Nettoopskrivninger ved dagsværdiregulering indregnes direkte på egenkapitalen efter fradrag af udskudt skat og bindes på en særlig reserve for opskrivning. Nettonedskrivninger ved dagsværdireguleringer indregnes i resultatopgørelsen. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med tillæg af opskrivninger til dagsværdi og med fradrag af eventuel forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Afskrivningsperioden og restværdien fastsættes på anskaffelsestidspunktet og revurderes årligt. Overstiger restværdien aktivets regnskabsmæssige værdi, ophører afskrivningen. Tilbageførsel af tidligere foretagne opskrivninger og indregnede udskudte skatter vedrørende opskrivninger indregnes direkte i selskabets egenkapital. Øvrige materielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger og nedskrivninger. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af eventuel forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Afskrivningsperioden og restværdien fastsættes på anskaffelsestidspunktet og revurderes årligt. Overstiger restværdien aktivets regnskabsmæssige værdi, ophører afskrivningen. Ved ændring i afskrivningsperioden eller restværdien indregnes virkningen for afskrivninger fremover som en ændring i regnskabsmæssigt skøn. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Kostprisen på et samlet aktiv opdeles i separate bestanddele, der afskrives hver for sig, hvor brugstiden på de enkelte bestanddele er forskellig, og den enkelte bestanddel udgør en væsentlig del af den samlede kostpris. Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider: Bygninger Brugstid 40 år Andre anlæg, driftsmateriel og inventar Brugstid 3-20 år Restværdi på bygninger er fastst til 50 % af nettoopskrivninger. Fortjeneste eller tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen under af- og nedskrivninger. Property, plant, and equipment Property is measured at cost plus revaluations and less accrued depreciation and writedown for impairment. Land is not subject to depreciation. Property is revaluated on the basis of regular, independent fair-value assessments. Recent external assessments of land and buildings have mainly been made in the last two financial years. The rest is based on calculations. Net revaluation at fair value adjustment is recognised directly in equity less deferred tax and tied up in a particular revaluation reserve. Net impairment loss at fair value adjustment is recognised in the income statement. The depreciable amount is cost plus revaluations at fair value less expected residual value after the end of the useful life of the asset. The amortisation period is fixed at the acquisition date and reassessed annually. If the residual value exceeds the carrying mount of the asset, depreciation is discontinued. Reversal of previous revaluations and recognised deferred taxes concerning revaluations are recognised directly in company equity. Other property, plant, and equipment are measured at cost less accrued depreciation and writedown for impairment. The depreciable amount is cost less any expected residual value after the end of the useful life of the asset. The amortisation period and the residual value are determined at the acquisition date and reassessed annually. If the residual value exceeds the carrying amount, the depreciation is discontinued. If the amortisation period or the residual value is changed, the effect on amortisation will, in future, be recognised as a change in the accounting estimates. The cost comprises acquisition cost and costs directly associated with the acquisition until the time when the asset is ready for use. The cost of a total asset is divided into separate components. These components are depreciated separately, the useful lives of each individual components differing, and the individual component representing a material part of the total cost. Depreciation is done on a straight-line basis according to an assessment of the expected useful life: Buildings Useful life 40 years Other fixtures and fittings, tools and equipment Useful life 3-20 years The residuel value of buldings are fixed to 50 % of the net revaluation at fair value adjustment. Profit or loss derived from the disposal of property, land, and equipment is measured as the difference between the sales price less selling costs and the carrying amount at the date of disposal. Profit or loss is recognised in the income statement under depreciation. Leasingkontrakter Virksomheden har som fortolkningsbidrag for klassifikation og indregning af leasingkontrakter valgt IAS 17. Leasingkontrakter vedrørende materielle anlægsaktiver, hvor koncernen har alle væsentlige risici og fordele forbundet med ejendomsretten (finansiel leasing), måles ved første indregning i balancen til laveste værdi af dagsværdi og nutidsværdien af de fremtidige leasingydelser. Ved beregning af nutidsværdien anvendes leasingaftalens interne rentefod eller alternativt virksomhedens lånerente som diskonteringsfaktor. Finansielt leasede aktiver behandles herefter som øvrige tilsvarende materielle anlægsaktiver. Den kapitaliserede restleasingforpligtelse indregnes i balancen som en gældsforpligtelse, og leasingydelsens rentedel indregnes over kontraktens løbetid i resultatopgørelsen. Alle øvrige leasingkontrakter behandles som operationel leasing. Ydelser i forbindelse med operationel leasing og øvrige lejeaftaler indregnes i resultatopgørelsen over kontraktens løbetid. Koncernens samlede forpligtelse vedrørende operationelle leasingaftaler og lejeaftaler oplyses under eventualposter. Nedskrivning på anlægsaktiver Den regnskabsmæssige værdi af såvel immaterielle som materielle anlægsaktiver samt kapitalandele i tilknyttede virksomheder vurderes årligt for indikationer på værdiforringelse ud over det, som udtrykkes ved afskrivning. Foreligger der indikationer på værdiforringelse, foretages nedskrivningstest af hvert enkelt aktiv henholdsvis gruppe af aktiver. Der foretages nedskrivning til genindvindingsværdien, såfremt denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. Genindvindingsværdien er den højeste værdi af kapitalværdi og salgsværdi fratrukket forventede omkostninger ved et salg. Kapitalværdien opgøres som nutidsværdien af de forventede nettopengestrømme fra anvendelsen af aktivet eller aktivgruppen og forventede nettopengestrømme ved salg af aktivet eller aktivgruppen efter endt brugstid. Tidligere indregnede nedskrivninger tilbageføres, når betingelsen for nedskrivningen ikke længere består. Nedskrivninger på goodwill tilbageføres ikke. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder Kapitalandele i tilknyttede virksomheder indregnes og måles efter den indre værdis metode. Indre værdis metode anvendes som en konsolideringsmetode. I balancen indregnes kapitalandele i tilknyttede virksomheder til den forholdsmæssige andel af virksomhedernes regnskabsmæssige indre værdi. Denne opgøres efter moderselskabets regnskabspraksis med fradrag eller tillæg af urealiserede koncerninterne avancer og tab samt med tillæg eller fradrag af resterende værdi af positiv eller negativ goodwill opgjort efter overtagelsesmetoden. Negativ goodwill indregnes i resultatopgørelsen ved købet af kapitalandelen. Vedrører den negative goodwill overtagne eventualforpligtelser, indtægtsføres negativ goodwill først, når eventualforpligtelserne er afviklet eller bortfaldet. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder med regnskabsmæssig negativ indre værdi måles til 0 kr., og et eventuelt tilgodehavende hos disse virksomheder nedskrives, i det omfang tilgodehavendet er uerholdeligt. I det omfang modervirksomheden har en retlig eller faktisk forpligtelse til at dække en underbalance, der overstiger tilgodehavendet, indregnes det resterende beløb under hensatte forpligtelser. Nettoopskrivning af kapitalandele i tilknyttede virksomheder overføres under egenkapitalen til reserve for nettoopskrivning efter den indre værdis metode i det omfang, den regnskabsmæssige værdi overstiger kostprisen. Udbytter fra tilknyttede virksomheder, der forventes vedtaget inden godkendelsen af nærværende årsrapport, bindes ikke på opskrivningsreserven. Reserven reguleres med andre egenkapitalbevægelser i tilknyttede virksomheder. Nyerhvervede eller nystiftede virksomheder indregnes i årsregnskabet fra anskaffelsestidspunktet. Solgte eller afviklede virksomheder indregnes frem til afståelsestidspunktet. Equity investments in group enterprises Equity investments in group enterprises are recognised and measured by applying the equity method. The equity method is used as a method of consolidation. Equity investments in group enterprises are recognised in the statement of financial position at the proportionate share of the enterprise's equity value. This value is calculated in accordance with the parent's accounting policies with deductions or additions of unrealised intercompany gains and losses as well as with additions or deductions of the remaining value of positive or negative goodwill calculated in accordance with the acquisition method. Negative goodwill is recognised in the income statement at the time of acquisition of the equity investment. If the negative goodwill relates to contingent liabilities acquired, negative goodwill is not recognised until the contingent liabilities have been settled or lapsed. Equity investments in group enterprises with a negative equity value are measured at DKK 0, and any accounts receivable from these enterprises are written down to the extent that the account receivable is uncollectible. To the extent that the parent has a legal or constructive obligation to cover an negative balance that exceeds the account receivable, the remaining amount is recognised under provisions. To the extent the equity exceeds the cost, the net revaluation of equity investments in group enterprises are transferred to the reserve under equity for net revaluation according to the equity method. Dividends from group enterprises expected to be adopted before the approval of this annual report are not subject to a limitation of the revaluation reserve. The reserve is adjusted by other equity movements in group enterprises. Newly acquired or newly established companies are recognised in the financial statement as of the time of acquisition. Sold or liquidated companies are recognised until the date of disposal. Andre værdipapirer og kapitalandele Værdipapirer og kapitalandele, der er indregnet under anlægsaktiver, omfatter børsnoterede obligationer og aktier, der måles til dagsværdi på balancedagen. Børsnoterede værdipapirer måles til børskurs. Andre værdipapirer, som ikke er børsnoterede, måles til kostpris. Der foretages nedskrivning til genindvindingsværdien, såfremt denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. Other financial instruments and equity investments Financial instruments and equity investments recognised under non-current assets comprise listed bonds and shares measured at fair value on the reporting date. Listed financial instruments are measured at market price. Other unlisted financial instruments are measured at cost. Writedown for impairment is done to the recoverable amount if this value is lower than the carrying amount. Deposita Deposita måles til amortiseret kostpris og udgøres af huslejedeposita mv. Deposits Deposits are measured at amortised cost and represent lease deposits, etc. Varebeholdninger Varebeholdninger måles til kostpris på grundlag af vejede gennemsnitspriser. Er nettorealisationsværdien lavere end kostprisen, nedskrives til denne lavere værdi. Kostpris for handelsvarer og råvarer omfatter anskaffelsespris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger. Nettorealisationsværdien for varebeholdninger opgøres som salgssum med fradrag af såvel færdiggørelsesomkostninger som omkostninger, der afholdes for at effektuere salget. Nettorealisationsværdien fastsættes under hensyntagen til omsættelighed, kurans og udvikling i forventet salgspris. Inventories Inventories are measured at cost on the basis of weighted measured average prices. In cases when the net realisable value is lower than the cost, the latter is written down for impairment to this lower value. Costs of goods for resale and raw materials comprise acquisition costs plus delivery costs. The net realisable value for inventories is recognised as the market price less costs of completion and selling costs. The net realisable value is determined with due consideration of negotiability, obsolescence, and the development of expected market prices. Tilgodehavender Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Der nedskrives til nettorealisationsværdien med henblik på at imødegå forventede tab. Virksomheden har valgt at anvende IAS 39 som fortolkningsgrundlag ved indregning af nedskrivning af finansielle aktiver, hvilket betyder, at der skal foretages nedskrivning til imødegåelse af tab, hvor der vurderes at være indtruffet en objektiv indikation på, at et tilgodehavende eller en portefølje af tilgodehavender er værdiforringet. Hvis der foreligger en objektiv indikation på, at et individuelt tilgodehavende er værdiforringet, foretages nedskrivning på individuelt niveau. Tilgodehavender, hvorpå der ikke foreligger en objektiv indikation på værdiforringelse på individuelt niveau, vurderes på porteføljeniveau for objektiv indikation for værdiforringelse. Porteføljerne baseres primært på debitorernes hjemsted og kreditvurdering i overensstemmelse med selskabets og koncernens kreditrisikostyringspolitik. De objektive indikatorer, som anvendes for porteføljer, er fastsat baseret på historiske tabserfaringer. Nedskrivninger opgøres som forskellen mellem den regnskabsmæssige værdi af tilgodehavender og nutidsværdien af de forventede pengestrømme, herunder realisationsværdi af eventuelle modtagne sikkerhedsstillelser. Receivables Receivables are measured at amortised cost, which usually corresponds to nominal value. In order to meet expected losses, impairment takes place at the net realisable value. The company has chosen to use IAS 39 as a basis for interpretation when recognising impairment of financial assets, which means that impairments must be made to offset losses where an objective indication is deemed to have occurred that an account receivable or a portfolio of accounts receivable is impaired.If an objective indication shows that an individual account receivable has been impaired, an impairment takes place at individual level. Accounts receivable for which there is no objective indication of impairment at the individual level are evaluated at portfolio level for objective indication of impairment. The portfolios are primarily based on the debtors' domicile and credit rating in accordance with the company's and the group's credit risk management policy. Determination of the objective indicators applied for portfolios are based on experience with historical losses. Impairment losses are calculated as the difference between the carrying amount of accounts receivable and the present value of the expected cash flows, including the realisable value of any securities received. Periodeafgrænsningsposter Periodeafgrænsningsposter, som er indregnet under aktiver, omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår. Prepayments and accrued income Prepayments and accrued income recognised under assets comprise incurred costs concerning the following financial year. Likvide beholdninger Likvide beholdninger omfatter indeståender i pengeinstitutter og kontantbeholdninger. Cash on hand and demand deposits Cash on hand and demand deposits comprise cash at bank and on hand. Egenkapital Reserve for nettoopskrivning efter den indre værdis metode Reserve for nettoopskrivning efter indre værdis metode omfatter nettoopskrivning af kapitalandele i tilknyttede virksomheder, associerede virksomheder og kapitalinteresser i forhold til kostpris. Reserven kan elimineres ved underskud, realisation af kapitalandele eller ændring i regnskabsmæssige skøn. Reserven kan ikke indregnes med et negativt beløb. Reserve for valutakursomregning Reserve for valutakursomregning opstår ved omregning af regnskabsposter i udenlandsk valuta. Reserven opløses samtidig med, at værdireguleringerne realiseres eller tilbageføres. Reserven er ikke bunden. Reserve for sikringstransaktioner Reserve for sikringstransaktioner opstår ved dagsværdiregulering af sikringsinstrumenter. Reserven opløses samtidig med, at værdireguleringerne realiseres eller tilbageføres. Reserven er ikke bunden. Equity Reserve for net revaluation according to the equity method The reserve for net revaluation according to the equity method comprises net revaluation of equity investments in subsidiaries, associates and equity interests proportional to cost. The reserve may be eliminated in the event of losses, realisation of equity investments, or changes in the accounting estimates. The reserve cannot be recognised by a negative amount. Reserve for foreign currency translation The reserve for foreign currency translation arises when translating accounting items in foreign currency. The reserve is dissolved once the value adjustments have been applied or reversed. The reserve is distributable. Reserve for hedging transactions The reserve for hedging transactions arises when hedging instruments are subject to fair value adjustments. The reserve is dissolved once the value adjustments have been applied or reversed. The reserve is distributable. Udbytte Udbytte, som forventes udbetalt for året, vises som en særskilt post under egenkapitalen. Dividend Dividend expected to be distributed for the year is recognised as a separate item under equity. Selskabsskat og udskudt skat NDI Holding A/S hæfter som administrationsselskab for dattervirksomhedernes selskabsskatter over for skattemyndighederne. Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster og for betalte acontoskatter. Selskabet er sambeskattet med koncernforbundne danske selskaber. Den aktuelle selskabsskat fordeles mellem de sambeskattede selskaber i forhold til disses skattepligtige indkomster og med fuld fordeling med refusion vedrørende skattemæssige underskud. De sambeskattede selskaber indgår i acontoskatteordningen. Skyldige og tilgodehavende sambeskatningsbidrag indregnes i balancen som ”Tilgodehavende selskabsskat” eller ”Skyldig selskabsskat”. Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser opgjort på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen. Udskudt skat måles til nettorealisationsværdi. Der foretages regulering af udskudt skat vedrørende foretagne elimineringer af urealiserede koncerninterne avancer og -tab. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser i de respektive lande, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen bortset fra poster, der føres direkte på egenkapitalen. Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. Eventuelle udskudte nettoskatteaktiver måles til nettorealisationsværdi. Income tax and deferred tax As administration company, NDI Holding A/S is liable to the tax authorities for the subsidiaries' corporate income taxes. Current tax liabilities and current tax receivable are recognised in the statement of financial position as calculated tax on the taxable income for the year, adjusted for tax of previous years' taxable income and for tax paid on account. The company is jointly taxed with consolidated Danish companies. The current corporate income tax is distributed between the jointly taxed companies in proportion to their taxable income and with full distribution with reimbursement as to tax losses. The jointly taxed companies are comprised by the Danish tax prepayment scheme. Joint taxation contributions payable and receivable are recognised in the statement of financial position as ”Income tax receivable” or “Income tax payable”. Deferred tax is measured on the basis of temporary differences in assets and liabilities with a focus on the statement of financial position. Deferred tax is measured at net realisable value. Adjustments take place in relation to deferred tax concerning elimination of unrealised intercompany gains and losses. Deferred tax is measured based on the tax rules and tax rates applying under the legislation prevailing in the respective countries on the reporting date when the deferred tax is expected to be released as current tax. Changes in deferred tax due to changed tax rates are recognised in the income statement, except for items included directly in the equity. Deferred tax assets, including the tax value of tax losses allowed for carryforward, are recognised at the value at which they are expected to be realisable, either by settlement against tax of future earnings or by set-off in deferred tax liabilities within the same legal tax unit. Any deferred net tax assets are measured at net realisable value. Gældsforpligtelser Finansielle gældsforpligtelser indregnes ved lånoptagelse til det modtagne provenu med fradrag af afholdte transaktionsomkostninger. I efterfølgende perioder indregnes de finansielle forpligtelser til amortiseret kostpris svarende til den kapitaliserede værdi ved anvendelse af den effektive rente, således at forskellen mellem provenuet og den nominelle værdi indregnes i resultatopgørelsen over låneperioden. Gæld til realkreditinstitut og kreditinstitutter er således målt til amortiseret kostpris, der for kontantlån svarer til lånets restgæld. For obligationslån svarer amortiseret kostpris til en restgæld beregnet som lånets underliggende kontantværdi på låneoptagelsestidspunktet reguleret med en over afdragstiden foretaget afskrivning af lånets kursregulering på optagelsestidspunktet. I finansielle forpligtelser indregnes tillige den kapitaliserede restleasingforpligtelse på finansielle leasingkontrakter. Øvrige gældsforpligtelser, som omfatter gæld til leverandører, tilknyttede virksomheder samt anden gæld, måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Liabilities other than provisions Financial liabilities other than provisions related to borrowings are recognised at the received proceeds less transaction costs incurred. In subsequent periods, the financial liabilities are recognised at amortised cost, corresponding to the capitalised value when using the effective interest rate. The difference between the proceeds and the nominal value is recognised in the income statement during the term of the loan. Mortgage loans and bank loans are thus measured at amortised cost which, for cash loans, corresponds to the outstanding payables. For bond loans, the amortised cost corresponds to an outstanding payable calculated as the underlying cash value at the date of borrowing, adjusted by amortisation of the market value on the date of the borrowing effectuated over the repayment period. Also, capitalised residual leasing liabilities associated with financial leasing contracts are recognised in the financial liabilities. Other liabilities concerning payables to suppliers, group enterprises, and other payables are measured at amortised cost which usually corresponds to the nominal value. Periodeafgrænsningsposter Under periodeafgrænsningsposter indregnes modtagne betalinger vedrørende indtægter i de efterfølgende år. Accruals and deferred income Payments received concerning future income are recognised under accruals and deferred income. Pengestrømsopgørelsen viser koncernens pengestrømme fordelt på drifts-, investerings- og finansieringsaktivitet for året, årets forskydning i likvider og likvider ved årets begyndelse og afslutning. Likviditetsvirkningen af køb og salg af virksomheder vises separat under pengestrømme fra investeringsaktivitet. I pengestrømsopgørelsen indregnes pengestrømme vedrørende købte virksomheder fra anskaffelsestidspunktet, og pengestrømme vedrørende solgte virksomheder indregnes frem til salgstidspunktet. Pengestrømme fra driftsaktivitet Pengestrømme fra driftsaktivitet opgøres som koncernens andel af resultatet reguleret for ikke-kontante driftsposter, ændring i driftskapital og betalt selskabsskat. Udbytteindtægter fra kapitalandele indregnes under ”Renteindtægter og udbytter, modtaget”. Pengestrømme fra investeringsaktivitet Pengestrømme fra investeringsaktivitet omfatter betaling i forbindelse med køb og salg af virksomheder og aktiviteter samt køb og salg af immaterielle, materielle og finansielle anlægsaktiver. Pengestrømme fra finansieringsaktivitet Pengestrømme fra finansieringsaktivitet omfatter ændringer i størrelse eller sammensætning af koncernens selskabskapital og omkostninger forbundet hermed samt optagelse af lån, afdrag på rentebærende gæld og betaling af udbytte til selskabsdeltagere. Likvider Likvider omfatter likvide beholdninger samt kortfristede værdipapirer med en løbetid under 3 måneder, og som uden hindring kan omsættes til likvide beholdninger, og hvorpå der kun er ubetydelige risici for værdiændringer. Segmentoplysninger Der gives oplysninger på geografiske markeder. Segmentoplysningerne følger moderselskabets regnskabspraksis, risici og interne økonomistyring. 1. Særlige poster Special items Selskabet har i 2019/20 og 2020/21 fået vurderet en meget stor del af koncernens ejendomme. Vurderingen er foretaget ud fra markedsleje og vurderet kapitalafkast på mellem 7 og 10,5 % under hensyn til ejendommenes placering. Der er på dette grundlag foretaget en opskrivning på 118 mio. kr. i 2020/21 og 137 mio. kr. i 2019/20 over egenkapitalen. Selskabet har samtidig foretaget en nedskrivning af andre vurderede ejendomme med 6,4 mio. kr. i 2020/21 og ca. 7,9 mio. kr. i 2019/20. Nedskrivningen i 2020/21 skyldes enkeltstående ombygning, og der forventes ikke behov for yderligere nedskrivninger af resterende ejendomme. Selskabet mangler at få lavet en ekstern vurdering på ejendomme med en regnskabsmæssig værdi på 88 mio. kr. De eksterne vurderinger gennemføres i det kommende regnskabsår. Selskabet har på disse ejendomme foretaget en intern værdiberegning ud fra placering, areal samt forsigtig vurdering af lejen og et gennemsnitlig kapitalafkast på ca. 10,5 %. På denne baggrund har ledelsen valgt ikke at foretage en opskrivning af disse ejendomme i 2020/21. In 2019/20 and 2020/21, the company has been assessed a very large part of the group's properties. The assessment is made on the basis of market rent and estimated return on capital between 7 and 10,5%, taking into account the location of the properties. On this basis, a revaluation of 118 DKK in million has been made in 2020/21 and 137 DKK in million in 2019/20 over equity. At the same time, the company has written down other assessed properties by 6,4 DKK in million in 2020/21 and approx. 7,9 DKK in million in 2019/20. The write-down in 2020/21 is due to individual redevelopment, and no need for further write-downs of the remaining properties is expected. The company needs to have an external assessment made of properties with a book value of 88 DKK in million. The external assessments will be carried out in the coming financial year. The company has made an internal value calculation on these properties based on location, area and careful assessment of the rent and an average return on capital of approx. 10,5%. On that basis, the management has chosen not to make a revaluation of these properties in 2020/21. Koncern Moderselskab Group Parent 30/6 2021 30/6 2020 30/6 2021 30/6 2020 17. Hensættelser til udskudt skat Provisions for deferred tax Hensættelser til udskudt skat 1. juli Provisions for deferred tax 1 July 79.156 49.722 0 0 Udskudt skat af årets resultat Deferred tax relating to the net profit or loss for the year 2.885 310 0 0 Udskudt skat indregnet direkte på egenkapitalen m.v. Deferred tax recognised directly in equity 27.513 29.124 0 0 109.554 79.156 0 0 23. Pantsætninger og sikkerhedsstillelser Charges and security Koncernen har til sikkerhed for gæld til realkreditinstitutter, 271.969 t.kr., givet pant i grunde og bygninger, hvis regnskabsmæssige værdi pr. 30. juni 2021 udgør 718.916 t.kr. The group has as collateral for mortgage loans, 271.969 DKK in thousands, given mortage on land and buildings representing a carrying amount of 718.916 DKK in thousands at 30 June 2021. Koncernen har deponeret ejerpantebreve til sikkerhed for bankgæld. Ejerpantebrevene giver pant i grunde og bygninger med en regnskabsmæssig værdi på 89.962 t.kr. pr. 30. juni 2021. The group has issued mortgage deeds registered as security for bank loans. The mortgage deeds registered to the owners provide security land and buildings representing a carrying amount of 89.962 DKK in thousands at 30 June 202. Andre anlæg, driftsmateriel og inventar, hvor den regnskabsmæssige værdi pr. 30. juni 2021 udgør 5.745 t.kr., er finansieret ved finansiel leasing, hvor leasingforpligtelsen 30. juni 2021 udgør 5.358 t.kr. Fixtures, fittings, tools, and equipment representing a carrying amount of 5.745 DKK in thousands at 30 June 2021, have been financed by means of finance leases. At 30 June 2021, this lease liability totals 5.358 DKK in thousands. 24. Oplysninger om dagsværdi Disclosures on fair value Koncern Group Afledte finansielle instrumenter Derived financial instruments Dagsværdi 30. juni Fair value at 30 June 18.056 Årets ændringer af dagsværdi indregnet i resultatopgørelsen Change in fair value of the year recognised in the statement of financial activity 6.610 25. Eventualposter Contingencies Eventualforpligtelser Contingent liabilities Leasingforpligtelser: Lease liabilities Koncernen har ud over finansielle leasingkontrakter indgået operationelle leasingkontrakter med en gennemsnitlig årlig leasingydelse på 14.274 t.kr. Leasingkontrakterne har en restløbetid på op til 110 måneder og en samlet restleasingydelse på 32.340 t.kr. The group has in addition to finance leases, the company has entered into operational leases with an average annual lease payment of 14.274 DKK in thousands. The leases have up to 110 months to maturity and total outstanding lease payments total 32.340 DKK in thousands. Lejeforpligtelser Rental liabilities Koncernen har indgået lejekontrakter vedrørende ejendomme med en leje i uopsigelighedsperioden på 406 mio. kr. Lejeudgiften for de kommende år udgør 35 mio. kr. The Group has entered into rental contract concerning properties with rent in the period of termination 406 DKK in million. The rental costs in the comming year amounts to 35 DKK in million. Kautionsforpligtelser: Recourse guarantee commitments: Moderselskabet har kautioneret for lejeforpligtelser i dattervirksomheder på 301 mio. kr. i uopsigeligheds-perioden. The parent company has guaranteed lease liabilities in subsidiaries of 301 DKK in million during the non-cancellation period. Sambeskatning Joint taxation Selskabet er administrationsselskab i den nationale sambeskatning og hæfter ubegrænset og solidarisk med de øvrige sambeskattede selskaber for den samlede selskabsskat. The company acts as administration company for the group of companies subject to the Danish scheme of joint taxation and is unlimitedly, jointly, and severally liable, along with the other jointly taxed companies, to pay the total corporation tax. Selskabet hæfter ubegrænset og solidarisk med de øvrige sambeskattede selskaber for eventuelle forpligtelser til at indeholde kildeskat på renter, royalties og udbytter. The company is unlimitedly, jointly, and severally liable, along with the other jointly taxed companies, for any obligations to withhold tax on interest, royalties, and dividends. Eventuelle senere korrektioner af selskabsskatter eller kildeskatter mv. vil kunne medføre, at selskabets hæftelse udgør et andet beløb. Any subsequent adjustments of corporate taxes or withholding taxes, etc., may result in changes in the company's liabilities. 27. Nærtstående parter Related parties Bestemmende indflydelse Controlling interest Selskabet har ingen parter med bestemmende indflydelse. The Company has no parties with controlling influence. Transaktioner Transactions Selskabet har valgt kun at oplyse om transaktioner, der ikke er foretaget på normale markedsvilkår efter årsregnskabslovens § 98 c, stk. 7. Alle transaktioner er gennemført på normale markedsvilkår. The company has chosen to only disclose transactions that have not been carried out under normal market conditions pursuant to section 98 c (7). All transactions are conducted under normal market conditions. Immaterielle anlægsaktiver Intangible assets Udviklingsprojekter Development projects Udviklingsomkostninger omfatter omkostninger, lønninger og gager samt afskrivninger, der direkte kan henføres til udviklingsaktiviteter. Development costs comprise salaries, wages, and amortisation directly attributable to development activities. Udviklingsprojekter, der er klart definerede og identificerbare, hvor den tekniske gennemførlighed, tilstrækkelige ressourcer og et potentielt fremtidigt marked eller udviklingsmulighed i virksomheden kan påvises, og hvor det er hensigten at fremstille, markedsføre eller anvende projektet, indregnes som immaterielle anlægsaktiver, såfremt kostprisen kan opgøres pålideligt, og der er tilstrækkelig sikkerhed for, at den fremtidige indtjening kan dække produktions-, salgs- og administrationsomkostninger. Øvrige udviklingsomkostninger indregnes i resultatopgørelsen, efterhånden som omkostningerne afholdes. Clearly defined and identifiable development projects are recognised as intangible assets provided that they are proven to be technically practicable, that sufficient resources and a potential market or development opportunity exist, and insofar as the intention is to produce, market or utilise the project. It is, however, a condition that the cost can be reliably calculated and that a sufficiently high degree of certainty indicates that future earnings will cover the costs of production, sales, and administration. Other development costs are recognised in the income statement concurrently with their realisation. Udviklingsomkostninger, der er indregnet i balancen, måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Development costs recognised in the statement of financial position are measured at cost less accrued amortisations and writedowns for impairment. Efter færdiggørelsen af udviklingsarbejdet afskrives aktiverede udviklingsomkostninger lineært over den vurderede økonomiske brugstid. Afskrivningsperioden udgør sædvanligvis 3-10 år. After completion of the development work, capitalised development costs are amortised on a straight-line basis over the estimated useful economic life. The amortisation period is usually 3-10 years. Goodwill Goodwill Erhvervet goodwill måles til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger. Idet det ikke er muligt, at fastsætte et pålideligt skøn over brugstiden, er afskrivningsperioden fastsat til 5-10 år. Acquired goodwill is measured at cost less accumulated amortisation. Given that it is impossible to make a reliable estimate of the useful life, the amortisation period is set at 5-10 years. 26. Finansielle risici Financial risks Renterisici Interest rate risks Det er selskabets politik, at renterisici på væsentlige, langsigtede lån begrænses. Politikken efterleves ved enten at optage fast forrentede lån eller ved at afdække renterisikoen på et variabelt forrentet lån med en renteswap, der konverterer den variable rente til en fast rente. It is company policy to limit interest rate risks relative to material longterm loans. This policy is complied with either by obtaining fixedrate loans or by hedging floating-rate debt by means of an interest rate swap, thus converting floating-rate debt to fixed-rate debt. Selskabet har indgået renteswapaftaler til begrænsning af renterisici på variabelt forrentet prioritetslån med en restgæld på 141.298 t.kr., hvor løbetiden varierer fra 2022 til 2031. Ændringer i markedsværdien af renteswaps indregnes direkte på egenkapitalen. En lukning af renteswaps på balancedagen ville medføre et tab på 18.056 t.kr. Beløbet er indregnet under anden gæld. The company has entered into an interest rate swap agreements in order to limit interest rate risk relative to a floating-rate mortgage loan, representing an outstanding debt of 141.298 DKK in thousands, where the term varies from 2022 to 2031. Changes in the market value of the interest rate swaps are recognised directly in equity. A closure of interest rate swaps on the balance sheet date would result in a loss of 18.056 DKK in thousands. The amount is recognized under other debt. 201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember201985082020-07-012021-06-30201985082019-07-012020-06-30201985082020-06-30201985082021-06-30201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember1201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember2201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember3201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember4201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember5201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember6201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember1201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember1201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember2201985082020-07-01d:ConsolidatedMembere:CompletedDevelopmentProjectsMember201985082020-07-01d:ConsolidatedMembere:GoodwillMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMembere:GoodwillMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMembere:GoodwillMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMembere:CompletedDevelopmentProjectsMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMembere:CompletedDevelopmentProjectsMember201985082020-07-01d:ConsolidatedMembere:OtherInvestmentsMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMembere:OtherInvestmentsMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMembere:OtherInvestmentsMember201985082020-07-01d:ConsolidatedMembere:OtherReceivablesMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMembere:OtherReceivablesMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMembere:OtherReceivablesMember201985082020-07-01d:ConsolidatedMembere:LandAndBuildingsMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMembere:LandAndBuildingsMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMembere:LandAndBuildingsMember201985082020-07-01d:ConsolidatedMembere:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMembere:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMembere:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember201985082020-07-01d:ConsolidatedMembere:ContributedCapitalMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMembere:ContributedCapitalMember201985082020-07-01d:ConsolidatedMembere:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMembere:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMembere:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember201985082020-07-01d:ConsolidatedMembere:RetainedEarningsMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMembere:RetainedEarningsMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMembere:RetainedEarningsMember201985082020-07-01d:ConsolidatedMembere:ProposedDividendRecognisedInEquityMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMembere:ProposedDividendRecognisedInEquityMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMembere:ProposedDividendRecognisedInEquityMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMemberd:TwoYearsAgoMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMemberd:TwoYearsAgoMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMemberd:ThreeYearsAgoMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMemberd:ThreeYearsAgoMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMemberd:FourYearsAgoMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMemberd:FourYearsAgoMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember0201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMemberd:PreviousYearMember0201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMemberd:TwoYearsAgoMember0201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMemberd:ThreeYearsAgoMember0201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMemberd:FourYearsAgoMember0201985082020-06-30d:ConsolidatedMember201985082020-07-01201985082019-07-01201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMembere:SubsidiaryMember1201985082021-06-30d:ConsolidatedMembere:SubsidiaryMember1201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember12201985082020-07-012021-06-3012d:PreviousYearMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember12d:TwoYearsAgoMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember12d:ThreeYearsAgoMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember12d:FourYearsAgoMember201985082019-07-012020-06-30d:ConsolidatedMember201985082020-07-012021-06-30e:ProposedDividendRecognisedInEquityMember201985082019-07-012020-06-30e:ProposedDividendRecognisedInEquityMember201985082020-07-012021-06-30e:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember201985082019-07-012020-06-30e:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember201985082020-07-012021-06-30e:RetainedEarningsMember201985082019-07-012020-06-30e:RetainedEarningsMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMember201985082020-07-01e:CompletedDevelopmentProjectsMember201985082020-07-01e:GoodwillMember201985082020-07-012021-06-30e:GoodwillMember201985082021-06-30e:GoodwillMember201985082020-07-012021-06-30e:CompletedDevelopmentProjectsMember201985082021-06-30e:CompletedDevelopmentProjectsMember201985082020-07-01e:InvestmentsInGroupEnterprisesMember201985082019-07-01e:InvestmentsInGroupEnterprisesMember201985082020-07-012021-06-30e:InvestmentsInGroupEnterprisesMember201985082019-07-012020-06-30e:InvestmentsInGroupEnterprisesMember201985082021-06-30e:InvestmentsInGroupEnterprisesMember201985082019-07-01d:ConsolidatedMembere:ContributedCapitalMember201985082020-06-30d:ConsolidatedMembere:ContributedCapitalMember201985082019-07-01d:ConsolidatedMembere:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember201985082019-07-012020-06-30d:ConsolidatedMembere:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember201985082020-06-30d:ConsolidatedMembere:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember201985082019-07-01d:ConsolidatedMembere:RetainedEarningsMember201985082019-07-012020-06-30d:ConsolidatedMembere:RetainedEarningsMember201985082020-06-30d:ConsolidatedMembere:RetainedEarningsMember201985082019-07-01d:ConsolidatedMembere:ProposedDividendRecognisedInEquityMember201985082019-07-012020-06-30d:ConsolidatedMembere:ProposedDividendRecognisedInEquityMember201985082020-06-30d:ConsolidatedMembere:ProposedDividendRecognisedInEquityMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMembere:SubsidiaryMember2201985082021-06-30d:ConsolidatedMembere:SubsidiaryMember2201985082020-07-01d:ConsolidatedMember201985082019-07-01d:ConsolidatedMember201985082020-07-01e:OtherInvestmentsMember201985082020-07-012021-06-30e:OtherInvestmentsMember201985082021-06-30e:OtherInvestmentsMember201985082020-07-01e:OtherReceivablesMember201985082020-07-012021-06-30e:OtherReceivablesMember201985082021-06-30e:OtherReceivablesMember201985082020-07-01e:ContributedCapitalMember201985082021-06-30e:ContributedCapitalMember201985082019-07-01e:ContributedCapitalMember201985082020-06-30e:ContributedCapitalMember201985082020-07-01e:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember201985082020-07-012021-06-30e:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember201985082021-06-30e:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember201985082019-07-01e:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember201985082019-07-012020-06-30e:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember201985082020-06-30e:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember201985082020-07-01e:RetainedEarningsMember201985082020-07-012021-06-30e:RetainedEarningsMember201985082021-06-30e:RetainedEarningsMember201985082019-07-01e:RetainedEarningsMember201985082019-07-012020-06-30e:RetainedEarningsMember201985082020-06-30e:RetainedEarningsMember201985082020-07-01e:ProposedDividendRecognisedInEquityMember201985082020-07-012021-06-30e:ProposedDividendRecognisedInEquityMember201985082021-06-30e:ProposedDividendRecognisedInEquityMember201985082019-07-01e:ProposedDividendRecognisedInEquityMember201985082019-07-012020-06-30e:ProposedDividendRecognisedInEquityMember201985082020-06-30e:ProposedDividendRecognisedInEquityMember201985082020-07-01e:LandAndBuildingsMember201985082020-07-012021-06-30e:LandAndBuildingsMember201985082021-06-30e:LandAndBuildingsMember201985082020-07-01e:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember201985082020-07-012021-06-30e:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember201985082021-06-30e:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember201985082020-06-30e:InvestmentsInGroupEnterprisesMember201985082020-07-01d:ConsolidatedMembere:DepositsLongtermInvestmentsAndReceivablesMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMembere:DepositsLongtermInvestmentsAndReceivablesMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMembere:DepositsLongtermInvestmentsAndReceivablesMember201985082019-07-012020-06-30d:ConsolidatedMember1201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember3201985082019-07-012020-06-30d:ConsolidatedMember3201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember23201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember23d:PreviousYearMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember23d:TwoYearsAgoMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember23d:ThreeYearsAgoMember201985082020-07-012021-06-30d:ConsolidatedMember23d:FourYearsAgoMember201985082020-07-01e:DepositsLongtermInvestmentsAndReceivablesMember201985082020-07-012021-06-30e:DepositsLongtermInvestmentsAndReceivablesMember201985082021-06-30e:DepositsLongtermInvestmentsAndReceivablesMember201985082020-07-01d:ConsolidatedMembere:ReserveForCurrentValueAdjustmentsOfCurrencyGainsMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMembere:ReserveForCurrentValueAdjustmentsOfCurrencyGainsMember201985082019-07-01d:ConsolidatedMembere:ReserveForCurrentValueAdjustmentsOfCurrencyGainsMember201985082020-06-30d:ConsolidatedMembere:ReserveForCurrentValueAdjustmentsOfCurrencyGainsMember201985082020-07-01e:ReserveForCurrentValueAdjustmentsOfCurrencyGainsMember201985082021-06-30e:ReserveForCurrentValueAdjustmentsOfCurrencyGainsMember201985082019-07-01e:ReserveForCurrentValueAdjustmentsOfCurrencyGainsMember201985082020-06-30e:ReserveForCurrentValueAdjustmentsOfCurrencyGainsMember201985082020-07-01d:ConsolidatedMembere:ReserveForCurrentValueOfHedgingMember201985082021-06-30d:ConsolidatedMembere:ReserveForCurrentValueOfHedgingMember201985082019-07-01d:ConsolidatedMembere:ReserveForCurrentValueOfHedgingMember201985082020-06-30d:ConsolidatedMembere:ReserveForCurrentValueOfHedgingMember201985082020-07-01e:ReserveForCurrentValueOfHedgingMember201985082021-06-30e:ReserveForCurrentValueOfHedgingMember201985082019-07-01e:ReserveForCurrentValueOfHedgingMember201985082020-06-30e:ReserveForCurrentValueOfHedgingMemberiso4217:DKKxbrli:pure