xbrli:purexbrli:sharesxbrli:pureiso4217:DKK288659612013-01-012013-12-31288659612013-01-012013-12-311288659612013-01-012013-12-311288659612013-01-012013-12-311288659612013-01-012013-12-312288659612013-01-012013-12-313288659612013-01-012013-12-314288659612013-01-012013-12-31cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-311cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-311cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-311cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-311cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-311cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-312cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-312cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-312cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-312cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-312cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-313cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-313cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-313cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-313cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-313cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-314cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-314cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-314cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-314cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-314cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-315cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-315cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-315cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-315cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-315cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-316cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-316cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-316cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-316cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-316cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-317cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-317cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-317cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-317cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-317cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-318cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-318cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-318cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-318cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-318cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-319cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-319cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-319cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-319cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-319cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3110cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-3110cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-3110cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3110cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3110cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3111cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-3111cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-3111cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3111cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3111cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3112cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-3112cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-3112cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3112cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3112cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3113cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-3113cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-3113cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3113cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3113cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3121cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-3121cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-3121cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3121cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3121cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3122cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-3122cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-3122cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3122cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3122cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3123cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-3123cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-3123cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3123cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3123cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3124cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-3124cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-3124cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3124cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3124cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3125cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-3125cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-3125cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3125cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3125cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3126cmn:ConsolidatedMember288659612012-01-012012-12-3126cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-3126cmn:ConsolidatedMembercmn:TwoYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3126cmn:ConsolidatedMembercmn:ThreeYearsAgoMember288659612013-01-012013-12-3126cmn:ConsolidatedMembercmn:FourYearsAgoMember288659612012-01-012012-12-31288659612012-01-012012-12-31cmn:ConsolidatedMember288659612013-01-012013-12-31fsa:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember288659612012-01-012012-12-31fsa:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember288659612013-01-012013-12-31fsa:RetainedEarningsMember288659612012-01-012012-12-31fsa:RetainedEarningsMember288659612013-12-31288659612012-12-31288659612013-12-31cmn:ConsolidatedMember288659612012-12-31cmn:ConsolidatedMemberÅrsrapportRevisionspåtegningRegnskabsklasse C, mellemstor virksomhedfalsefalse28865961Ahpla ApSc/o Harbour House, Sundkrogsgade212100København ØDanmarkDK2005-07-01København 45 70 25 25 95 45 70 26 25 952013-01-012013-12-312014-05-142014-05-14Bjarke SanbeckNørre Farimagsgade111364København KDanmarkDK34884935AP | Statsautoriserede Revisorer Medlem af Moore Stephens InternationalNørre Farimagsgade 111364 København KBestyrelsen har dags dato aflagt årsrapporten for 2013 for Ahpla ApS. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsesberetningen indeholder en retvisende redegørelse for udviklingen i koncernens og moderselska-bets aktiviteter og økonomiske forhold. Vi anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, således at årsrapporten giver et retvisende bil-lede af selskabets finansielle stilling pr. 31. december 2013 samt resultatet af selskabets aktiviteter i regnskabsåret 1. januar – 31. december 2013. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.København2014-04-08Bo LundqvistLeif Corinth-HansenTonny Anker-SvendsenAnne HelgeBo LundqvistFormandTil kapitalejerne i Ahpla ApSVi har revideret koncernregnskabet og årsregnskabet for Ahpla ApS for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2013 der omfatter resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter, herunder anvendt regnskabspraksis for såvel koncernen som selskabet. Koncernregnskabet og årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.Ledelsen har ansvaret for at udarbejde og aflægge et koncernregnskab og et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et koncernregnskab og et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.Vort ansvar er at udtrykke en konklusion om koncernregnskabet og årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yder-ligere krav ifølge danske revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om koncernregnskabet og årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for de beløb og oplys-ninger i koncernregnskabet og årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurde-ring, herunder vurderingen af risikoen for væsentlig fejlinformation i koncernregnskabet og årsregnskabet, uanset om fejlinformationen skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor interne kontroller, der er relevante for selskabets udarbejdelse af et koncernregnskab og et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke med det formål at udtrykke en konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af koncern-regnskabet og årsregnskabet. Det er vor opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vor konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.Det er vor opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet giver et retvisende billede af koncernens og selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013 samt af resultatet af koncernens og selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2013 i overensstemmelse med års-regnskabsloven.Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af koncernregnskabet og årsregnskabet. Det er på denne bag-grund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med koncernregn-skabet og årsregnskabet.København2014-04-0834884935AP | Statsautoriserede Revisorer Medlem af Moore Stephens InternationalMads ThomsenStatsautoriseret revisorHovedaktiviteter Selskabets formål er at være moderselskab for Alpha Holding koncernen. Ahpla ApS ejer Alpha Holding A/S med 91,65%, som ejer følgende datterselskaber 100%, Alpha Insu-rance A/S. Koncernstrukturen fremgår af følgende diagram: Udvikling i regnskabsåret Selskabets og koncernens resultat efter skat for 2013 udgør et overskud på DKK 57,2 millioner, mod et overskud på DKK 0 millioner i 2012. Om de enkelte selskaber i koncernen kan oplyses følgende: Alpha Holding A/S Resultatet efter skat i Alpha Holding A/S for 2013 udgør et overskud på DKK 70,8 millioner mod et overskud på DKK 1 million i 2012. Alpha Insurance A/S Alpha Insurance A/S tegner næsten alle klasser af skadeforsikringer i de fleste vesteuropæiske lande. Alpha Insurance koncernen består af Alpha Insurance A/S, Nemi Forsikring AS i Norge, Cosa Försäkrings AB i Sverige samt Alpha Insurance A/S’ 3 filialer i henholdsvis Norge, Italien og Grækenland. Alpha Insurance A/S koncernens præmieindtægter udgjorde DKK 1.988,2 millioner i 2013 mod DKK 1.906,9 millioner for samme periode året før. Det forsikringstekniske resultat blev på DKK 67,1 millioner mod DKK 33,3 millioner året før. Årets resultat blev på DKK 83,8 millioner mod DKK 20,6 millioner i 2012. Nemi Forsikring AS Nemi Forsikring AS er et norsk skadesforsikringsselskab, som tegner forsikringer i udvalgte brancher inden for erhverv og privatforsikringer i Skandinavien. Nemi Forsikring AS tegner primært forsikringer i overensstemmelse med Alpha Insurance koncernens grundlæggende koncept om distribution af forsikringer gennem lokale agenter til både privat- og er-hvervskunder. Resultatet i Nemi Forsikring AS blev for 2013 et overskud på DKK 33,8 millioner mod et underskud på DKK 28,6 millioner året før. COSA Forsäkring AB i likvidation Cosa Försäkring AB har været i afløb siden 1999. Der er således ingen aktivitet i selskabet ud over admi-nistration af afløbsporteføljerne. Selskabet bidrog i 2013 med et resultat på DKK -3,3 millioner. Årsagen til det negative resultat kan primært henføres til tab ved diskontering af hensættelserne. Begivenheder efter balancedagen Der er ikke efter 31. december 2013 indtruffet begivenheder med væsentlig betydning for selskabets fi-nansielle eller forretningsmæssige stilling.Årsrapporten for Ahpla ApS for 2013 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmel-ser for en mellemstor klasse C-virksomhed. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år. Årsregnskabslovens skemabekendtgørelse er fraveget som følge af, at koncernregnskabet i det væsentlig-ste omfatter datterselskaber, der driver forsikringsvirksomhed. Som følge heraf er det valgt i stedet at anvende skemakravene i regnskabsbekendtgørelsen for forsikringsselskaber. Derudover er det valgt ikke at udarbejde en pengestrømsopgørelse, da en sådan ikke er anvendelig på forsikringsregnskaber, hvilket koncernregnskabet i det væsentligste består af. Generelt om indregning og måling I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå sel-skabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forplig-telser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af even-tuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og no-minelt beløb. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. Koncernregnskab Koncernregnskabet omfatter moderselskabet Alpha Holding A/S og datterselskaber kontrolleret af mo-derselskabet. Kontrol opnås når moderselskabet direkte eller indirekte besidder 50 procent af stemmeret-tighederne eller på anden måde er i stand til at udøve kontrol. Koncernregnskabet udarbejdes på baggrund af moderselskabets og datterselskabernes årsregnskaber, som alle udarbejdes i overensstemmelse med koncernens anvendte regnskabspraksis. Koncernregnskabet udarbejdes ved at lægge enslydende poster sammen og eliminere interne selskabsind-tægter og udgifter, investeringer, balancer og udbytte, såvel som realiserede og urealiserede gevinster og tab ved transaktioner mellem de koncernforbundne selskaber. Nyerhvervede eller nystiftede virksomheder indregnes i årsregnskabet fra anskaffelsestidspunktet. Solgte eller afviklede virksomheder indregnes frem til afståelsestidspunktet. Nyerhvervede datterselskaber behandles regnskabsmæssigt efter overtagelsesmetoden, ifølge hvilken aktiver og forpligtelser for nyerhvervede selskaber måles til dagsværdi på erhvervelsestidspunktet. Negative forskelle mellem erhvervelsesomkostningen og dagsværdien på aktiver, passiver og eventual-forpligtelser indregnes i resultatopgørelsen på erhvervelsestidspunktet. Minoritetsinteresser indregnes på erhvervelsestidspunktet til den forholdsmæssige andel af dagsværdien af de erhvervede aktiver, passiver og forpligtelser. Fortjeneste eller tab ved afhændelse eller ophør af dattervirksomheder opgøres som forskellen mellem afhændelsessummen og den regnskabsmæssige værdi af nettoaktiver på salgstidspunktet inklusiv forven-tede omkostninger til salget. Minoritetsinteresser Datterselskabernes poster indregnes 100% i koncernregnskabet. Minoritetsinteressernes forholdsmæssige andel af datterselskabernes resultat og egenkapital vises på en separat linje i resultatopgørelsen og på egenkapitalen. Omregning af fremmed valuta Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en fi-nansiel post. Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs. Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen på tidspunktet for tilgodehavendets eller gældens opståen indregnes i resultatopgørelsen under finansielle indtægter og omkostninger. Anlægsaktiver, der er købt i fremmed valuta, omregnes til kursen på transaktionsdagen.Præmieindtægter Bruttopræmier vedrører årets betalbare/forfaldne præmier som stammer fra forsikringsaftaler som angår regnskabsåret. Erstatninger Udbetalte erstatninger vedrører årets betalte erstatninger inklusiv interne og eksterne udgifter i forbindelse med inspektion og vurdering af skadeserstatninger og forskellige direkte og indirekte udgifter relateret til behandlingen af påløbne skadeserstatninger. Erhvervelsesomkostninger Erhvervelsesomkostninger består af udgifter relateret til anskaffelse og fornyelse af selskabets portefølje. En forsikringsteknisk indtægt ifølge disse aftaler pålægger selskabet en pligt til at betale yderligere pro-vision til mellemleddet og et teknisk tab vil give selskabet ret til at kræve et beløb fra nævnte mellemled hovedsageligt i form af retten til at modregne fremtidige overskudsgivende virksomhed fra mellemleddet. Pligten til at betale provision tilskrives som gæld hos formidleren og indtægten vil blive tilskrevet når denne er indtjent. Den regnskabsmæssige løsning begrænser ikke risikoen overfor den oprindeligt forsikrede indenfor de lovpligtige forsikringsklasser. Administrationsomkostninger Administrationsomkostninger vedrører omkostninger relateret til administrationen af selskabets portefølje. Administrationsomkostningerne er periodiseret så de dækker perioden. Forsikringsteknisk rente Dele af fortjenesten eller tabet ved investeringer relateres til forsikringsaktiviteter og overføres derfor til denne del af resultatopgørelsen. Overførslen beløber sig til et beregnet afkast af periodens gennemsnitlige forsikringsmæssige hensættelser for egen regning. Den anvendte rente er fastsat af finanstilsynet, som for 2013 beløber sig til 1,46% p.å. Den forsikringstekniske rente omfatter tillige forrentning på tilbageholdt kapital i forbindelse med genforsikringen af selskabets forsikringsportefølje, såvel som virkningen på diskonteringen af reserver udledt af ændringen i løbeperioden for erstatningshensættelser. Renteindtægter og udbytte Gevinster eller tab fra investeringsaktiviteter omfatter de indtjente renter i regnskabsåret fra værdipapirer, bankindeståender såvel som aktieudbytte. Kursreguleringer Kursreguleringer inkluderer både realiserede og urealiserede gevinster og tab fra salg og værdireguleringer af værdipapirer og andre finansielle kontrakter såvel som gevinster og tab på realiserede og urealiserede fremmed valuta. Skat Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Aktuelle skatteforpligtelser og aktuelle skattetilgodehavender består i balancen af beregnet skat af perio-dens skattepligtige indkomst, reguleret for forudbetalt skat. Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af alle midlertidige forskelle mellem regn-skabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. Udskudte skatteaktiver inklusiv skatte-værdien af overførte skattemæssige underskud til fremførelse indregnes i balancen til den værdi hvorpå aktiverne forventes realiseret enten ved at udligne udskudte skatteforpligtelser eller som nettoaktiv. Selskabet er sambeskattet med moderselskabet. De sambeskattede selskaber indgår i acontoskatteordnin-gen.Inventar Inventar males til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger. Afskrivning beregnes efter den lineære afskrivningsmetode over den forventede levetid af aktiverne: Inventar m.v. 3-5 år Leasing Leasingaftaler anses for værende operationelle leasingaftaler. Leasingydelsen under operationelle lea-singaftaler og andre lejeaftaler indregnes over kontraktens løbetid i resultatopgørelsen. Selskabets for-pligtelse med hensyn til operationelle leasingaftaler og lejeaftaler er anført under eventualaktiver og for-pligtelser m.v. Finansielle anlægsaktiver Kapitalandele tilknyttede virksomheder I resultatopgørelsen indregnes den forholdsmæssige andel af de enkelte dattervirksomheders resultat efter skat. I balancen indregnes andele i dattervirksomheder til den forholdsmæssige andel af selskabets finansielle egenkapital opgjort i overensstemmelse med moderselskabets anvendte regnskabspraksis. Nettoopskrivning af kapitalandele i dattervirksomheder og associerede virksomheder overføres under egenkapitalen til reserve for nettoopskrivning efter den indre værdis metode i det omfang, den regn-skabsmæssige værdi overstiger anskaffelsesværdien. Nyerhvervede eller nystiftede virksomheder indregnes i årsregnskabet fra anskaffelsestidspunktet. Positive forskelsbeløb (goodwill) mellem anskaffelsesværdi og dagsværdi af overtagne aktiver og forplig-telser indregnes under kapitalandele i tilknyttede og associerede virksomheder og afskrives over den vur-derede økonomiske brugstid. Den regnskabsmæssige værdi af goodwill vurderes løbende og nedskrives over resultatopgørelsen i de tilfælde, hvor den regnskabsmæssige værdi overstiger de forventede fremti-dige nettoindtægter fra den virksomhed eller aktivitet, som goodwill er knyttet til. Værdipapirer Værdipapirer måles ved første indregning til transaktionsdagens kurs og efterfølgende til dagsværdien på balancedatoen. Forsikringsaktiver Genforsikringsandele af præmiehensættelser og erstatningshensættelser er beregnet ud fra dækningen ifølge den gældende underliggende genforsikringskontrakt. Vurderingen er baseret på samme formodnin-ger som anvendt i beregningen af hensættelser for ikke indtjente præmier og erstatningshensættelser. Tilgodehavender og forudbetaling Tilgodehavender måles til kostpris som oftest er lig med den nominelle værdi. Hensættelser til tab på debi-torer reducerer værdien. Forudbetalinger omfatter påløbne udgifter relateret til det efterfølgende regnskabsår. Udbytte Årets forventede udbytte vises på en særskilt linje under egenkapitalen. Foreslået udbytte indregnes som en forpligtelse når det er godkendt på den ordinære generalforsamling. Præmiehensættelser og erstatningshensættelser Præmiehensættelser opgøres ud fra porteføljens risikoprofil. De måles efter et pro rata temporis pincip. Erstatningshensættelser beregnes således at de – medregnende al disponibel information – er tilstrækkelige til at dække alle skadeserstatninger opstået før balancedatoen uanset om sådanne erstatningskrav er ind-givet. Selskabets case reserver opgøres ved bedste skøns metode derved opnås en case reserve, som er mest muligt retvisende ud fra kendte oplysninger. Præmiehensættelser og erstatningshensættelser (fortsat) IBNR reserverne i den norske portefølje opdeles i tre brancher, nemlig arbejdsskade, anden personskade og ansvar. IBNR reserven for hver af disse brancher måles vha. Benktander metoden med tilføjelse af hale estimater pga. manglende historik. Benktander metoden bygger på en hybrid imellem en Fixed loss ratio metode og den klassiske Chain Ladder metode, hvor IBNR reserven på de unge årgange hovedsage-ligt bygger på Fixed loss ratio metoden og jo mere historik årgangene opnår desto mere vægtes Chain Ladder estimaterne. For at kontrollere Benktander metoden udarbejdes en benchmark test, hvor reserverne efter Benktander metoden sammenlignes med de reserver Chain Ladder metoden og Bornhuetter-Fergusson metoden giver. Grunden til at disse metoder vælges er at Chain Ladder metoden er effektiv, hvis man har en lang ska-deshistorik, medens Bornhuetter-Fergusson metoden benyttes, hvis man har meget kort skadeshistorik. De kontrakter som ikke indgår i den norske portefølje er forholdsvist nye og der er kun en meget kort skadeshistorik til rådighed og meget få skader, hvilket giver en stor statistisk usikkerhed. Derfor måles IBNR reserven på disse kontrakter vha. Fixed Loss ratio metoden, hvor skadesprocenterne er opgjort efter det bedst mulige skøn og revurderes løbende. Ved opgørelse af erstatningshensættelserne indregnes diskontering. Diskontering benyttes kun på den norske portefølje og her anvendes Benktander estimaterne til at estimere det fremtidige cash flow. Dis-konteringen sker på baggrund af det estimerede cash flow og en norsk rentekurve. Selskabet anvender ikke diskontering af reserverne vedrørende den øvrige portefølje, idet den korte skadeshistorik gør en estimation af det fremtidige cash flow meget usikker. Gevinster eller tab på afløbsresultatet fra tidligere år er inkluderet i årets erstatningsudgifter. Gældsforpligtelser Gæld til kreditinstitutter, gæld til reassurandører og anden gæld er målt til amortiseret kostpris svarende til den nominelle værdi. Bruttoerstatningsprocent (Bruttoerstatningsudgifter / Bruttopræmieindtægter) * 100 Omkostningsprocent (Forsikringsmæssige driftsomkostninger, f.e.r. / Bruttopræmieindtægter) * 100 Combined ratio (Bruttoerstatningsprocent Bruttoomkostningsprocent Genforsikringsmargin) Operating ratio (Combined ratio hvor præmieindtægter tillægges fortjeneste på investeringer) Relativt afløbsresultat (Afløbsresultat sammenholdt med reserverne i begyndelsen af regnskabsåret) Egenkapitalens forrentning (Årets resultat / gennemsnitlig egenkapital) * 100BruttopræmieindtægterBruttopræmieindtægterBruttopræmieindtægterBruttopræmieindtægterBruttopræmieindtægterBruttoerstatningsindtægterBruttoerstatningsindtægterBruttoerstatningsindtægterBruttoerstatningsindtægterBruttoerstatningsindtægterBonus og præmie rabatterBonus og præmie rabatterBonus og præmie rabatterBonus og præmie rabatterBonus og præmie rabatterForsikringsmæssige driftsomkostninger, i alt, f.e.r.Forsikringsmæssige driftsomkostninger, i alt, f.e.r.Forsikringsmæssige driftsomkostninger, i alt, f.e.r.Forsikringsmæssige driftsomkostninger, i alt, f.e.r.Forsikringsmæssige driftsomkostninger, i alt, f.e.r.Resultat af afgiven forretningResultat af afgiven forretningResultat af afgiven forretningResultat af afgiven forretningResultat af afgiven forretningForsikringsteknisk resultatForsikringsteknisk resultatForsikringsteknisk resultatForsikringsteknisk resultatForsikringsteknisk resultatInvesteringsafkast efter forsikringsteknisk renteInvesteringsafkast efter forsikringsteknisk renteInvesteringsafkast efter forsikringsteknisk renteInvesteringsafkast efter forsikringsteknisk renteInvesteringsafkast efter forsikringsteknisk renteÅrets resultatÅrets resultatÅrets resultatÅrets resultatÅrets resultatAfløbsresultatAfløbsresultatAfløbsresultatAfløbsresultatAfløbsresultatForsikringsmæssige hensættelser, i altForsikringsmæssige hensættelser, i altForsikringsmæssige hensættelser, i altForsikringsmæssige hensættelser, i altForsikringsmæssige hensættelser, i altForsikringsaktiver, i altForsikringsaktiver, i altForsikringsaktiver, i altForsikringsaktiver, i altForsikringsaktiver, i altEgenkapital, i altEgenkapital, i altEgenkapital, i altEgenkapital, i altEgenkapital, i altAktiver, i altAktiver, i altAktiver, i altAktiver, i altAktiver, i altBruttoerstatningsprocentBruttoerstatningsprocentBruttoerstatningsprocentBruttoerstatningsprocentBruttoerstatningsprocentBruttoomkostningsprocentBruttoomkostningsprocentBruttoomkostningsprocentBruttoomkostningsprocentBruttoomkostningsprocentCombined ratioCombined ratioCombined ratioCombined ratioCombined ratioOperating ratioOperating ratioOperating ratioOperating ratioOperating ratioRelativt afløbsresultat, f.e.r.Relativt afløbsresultat, f.e.r.Relativt afløbsresultat, f.e.r.Relativt afløbsresultat, f.e.r.Relativt afløbsresultat, f.e.r.Egenkapitalens forrentningEgenkapitalens forrentningEgenkapitalens forrentningEgenkapitalens forrentningEgenkapitalens forrentning198800000019070000001577000000970000000642000000-1178000000-1189000000-1050000000-479000000-309000000-6000000-19000000-300000000-473000000-401000000-175000000-241000000-149000000-39000000-42000000-64000000-99000000-1200000006700000033000000-2000000-4000000-20000000-16000000-3000000012000000-41000000990000005700000000-580000007800000047000000-40000000-17000000-20000000-9000000212800000023230000002145000000195600000019030000009730000009030000008310000008280000009250000001710000001480000001370000001470000002040000003068000000317100000029380000002712000000254500000059.5063.0066.7049.4048.2035.8033.2030.8040.6036.8097.2098.40101.60100.20103.7096.6098.20100.10100.50103.204.50-4.101.90-3.00-1.7035.700.100.30-33.1047.4000110791100012371860002958000294200092000450001042106000120732800000-20225000-1240200084250000407100005525000000158800004674500018652000110400019155000241710006491600095500000001423000651000-2580000-287000-13371000-68100057177000930006309100018000064916000955000-7739000-8620005914000870005717700093000001366000016435000001366000016435000003241000443500000324100044350002554400001734540000075000000000001694000921000005200005200000011863980001310798000001070240000958010000330440000173454000225885200022702490003304400001734540002275753000229111900000602967000663834000203710000003049000720000380080001384500000807200029230000049734000500080000060445000835390002342000072000075922600081414900013800003259300065743000235580007200007918190008798920003539980001741740003067572000317101100012500012500012500012500021043500012844900000-3906100018932000171374000147381000171499000147506000171499000147506000002327300015803000001121000205600000227794900024943690000022790700002496425000166969000892000019117600016457600012864000150820000026260002626000219170003986000400004000032818800027896700000152630002368100037186000400670001824990002666800059373000051127700035399800017417400030675720003171011000Bruttopræmier Geografisk fordeling af bruttopræmier: - - Danmark 353.770 326.507 - - Andre EU lande 1.002.407 919.615 - - Andre lande 637.310 715.148 - - 1.993.487 1.961.270 Forsikringsteknisk rente - - Diskontering af erstatningshensættelser -8.839 -10.312 - - Overført fra investeringsindtægter 20.225 13.069 - - 11.386 2.757Medarbejderforhold Personaleomkostningerne kan specificeres således: - - Lønninger og gager 48.157 59.772 - - Pensioner 2.923 1.538 Udgifter til social sikring og andre - - personaleomkostninger 6.978 9.258 - - 58.058 70.568 - - Direktion 9.949 6.550 - - Bestyrelse 4.287 3.736 - - 14.236 10.286 1 1 Medlemmer i direktionen 1 1 4 4 Medlemmer i bestyrelsen 6 6 0 0 Gennemsnitlige antal medarbejdere 73 72Erstatning - - Bruttoafløbsresultat 4.549 -27.286 - - Afløbsresultat f.e.r. 46.865 -40.163 Udviklingen i erstatninger kan specificeres som følger (koncernen): Gennem- Antal snitlig Skades- erstatninger erstatning frekvens Syge- og ulykkesforsikring 3.611 68.096 7,99% Ansvarsforsikring 5.462 49.333 9,60% Bygningsforsikring 5.339 56.780 1,09% Anden forsikring 22.329 15.967 5,64% Administrationsomkostninger Revisionshonorar: AP | Statsautoriserede Revisorer, 40 84 medlem af Moore Stephens International 1.586 1.202 - - Andre 849 1.110 40 84 I alt 2.435 2.312 Honorar for andre erklæringsopgaver med sikkerhed: AP | Statsautoriserede Revisorer, medlem - - af Moore Stephens International 174 171 - - I alt 174 171 Honorar for andre ydelser: AP | Statsautoriserede Revisorer, - - medlem af Moore Stephens International - 157 - - Andre - - - - I alt - 157Kursreguleringer Gevinst og tab som følge af ændring i den anvendte rente til diskontering - - af erstatningshensættelser 13.564 -14.876 Realiseret og urealiseret kursregulering på aktier og investeringsforenings- - - beviser -4.189 1.564 Realiserede og urealiserede - - kursreguleringer på obligationer -31.092 -30.738 - - Valutakursregulering 5.837 -2.695 - - -15.880 -46.745Skat af årets resultat Skat af årets skattepligtige resultat: Beregnet skat af årets skattepligtige - - indkomst -18.547 -368 - - Regulering af skat, tidligere år 887 -862 - - Regulering af udskudt skat, tidligere år 19.479 - 287 2.580 Regulering af udskudt skat i året 11.552 1.911 287 2.580 13.371 681 Skat af årets regnskabsmæssige resultat: Beregnet 25% skat af årets 48 -13.649 resultat før skat -12.430 125 - - Regulering af skat, tidligere år 887 -862 - - Regulering af udskudt skat, tidligere år 20.082 13 Ikke-skattemæssige indtægter- og 239 16.229 udgifter 4.832 1.405 287 2.580 13.371 681 - - Effektiv skatteprocent - - Udskudt skat kan specificeres som følger: Moderselskabet Udskudt skatteaktiv Anvendt Årets i sambe- øvrige 1/1 2013 skatning regulering 31/12 2013 (t.DKK) (t.DKK) (t.DKK) (t.DKK) Skattemæssigt underskud 719 -250 2.580 3.049 719 -250 2.580 3.049Udskudt skat Anvendt Årets i sambe- øvrige 1/1 2013 skatning regulering 31/12 2013 (t.DKK) (t.DKK) (t.DKK) (t.DKK) Inventar m.v. 69 - 35 104 Leaset inventar -2 - 1 -1 Software -2.220 - 1.753 -467 Tilgodehavender hos forsikringstagere -2.571 - 2.872 301 Skattemæssige underskud 34.391 -250 21.249 55.390 Øvrige -12.899 - 3.652 -9.247 16.768 -250 29.562 46.080 Indregnet som: Udskudte skatteaktiver 38.008 Aktuel skatteaktiv, der indgår i sambeskatning 8.072 Udskudte skatteforpligtelser - 46.080 - - Kostpris 1. januar 2013 76.973 70.267 - - Valutaregulering på åbningsbalance -5.972 2.093 - - Tilgang 12.474 4.613 - - Afgang -35.398 - - - Kostpris 31. december 2013 48.077 76.973 - - Afskrivninger 1. januar 2013 60.538 44.265 - - Valutaregulering på åbningsbalance -4.582 1.491 - - Afskrivninger i året 12.088 14.782 - - Afskrivning på afhændede aktiver -33.627 - - - Afskrivninger 31. december 2013 34.417 60.538 Regnskabsmæssig værdi - - 31. december 2013 13.660 16.435 - - Kostpris 1. januar 2013 22.007 20.081 - - Valutaregulering på åbningsbalance -2.319 835 - - Tilgang 830 3.829 - - Afgang -489 -2.738 - - Kostpris 31. december 2013 20.029 22.007 - - Afskrivninger 1. januar 2013 17.572 16.766 - - Valutaregulering på åbningsbalance -1.880 775 - - Afskrivninger i året 1.584 1.203 - - Afskrivning på afhændede aktiver -488 -1.172 - - Afskrivninger 31. december 2013 16.788 17.572 Regnskabsmæssig værdi - - 31. december 2013 3.241 4.435 I værdien af inventar mv. indgår leasede aktiver til en bogført værdi på t.DKK 97.Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 45.005 45.005 Kostpris 1. januar 2013 - - 45.005 45.005 Kostpris 31. december 2013 - - 117.397 128.449 Opskrivninger 1. januar 2013 - - Valutakursregulering i 10.097 -24.212 tilknyttede virksomheder - - Andre egenkapitalreguleringer i - -2.710 tilknyttede virksomheder 955 64.916 Årets resultat - - - 68.738 Koncerntilskud - - - -24.746 Udloddet udbytte - - 128.449 210.435 Opskrivninger 31. december 2013 - - Regnskabsmæssig værdi 173.454 255.440 31. december 2013 - - Alpha Holding A/S Hjemsted København Kapitalandele 91,65% Andel af årets resultat 64.916 Andel af egenkapital 255.440 Kapitalandele i associerede virksomheder - - Kostpris 1. januar 2013 281 281 - - Kostpris 31. december 2013 281 281 - - Opskrivninger 1. januar 2013 640 389 - - Årets resultat 1.423 651 - - Udloddet udbytte -650 -400 - - Opskrivninger 31. december 2013 1.413 640 Regnskabsmæssig værdi - - 31. december 2013 1.694 921Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder Lånet er fra långivers side uopsigeligt. Låntager kan opsige lånet med 30 dages varsel. Selskabs kapital Reserve efter indre værdismetode Forslået udbytte Overført resultat I alt t.DKK Egenkapital 1. januar 2012 125 117.397 - 19.794 137.316 Egenkapitalregulering i tilknyttede virksomheder - 10.097 - - 10.097 Overført af årets resultat - 955 - -862 93 Egenkapital 31. december 2012 125 128.449 - 18.932 147.506 Valutakursregulering i tilknyttede virksomheder - -24.212 - - -24.212 Overført af årets resultat - 64.916 - -7.739 57.177 Andre egenkapitalreguleringer i tilknyttede virksomhed - -2.710 - - -2.710 Ekstraordinært udbytte - -24.746 24.746 - Koncerntilskud - 68.738 - -75.000 -6.262 Egenkapital 31. december 2013 125 210.435 - -39.061 171.499Selskabs kapital Reserve efter indre værdismetode Forslået udbytte Overført resultat I alt t.DKK Egenkapital 1. januar 2012 125 - - 137.191 137.316 Egenkapitalregulering i tilknyttede virksomheder - - - 10.097 10.097 Overført af årets resultat - - - 93 93 Egenkapital 31. december 2012 125 - - 147.381 147.506 Valutakursregulering i tilknyttede virksomheder - - - -24.212 -24.212 Overført af årets resultat - - - 57.177 57.177 Andre egenkapitalreguleringer i tilknyttede virksomhed - - - -2.710 -2.710 Regulering i forbindelse med koncerntilskud - - - -6.262 -6.262 Egenkapital 31. december 2013 125 - - 171.374 171.499 - - Minoritetsinteresser pr. 1. januar 15.803 14.796 - - Andel af koncerntilskud 6.263 - - - Andel af egenkapitalreguleringer -2.453 920 - - Andel af årets resultat 5.914 87 - - Andel i udbetalt udbytte -2.255 - - - 23.272 15.803Ansvarlig lånekapital Koncernen har modtaget et ansvarligt lån, stort t.kr. 37.186. Lånet forrentes med en rente på 6 % p.a. Lånet er afdragsfrit indtil 31. december 2017, hvor de nærmere afdragsbetingelser aftales. Lånet er et ansvarligt lån og træder tilbage for alle låntagers øvrige finansielle kreditorer. Gæld til kreditinstitutter Gæld til kreditinstitutter udgør t.kr. 166.969, heraf er t.kr. 150.000 uopsigeligt fra långivers. Låntager kan opsige lånet med 30 dages varsel. Ahpla ApS’ nærtstående parter består af følgende: Bestemmende indflydelse Ingen. Øvrige nærtstående parter ABH ApS Anpartshaver Anker-Svendsen ApS Anpartshaver FamCO-HA ApS Anpartshaver Bo Lundqvist Holding ApS Anpartshaver Alpha Holding A/S Datterselskab Alpha Insurance A/S Datterdatterselskab Nemi Forsikring AS Datterdatterselskab COSA Försäkrings AB Datterdatterselskab Transaktioner med nærtstående parter Transaktioner med nærtstående parter er elimineret i koncernregnskabet.Moderselskabet Til sikkerhed for selskabets engagement med kreditinstitut er selskabets aktier i Alpha Holding A/S stillet som sikkerhed. Herudover har tredjemand stillet sikkerhed. Koncernen: Kapitalandele i tilknyttet virksomhed er stillet som sikkerhed for gæld til kreditinstitut. Huslejeforpligtelser udgør pr. 31.12.2013 t.kr. 8.023. Leasingforpligtigelse udgør pr. 31.12.2013 kr. 157.643, med en månedlig betaling på kr. 24.152. Alpha Insurance A/S har givet en hensigtserklæring til Nemi Forsikring AS, omkring tilførsel af yderligere kapital, hvis dette bliver nødvendigt for, at Nemi Forsikring AS kan opfylde kravene til solvens. Følgende anpartshavere er noteret i selskabets anpartshaverfortegnelse som værende i besiddelse af mi-nimum 5% af stemmerne eller minimum 5% af anpartskapitalen: ABH ApS c/o Anne Braase Helge Dreyersvej 42 2960 Rungsted Kyst Anker-Svendsen ApS Lille Fredensvej 12 2920 Charlottenlund FamCO-HA ApS c/o Leif Corinth-Hansen Skodsborg Strandvej 39 2942 Skodsborg Bo Lundqvist Holding ApS Birkevej 23 3460 Birkerød