Årsrapport34209936Grant Thornton, Godkendt RevisionspartnerselskabStockholmsgade, 452100, København Ø2022-01-012022-12-312023-01-012023-12-3125289846Biltema Danmark A/SJapanvej184200SlagelseSlagelseGrant Thornton, Godkendt Revisionspartnerselskab34209936Kim Kjellbergstatsautoriseret revisormne29452Stockholmsgade452100København ØDanmark+45 33 110 220info@dk.gt.com2024-04-24Laurie JensenRegnskabsklasse C, stor virksomhedRevisionspåtegningCaseWare fra Revisorgruppen DanmarkkapitalejerneKøbenhavn2024-04-24Slagelse2024-04-24Grundlag for konklusionKonklusion91796570284128583939789070611978354553815980146983067133703399162983188153766460109058450947089017598282730271746326456517548421318514133947204251325078474407195156371110208542113536043723217740210107372321774021010723265271248849674815861626959280811322551192668000006400000680000064000003488113231911926242438931240196510242438931240196510909149711145213221610761422742241971730642060272158732743526561363046721631540467915644061928655323306095865272898624340976997304810550050000050000028241092424517874728291092424567874796303574557532163505978318285331229874630205098432152276289761185806607359131803580660735913180334097699730481055037232177402101071669256118847451-2816821-6540205851107917-6344500126872797309418422313152282460-655790113908245437757638374215-1093547710182488192686591500024704694000001200000-10567488-1799819027806727-289336672859786857509264-602792227156344316285978685644061928655323-96303-5745597100905837511129955163878706520023822170724109058450947089012772502042513250782042513250788355633759935868950889460415586713707613282-895086619514423265271626959418890248158614815861640000040000068000006800000500000500000500000500000245178747204968640372321774021010728241092424517874775982827302716-1318514-1339472042513250781020854211353604-2242421-60736953-15208053036370946405-7701475Bestyrelse og direktion har dags dato aflagt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2023 for Biltema Danmark A/S. Today, the board of directors and the managing director have presented the annual report of Biltema Danmark A/S for the financial year 1 January - 31 December 2023. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. The annual report has been presented in accordance with the Danish Financial Statements Act. Vi anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, og efter vores opfattelse giver årsregnskabet et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2023 samt af resultatet af selskabets aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2023. We consider the accounting policies appropriate and, in our opinion, the financial statements provide a fair presentation of the company’s assets, equity and liabilities, and financial position at 31 December 2023 and of the company’s results of activities and cash flows in the financial year 1 January – 31 December 2023. Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, som beretningen omhandler. We are of the opinion that the management commentary presents a fair account of the issues dealt with. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. We recommend that the annual report be approved at the Annual General Meeting. Henrik AnhammerLaurie JensenHenrik AnhammerAnita BrodersenFormandVi har revideret årsregnskabet for Biltema Danmark A/S for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2023, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse, pengestrømsopgørelse og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2023 samt af resultatet af selskabets aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2023 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. We have audited the financial statements of Biltema Danmark A/S for the financial year 1 January - 31 December 2023, which comprise a summary of significant accounting policies, income statement, balance sheet, statement of changes in equity, statement of cash flows and notes, for the Company. The financial statements are prepared under the Danish Financial Statements Act. In our opinion, the financial statements give a true and fair view of the financial position of the Company at 31 December 2023, and of the results of the Company's operations and cash flows for the financial year 1 January - 31 December 2023 in accordance with the Danish Financial Statements Act. Grundlag for konklusion Vi har udført vores revision i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark. Vores ansvar ifølge disse standarder og krav er nærmere beskrevet i revisionspåtegningens afsnit ”Revisors ansvar for revisionen af årsregnskabet”. Vi er uafhængige af selskabet i overensstemmelse med International Ethics Standards Board for Accountants' internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) og de yderligere etiske krav, der er gældende i Danmark, ligesom vi har opfyldt vores øvrige etiske forpligtelser i henhold til disse krav og IESBA Code. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Basis for Opinion We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing (ISAs) and the additional requirements applicable in Denmark. Our responsibilities under those standards and requirements are further described in the “Auditor’s Responsibilities for the Audit of the Financial Statements” section of our report. We are independent of the Company in accordance with the International Ethics Standards Board for Accountants’ International Code of Ethics for Professional Accountants (IESBA Code) and the additional ethical requirements applicable in Denmark, and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements and the IESBA Code. We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved udarbejdelsen af årsregnskabet er ledelsen ansvarlig for at vurdere selskabets evne til at fortsætte driften; at oplyse om forhold vedrørende fortsat drift, hvor dette er relevant; samt at udarbejde årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift, medmindre ledelsen enten har til hensigt at likvidere selskabet, indstille driften eller ikke har andet realistisk alternativ end at gøre dette. Management is responsible for the preparation of financial statements that give a true and fair view in accordance with the Danish Financial Statements Act, and for such internal control as Management determines is necessary to enable the preparation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error. In preparing the financial statements, Management is responsible for assessing the Company’s ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting in preparing the financial statements unless Management either intends to liquidate the Company or to cease operations, or has no realistic alternative but to do so. Vores mål er at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet som helhed er uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, og at afgive en revisionspåtegning med en konklusion. Høj grad af sikkerhed er et højt niveau af sikkerhed, men er ikke en garanti for, at en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, altid vil afdække væsentlig fejlinformation, når sådan findes. Fejlinformationer kan opstå som følge af besvigelser eller fejl og kan betragtes som væsentlige, hvis det med rimelighed kan forventes, at de enkeltvis eller samlet har indflydelse på de økonomiske beslutninger, som regnskabsbrugerne træffer på grundlag af årsregnskabet. Som led i en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, foretager vi faglige vurderinger og opretholder professionel skepsis under revisionen. Herudover: Identificerer og vurderer vi risikoen for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, udformer og udfører revisionshandlinger som reaktion på disse risici samt opnår revisionsbevis, der er tilstrækkeligt og egnet til at danne grundlag for vores konklusion. Risikoen for ikke at opdage væsentlig fejlinformation forårsaget af besvigelser er højere end ved væsentlig fejlinformation forårsaget af fejl, idet besvigelser kan omfatte sammensværgelser, dokumentfalsk, bevidste udeladelser, vildledning eller tilsidesættelse af intern kontrol. Opnår vi forståelse af den interne kontrol med relevans for revisionen for at kunne udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke for at kunne udtrykke en konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol. Tager vi stilling til, om den regnskabspraksis, som er anvendt af ledelsen, er passende, samt om de regnskabsmæssige skøn og tilknyttede oplysninger, som ledelsen har udarbejdet, er rimelige. Konkluderer vi, om ledelsens udarbejdelse af årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift er passende, samt om der på grundlag af det opnåede revisionsbevis er væsentlig usikkerhed forbundet med begivenheder eller forhold, der kan skabe betydelig tvivl om selskabets evne til at fortsætte driften. Hvis vi konkluderer, at der er en væsentlig usikkerhed, skal vi i vores revisionspåtegning gøre opmærksom på oplysninger herom i årsregnskabet eller, hvis sådanne oplysninger ikke er tilstrækkelige, modificere vores konklusion. Vores konklusioner er baseret på det revisionsbevis, der er opnået frem til datoen for vores revisionspåtegning. Fremtidige begivenheder eller forhold kan dog medføre, at selskabet ikke længere kan fortsætte driften. Tager vi stilling til den samlede præsentation, struktur og indhold af årsregnskabet, herunder noteoplysningerne, samt om årsregnskabet afspejler de underliggende transaktioner og begivenheder på en sådan måde, at der gives et retvisende billede heraf. Vi kommunikerer med den øverste ledelse om blandt andet det planlagte omfang og den tidsmæssige placering af revisionen samt betydelige revisionsmæssige observationer, herunder eventuelle betydelige mangler i intern kontrol, som vi identificerer under revisionen. Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the financial statements as a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and to issue an auditor’s report that includes our opinion. Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with ISAs and the additional requirements applicable in Denmark will always detect a material misstatement when it exists. Misstatements can arise from fraud or error and are considered material if, individually or in the aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of these financial statements. As part of an audit conducted in accordance with ISAs and the additional requirements applicable in Denmark, we exercise professional judgment and maintain professional skepticism throughout the audit. We also: Identify and assess the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risks, and obtain audit evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for one resulting from error as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations, or the override of internal control. Obtain an understanding of internal control relevant to the audit in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the Company’s internal control. Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates and related disclosures made by Management. Conclude on the appropriateness of Management’s use of the going concern basis of accounting in preparing the financial statements and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists related to events or conditions that may cast significant doubt on the Company’s ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditor’s report to the related disclosures in the financial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditor’s report. However, future events or conditions may cause the Company to cease to continue as a going concern. Evaluate the overall presentation, structure and contents of the financial statements, including the disclosures, and whether the financial statements represent the underlying transactions and events in a manner that gives a true and fair view. We communicate with those charged with governance regarding, among other matters, the planned scope and timing of the audit and significant audit findings, including any significant deficiencies in internal control that we identify during our audit. Udtalelse om ledelsesberetningen Ledelsen er ansvarlig for ledelsesberetningen. Vores konklusion om årsregnskabet omfatter ikke ledelsesberetningen, og vi udtrykker ingen form for konklusion med sikkerhed om ledelsesberetningen. I tilknytning til vores revision af årsregnskabet er det vores ansvar at læse ledelsesberetningen og i den forbindelse overveje, om ledelsesberetningen er væsentligt inkonsistent med årsregnskabet eller vores viden opnået ved revisionen eller på anden måde synes at indeholde væsentlig fejlinformation. Vores ansvar er derudover at overveje, om ledelsesberetningen indeholder krævede oplysninger i henhold til årsregnskabsloven. Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet og er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens krav. Vi har ikke fundet væsentlig fejlinformation i ledelsesberetningen. Statement on Management’s Review Management is responsible for Management’s Review. Our opinion on the financial statements does not cover Management’s Review, and we do not express any form of assurance conclusion thereon. In connection with our audit of the financial statements, our responsibility is to read Management’s Review and, in doing so, consider whether Management’s Review is materially inconsistent with the financial statements or our knowledge obtained during the audit, or otherwise appears to be materially misstated. Moreover, it is our responsibility to consider whether Management’s Review provides the information required under the Danish Financial Statements Act. Based on the work we have performed, we conclude that Management’s Review is in accordance with the financial statements and has been prepared in accordance with the requirements of the Danish Financial Statement Act. We did not identify any material misstatement of Management’s Review. 000000000-11140001910006590003540005880000000001018200019269000477800080090007038000000000000000Pengestrømme i altPengestrømme i altPengestrømme i altPengestrømme i altPengestrømme i alt27807000-28934000397020009874000-1151300000017.818.317.115.716.556.23.25.25AfkastningsgradAfkastningsgradAfkastningsgradAfkastningsgradAfkastningsgrad14.318.318.318.316.2LikviditetsgradLikviditetsgradLikviditetsgradLikviditetsgradLikviditetsgrad527.2461.5384.6276.8400.38380.67667.26614.117.816.421.219.8De i hoved- og nøgletalsoversigten anførte nøgletal er beregnet således: Bruttomargin Bruttoresultat x 100 / Nettoomsætning Overskudsgrad (EBIT-margin) Resultat af primær drift (EBIT) x 100 / Nettoomsætning Likviditetsgrad Omsætningsaktiver x 100 / Kortfristede gældsforpligtelser Soliditetsgrad Egenkapital ultimo x 100 / Aktiver i alt ultimo Egenkapitalforrentning Årets resultat x 100 / Gennemsnitlig egenkapital Afkastningsgrad Resultat af primær drift (EBIT) x 100 / Gennemsnitlige aktiverThe key figures appearing from the survey have been calculated as follows: Gross margin ratio Gross profit x 100 / Revenue Profit margin (EBIT margin) Operating profit or loss (EBIT) x 100 / Revenue Acid test ratio Current assets x 100 / Short term liabilities other than provisions Solvency ratio Equity, closing balance x 100 / Total assets, closing balance Return on equity Net profit or loss for the year x 100 / Average equity Return on assets Results from primary activities (EBIT) x 100 / Average assets in totalSelskabets væsentligste aktiviteter Selskabets væsentligste aktiviteter har i lighed med tidligere år været salg af varer inden for følgende kategorier: Biltilbehør, reservedele, værktøj, bådartikler, gør-det-selv-artikler og lignende hermed beslægtet virksomhed, som sælges fra selskabets 17 varehuse. The principal activities of the company The company's most important activities have, like previous years, been sale of goods within the following categories: Car accessories, spare parts, tools, boat articles, DIY articles, and other related articles sold from the company's 17 stores. Udvikling i aktiviteter og økonomiske forhold Årets nettoomsætning udgør 917.965.702 kr. mod 841.285.839 kr. sidste år. Det ordinære resultat efter skat udgør 37.232.177 kr. mod 40.210.107 kr. sidste år. Ledelsen anser årets resultat for tilfredsstillende. Den forøgede omsætning fra 2022 til 2023 må ses som et resultat af Biltemas åbninger af nye varehuse samt en markant positiv udvikling i Biltemas Caféer. Årsagen til dette er fastholdelse af en lagt prisstrategi samt øget markedsføring. Den 3. december 2023 slog Biltema Danmark dørene op for det nyopførte Biltema i Nykøbing Falster. Åbningen har været længe ventet i området, og kunderne har taget godt imod Biltema Danmarks varehus nr. 17. Siden 2019 er nye varehuse, som et pilotprojekt i Danmark, blevet bygget med solceller. Som et led i vores arbejde for at mindske miljøbelastningen, er dette projekt nu udfoldet til hele Norden. I 2023 begyndte projektet med installering og opgradering af nye solceller på eksisterende varehuse i Danmark. Dette arbejdet fortsætter ind i 2024. Kapitalberedskab Selskabets finansielle beredskab udgøres af selskabets positive drift og pengestrømme samt finansiering fra moderselskabet. Development in activities and financial matters The revenue for the year totals DKK 917.965.702 against DKK 841.285.839 last year. Income or loss from ordinary activities after tax totals DKK 37.232.177 against DKK 40.210.107 last year. Management considers the net profit or loss for the year satisfactory. The increased turnover from 2022 to 2023 must be seen as a result of Biltema's openings of new warehouses as well as a significantly positive development in Biltema's cafés. The reason for this is the retention of a set pricing strategy and increased marketing efforts. On December 3, 2023, Biltema Denmark opened the doors to the newly constructed Biltema in Nykøbing Falster. The opening has been long-awaited in the area, and customers have warmly welcomed Biltema Denmark's 17th warehouse. Since 2019, new warehouses, as a pilot project in Denmark, have been built with solar panels. As part of our efforts to reduce environmental impact, this project has now been expanded to the entire Nordic region. In 2023, the project began with the installation and upgrade of new solar panels on existing warehouses in Denmark. This work continues into 2024. Financial resources The company's financial resources consist of the company's positive income and cash flows and funding from the parent company. Den forventede udvikling Der forventes en stigning i omsætning og indtjening i det kommende regnskabsår. Dette vil blandt andet ske på baggrund af to nye Biltema varehuse der åbnes i 2024 i henholdsvis Sønderborg og Holstebro, samt øget markedsandel.Expected developments An increase in net turnover earning is expected in the coming financial year. Among other factors, this will occur based on the opening of two new warehouses scheduled for 2024, located respectively in Sønderborg and Holstebro, as well as an increased market share Forsknings- og udviklingsaktiviteter Selskabet har ikke forsknings- og udviklingsaktiviteter. Research and development activities The company does not have research and development activities. Redegørelse for samfundsansvar i henhold til årsregnskabslovens § 99 a Miljøforhold og klimapåvirkning En væsentlig miljømæssig risiko er, at samhandel med leverandører og ikke mindst producenter i lavtlønslande generelt set kan være forbundet med øget risiko for negativ miljøpåvirkning. Manglende overholdelse af regler og rettigheder stemmer ikke overens med koncernens opfattelse af samfundsansvar. Derfor arbejdes der løbende med at kommunikere koncernens værdier til leverandører og andre interessenter. Fra koncernens side gennemføres der ligeledes kontrol og inspektioner hos leverandører samt producenter. I 2030 er målet, at hovedparten af Biltemas produkter og emballage består af bæredygtige materialer, og at emballage fra 2030 ikke længere må indeholde PVC. På nuværende tidspunkt er palmeolieproduktion en primær årsag til skovrydning, som truer vitale økosystemer og påvirker menneskerettighederne negativt. Af denne grund, er det besluttet at stoppe brugen af palmeolie i Biltemas egne produkter. Biltema Danmark arbejder på at nedbringe energiforbruget i selskabets varehuse ved installering af LED lys i varehusene samt i øvrigt at spare på el i det omfang det er muligt. Ligeledes opsættes der solpaneler på varehusene, og alle nye varehuse bygges med jordvarme som varmekilde. Arbejdsmiljø, sociale forhold og personale Hos Biltema er man overbevist om, at tilfredse medarbejdere skaber tilfredse og tilbagevendende kunder. At gøre et godt stykke arbejde handler lige så meget om kompetencer, som det handler om at have det godt. Biltema vil som arbejdsgiver derfor gerne hjælpe medarbejderne til at have en god balance i arbejdslivet, uanset hvilket niveau de er på i firmaet. Både det fysiske og psykiske arbejdsmiljø er højt prioriteret. Biltemas mål er at være en attraktiv arbejdsgiver som tilbyder en attraktiv arbejdsplads til alle virksomhedens medarbejdere. Derfor arbejdes der målrettet med følgende: • At opfordre og bidrage til sundhed og velvære. • At give medarbejderen mulighed for udvikling inden for koncernen. • At give personligt ansvar og mulighed for at påvirke sin egen situation og arbejdsplads. • At give arbejdsmiljøet højeste prioritet, hvor der arbejdes for en sikker og tryg arbejdsplads for alle medarbejdere. Til underbyggelse heraf arbejdes der med udgangspunkt i resultatet af APV-undersøgelser på at forbedre virksomhedens arbejdsmiljø. Respekt for menneskerettigheder Biltema er en ansvarsfuld virksomhed, som tager hensyn til og respekterer sine medmennesker. Koncernen og dennes leverandører, skal derfor følge de krav der stilles angående menneskerettigheder. Biltema og koncernens leverandører arbejder i flere forskellige lande og har derfor som grundlæggende krav, at landets lovstiftede arbejdsvilkår efterleves strengt eller overgås. Børnearbejde må under ingen omstændigheder forekomme, og den gældende minimumsalder for arbejdstageren skal følges. Gennem Biltema Foundation og dets engagement bidrager vi bl.a. til at hjælpe mennesker både socialt og økonomisk i koncernens produktionslande. Retten til at organisere sig og repræsenteres af faglige organisationer i overensstemmelse med landets lovgivning og derved støtte individets muligheder for at påvirke sin livs- og arbejdssituation skal både i koncernen og hos leverandørerne respekteres. Processer for overvågning ”due diligence”. HR-funktionen registrerer henvendelser som modtages via koncernens whistleblowerordning, i overensstemmelse med gældende lovgivning. Væsentligste risiko er, at koncernen og leverandørernes aktiviteter i lavtlønslande kan være forbundet med risiko for at et led i værdikæden ikke overholder menneskerettighederne. Bekæmpelse af korruption og bestikkelse Som samfundsansvarlig virksomhed arbejder selskabet mod alle former for korruption, afpresning og bestikkelse og underslæb i enhver form. En væsentlig risiko for korruption er, at samhandel med leverandører og ikke mindst producenter i lavtlønslande generelt set kan være forbundet med øget risiko for korruption. Selskabet kontrollerer løbende, at regler for bekæmpelse af korruption og bestikkelse følges, ved at foretage planlagte og spontane besøg hos leverandørerne, og kræve, at vores leverandører foretager regelmæssige inspektionsbesøg hos deres underleverandører. Corporate social responsibility report pursuant to section 99 a of the Danish Financial Statements Act Environmental conditions and climate impact A significant environmental risk is that trade with suppliers, especially producers in low-wage countries, generally entails an increased risk of negative environmental impact. Non-compliance with regulations and rights is not in line with the Group’s concept of corporate social responsibility, which is why ongoing efforts are made to communicate the Group’s values to suppliers and other stakeholders. Therefore, the Group also carries out checks and inspections at suppliers and manufacturers. In 2030, the goal is for the majority of Biltema's products and packaging to consist of sustainable materials, and as of 2030, packaging must no longer contain PVC. At present, palm oil production is a primary driver of deforestation, posing threats to vital ecosystems and adversely affecting human rights. Consequently, it has been decided to cease the use of palm oil in Biltema's own products. Biltema Denmark is working to reduce energy consumption in the company's warehouses by installing LED lights and conserving electricity wherever possible. Additionally, solar panels are being installed on the warehouses, and all new warehouses are being built with geothermal heating as the heat source. Work environment, social conditions and staff At Biltema, we are convinced that satisfied employees create satisfied and returning customers. Doing a good job is as much about skills as it is about feeling good. As an employer, Biltema would therefore like to help employees to have a good balance in their working life, regardless of what level they are at in the company. Both the physical and mental working environment are given high priority. Biltema's goal is to be an attractive employer that offers an attractive workplace to all the company's employees. Therefore, the following are targeted: • To encourage and contribute to health and well-being. • To give the employee the opportunity for development within the group. • To give personal responsibility and the opportunity to influence one's own situation and workplace. • To give the working environment the highest priority, where we work towards a safe and secure workplace for all employees. To support this, work is being done on the basis of the results of APV studies to improve the company's working environment. Respect for human rights Biltema is a responsible company that takes into account and respects its fellow human beings. The Group and its suppliers must therefore follow the requirements set regarding human rights. Biltema and the group's suppliers work in several different countries and therefore have as a basic requirement that the country's statutory working conditions are strictly complied with or exceeded. Child labor must not occur under any circumstances, and the applicable minimum age for the worker must be followed. Through the Biltema Foundation and its commitment, we contribute to, among other things, to help people both socially and financially in the group's production countries. The right to organize and be represented by professional organizations in accordance with the country's legislation and thereby support the individual's opportunities to influence his life and work situation must be respected both in the group and with the suppliers. Processes for monitoring "due diligence". The HR function registers inquiries received according to the group's whistleblower scheme, in accordance with applicable legislation. The most significant risk is that the group's and suppliers' activities in low-wage countries may be associated with the risk that a link in the value chain does not comply with human rights. Fighting corruption and bribery As a socially responsible company, the company works against all forms of corruption, extortion and bribery and embezzlement in any form. A significant risk of corruption is that trading with suppliers and not least producers in low-wage countries can generally be associated with an increased risk of corruption. The company continuously checks that anti-corruption and anti-bribery rules are followed by making planned and spontaneous visits to suppliers and requiring our suppliers to make regular inspection visits to their sub-suppliers.Måltal og politikker for kønssammensætning Selskabet tror på, at mangfoldighed blandt medarbejderne, herunder at en mere ligelig fordeling mellem kønnene, bidrager positivt til arbejdsmiljøet og styrker virksomhedens performance og konkurrenceevne. Selskabets politik er, at tilstræbe ligestilling imellem kønnene i det omfang kravene til de faglige kvalifikationer i de respektive stillinger kan opfyldes. Fordelingen mellem medarbejdere er ved udgangen af 2023 ca. 41,5 % kvinder og 58,5 % mænd. Selskabet arbejder aktivt for at opnå en afbalanceret sammensætning af kvinder og mænd generelt, og målet for ledelsesgruppen på hovedkontoret er derfor også 50% af hvert køn som er repræsenteret. Ved udgangen af 2023 bestod denne af 50% kvinder og 50% mænd. Måltal for selskabets øverste ledelse Den nuværende bestyrelse er sammensat af 3 personer, 2 kvinder og 1 mand. Politik for selskabets øvrige ledelsesniveauer På øvrige ledelseslag tages kandidater af begge køn i betragtning, i det omfang kravene til de faglige kvalifikationer i de respektive stillinger kan opfyldes. Det er selskabets målsætning, at opnå lige repræsentation af mænd og kvinder i de øvrige ledelseslag. Det er bestyrelsens politik, at øge andelen af det underrepræsenterede køn i de øvrige ledelseslag gennem fastsættelsen af ovennævnte måltal, personalepolitikker, ansættelsesprocedurer og rekruttering, der fremmer kvinder og mænds lige karrieremuligheder, så der både er kvindelige og mandlige kandidater ved intern og ekstern rekruttering. Target figures and policies for gender composition The company believes that diversity among employees, including a more equal ratio between the genders, contributes positive to the working environment and strengthens the company's performance and competitiveness. The company's policy is to endeavor equality between the genders to the extent that the requirements for professional qualifications in the respective positions can be met. As of 2023, the distribution among employees is approx. 41,5 % women and 58,5 % men. The company works actively to achieve a balanced composition of women and men in general, and the goal for the management group at head office is therefore also 50% of each gender represented. By the end of 2023, this consisted of 50% women and 50% men. Target figures for the company’s top management The current board comprises 3 members, 2 women and 1 man. Policies for the company's other management levels On other management levels, candidates of both genders are considered to the extent that the requirements for the professional qualifications in the respective positions can be met. It is the company's objective to achieve equal representation of men and women in the other management levels. It is the Board's policy to increase the proportion of underrepresented gender in other management levels by setting the above targets, staff policies, recruitment procedures and recruitment that promote women and men's equal career opportunities, so that both female and male candidates are present at internal and external recruitments. Usikkerhed ved indregning eller måling Der er ikke forekommet usikkerhed ved indregning og måling i årsrapporten. Uncertainties about recognition or measure-ment There has been no uncertainty regarding recognition and measurement in the annual report. Usædvanlige forhold Selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2023 samt resultatet af selskabets aktiviteter og pengestrømme for 2023 er ikke påvirket af usædvanlige forhold. Unusual circumstances The company's assets, liabilities and financial position as of 31 December 2023 and the result of the company's activities and cash flows for 2023 are not affected by unusual circumstances. Begivenheder efter regnskabsårets udløb Der er efter balancedagen ikke i øvrigt indtruffet forhold, som kan have væsentlig indflydelse på bedømmelsen af årsrapporten. Events occurring after the end of the financial year Apart from this, there has been no events after the balance sheet date that could have a significant impact on the presentation of the annual report. Redegørelse for selskabets politik for dataetik i henhold til årsregnskabslovens § 99 d Dataetik Selskabet behandler persondata fra både kunder og ansatte og prioriterer at principper og processer overholdes for korrekt behandling af disse data. Medarbejdere, der håndterer følsomme data, følger interne rutiner for at sikre korrekt håndtering. Selskabet har databehandleraftaler med alle leverandører som behandler personoplysninger på selskabets vegne. Kundedata indsamlet i virksomheden opbevares på selskabets database først og fremmest for at kunne levere den tjeneste kunden ønsker. Kunden kan altid kontakte selskabet og bede om at få oplysningerne slettet. Report on the company’s policy on data ethics according to section 99 d of the Danish Financial Statements Act Data ethics The company processes data from both customers and employees and prioritizes that the principles and processor comply with the correct procesing of this data. Employees who handle sensitive data follow internal routines to ensure proper handling. The company has data processing agreements with all suppliers who process personal data on behalf of the company. Customer data collected in the company is stored on the company's database primarily to be able to deliver the service the customer wants. The customer can always contact the company and ask to have the information deleted. Årsrapporten for Biltema Danmark A/S er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for en stor klasse C-virksomhed. Årsrapporten er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år og aflægges i danske kroner. The annual report for Biltema Danmark A/S has been presented in accordance with the Danish Financial Statements Act regulations concerning reporting class C enterprises (large enterprises). The accounting policies are unchanged from last year, and the annual report is presented in DKK. Generelt om indregning og måling I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes. Herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet nedenfor for hver enkelt regnskabspost. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten aflægges, og som vedrører forhold, der eksisterede på balancedagen. Recognition and measurement in general Income is recognised in the income statement concurrently with its realisation, including the recognition of value adjustments of financial assets and liabilities. Likewise, all costs are recognised in the income statement, including depreciations amortisations, write-downs for impairment, provisions, and reversals due to changes in estimated amounts previously recognised in the income statement. Assets are recognised in the statement of financial position when it seems probable that future economic benefits will flow to the company and the value of the asset can be reliably measured. Liabilities are recognised in the statement of financial position when it is seems probable that future economic benefits will flow out of the company and the value of the liability can be reliably measured. Assets and liabilities are measured at cost at the initial recognition. Hereafter, assets and liabilities are measured as described below for each individual accounting item. Upon recognition and measurement, allowances are made for such predictable losses and risks which may arise prior to the presentation of the annual report and concern matters that exist on the reporting date. Omregning af fremmed valuta Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post. Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, omregnes til balancedagens valutakurs. Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen på tidspunktet for tilgodehavendets eller gældsforpligtelsens opståen eller indregning i seneste årsregnskab indregnes i resultatopgørelsen under finansielle indtægter og omkostninger. Anlægsaktiver, der er købt i fremmed valuta måles til kursen på transaktionsdagen. Foreign currency translation Transactions in foreign currency are translated by using the exchange rate prevailing at the date of the transaction. Differences in the rate of exchange arising between the rate at the date of transaction and the rate at the date of payment are recognised in the profit and loss account as an item under net financials. Receivables, payables, and other foreign currency monetary items are translated using the closing rate. The difference between the closing rate and the rate at the time of the occurrence or initial recognition in the latest financial statements of the receivable or payable is recognised in the income statement under financial income and expenses. Fixed assets acquired and paid for in foreign currency are measured at the exchange rate prevailing at the date of the transaction. Nettoomsætning Nettoomsætning indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden årets udgang, og såfremt indtægten kan opgøres pålideligt og forventes modtaget. Nettoomsætningen måles til dagsværdien af det aftalte vederlag eksklusive moms og afgifter og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget. Revenue Revenue is recognised in the income statement if delivery and passing of risk to the buyer have taken place before the end of the year and if the income can be determined reliably and inflow is anticipated. Revenue is measured at the fair value of the consideration promised exclusive of VAT and taxes and less any discounts relating directly to sales. Vareforbrug Vareforbrug omfatter omkostninger til køb af færdigvarer med fradrag af rabatter samt årets forskydning i varebeholdninger. Cost of sales Cost of sales comprises costs concerning purchase of finished goods less discounts and changes in inventories. Andre driftsindtægter Andre driftsindtægter indeholder regnskabsposter af sekundær karakter i forhold til virksomhedens hovedaktiviteter, herunder modtagne lønrefusioner. Erstatninger indregnes, når det er overvejende sandsynligt, at virksomheden vil modtage erstatningen. Other operating income Other operating income comprises items of a secondary nature as regards the principal activities of the enterprise, including salary reimbursements received. Compensation is recognized when it is overwhelmingly probable that the company will receive the compensation. Andre eksterne omkostninger Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer og operationelle leasingomkostninger. Other external costs Other external costs comprise costs incurred for distribution, sales, advertising, administration, premises, loss on receivables, and operational leasing costs. Personaleomkostninger Personaleomkostninger omfatter løn og gager, inklusive feriepenge og pensioner samt andre omkostninger til social sikring mv. til selskabets medarbejdere. Staff costs Staff costs include salaries and wages, including holiday allowances, pensions, and other social security costs, etc., for staff members. Af- og nedskrivninger Af- og nedskrivninger indeholder årets af- og nedskrivninger af materielle anlægsaktiver. Depreciation, amortisation, and writedown for impairment Depreciation, amortisation, and writedown for impairment comprise depreciation on, amortisation of, and writedown for impairment of tangible assets. Finansielle indtægter og omkostninger Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger, realiserede og urealiserede kursgevinster og kurstab vedrørende finansielle aktiver og forpligtelser samt tillæg og godtgørelser under acontoskatteordningen mv. Financial income and expenses Financial income and expenses are recognised in the income statement with the amounts concerning the financial year. Financial income and expenses comprise interest income and expenses, realised and unrealised capital gains and losses relating to financial assets and liabilities as well as surcharges and reimbursements under the advance tax scheme, etc. Skat af årets resultat Årets skat, der består af årets aktuelle selskabsskat og ændring i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte i egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte i egenkapitalen. Modervirksomheden og de danske tilknyttede virksomheder er omfattet af de danske regler om tvungen sambeskatning af koncernens danske virksomheder. Den aktuelle danske selskabsskat fordeles ved afregning af sambeskatningsbidrag mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkomster. I tilknytning hertil modtager virksomheder med skattemæssigt underskud sambeskatningsbidrag fra virksomheder, der har kunnet anvende dette underskud (fuld fordeling). Tax on net profit or loss for the year Tax for the year comprises the current income tax for the year and changes in deferred tax and is recognised in the income statement with the share attributable to the net profit or loss for the year and directly in equity with the share attributable to entries directly in equity. The company is subject to Danish rules on compulsory joint taxation of Danish group enterprises. The current Danish income tax is allocated among the jointly taxed companies proportional to their respective taxable income (full allocation with reimbursement of tax losses). Materielle anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger og ned-skrivninger. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af eventuel forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Afskrivningsperioden og restværdien fastsættes på anskaffelsestidspunktet og revurderes årligt. Overstiger restværdien aktivets regnskabsmæssige værdi, ophører afskrivningen. Ved ændring i afskrivningsperioden eller restværdien indregnes virkningen for afskrivninger fremover som en ændring i regnskabsmæssigt skøn. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Kostprisen på et samlet aktiv opdeles i separate bestanddele, der afskrives hver for sig, hvor brugstiden på de enkelte bestanddele er forskellig, og den enkelte bestanddel udgør en væsentlig del af den samlede kostpris. Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider og restværdier: Produktionsanlæg og maskiner Brugstid 5-10 år Restværdi 0 Andre anlæg, driftsmateriel og inventar Brugstid 3-5 år Restværdi 0 Småaktiver med en forventet levetid under 1 år indregnes i anskaffelsesåret som omkostninger i resultatopgørelsen. Fortjeneste eller tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen under andre driftsindtægter eller andre driftsomkostninger. Materielle anlægsaktiver under udførelse Materielle anlægsaktiver under udførelse måles og indregnes til de samlede afholdte omkostninger. Når arbejdet er færdiggjort, overføres den samlede værdi til den relevante post under materielle anlægsaktiver, og afskrives fra ibrugtagningstidspunktet. Property, plant, and equipment Property, plant, and equipment are measured at cost less accrued depreciation and writedown for impairment. The depreciable amount is cost less any expected residual value after the end of the useful life of the asset. The amortisation period and the residual value are determined at the acquisition date and reassessed annually. If the residual value exceeds the carrying amount, the depreciation is discontinued. If the amortisation period or the residual value is changed, the effect on amortisation will, in future, be recognised as a change in the accounting estimates. The cost comprises acquisition cost and costs directly associated with the acquisition until the time when the asset is ready for use. The cost of a total asset is divided into separate components. These components are depreciated separately, the useful lives of each individual components differing, and the individual component representing a material part of the total cost. Depreciation is done on a straight-line basis according to an assessment of the expected useful life and the residual value of the individual assets: Plant and machinery Useful life 5-10 years Residual value 0 Other fixtures and fittings, tools and equipment Useful life 3-5 years Residual value 0 Minor assets with an expected useful life of less than 1 year are recognised as costs in the income statement in the year of acquisition. Profit or loss derived from the disposal of property, land, and equipment is measured as the difference between the sales price less selling costs and the carrying amount at the date of disposal. Profit or loss is recognised in the income statement as other operating income or other operating expenses. Property, plant, and equipment in progress Property, plant, and equipment in progress are measured and recognised as the total costs incurred. When the work has been completed, the total value is transferred to the relevant item under property, plant, and equipment and is amortised from the date of entry into service. Leasingkontrakter Leasingkontrakter behandles som operationel leasing. Ydelser i forbindelse med operationel leasing og øvrige lejeaftaler indregnes i resultatopgørelsen over kontraktens løbetid. Selskabets samlede forpligtelse vedrørende operationelle leasingaftaler og lejeaftaler oplyses under eventualposter. Leases Leases are regarded as operating leases. Payments in connection with operating leases and other lease agreements are recognised in the income statement for the term of the contract. The company's total liabilities concerning operating leases and lease agreements are recognised under contingencies, etc. Nedskrivning på anlægsaktiver Den regnskabsmæssige værdi af materielle anlægsaktiver vurderes årligt for indikationer på værdiforringelse ud over det, som udtrykkes ved afskrivning. Foreligger der indikationer på værdiforringelse, foretages nedskrivningstest af hvert enkelt aktiv henholdsvis gruppe af aktiver. Der foretages nedskrivning til genindvindingsværdien, såfremt denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. Genindvindingsværdien er den højeste værdi af kapitalværdi og salgsværdi fratrukket forventede omkostninger ved et salg. Kapitalværdien opgøres som nutidsværdien af de forventede nettopengestrømme fra anvendelsen af aktivet eller aktivgruppen og forventede nettopengestrømme ved salg af aktivet eller aktivgruppen efter endt brugstid. Tidligere indregnede nedskrivninger tilbageføres, når betingelsen for nedskrivningen ikke længere består. Impairment loss relating to non-current assets The carrying amount of tangible fixed assets are subject to annual impairment tests in order to disclose any indications of impairment beyond those expressed by amortisation and depreciation respectively. If indications of impairment are disclosed, impairment tests are carried out for each individual asset or group of assets, respectively. Writedown for impairment is done to the recoverable amount if this value is lower than the carrying amount. The recoverable amount is the higher value of value in use and selling price less expected selling cost. The value in use is calculated as the present value of the expected net cash flows from the use of the asset or the asset group and expected net cash flows from the sale of the asset or the asset group after the end of their useful life. Previously recognised impairment losses are reversed when conditions for impairment no longer exist. Varebeholdninger Varebeholdninger måles til kostpris efter FIFO-metoden. Er nettorealisationsværdien af varebeholdninger lavere end kostprisen, nedskrives til denne lavere værdi. Kostpris for handelsvarer samt råvarer og hjælpematerialer omfatter anskaffelsespris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger. Nettorealisationsværdien for varebeholdninger opgøres som forventet salgspris med fradrag af såvel færdiggørelsesomkostninger som omkostninger, der afholdes for at effektuere salget. Nettorealisationsværdien fastsættes under hensyntagen til omsættelighed, kurans og udvikling i forventet salgspris. Inventories Inventories are measured at cost according to the FIFO method. In cases when the net realisable value of the inventories is lower than the cost, the latter is written down for impairment to this lower value. Costs of goods for resale, raw materials, and consumables comprise acquisition costs plus delivery costs. The net realisable value for inventories is recognised as the estimated selling price less costs of completion and selling costs. The net realisable value is determined with due consideration of negotiability, obsolescence, and the development of expected market prices. Tilgodehavender Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Der nedskrives til nettorealisationsværdien med henblik på at imødegå forventede tab. Receivables Receivables are measures at amortised cost which usually corresponds to face value. In order to meet expected losses, they are written down for impairment to the net realisable value. Periodeafgrænsningsposter Periodeafgrænsningsposter, som er indregnet under aktiver, omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår. Prepayments and accrued income Prepayments and accrued income recognised under assets comprise incurred costs concerning the following financial year. Likvide beholdninger Likvide beholdninger omfatter indeståender i pengeinstitutter og kontantbeholdninger. Cash on hand and demand deposits Cash on hand and demand deposits comprise cash at bank and on hand. EgenkapitalEquityUdbytte Udbytte, som forventes udbetalt for året, vises som en særskilt post under egenkapitalen. Dividend Dividend expected to be distributed for the year is recognised as a separate item under equity. Selskabsskat og udskudt skat Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster og for betalte acontoskatter. Selskabet er sambeskattet med koncernforbundne danske selskaber. Den aktuelle selskabsskat fordeles mellem de sambeskattede selskaber i forhold til disses skattepligtige indkomster og med fuld fordeling med refusion vedrørende skattemæssige underskud. De sambeskattede selskaber indgår i acontoskatteordningen. Skyldige og tilgodehavende sambeskatningsbidrag indregnes i balancen som ”Tilgodehavende selskabsskat” eller ”Skyldig selskabsskat”. Efter sambeskatningsreglerne hæfter Biltema Danmark A/S solidarisk og ubegrænset over for skattemyndighederne for selskabsskatter og kildeskatter på renter, royalties og udbytter opstået inden for sambeskatningskredsen. Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser opgjort på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen. Udskudt skat måles til nettorealisationsværdi. Der foretages regulering af udskudt skat vedrørende foretagne elimineringer af urealiserede koncerninterne avancer og -tab. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser i de respektive lande, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen bortset fra poster, der føres direkte på egenkapitalen. Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. Eventuelle udskudte nettoskatteaktiver måles til nettorealisationsværdi. Income tax and deferred tax Current tax liabilities and current tax receivable are recognised in the statement of financial position as calculated tax on the taxable income for the year, adjusted for tax of previous years' taxable income and for tax paid on account. The company is jointly taxed with consolidated Danish companies. The current corporate income tax is distributed between the jointly taxed companies in proportion to their taxable income and with full distribution with reimbursement as to tax losses. The jointly taxed companies are comprised by the Danish tax prepayment scheme. Joint taxation contributions payable and receivable are recognised in the statement of financial position as ”Income tax receivable” or “Income tax payable”. According to the rules of joint taxation, Biltema Danmark A/S is unlimitedly, jointly, and severally liable to pay the Danish tax authorities the total income tax, including withholding tax on interest, royalties, and dividends, arising from the jointly taxed group of companies. Deferred tax is measured on the basis of temporary differences in assets and liabilities with a focus on the statement of financial position. Deferred tax is measured at net realisable value. Adjustments take place in relation to deferred tax concerning elimination of unrealised intercompany gains and losses. Deferred tax is measured based on the tax rules and tax rates applying under the legislation prevailing in the respective countries on the reporting date when the deferred tax is expected to be released as current tax. Changes in deferred tax due to changed tax rates are recognised in the income statement, except for items included directly in the equity. Deferred tax assets, including the tax value of tax losses allowed for carryforward, are recognised at the value at which they are expected to be realisable, either by settlement against tax of future earnings or by set-off in deferred tax liabilities within the same legal tax unit. Any deferred net tax assets are measured at net realisable value. Gældsforpligtelser Øvrige gældsforpligtelser, som omfatter gæld til leverandører, tilknyttede virksomheder samt anden gæld, måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Liabilities other than provisions Other liabilities concerning payables to suppliers, group enterprises, and other payables are measured at amortised cost which usually corresponds to the nominal value. Pengestrømsopgørelsen viser selskabets pengestrømme fordelt på drifts-, investerings- og finansieringsaktivitet for året, årets forskydning i likvider og likvider ved årets begyndelse og afslutning. Pengestrømme fra driftsaktivitet Pengestrømme fra driftsaktivitet opgøres som selskabets andel af resultatet reguleret for ikke-kontante driftsposter, ændring i driftskapital og betalt selskabsskat. Pengestrømme fra investeringsaktivitet Pengestrømme fra investeringsaktivitet omfatter betaling i forbindelse med køb og salg af immaterielle, materielle og finansielle anlægsaktiver. Pengestrømme fra finansieringsaktivitet Pengestrømme fra finansieringsaktivitet omfatter ændringer i størrelse eller sammensætning af selskabets selskabskapital og omkostninger forbundet hermed samt optagelse af lån, afdrag på rentebærende gæld og betaling af udbytte til selskabsdeltagere. The cash flow statement shows the cash flows for the year, divided in cash flows deriving from operating activities, investment activities and financing activities, respectively, the changes in the liabilities, and cash and cash equivalents at the beginning and the end of the year, respectively. Cash flows from operating activities Cash flows from operating activities are calculated as the company's share of the profit adjusted for non-cash operating items, changes in the working capital, and corporate income tax paid. Cash flows from investment activities Cash flows from investment activities comprise payments in connection with the acquisition and sale of intangible assets, property, plant, and equipment, and investments, respectively. Cash flows from financing activities Cash flows from financing activities include changes in the size or the composition of the company's share capital and costs attached to it, as well as raising loans, repayments of interest-bearing payables and payment of dividend to shareholders. Likvider Likvider omfatter likvide beholdninger med fradrag af kortfristet gæld til pengeinstitutter. Cash and cash equivalents Cash and cash equivalents comprise cash at bank and in hand with deduction of short-term bank debts. 11. Udskudte skatteaktiver Deferred tax assets Udskudte skatteaktiver 1. januar 2023 Deferred tax assets 1 January 2023 224.197 517.229 Udskudt skat af årets resultat Deferred tax of the net profit or loss for the year -81.923 -293.032 142.274 224.197 14. Eventualposter Contingencies Eventualforpligtelser Contingent liabilities Selskabet har indgået uopsigelige huslejekontrakter. Lejekontrakterne har en restløbetid på mellem 17 og 57 måneder. De næste 12 måneders forpligtelse udgør t.kr. 100.213. Den samlede restforpligtelse i uopsigelighedsperioden udgør t.kr. 191.681. Nogle af lejemålene kan kræves forlænget med yderligere 60 måneder. Såfremt disse lejemål forlænges, udgør den maksimale lejeforpligtelse t.kr. 516.809. The company has entered into non-cancellable leases. The leases have a remaining maturity between 17 and 57 months. The next 12 months' commitment amounts to TDKK 100.213. The total commitment for the non-cancellable leases amounts to TDKK 191.681. Some of the leases can be extended by an additional 60 months. If these leases are being extended the maximum commitment amounts to TDKK 516.809. Sambeskatning Joint taxation Selskabet indgår i den nationale sambeskatning med Birgma European Service Company ApS, CVR-nr. 28 96 72 68, som er administrationsselskab og hæfter ubegrænset og solidarisk med de øvrige sambeskattede selskaber for den samlede selskabsskat. With Birgma European Service Company ApS, company reg. no 28 96 72 68 as administration company, the company is subject to the Danish scheme of joint taxation and unlimitedly, jointly, and severally liable, along with the other jointly taxed companies, for the total corporation tax. Selskabet hæfter ubegrænset og solidarisk med de øvrige sambeskattede selskaber for eventuelle forpligtelser til at indeholde kildeskat på renter, royalties og udbytter. The company is unlimitedly, jointly, and severally liable, along with the other jointly taxed companies, for any obligations to withhold tax on interest, royalties, and dividends. De sambeskattede virksomheders samlede, kendte nettoforpligtelse vedørende selskabsskat, fremgår af årsrapporten for administrationsselskabet. Th jointly taxed companies' total know net liability to the Danish Tax Authorities is disclosed in the funancial statements of the administration company. Eventuelle senere korrektioner af selskabsskatter eller kildeskatter mv. vil kunne medføre, at selskabets hæftelse udgør et andet beløb. Any subsequent adjustments of corporate taxes or withholding tax, etc., may result in changes in the company's liabilities. 15. Nærtstående parter Related parties Bestemmende indflydelse Controlling interest Biltema Holding B.V., Westermarkt 2, 1016 DK Amsterdam, Holland Hovedaktionær Majority shareholder Transaktioner Transactions Selskabet har i årets løb haft samhandel med nærtstående parter. Alle transaktioner er gennemført på normale markedsvilkår. During the year, the company has been trading with related parties. All transactions are completed under normal market conditions. Koncernregnskab Consolidated financial statements Selskabet indgår i koncernregnskabet for Biltema Holding B.V., Westermarkt 2, 1016 DK Amsterdam, Holland. Koncernregnskabet kan rekvireres ved henvendelse til selskabet. The company is included in the consolidated financial statements of Biltema Holding B.V., Westermarkt 2, 1016 DK Amsterdam, Holland. The consolidated financial statements can be provided upon request to the company. 252898462023-01-012023-12-31252898462022-01-012022-12-31252898462022-12-31252898462023-12-31252898462023-01-012023-12-311252898462023-01-012023-12-312252898462023-01-012023-12-313252898462023-01-012023-12-311252898462023-01-012023-12-311252898462023-01-01e:OtherReceivablesMember252898462023-01-012023-12-31e:OtherReceivablesMember252898462023-12-31e:OtherReceivablesMember252898462023-01-01e:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember252898462023-01-012023-12-31e:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember252898462023-12-31e:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember252898462023-01-01e:ContributedCapitalMember252898462023-12-31e:ContributedCapitalMember252898462023-01-01e:RetainedEarningsMember252898462023-01-012023-12-31e:RetainedEarningsMember252898462023-12-31e:RetainedEarningsMember252898462002-01-012002-12-31252898462002-12-31252898462001-01-012001-12-31252898462001-12-31252898462000-01-012000-12-31252898462000-12-31252898462023-01-012023-12-310252898462022-01-012022-12-310252898462002-01-012002-12-310252898462001-01-012001-12-310252898462000-01-012000-12-310252898462023-01-01e:PropertyPlantAndEquipmentInProgressAndPrepaymentsForPropertyPlantAndEquipmentMember252898462023-01-012023-12-31e:PropertyPlantAndEquipmentInProgressAndPrepaymentsForPropertyPlantAndEquipmentMember252898462023-12-31e:PropertyPlantAndEquipmentInProgressAndPrepaymentsForPropertyPlantAndEquipmentMember252898462023-01-01252898462022-01-01252898462023-01-012023-12-312252898462022-01-012022-12-312252898462002-01-012002-12-312252898462001-01-012001-12-312252898462000-01-012000-12-312252898462023-01-012023-12-3112252898462022-01-012022-12-3112252898462002-01-012002-12-3112252898462001-01-012001-12-3112252898462000-01-012000-12-3112252898462022-01-01e:ContributedCapitalMember252898462022-12-31e:ContributedCapitalMember252898462022-01-01e:RetainedEarningsMember252898462022-01-012022-12-31e:RetainedEarningsMember252898462022-12-31e:RetainedEarningsMemberiso4217:DKKxbrli:pure