xbrli:pureiso4217:DKK272452772021-01-012021-12-31272452772021-01-012021-12-311272452772021-01-012021-12-312272452772021-01-012021-12-313272452772021-01-012021-12-314272452772021-01-012021-12-311272452772021-01-012021-12-311272452772020-01-012020-12-31cmn:PreviousYearMember272452772019-01-012019-12-31cmn:TwoYearsAgoMember272452772018-01-012018-12-31cmn:ThreeYearsAgoMember272452772017-01-012017-12-31cmn:FourYearsAgoMember272452772020-01-012020-12-31272452772021-01-012021-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember272452772020-01-012020-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember272452772021-01-012021-12-31fsa:RetainedEarningsMember272452772020-01-012020-12-31fsa:RetainedEarningsMember272452772021-01-012021-12-31fsa:ContributedCapitalMember272452772021-01-012021-12-31fsa:RetainedEarningsMember272452772021-01-012021-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember272452772021-12-31272452772020-12-31cmn:PreviousYearMember272452772019-12-31cmn:TwoYearsAgoMember272452772018-12-31cmn:ThreeYearsAgoMember272452772017-12-31cmn:FourYearsAgoMember272452772020-12-31272452772021-01-01fsa:ContributedCapitalMember272452772021-12-31fsa:ContributedCapitalMember272452772021-01-01fsa:RetainedEarningsMember272452772021-12-31fsa:RetainedEarningsMember272452772021-01-01fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember272452772021-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember272452772021-01-01272452772021-01-012021-12-311272452772020-01-012020-12-311cmn:PreviousYearMember272452772019-01-012019-12-311cmn:TwoYearsAgoMember272452772018-01-012018-12-311cmn:ThreeYearsAgoMember272452772017-01-012017-12-311cmn:FourYearsAgoMemberÅrsrapportRevisionspåtegningfalseRegnskabsklasse C, mellemstor virksomhedfalsefalsefalsefalseTermaTech A/SGunnar Clausens Vej368260Viby J87 42 00 35www.termatech.cominfo@termatech.com272452772003-07-01Aarhus2021-01-012021-12-312020-01-012020-12-312022-05-18Niklas GunnarssonNiklas GunnarssonJens LassenSøren ToftLars HviidformandSøren ToftKPMG Statsautoriseret RevisionspartnerselskabVesterballevej27, 27000Fredericia25578198KPMG Statsautoriseret RevisionspartnerselskabVesterballevej 27, 27000 Fredericia25578198Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for TermaTech A/S for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2021. <br/>Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. <br/>Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af virksomhedens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2021 samt af resultatet af virksomhedens aktiviteter for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2021. <br/>Det er endvidere vores opfattelse, at ledelsesberetningen indeholder en retvisende redegørelse for udviklingen i virksomhedens aktiviteter og økonomiske forhold, årets resultat og for virksomhedens finansielle stilling. <br/>Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.Aarhus2022-03-30Til kapitalejerne i TermaTech A/SKonklusionVi har revideret årsregnskabet for TermaTech A/S for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2021, der omfatter resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter, herunder anvendt regnskabspraksis. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.<br/>Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af virksomhedens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2021 samt af resultatet af virksomhedens aktiviteter for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2021 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Grundlag for konklusionVi har udført vores revision i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark. Vores ansvar ifølge disse standarder og krav er nærmere beskrevet i revisionspåtegningens afsnit ""Revisors ansvar for revisionen af årsregnskabet"".<br/>Vi er uafhængige af virksomheden i overensstemmelse med International Ethics Standards Board for Accountants' internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) og de yderligere etiske krav, der er gældende i Danmark, ligesom vi har opfyldt vores øvrige etiske forpligtelser i henhold til disse krav og IESBA Code. <br/>Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion.Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser for nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.<br/>Ved udarbejdelsen af årsregnskabet er ledelsen ansvarlig for at vurdere virksomhedens evne til at fortsætte driften; at oplyse om forhold vedrørende fortsat drift, hvor dette er relevant; samt at udarbejde årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift, medmindre ledelsen enten har til hensigt at likvidere virksomheden, indstille driften eller ikke har andet realistisk alternativ end at gøre dette.Vores mål er at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet som helhed er uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, og at afgive en revisionspåtegning med en konklusion. Høj grad af sikkerhed er et højt niveau af sikkerhed, men er ikke en garanti for, at en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, altid vil afdække væsentlig fejlinformation, når sådan findes. Fejlinformationer kan opstå som følge af besvigelser eller fejl og kan betragtes som væsentlige, hvis det med rimelighed kan forventes, at de enkeltvis eller samlet har indflydelse på de økonomiske beslutninger, som regnskabsbrugerne træffer på grundlag af årsregnskabet.<br/>Som led i en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, foretager vi faglige vurderinger og opretholder professionel skepsis under revisionen. Herudover<br/>— identificerer og vurderer vi risikoen for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, udformer og udfører revisionshandlinger som reaktion på disse risici samt opnår revisionsbevis, der er tilstrækkeligt og egnet til at danne grundlag for vores konklusion. Risikoen for ikke at opdage væsentlig fejlinformation forårsaget af besvigelser er højere end ved væsentlig fejlinformation forårsaget af fejl, idet besvigelser kan omfatte sammensværgelser, dokumentfalsk, bevidste udeladelser, vildledning eller tilsidesættelse af intern kontrol.<br/>— opnår vi forståelse af den interne kontrol med relevans for revisionen for at kunne udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke for at kunne udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol.<br/>— tager vi stilling til, om den regnskabspraksis, som er anvendt af ledelsen, er passende, samt om de regnskabsmæssige skøn og tilknyttede oplysninger, som ledelsen har udarbejdet, er rimelige.<br/>— konkluderer vi, om ledelsens udarbejdelse af årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift er passende, samt om der på grundlag af det opnåede revisionsbevis er væsentlig usikkerhed forbundet med begivenheder eller forhold, der kan skabe betydelig tvivl om virksomhedens evne til at fortsætte driften. Hvis vi konkluderer, at der er en væsentlig usikkerhed, skal vi i vores revisionspåtegning gøre opmærksom på oplysninger herom i årsregnskabet eller, hvis sådanne oplysninger ikke er tilstrækkelige, modificere vores konklusion. Vores konklusioner er baseret på det revisionsbevis, der er opnået frem til datoen for vores revisionspåtegning. Fremtidige begivenheder eller forhold kan dog medføre, at virksomheden ikke længere kan fortsætte driften.<br/>— tager vi stilling til den samlede præsentation, struktur og indhold af årsregnskabet, herunder noteoplysningerne, samt om årsregnskabet afspejler de underliggende transaktioner og begivenheder på en sådan måde, at der gives et retvisende billede heraf.<br/>Vi kommunikerer med den øverste ledelse om bl.a. det planlagte omfang og den tidsmæssige placering af revisionen samt betydelige revisionsmæssige observationer, herunder eventuelle betydelige mangler i intern kontrol, som vi identificerer under revisionen.Ledelsen er ansvarlig for ledelsesberetningen.<br/>Vores konklusion om årsregnskabet omfatter ikke ledelsesberetningen, og vi udtrykker ingen form for konklusion med sikkerhed om ledelsesberetningen.<br/>I tilknytning til vores revision af årsregnskabet er det vores ansvar at læse ledelsesberetningen og i den forbindelse overveje, om ledelsesberetningen er væsentligt inkonsistent med årsregnskabet eller vores viden opnået ved revisionen eller på anden måde synes at indeholde væsentlig fejlinformation.<br/>Vores ansvar er derudover at overveje, om ledelsesberetningen indeholder krævede oplysninger i henhold til årsregnskabsloven.<br/>Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet og er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens krav. Vi har ikke fundet væsentlig fejlinformation i ledelsesberetningen.Aarhus2022-03-30Nikolaj Møller Hansenstatsaut. Revisormne33220Beretning <br/> <br/>Virksomhedens hovedaktiviteter <br/>Selskabets hovedaktivitet er at drive produktion og handel med brændeovne og tilbehør hertil. <br/> <br/>Strategi og målsætninger <br/>TermaTech A/S er en dansk virksomhed, som leverer brændeovne og tilbehør i form af røgrør, gulvplader, pejsesæt, skorstene og reservedele etc. til pejsebutikker i Europa. <br/>Vi er blandt de førende af vores slags i Danmark, Tyskland, Norge og Sverige, og vi fortsætter vores vækst ved løbende at udvide og optimere vort produktsortiment samtidigt med, at vi udvider kundekredsen på eksisterende og nye markeder. <br/>TermaTech A/S er ejet 100% af NIBE Industrier AB. Virksomheden blev etableret i sommeren 2003 med henblik på at servicere den professionelle brændeovnsbutik. <br/>De væsentligste parametre for TermaTech A/S er at kunne tilbyde den professionelle brændeovnsbutik i Europa det bredeste sortiment indenfor tilbehør (røgrør, gulvplader, pejsesæt, skorstene, reservedele) og brændeovne i den bedste kvalitet med den største leveringssikkerhed og altid konkurrencedygtige priser. <br/>TermaTech A/S lægger desuden vægt på at yde et højt serviceniveau og være en ukompliceret og behagelig samarbejdspartner for vore kunder og leverandører. <br/> <br/>Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold <br/>Selskabets resultatopgørelse for 2021 udviser et overskud på 29.091 tkr., og selskabets balance pr. 31. december 2021 udviser en egenkapital på 81.820 tkr. Resultatet er bedre end det, som blev forventet i årsrapporten for sidste år. <br/>Ledelsen anser det opnåede overskud for særdeles tilfredsstillende. <br/> <br/>Virksomhedens forventede udvikling <br/>På nuværende tidspunkt påvirker Covid-19 selskabets omsætning i mindre grad. <br/>Vores forventning til 2022 ved årets indgang er et bruttoresultat mellem 35 og 45 mio. DKK og et resultat for 2022 mellem 18 og 23 mio. DKK og dermed lidt lavere end 2021. Vi vurderer, at Covid-19 effekten er aftaget kraftigt, men at krisen i Ukraine vil betyde øget efterspørgsel på vores produkter og dermed øget indtjening, men også betyde store udsving på materialepriser, produktionsomkostninger samt forsyningssikkerhed, der vil påvirke vores indtjening negativt. Derfor er usikkerheden på vores forventninger ved årets begyndelse meget stor. <br/> <br/>Særlige risici og usikkerhed ved indregning og måling <br/>Selskabets ledelse vurderer ikke, at der påhviler selskabet særlige risici eller særlig usikkerhed ved indregning og måling.<br/><br/>Videnressourcer <br/>Selskabet har løbende fokus på optimering af forretningsprocesserne og medarbejdernes vidensressourcer. <br/> <br/>Miljøforhold <br/>Det er selskabets mål løbende at reducere påvirkningen af det eksterne miljø. Den løbende opfølgning omfatter blandt andet forbedret forbrændingsteknologi i de udviklede produkter, reduceret energiforbrug samt krav til underleverandører om løbende forbedringer. <br/> <br/>Forsknings- og udviklingsaktiviteter <br/>Et relativt højt niveau for produkt- og markedsudvikling vil blive fastholdt.Årsrapporten for TermaTech A/S for 2021 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse C (mellem). <br/>Årsrapporten er bortset fra ovenstående aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år. <br/> <br/>Omregning af fremmed valuta <br/>Transaktioner i fremmed valuta omregnes ved første indregning til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post. <br/>Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta omregnes til balancedagens valutakurs. Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen på tidspunktet for tilgodehavendets eller gældsforpligtelsens opståen eller indregning i seneste årsregnskab indregnes i resultatopgørelsen under finansielle indtægter og omkostninger.I henhold til årsregnskabslovens § 86, stk. 4, er der ikke udarbejdet pengestrømsopgørelse, da denne er indeholdt i koncernregnskabet for selskabets koncernregnskabsaflæggende ejer NIBE Industrier AB.Nettoomsætning <br/>Indtægter fra salg af varer indregnes i resultatopgørelsen, når levering og risikoovergang til køber har fundet sted, og hvis indtægten kan opgøres pålideligt og forventes modtaget. <br/>Nettoomsætningen måles til dagsværdien af det aftalte vederlag ekskl. moms og afgifter op- krævet på vegne af tredjepart. Alle former for afgivne rabatter indregnes i nettoomsætningen. <br/> <br/>Andre eksterne omkostninger <br/>Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til køb af varer, distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer mv. <br/> <br/>Bruttoresultat <br/>Regnskabsposterne nettoomsætning og andre eksterne omkostninger er i henhold til Årsregnskabslovens § 32 sammendraget til en post benævnt bruttoresultat.<br/><br/>Personaleomkostninger <br/>Personaleomkostninger omfatter løn og gager, inkl. feriepenge og pensioner, samt andre omkostninger til social sikring mv. af selskabets medarbejdere. <br/> <br/>Af- og nedskrivninger <br/>Af- og nedskrivninger indeholder årets af- og nedskrivninger af immaterielle og materielle anlægsaktiver, samt avance og tab ved afståelse af immaterielle og materielle anlægsaktiver. <br/> <br/>Finansielle indtægter og omkostninger <br/>Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renter, realiserede og urealiserede kursgevinster og tab- vedrørende fordringer, gæld og transaktioner i fremmed valuta samt tillæg og godtgørelser under acontoskatteordningen mv. <br/> <br/>Skat af årets resultat <br/>Selskabet er omfattet af de danske regler om tvungen sambeskatning af NIBE Industrier AB- koncernens danske dattervirksomheder. Dattervirksomheder indgår i sambeskatningen fra det tidspunkt, hvor de indgår i konsolideringen i koncernregnskabet og frem til det tidspunkt, hvor de udgår fra konsolideringen. <br/>Administrationsselskabet afregner alle betalinger af dansk selskabsskat med skattemyndighederne. <br/>Den aktuelle danske selskabsskat fordeles ved afregning af sambeskatningsbidrag mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkomster. I tilknytning hertil modtager virksomheder med skattemæssigt underskud sambeskatningsbidrag fra virksomheder, der har kunnet anvende dette underskud til nedsættelse af eget skattemæssigt overskud. <br/>Årets skat, som består af årets aktuelle skat, årets sambeskatningsbidrag og ændring i udskudt skat – herunder som følge af ændring i skattesats – indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte i egenkapitalen med den del, der kan henføres til bevægelser direkte i egenkapitalen.Materielle anlægsaktiver <br/>Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen og omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til brug. <br/>Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid. <br/>Afskrivningsgrundlaget, der opgøres som kostprisen med fradrag af eventuel restværdi, afskrives lineært over den forventede brugstid, baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider: <br/>Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 3-8 år <br/>Indretning af lejede lokaler 5 år <br/>Brugstiden og restværdien revurderes årligt. En ændring behandles som et regnskabsmæssigt skøn, og indvirkningen på afskrivninger indregnes fremadrettet. <br/> <br/>Finansielle anlægsaktiver <br/>Finansielle anlægsaktiver, som vedrører deposita måles til kostpris. I tilfælde, hvor kostprisen overstiger genindvindingsværdien, nedskrives til denne lavere værdi. <br/><br/>Værdiforringelse af anlægsaktiver <br/>Den regnskabsmæssige værdi af materielle anlægsaktiver vurderes årligt for indikationer på værdiforringelse, ud over det som udtrykkes ved afskrivning <br/>Foreligger der indikationer på værdiforringelse, foretages nedskrivningstest af hvert enkelt aktiv henholdsvis gruppe af forbundne aktiver. Der foretages nedskrivning til genindvindingsværdien, hvis denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. <br/>Som genindvindingsværdi anvendes den højeste værdi af nettosalgspris eller kapitalværdi. Kapitalværdien opgøres som nutidsværdien af de forventede nettopengestrømme fra anvendelsen af aktivet eller aktivgruppen inkl. forventede nettopengestrømme ved salg af aktivet eller aktivgruppen efter endt brugstid. <br/>Tidligere indregnede nedskrivninger tilbageføres, når begrundelsen for nedskrivningen ikke længere består <br/> <br/>Varebeholdninger <br/>Varebeholdninger måles til kostpris efter FIFO-metoden. Er nettorealisationsværdien lavere end kostprisen, nedskrives til denne lavere værdi. <br/>Kostpris for handelsvarer samt råvarer og hjælpematerialer omfatter anskaffelsespris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger. <br/>Kostpris for fremstillede færdigvarer og varer under fremstilling omfatter kostpris for råvarer og hjælpematerialer. <br/>Forudbetalte varer indregnes til amortiseret kostpris. <br/>Nettorealisationsværdi for varebeholdninger opgøres som salgssum med fradrag af færdiggørelsesomkostninger og omkostninger, der afholdes for at effektuere salget, og fastsættes under hensyntagen til omsættelighed, ukurans og udvikling i forventet salgspris. <br/> <br/>Tilgodehavender <br/>Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris. <br/>Der foretages nedskrivning til imødegåelse af tab, hvor der vurderes at være indtruffet en objektiv indikation på, at et tilgodehavende eller en portefølje af tilgodehavender er værdiforringet. Hvis der foreligger en objektiv indikation på, at et individuelt tilgodehavende er værdiforringet, foretages nedskrivning på individuelt niveau. <br/>Nedskrivninger opgøres som forskellen mellem den regnskabsmæssige værdi af tilgodehavender og nutidsværdien af de forventede pengestrømme, herunder realisationsværdi af eventuelle modtagne sikkerhedsstillelser. Som diskonteringssats anvendes den effektive rente for det enkelte tilgodehavende eller portefølje. <br/>Periodeafgrænsningsposter, aktiver <br/>Periodeafgrænsningsposter, indregnet under omsætningsaktiver, omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår. <br/> <br/>Egenkapital – udbytte <br/>Foreslået udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på den ordinære generalforsamling (deklareringstidspunktet). Udbytte, som forventes udbetalt for året, vises som en særskilt post under egenkapitalen. <br/> <br/>Selskabsskat og udskudt skat <br/>Selskabet er omfattet af de danske regler om tvungen sambeskatning af de sambeskattede danske selskaber i NIBE Industrier AB-koncernen. <br/>Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter. <br/>Efter sambeskatningsreglerne afvikles selskabets hæftelse over for de danske skattemyndigheder i takt med betaling af sambeskatningsbidrag til administrationsselskabet. <br/>Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. I de tilfælde, hvor opgørelse af skatteværdien kan foretages efter forskellige beskatningsregler, måles udskudt skat på grundlag af den af ledelsen planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen.Der indregnes dog ikke udskudt skat af midlertidige forskelle vedrørende skattemæssigt ikke-afskrivningsberettiget kontorejendomme samt andre poster, hvor midlertidige forskelle er opstået på anskaffelsestidspunktet uden at have effekt på resultat eller skattepligtig indkomst. <br/>Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettigede skattemæssige underskud, indregnes med den værdi, hvortil de forventes at blive anvendt, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser for samme juridiske skatteenhed. Eventuelle udskudte nettoaktiver måles til nettorealisationsværdi. <br/>Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen. <br/><br/>Gældsforpligtelser <br/>Finansielle forpligtelser, som omfatter gæld til kreditinstitutter, leverandørgæld og gæld til tilknyttede virksomheder, indregnes ved lånoptagelse til kostpris, svarende til det modtagne provenu efter fradrag af afholdte transaktionsomkostninger. I efterfølgende perioder måles de finansielle forpligtelser til amortiseret kostpris. <br/>Øvrige gældsforpligtelser måles til nettorealisationsværdi. De i hoved- og nøgletalsoversigten anførte nøgletal er beregnet således: <br/> <br/>Soliditetsgrad<br/>Egenkapital ultimo x 100/<br/>Passiver i alt, ultimo<br/><br/><br/>Egenkapitalforrentning<br/>Ordinært resultat efter skat x 100<br/>Gennemsnitlig egenkapital5116448437836000304700002722000027199000378364481300000386000-490000-691000-1179000290913822048000014710000131230001308600020480351200000001500000090913825480351029091382010536067483830000679840006350900061699000838298455980004670002740002490002630008181956267728000572480005253700049414000677281805000005000005222818061319562150000002000000067728180Resultat før finansielle posterResultat før finansielle posterResultat før finansielle posterResultat før finansielle posterResultat før finansielle poster36015000258930001937900017532000179770000.7770.8080.8420.8270.8010.3890.3280.2680.2570.276Der henvises til definitioner og begreber under anvendt regnskabspraksis.14821903116868083275052569853601507625892656129967138571200373147472627836882233655798017105080179377249891361631100693829934213203208496213203208496131389610384319956553625613822039460143041512369077325220334365090238124921223949776172005428574648926008101051377700367535756573202102145932165871210404677982791414500000500000613195625222818020000000150000001291041005851291041005851470480491231835438225700282424702941856573868053660122341200816001079234120081600107910536067483829845020000000-200000000001500000015000000Lønninger 14.060.776 10.757.592<br/>Pensioner 484.746 453.752<br/>Andre omkostninger til social sikring 100.261 295.784<br/>Andre personaleomkostninger 176.120 179.680<br/> <br/> 14.821.903 11.686.808Under henvisning til årsregnskabslovens § 98 B, stk. 3 er oplysning om vederlaget til direktionen udeladt. 1416Renteindtægter, tilknyttede virksomheder 5.580 26.319<br/>Valutakursreguleringer 1.286.638 346.836<br/>Øvrige finansielle indtægter 7.453 12.557<br/> <br/> 1.299.671 385.712Årets aktuelle skat 8.194.846 5.782.194<br/>Årets regulering af udskudt skat 28.519 15.823<br/> <br/> 8.223.365 5.798.017 Andre anlæg, driftsmateriel og inventar Indretning af lejede lokaler I alt<br/> <br/>Kostpris 1. januar 2021 2.031.865 286.340 2.318.205<br/>Årets tilgange 569.299 28.965 598.263<br/>Årets afgange 0 0 0<br/> <br/>Kostpris 31. december 2021 2.601.164 315.305 2.916.468<br/> <br/>Afskrivninger 1. januar 2021 1.238.093 250.177 1.488.271<br/>Årets afskrivninger 312.269 15.236 327.505<br/>Årets afgange 0 0 0<br/> <br/>Afskrivninger 31. december 2021 1.550.362 265.413 1.815.776<br/> <br/>Regnskabsmæssig værdi 31. december 2021 1.050.801 49.891 1.100.693<br/> <br/>Afskrives over 3-8 år 5 år Deposita<br/> <br/>Kostpris 1. januar 2021 208.496<br/>Tilgang 4.707<br/> <br/>Kostpris 31. december 2021 213.203<br/> <br/>Regnskabsmæssig værdi 31. december 2021 213.203Forudbetalinger 110.812 31.335<br/>Øvrige periodeafgrænsningsposter 899.701 745.668<br/> <br/> 1.010.513 777.003Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder <br/>Selskabet er en del af NIBE Industrier AB og indgår i en Multi Currency Cross-Border cash pool for engagement med Danske Bank A/S. Af det samlede tilgodehavender hos tilknyttede selskaber udgør indestående i cash pool-ordning hos Danske Bank i alt 54.261 tkr. (2020: 48.898 tkr.). Selskabskapitalen består af 500 aktier a nominelt 1.000 kr. Ingen aktier er tillagt særlige rettigheder. <br/>Der har ikke været ændringer i selskabskapitalen i de seneste 5 år. TermaTech A/S' nærtstående parter omfatter følgende: <br/> <br/>Ejerforhold <br/>Følgende kapitalejere er noteret i selskabets ejerbog som ejende minimum 5 % af stemmerne eller minimum 5 % af aktiekapitalen: <br/> <br/>NIBE Industrier AB <br/>Järnvägsgatan 40 <br/>285 21 Markaryd, Sverige <br/> <br/> 2021 <br/> <br/>Transaktioner med nærtstående <br/>Varesalg til koncernforbundne virksomheder 504.946 <br/>Varekøb fra koncernforbundne virksomheder 197.313 <br/> <br/> 702.259 <br/> <br/>Tilgodehavender og gæld til koncernforbundne virksomheder fremgår af balancen. <br/> <br/>NIBE Industrier AB udarbejder koncernregnskab, hvori selskabet indgår. Koncernregnskabet kan hentes på www.nibe.com/Investors. Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indtruffet begivenheder, som væsentlig vil kunne påvirke virksomhedens finansielle stilling. Selskabet har indgået en uopsigelig lejeaftale med en samlet forpligtelse på 2.050 tkr. inden for opsigelsesperioden. (2020: 2.404 tkr.) <br/>Leasingforpligtelser (operationel leasing) forfalder inden for 5 år med i alt 751 tkr. (2020: 1.398 tkr.). Den sidste leasingkontrakt udløber i 2024. <br/>Selskabet er sambeskattet med øvrige danske selskaber i NIBE Industrier AB-koncernen. Som helejet dattervirksomhed hæfter selskabet ubegrænset og solidarisk med de øvrige selskaber i sambeskatningen for danske selskabsskatter inden for sambeskatningskredsen.