<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Version: 1.1.202.0 -->
<!-- Document created: 28-06-2013 08:43:00 -->
<!-- Created by:  XBRL Wizard, EasyX -->
<xbrli:xbrl xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://xbrl.org/2006/xbrldi http://www.xbrl.org/2006/xbrldi-2006.xsd" xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xbrldi="http://xbrl.org/2006/xbrldi" xmlns:xbrli="http://www.xbrl.org/2003/instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:iso4217="http://www.xbrl.org/2003/iso4217" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:entry="http://xbrl.dcca.dk/entryBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNature" xmlns:gsd="http://xbrl.dcca.dk/gsd" xmlns:tax="http://xbrl.dcca.dk/tax" xmlns:tch="http://xbrl.dcca.dk/tch" xmlns:gen="http://xbrl.org/2008/generic" xmlns:ref="http://www.xbrl.org/2006/ref" xmlns:xbrldt="http://xbrl.org/2005/xbrldt" xmlns:nonnum="http://www.xbrl.org/dtr/type/non-numeric" xmlns:variable="http://xbrl.org/2008/variable" xmlns:eogs="http://xbrl.dcca.dk/eogs" xmlns:xl="http://www.xbrl.org/2003/XLink" xmlns:dst="http://xbrl.dcca.dk/dst" xmlns:arr="http://xbrl.dcca.dk/arr" xmlns:valm="http://xbrl.org/2010/message/validation" xmlns:num="http://www.xbrl.org/dtr/type/numeric" xmlns:msg="http://xbrl.org/2010/message" xmlns:fsa="http://xbrl.dcca.dk/fsa" xmlns:cmn="http://xbrl.dcca.dk/cmn" xmlns:label="http://xbrl.org/2008/label" xmlns:mrv="http://xbrl.dcca.dk/mrv" xmlns:sob="http://xbrl.dcca.dk/sob">
  <link:schemaRef xlink:type="simple" xlink:href="http://archprod.service.eogs.dk/taxonomy/20130401/entryDanishGAAPBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNatureIncludingManagementsReviewStatisticsAndTax20130401.xsd" />
  <xbrli:context id="ctx1">
    <xbrli:entity>
      <xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26756324</xbrli:identifier>
    </xbrli:entity>
    <xbrli:period>
      <xbrli:startDate>2012-01-01</xbrli:startDate>
      <xbrli:endDate>2012-12-31</xbrli:endDate>
    </xbrli:period>
  </xbrli:context>
  <xbrli:context id="ctx2">
    <xbrli:entity>
      <xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26756324</xbrli:identifier>
    </xbrli:entity>
    <xbrli:period>
      <xbrli:startDate>2012-01-01</xbrli:startDate>
      <xbrli:endDate>2012-12-31</xbrli:endDate>
    </xbrli:period>
    <xbrli:scenario>
      <xbrldi:typedMember dimension="cmn:IdentificationOfMemberOfExecutiveBoardDimension">
        <cmn:memberOfBoardIdentifier>0</cmn:memberOfBoardIdentifier>
      </xbrldi:typedMember>
    </xbrli:scenario>
  </xbrli:context>
  <xbrli:context id="ctx3">
    <xbrli:entity>
      <xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26756324</xbrli:identifier>
    </xbrli:entity>
    <xbrli:period>
      <xbrli:startDate>2012-01-01</xbrli:startDate>
      <xbrli:endDate>2012-12-31</xbrli:endDate>
    </xbrli:period>
    <xbrli:scenario>
      <xbrldi:typedMember dimension="cmn:IdentificationOfAuditorDimension">
        <cmn:auditorIdentifier>0</cmn:auditorIdentifier>
      </xbrldi:typedMember>
    </xbrli:scenario>
  </xbrli:context>
  <xbrli:context id="ctx4">
    <xbrli:entity>
      <xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26756324</xbrli:identifier>
    </xbrli:entity>
    <xbrli:period>
      <xbrli:startDate>2011-01-01</xbrli:startDate>
      <xbrli:endDate>2011-12-31</xbrli:endDate>
    </xbrli:period>
  </xbrli:context>
  <xbrli:context id="ctx5">
    <xbrli:entity>
      <xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26756324</xbrli:identifier>
    </xbrli:entity>
    <xbrli:period>
      <xbrli:startDate>2012-01-01</xbrli:startDate>
      <xbrli:endDate>2012-12-31</xbrli:endDate>
    </xbrli:period>
    <xbrli:scenario>
      <xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember</xbrldi:explicitMember>
    </xbrli:scenario>
  </xbrli:context>
  <xbrli:context id="ctx6">
    <xbrli:entity>
      <xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26756324</xbrli:identifier>
    </xbrli:entity>
    <xbrli:period>
      <xbrli:startDate>2011-01-01</xbrli:startDate>
      <xbrli:endDate>2011-12-31</xbrli:endDate>
    </xbrli:period>
    <xbrli:scenario>
      <xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember</xbrldi:explicitMember>
    </xbrli:scenario>
  </xbrli:context>
  <xbrli:context id="ctx7">
    <xbrli:entity>
      <xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26756324</xbrli:identifier>
    </xbrli:entity>
    <xbrli:period>
      <xbrli:startDate>2012-01-01</xbrli:startDate>
      <xbrli:endDate>2012-12-31</xbrli:endDate>
    </xbrli:period>
    <xbrli:scenario>
      <xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember>
    </xbrli:scenario>
  </xbrli:context>
  <xbrli:context id="ctx8">
    <xbrli:entity>
      <xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26756324</xbrli:identifier>
    </xbrli:entity>
    <xbrli:period>
      <xbrli:startDate>2011-01-01</xbrli:startDate>
      <xbrli:endDate>2011-12-31</xbrli:endDate>
    </xbrli:period>
    <xbrli:scenario>
      <xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember>
    </xbrli:scenario>
  </xbrli:context>
  <xbrli:context id="ctx9">
    <xbrli:entity>
      <xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26756324</xbrli:identifier>
    </xbrli:entity>
    <xbrli:period>
      <xbrli:instant>2012-12-31</xbrli:instant>
    </xbrli:period>
  </xbrli:context>
  <xbrli:context id="ctx10">
    <xbrli:entity>
      <xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26756324</xbrli:identifier>
    </xbrli:entity>
    <xbrli:period>
      <xbrli:instant>2011-12-31</xbrli:instant>
    </xbrli:period>
  </xbrli:context>
  <xbrli:unit id="DKK">
    <xbrli:measure>iso4217:DKK</xbrli:measure>
  </xbrli:unit>
  <gsd:NameOfReportingEntity contextRef="ctx1">ApS KBUS 38 nr. 5013</gsd:NameOfReportingEntity>
  <gsd:AddressOfReportingEntityStreetName contextRef="ctx1">Lundby Hovedgade </gsd:AddressOfReportingEntityStreetName>
  <gsd:AddressOfReportingEntityStreetBuildingIdentifier contextRef="ctx1">59</gsd:AddressOfReportingEntityStreetBuildingIdentifier>
  <gsd:AddressOfReportingEntityPostCodeIdentifier contextRef="ctx1">4750</gsd:AddressOfReportingEntityPostCodeIdentifier>
  <gsd:AddressOfReportingEntityDistrictName contextRef="ctx1">Lundby</gsd:AddressOfReportingEntityDistrictName>
  <gsd:TelephoneNumberOfReportingEntity contextRef="ctx1">5050 1224</gsd:TelephoneNumberOfReportingEntity>
  <gsd:HomepageOfReportingEntity contextRef="ctx1">www.fiskepigen.dk</gsd:HomepageOfReportingEntity>
  <gsd:EmailOfReportingEntity contextRef="ctx1">post@fiskepigen.dk</gsd:EmailOfReportingEntity>
  <gsd:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity contextRef="ctx1">26756324</gsd:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity>
  <gsd:DateOfFoundationOfReportingEntity contextRef="ctx1">2002-08-22</gsd:DateOfFoundationOfReportingEntity>
  <gsd:RegisteredOfficeOfReportingEntity contextRef="ctx1">Vordingborg</gsd:RegisteredOfficeOfReportingEntity>
  <fsa:DisclosureOfMainActivitiesAndAccountingAndFinancialMatters contextRef="ctx1">Selskabets hovedaktivitet er handel med fisk samt udlejning af ejendomme.</fsa:DisclosureOfMainActivitiesAndAccountingAndFinancialMatters>
  <sob:StatementByExecutiveAndSupervisoryBoards contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td colspan="2"&gt;Ledelsespåtegning&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td colspan="2"&gt;Direktionen har dags dato behandlet og vedtaget årsrapporten for 2012 for ApS KBUS 38 nr. 5013.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td colspan="2"&gt;Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td colspan="2"&gt;Årsregnskabet giver efter min opfattelse et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og den finansielle stilling samt resultatet.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td colspan="2"&gt;Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</sob:StatementByExecutiveAndSupervisoryBoards>
  <sob:PlaceOfSignatureOfStatement contextRef="ctx1">Lundby</sob:PlaceOfSignatureOfStatement>
  <sob:DateOfApprovalOfAnnualReport contextRef="ctx1">2013-06-11</sob:DateOfApprovalOfAnnualReport>
  <gsd:ReportingPeriodStartDate contextRef="ctx1">2012-01-01</gsd:ReportingPeriodStartDate>
  <gsd:ReportingPeriodEndDate contextRef="ctx1">2012-12-31</gsd:ReportingPeriodEndDate>
  <arr:IndependentAuditorsReportsAudit contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Den uafhængige revisors erklæringer&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</arr:IndependentAuditorsReportsAudit>
  <arr:AddresseeOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Til kapitalejerne i ApS KBUS 38 nr. 5013.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</arr:AddresseeOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements>
  <arr:AuditorsReportOnFinancialStatements contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Påtegning på årsregnskabet&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</arr:AuditorsReportOnFinancialStatements>
  <arr:IdentificationOfAuditedFinancialStatements contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Vi har revideret årsregnskabet for ApS KBUS 38 nr. 5013 for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2012, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</arr:IdentificationOfAuditedFinancialStatements>
  <arr:StatementOfExecutiveAndSupervisoryBoardsResponsibilityForFinancialStatements contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Ledelsens ansvar for årsregnskabet&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</arr:StatementOfExecutiveAndSupervisoryBoardsResponsibilityForFinancialStatements>
  <arr:StatementOfAuditorsResponsibilityForAuditAndAuditPerformed contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Revisors ansvar&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</arr:StatementOfAuditorsResponsibilityForAuditAndAuditPerformed>
  <arr:OpinionOnAuditedFinancialStatements contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Konklusion&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</arr:OpinionOnAuditedFinancialStatements>
  <arr:SupplementaryInformationOnOtherMatters contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Supplerende oplysninger vedrørende andre forhold&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Uden at det har påvirket vor konklusion skal vi gøre opmærksom på, at selskabet ikke har overholdt lovgivningens krav til frister for indsendelse af årsrapport og afholdelse af generalforsamling.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Uden at det har påvirket vor konklusion, gør vi opmærksom på, at selskabet har undladt at indberette og afregne moms til SKAT for 4. kvartal 2012. Forholdet kan være ansvarspådragende for ledelsen.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</arr:SupplementaryInformationOnOtherMatters>
  <arr:SignatureOfAuditorsPlace contextRef="ctx1">Vordingborg</arr:SignatureOfAuditorsPlace>
  <arr:SignatureOfAuditorsDate contextRef="ctx1">2013-06-11</arr:SignatureOfAuditorsDate>
  <fsa:DisclosureOfAccountingPolicies contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Anvendt regnskabspraksis&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DisclosureOfAccountingPolicies>
  <fsa:ClassOfReportingEntity contextRef="ctx1">Regnskabsklasse B</fsa:ClassOfReportingEntity>
  <fsa:InformationOnReportingClassOfEntity contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Regnskabsgrundlag&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Årsregnskabet for ApS KBUS 38 nr. 5013 er udarbejdet i overensstemmelse med den danske årsregnskabslovs bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:InformationOnReportingClassOfEntity>
  <fsa:AccountingPoliciesAreUnchangedFromPreviousPeriod contextRef="ctx1">true</fsa:AccountingPoliciesAreUnchangedFromPreviousPeriod>
  <fsa:DescriptionOfGeneralMattersRelatedToRecognitionMeasurementAndChangesInAccountingPolicies contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Generelt om indregning og måling&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der måles til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes i resultatopgørelsen alle omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af afdrag og tillæg/fradrag af den akkumulerede afskrivning af forskellen mellem kostprisen og det nominelle beløb, der forfalder ved udløb.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Herved fordeles kurstab og -gevinst over løbetiden.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterer på balancedagen.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfGeneralMattersRelatedToRecognitionMeasurementAndChangesInAccountingPolicies>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfIncomeStatementItems contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Resultatopgørelsen&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfIncomeStatementItems>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfRevenue contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Nettoomsætning&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Nettoomsætning  ved salg af handelsvarer og færdigvarer indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang har fundet sted inden årets udgang.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Nettoomsætning  ved salg af ydelser, lejeindtægter mv. indregnes i resultatopgørelsen på faktureringstidspunktet.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Nettoomsætning indregnes excl. moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfRevenue>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfOtherOperatingIncomeAndExpenses contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Andre driftsindtægter og -omkostninger&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Andre driftsindtægter og -omkostninger indeholder regnskabsposter af sekundær karakter i forhold til virksomhedens hovedaktivitet.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfOtherOperatingIncomeAndExpenses>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfFinanceIncomeAndExpenses contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Finansielle poster&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renter, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta samt tillæg og godtgørelser under acontoskatteordningen.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfFinanceIncomeAndExpenses>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Skat af årets resultat&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfAssetsAndLiabilities contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Balancen&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfAssetsAndLiabilities>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Materielle anlægsaktiver&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Grunde og bygninger, andre anlæg, driftsmateriel og inventar måles til kostpris (anskaffelsespris med tillæg af omkostninger) med tillæg af evt. opskrivning og med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Afskrivningsgrundlaget opgøres som kostpris med fradrag af forventet restværdi. Der afskrives ikke på grunde.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Opskrivninger indregnes direkte på egenkapitalen som en bunden henlæggelse under posten "Reserve for opskrivninger". Udskudt skat på opskrivninger indregnes direkte i posten "Udskudt skat".&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Andre anlæg, driftsmateriel og inventar: 5  år&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Fortjeneste eller tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen under andre driftsindtægter eller andre driftsomkostninger.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Småanskaffelser under kr. 12.300 samt aktiver med en levetid på under 3 år fradrages straks i resultatopgørelsen.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfPropertyPlantAndEquipment>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfLeases contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Leasede aktiver og lejekontrakter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Ved finansiel og operationel leasing samt øvrige lejeaftaler indregnes leasingydelserne over kontrakternes løbetid.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Selskabets samlede forpligtelse vedrørende leasing- og lejeaftaler oplyses under eventualposter m.v.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfLeases>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfAmortisationOfNoncurrentAssets contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Værdiforringelse af anlægsaktiver&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Den regnskabsmæssige værdi af immaterielle og materielle anlægsaktiver samt kapitalandele i dattervirksomheder og associerede virksomheder vurderes årligt for indikationer på værdiforringelse ud over det, som udtrykkes ved afskrivning.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Foreligger der indikationer på værdiforringelse, foretages nedskrivningstesten af hvert enkelt aktiv henholdsvis en gruppe af aktiver.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Der foretages nedskrivning til genindvindingsværdien, hvis denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfAmortisationOfNoncurrentAssets>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfInventories contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Varebeholdninger&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Varebeholdninger måles til kostpris efter FIFO-metoden. Er nettorealisationsværdien lavere end kostprisen, nedskrives til denne lavere værdi.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Kostpris for handelsvarer, råvarer og hjælpematerialer omfatter anskaffelsespris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Nettorealisationsværdi for varebeholdninger opgøres som salgssum med fradrag af færdiggørelsesomkostninger og omkostninger, der afholdes for at effektuere salget, og fastsættes under hensyntagen til omsætttelighed, ukurans og udvikling i forventet salgspris.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfInventories>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfReceivables contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Tilgodehavender&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Tilgodehavender måles i balancen til amortiseret kostpris, oftest svarende til nominel værdi med fradrag af nedskrivning til imødegåelse af tab. Nedskrivninger til tab opgøres på grundlag af en individuel vurdering af de enkelte tilgodehavender.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfReceivables>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfDividends contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Udbytte&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Forslag til udbytte for regnskabsåret indregnes som en særskilt post under egenkapitalen. Forslag til udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på generalforsamlingen.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfDividends>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxPayablesAndDeferredTax contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Udskudt skat&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Udskudt skat måles af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil de forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med statusdagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. For indeværende år er skattesatsen 25%.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxPayablesAndDeferredTax>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Finansielle gældsforpligtelser&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Gældsforpligtelser måles til amortiseret kostpris, der i al væsentlighed svarer til nominel værdi.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfDeferredIncomeAssets contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Periodeafgrænsningsposter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Periodeafgrænsningsposter indregnet som aktiver omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfDeferredIncomeAssets>
  <fsa:DescriptionOfMethodsOfCurrentTaxReceivablesAndLiabilities contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Selskabsskat&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td /&gt;&lt;td /&gt;&lt;td&gt;Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfCurrentTaxReceivablesAndLiabilities>
  <fsa:GrossProfitLoss contextRef="ctx1" unitRef="DKK" decimals="0">195533</fsa:GrossProfitLoss>
  <fsa:EmployeeBenefitsExpense contextRef="ctx1" unitRef="DKK" decimals="0">48500</fsa:EmployeeBenefitsExpense>
  <fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss contextRef="ctx1" unitRef="DKK" decimals="0">94765</fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss>
  <fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities contextRef="ctx1" unitRef="DKK" decimals="0">52268</fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities>
  <fsa:OtherFinanceIncome contextRef="ctx1" unitRef="DKK" decimals="0">4540</fsa:OtherFinanceIncome>
  <fsa:RestOfOtherFinanceExpenses contextRef="ctx1" unitRef="DKK" decimals="0">111153</fsa:RestOfOtherFinanceExpenses>
  <fsa:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax contextRef="ctx1" unitRef="DKK" decimals="0">-54345</fsa:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax>
  <fsa:TaxExpenseOnOrdinaryActivities contextRef="ctx1" unitRef="DKK" decimals="0">-8443</fsa:TaxExpenseOnOrdinaryActivities>
  <fsa:ProfitLoss contextRef="ctx1" unitRef="DKK" decimals="0">-45902</fsa:ProfitLoss>
  <fsa:DisclosureOfEmployeeBenefitsExpense contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width=100%&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="6%" colspan="1" align="center" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;Noter&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="60%" colspan="1" align="center" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="15%" colspan="1" align="center" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="2%" colspan="1" align="center" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="17%" colspan="1" align="center" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=5&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="6%" colspan="1" align="center" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;Note&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="60%" colspan="1" align="center" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="15%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;2012&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="2%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="17%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;2011&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=5&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="6%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="94%" colspan="4" align="left" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;Personaleomkostninger&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="6%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="60%" colspan="1" align="left" valign="middle" &gt;Lønninger&lt;/td&gt;&lt;td width="15%" align="right" valign="middle" &gt;48.500&lt;/td&gt;&lt;td width="2%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="17%" align="right" valign="middle" &gt;109.977&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=5&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="6%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="60%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="15%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;48.500&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="2%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="17%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;109.977&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=5&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DisclosureOfEmployeeBenefitsExpense>
  <fsa:StatementOfChangesInEquity contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width=100%&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="100%" colspan="4" align="left" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;Selskabskapital&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="64%" colspan="1" align="left" valign="middle" &gt;Selskabskapital primo&lt;/td&gt;&lt;td width="16%" align="right" valign="middle" &gt;125.000&lt;/td&gt;&lt;td width="2%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="18%" align="right" valign="middle" &gt;125.000&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=4&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="64%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="16%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;125.000&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="2%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="18%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;125.000&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=4&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="100%" colspan="4" align="left" valign="middle" &gt;Der har ikke været ændringer i selskabskapitalen de seneste 5 år.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=4&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;br&gt;&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width=100%&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="100%" colspan="4" align="left" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;Overført overskud eller underskud&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="64%" colspan="1" align="left" valign="middle" &gt;Overført overskud/underskud tidligere år&lt;/td&gt;&lt;td width="16%" align="right" valign="middle" &gt;172.009&lt;/td&gt;&lt;td width="2%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="18%" align="right" valign="middle" &gt;216.111&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="64%" colspan="1" align="left" valign="middle" &gt;Overført årets resultat&lt;/td&gt;&lt;td width="16%" align="right" valign="middle" &gt;-45.902&lt;/td&gt;&lt;td width="2%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="18%" align="right" valign="middle" &gt;-44.102&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=4&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="64%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="16%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;126.107&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="2%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="18%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;172.009&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=4&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:StatementOfChangesInEquity>
  <fsa:InformationOnAnyPartOfLiabilityFallingDueInMoreThanFiveYears contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width=100%&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="100%" colspan="4" align="left" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;Gældsforpligtelser&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="64%" colspan="1" align="left" valign="middle" &gt;Gældsforpligtelser forfalder efter 5 år&lt;/td&gt;&lt;td width="16%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;594.317&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="2%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="18%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;675.985&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=4&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:InformationOnAnyPartOfLiabilityFallingDueInMoreThanFiveYears>
  <fsa:DisclosureOfMortgagesAndCollaterals contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width=100%&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="100%" colspan="4" align="left" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;Sikkerheder og pantsætninger&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="64%" colspan="1" align="left" valign="middle" &gt;Til sikkerhed for gæld til realkreditinstitutter stor kr. 873.739, er der givet pant i grunde og bygninger, hvis regnskabsmæssige værdi på statusdagen udgør&lt;/td&gt;&lt;td width="16%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;1.074.508&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="2%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="18%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;1.074.508&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=4&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="64%" colspan="1" align="left" valign="middle" &gt;Der er lyst udlægspant i virksomhedens ejendom samt øvrige materielle anlægsaktiver. Udlægspantet udgør&lt;/td&gt;&lt;td width="16%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;0&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="2%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="18%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;40.212&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=4&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DisclosureOfMortgagesAndCollaterals>
  <fsa:DisclosureOfContingentLiabilities contextRef="ctx1">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse"  width=100%&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="100%" colspan="4" align="left" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;Eventualposter mv.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="100%" colspan="4" align="left" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;Eventualforpligtelser:&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="64%" colspan="1" align="left" valign="middle" &gt;Virksomheden har indgået aftale om operationel leasing af driftsmidler. Leasingaftalen løber indtil 30. april 2013. Leasingydelserne i denne periode udgør&lt;/td&gt;&lt;td width="16%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;12.000&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="2%" &gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td width="18%" align="right" valign="middle" &gt;&lt;b&gt;54.000&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=4&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</fsa:DisclosureOfContingentLiabilities>
  <gsd:InformationOnTypeOfSubmittedReport contextRef="ctx1">Årsrapport</gsd:InformationOnTypeOfSubmittedReport>
  <gsd:IdentificationNumberCvrOfSubmittingEnterprise contextRef="ctx1">18545470</gsd:IdentificationNumberCvrOfSubmittingEnterprise>
  <gsd:NameOfSubmittingEnterprise contextRef="ctx1">Øernes Revision Registreret Revisionsaktieselskab</gsd:NameOfSubmittingEnterprise>
  <gsd:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber contextRef="ctx1">Næstvedvej 2</gsd:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber>
  <gsd:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown contextRef="ctx1">4760 Vordingborg</gsd:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown>
  <gsd:DateOfGeneralMeeting contextRef="ctx1">2013-06-20</gsd:DateOfGeneralMeeting>
  <gsd:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting contextRef="ctx1">Anne-Dorthe Hansen</gsd:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting>
  <cmn:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard contextRef="ctx2">Anne-Dorthe Hansen</cmn:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard>
  <cmn:NameOfAuditFirm contextRef="ctx3">Øernes Revision Registreret Revisionsaktieselskab</cmn:NameOfAuditFirm>
  <gsd:AddressOfAuditorStreetName contextRef="ctx3">Næstvedvej </gsd:AddressOfAuditorStreetName>
  <gsd:AddressOfAuditorStreetBuildingIdentifier contextRef="ctx3">2</gsd:AddressOfAuditorStreetBuildingIdentifier>
  <gsd:AddressOfAuditorPostCodeIdentifier contextRef="ctx3">4760</gsd:AddressOfAuditorPostCodeIdentifier>
  <gsd:AddressOfAuditorDistrictName contextRef="ctx3">Vordingborg</gsd:AddressOfAuditorDistrictName>
  <cmn:IdentificationNumberCvrOfAuditFirm contextRef="ctx3">18545470</cmn:IdentificationNumberCvrOfAuditFirm>
  <cmn:IdentificationNumberPnrOfAuditFirm contextRef="ctx3">1002907858</cmn:IdentificationNumberPnrOfAuditFirm>
  <cmn:NameAndSurnameOfAuditor contextRef="ctx3">Peter Hansen</cmn:NameAndSurnameOfAuditor>
  <cmn:DescriptionOfAuditor contextRef="ctx3">Registreret revisor Medlem af FSR - danske revisorer</cmn:DescriptionOfAuditor>
  <fsa:GrossProfitLoss contextRef="ctx4" unitRef="DKK" decimals="0">179147</fsa:GrossProfitLoss>
  <fsa:EmployeeBenefitsExpense contextRef="ctx4" unitRef="DKK" decimals="0">109977</fsa:EmployeeBenefitsExpense>
  <fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss contextRef="ctx4" unitRef="DKK" decimals="0">-30845</fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss>
  <fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities contextRef="ctx4" unitRef="DKK" decimals="0">100015</fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities>
  <fsa:OtherFinanceIncome contextRef="ctx4" unitRef="DKK" decimals="0">16712</fsa:OtherFinanceIncome>
  <fsa:RestOfOtherFinanceExpenses contextRef="ctx4" unitRef="DKK" decimals="0">188888</fsa:RestOfOtherFinanceExpenses>
  <fsa:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax contextRef="ctx4" unitRef="DKK" decimals="0">-72161</fsa:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax>
  <fsa:TaxExpenseOnOrdinaryActivities contextRef="ctx4" unitRef="DKK" decimals="0">-28059</fsa:TaxExpenseOnOrdinaryActivities>
  <fsa:ProfitLoss contextRef="ctx4" unitRef="DKK" decimals="0">-44102</fsa:ProfitLoss>
  <fsa:ProfitLoss contextRef="ctx5" unitRef="DKK" decimals="0">0</fsa:ProfitLoss>
  <fsa:ProfitLoss contextRef="ctx6" unitRef="DKK" decimals="0">0</fsa:ProfitLoss>
  <fsa:ProfitLoss contextRef="ctx7" unitRef="DKK" decimals="0">-45902</fsa:ProfitLoss>
  <fsa:ProfitLoss contextRef="ctx8" unitRef="DKK" decimals="0">-44102</fsa:ProfitLoss>
  <fsa:LandAndBuildings contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">1074508</fsa:LandAndBuildings>
  <fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">194038</fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment>
  <fsa:ManufacturedGoodsAndGoodsForResale contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">19905</fsa:ManufacturedGoodsAndGoodsForResale>
  <fsa:ShorttermTradeReceivables contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">93164</fsa:ShorttermTradeReceivables>
  <fsa:OtherShorttermReceivables contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">5388</fsa:OtherShorttermReceivables>
  <fsa:CurrentDeferredTaxAssets contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">23512</fsa:CurrentDeferredTaxAssets>
  <fsa:DeferredIncomeAssets contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">13319</fsa:DeferredIncomeAssets>
  <fsa:CashAndCashEquivalents contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">1265</fsa:CashAndCashEquivalents>
  <fsa:Assets contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">1425099</fsa:Assets>
  <fsa:ContributedCapital contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">125000</fsa:ContributedCapital>
  <fsa:RetainedEarnings contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">126107</fsa:RetainedEarnings>
  <fsa:ProposedDividendRecognisedInEquity contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">0</fsa:ProposedDividendRecognisedInEquity>
  <fsa:Equity contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">251107</fsa:Equity>
  <fsa:LongtermMortgageDebt contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">817959</fsa:LongtermMortgageDebt>
  <fsa:ShorttermMortgageDebt contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">55780</fsa:ShorttermMortgageDebt>
  <fsa:ShorttermTradePayables contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">154142</fsa:ShorttermTradePayables>
  <fsa:OtherShorttermPayables contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">146111</fsa:OtherShorttermPayables>
  <fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">1173992</fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions>
  <fsa:LiabilitiesAndEquity contextRef="ctx9" unitRef="DKK" decimals="0">1425099</fsa:LiabilitiesAndEquity>
  <fsa:LandAndBuildings contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">1074508</fsa:LandAndBuildings>
  <fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">283803</fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment>
  <fsa:ManufacturedGoodsAndGoodsForResale contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">9370</fsa:ManufacturedGoodsAndGoodsForResale>
  <fsa:ShorttermTradeReceivables contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">58998</fsa:ShorttermTradeReceivables>
  <fsa:OtherShorttermReceivables contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">0</fsa:OtherShorttermReceivables>
  <fsa:CurrentDeferredTaxAssets contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">15069</fsa:CurrentDeferredTaxAssets>
  <fsa:DeferredIncomeAssets contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">20766</fsa:DeferredIncomeAssets>
  <fsa:CashAndCashEquivalents contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">2710</fsa:CashAndCashEquivalents>
  <fsa:Assets contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">1465224</fsa:Assets>
  <fsa:ContributedCapital contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">125000</fsa:ContributedCapital>
  <fsa:RetainedEarnings contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">172009</fsa:RetainedEarnings>
  <fsa:ProposedDividendRecognisedInEquity contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">0</fsa:ProposedDividendRecognisedInEquity>
  <fsa:Equity contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">297009</fsa:Equity>
  <fsa:LongtermMortgageDebt contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">875590</fsa:LongtermMortgageDebt>
  <fsa:ShorttermMortgageDebt contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">50700</fsa:ShorttermMortgageDebt>
  <fsa:ShorttermTradePayables contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">75812</fsa:ShorttermTradePayables>
  <fsa:OtherShorttermPayables contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">166113</fsa:OtherShorttermPayables>
  <fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">1168215</fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions>
  <fsa:LiabilitiesAndEquity contextRef="ctx10" unitRef="DKK" decimals="0">1465224</fsa:LiabilitiesAndEquity>
</xbrli:xbrl>