<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Dette XBRL instansdokument er genereret af IT Revisor (5.2.15.0) - http://www.focus-it.dk/it-revisor.aspx--><xbrl xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance" xmlns:mrv="http://xbrl.dcca.dk/mrv" xmlns:arr="http://xbrl.dcca.dk/arr" xmlns:fsa="http://xbrl.dcca.dk/fsa" xmlns:sob="http://xbrl.dcca.dk/sob" xmlns:gsd="http://xbrl.dcca.dk/gsd" xmlns:tax="http://xbrl.dcca.dk/tax" xmlns:dst="http://xbrl.dcca.dk/dst" xmlns:cmn="http://xbrl.dcca.dk/cmn" xmlns:eogs="http://xbrl.dcca.dk/eogs" xmlns:iso4217="http://www.xbrl.org/2003/iso4217" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xbrldi="http://xbrl.org/2006/xbrldi"><link:schemaRef xlink:type="simple" xlink:href="http://archprod.service.eogs.dk/taxonomy/20120101/entryDanishGAAPBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNatureIncludingManagementsReviewStatisticsAndTax20120101.xsd" /><context id="Per01072011_30062012"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">35298118</identifier></entity><period><startDate>2011-07-01</startDate><endDate>2012-06-30</endDate></period></context><context id="Per01072010_30062011"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">35298118</identifier></entity><period><startDate>2010-07-01</startDate><endDate>2011-06-30</endDate></period></context><context id="Per01072011_30062012-Instant"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">35298118</identifier></entity><period><instant>2012-06-30</instant></period></context><context id="Per01072010_30062011-Instant"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">35298118</identifier></entity><period><instant>2011-06-30</instant></period></context><context id="Per01072011_30062012_0"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">35298118</identifier></entity><period><startDate>2011-07-01</startDate><endDate>2012-06-30</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="arr:IdentificationOfAuditorDimension"><arr:auditorIdentifier>0</arr:auditorIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="Per01072011_30062012_1"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">35298118</identifier></entity><period><startDate>2011-07-01</startDate><endDate>2012-06-30</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="cmn:IdentificationOfMemberOfExecutiveBoardDimension"><cmn:memberOfBoardIdentifier>1</cmn:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="Per01072011_30062012_2"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">35298118</identifier></entity><period><startDate>2011-07-01</startDate><endDate>2012-06-30</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="cmn:IdentificationOfMemberOfSupervisoryBoardDimension"><cmn:memberOfBoardIdentifier>2</cmn:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="Per01072011_30062012_3"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">35298118</identifier></entity><period><startDate>2011-07-01</startDate><endDate>2012-06-30</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="Per01072011_30062012_4"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">35298118</identifier></entity><period><startDate>2011-07-01</startDate><endDate>2012-06-30</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="Per01072010_30062011_0"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">35298118</identifier></entity><period><startDate>2010-07-01</startDate><endDate>2011-06-30</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="Per01072010_30062011_1"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">35298118</identifier></entity><period><startDate>2010-07-01</startDate><endDate>2011-06-30</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><unit id="DKK"><measure>iso4217:DKK</measure></unit><unit id="shares"><measure>shares</measure></unit><unit id="pure"><measure>pure</measure></unit><fsa:ClassOfReportingEntity contextRef="Per01072011_30062012">Regnskabsklasse B</fsa:ClassOfReportingEntity><gsd:NameOfSubmittingEnterprise contextRef="Per01072011_30062012">Meisner Revision Registreret Revisionsanpartsselskab</gsd:NameOfSubmittingEnterprise><gsd:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber contextRef="Per01072011_30062012">Heimdalsvej 3</gsd:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber><gsd:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown contextRef="Per01072011_30062012">8680 Ry</gsd:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown><gsd:DateOfGeneralMeeting contextRef="Per01072011_30062012">2012-11-22</gsd:DateOfGeneralMeeting><gsd:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting contextRef="Per01072011_30062012">Søren Kjær</gsd:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting><sob:DateOfApprovalOfAnnualReport contextRef="Per01072011_30062012">2012-09-28</sob:DateOfApprovalOfAnnualReport><sob:PlaceOfSignatureOfStatement contextRef="Per01072011_30062012">Højbjerg</sob:PlaceOfSignatureOfStatement><arr:SignatureOfAuditorsPlace contextRef="Per01072011_30062012">Ry</arr:SignatureOfAuditorsPlace><arr:SignatureOfAuditorsDate contextRef="Per01072011_30062012">2012-09-28</arr:SignatureOfAuditorsDate><gsd:InformationOnTypeOfSubmittedReport contextRef="Per01072011_30062012">Årsrapport</gsd:InformationOnTypeOfSubmittedReport><gsd:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity contextRef="Per01072011_30062012">35298118</gsd:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity><gsd:NameOfReportingEntity contextRef="Per01072011_30062012">Seapress ApS</gsd:NameOfReportingEntity><gsd:AddressOfReportingEntityStreetAndNumber contextRef="Per01072011_30062012">Stenvej 21 A, 1</gsd:AddressOfReportingEntityStreetAndNumber><gsd:AddressOfReportingEntityPostcodeAndTown contextRef="Per01072011_30062012">8270  Højbjerg</gsd:AddressOfReportingEntityPostcodeAndTown><gsd:DateOfFoundationOfReportingEntity contextRef="Per01072011_30062012">1976-12-16</gsd:DateOfFoundationOfReportingEntity><gsd:RegisteredOfficeOfReportingEntity contextRef="Per01072011_30062012">Aarhus</gsd:RegisteredOfficeOfReportingEntity><gsd:TelephoneNumberOfReportingEntity contextRef="Per01072011_30062012">86 25 89 00</gsd:TelephoneNumberOfReportingEntity><gsd:EmailOfReportingEntity contextRef="Per01072011_30062012">Pia@soefart.dk</gsd:EmailOfReportingEntity><gsd:NameOfFinancialInstitution contextRef="Per01072011_30062012">Danske Bank</gsd:NameOfFinancialInstitution><gsd:AddressOfFinancialInstitutionStreetAndNumber contextRef="Per01072011_30062012">Viby Centret</gsd:AddressOfFinancialInstitutionStreetAndNumber><gsd:AddressOfFinancialInstitutionPostcodeAndTown contextRef="Per01072011_30062012">8260  Viby J</gsd:AddressOfFinancialInstitutionPostcodeAndTown><gsd:ReportingPeriodStartDate contextRef="Per01072011_30062012">2011-07-01</gsd:ReportingPeriodStartDate><gsd:ReportingPeriodEndDate contextRef="Per01072011_30062012">2012-06-30</gsd:ReportingPeriodEndDate><gsd:NameOfAuditFirm contextRef="Per01072011_30062012">Meisner Revision Registreret Revisionsanpartsselskab</gsd:NameOfAuditFirm><gsd:AddressOfAuditorStreetAndNumber contextRef="Per01072011_30062012">Heimdalsvej 3</gsd:AddressOfAuditorStreetAndNumber><gsd:AddressOfAuditorPostcodeAndTown contextRef="Per01072011_30062012">8680 Ry</gsd:AddressOfAuditorPostcodeAndTown><sob:IdentificationOfApprovedAnnualReport contextRef="Per01072011_30062012">Bestyrelsen og direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for perioden 1. juli 2011 - 30. juni 2012 for Seapress ApS.</sob:IdentificationOfApprovedAnnualReport><sob:ConfirmationThatAnnualReportIsPresentedInAccordanceWithRequirementsProvidedForByLegislationAnyStandardsAndRequirementsProvidedByArticlesOfAssociationOrByAgreement contextRef="Per01072011_30062012">Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.</sob:ConfirmationThatAnnualReportIsPresentedInAccordanceWithRequirementsProvidedForByLegislationAnyStandardsAndRequirementsProvidedByArticlesOfAssociationOrByAgreement><sob:ConfirmationThatFinancialStatementGivesTrueAndFairViewOfAssetsLiabilitiesEquityFinancialPositionAndResults contextRef="Per01072011_30062012">Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for perioden 1. juli 2011 - 30. juni 2012.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</sob:ConfirmationThatFinancialStatementGivesTrueAndFairViewOfAssetsLiabilitiesEquityFinancialPositionAndResults><sob:ManagementsStatementAboutManagementsReview contextRef="Per01072011_30062012">Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.</sob:ManagementsStatementAboutManagementsReview><sob:RecommendationForApprovalOfAnnualReportByGeneralMeeting contextRef="Per01072011_30062012">Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.</sob:RecommendationForApprovalOfAnnualReportByGeneralMeeting><arr:AddresseeOfAuditorsReportOnReviewOfFinancialStatements contextRef="Per01072011_30062012">Til kapitalejerne af Seapress ApS</arr:AddresseeOfAuditorsReportOnReviewOfFinancialStatements><arr:IdentificationOfAuditedFinancialStatements contextRef="Per01072011_30062012">Vi har revideret årsregnskabet for Seapress ApS for perioden 1. juli 2011 - 30. juni 2012, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.</arr:IdentificationOfAuditedFinancialStatements><arr:StatementOfExecutiveAndSupervisoryBoardsResponsibilityForFinancialStatements contextRef="Per01072011_30062012">Ledelsens ansvar for årsregnskabet&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Selskabets ledelse har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.</arr:StatementOfExecutiveAndSupervisoryBoardsResponsibilityForFinancialStatements><arr:StatementOfAuditorsResponsibilityForAuditAndAuditPerformed contextRef="Per01072011_30062012">Revisors ansvar&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation.En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for selskabets udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vor konklusion.Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.</arr:StatementOfAuditorsResponsibilityForAuditAndAuditPerformed><arr:OpinionOnAuditedFinancialStatements contextRef="Per01072011_30062012">Konklusion&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for perioden 1. juli 2011 - 30. juni 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.</arr:OpinionOnAuditedFinancialStatements><arr:StatementOnManagementsReviewAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements contextRef="Per01072011_30062012">Udtalelse om ledelsesberetningen&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet.</arr:StatementOnManagementsReviewAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements><fsa:DisclosureOfOwnership contextRef="Per01072011_30062012">EjerforholdMariesminde ApS, Hejnæsvej 3, 8680 RySTRSTTFCKSK#2HKJ Holding ApS, Vestergade 48 1., 8000 Aarhus CSTRSTTFCKSK#2Tally Ho A/S, Kvægdriften 13, 8330 BederSTRSTTFCKSK#2Søren Kjær Holding ApS, Kunnerupvej 149Kolt, 8361 HasselagerSTRSTTFCKSK#2</fsa:DisclosureOfOwnership><mrv:DescriptionOfPrimaryActivitiesOfEntity contextRef="Per01072011_30062012">Selskabets hovedaktiviteter har i lighed med tidligere år bestået af udarbejdelse og salg af maritimt faglitteratur.</mrv:DescriptionOfPrimaryActivitiesOfEntity><mrv:DescriptionOfDevelopmentInActivitiesAndFinancialAffairs contextRef="Per01072011_30062012">Udviklingen i selskabets aktiviteter og økonomiske forholdÅrets resultat udgør et underskud på t. kr. 680, hvilket ikke er tilfredsstillende.Regnskabsåret har været et år med kraftig fokus på udvikling af forlagets redaktionelle linie samt udvikling af de nye medieplatforme med daglige nyheder på internettet og helt ny online adgang. Tiltag som vores læsere og annoncører efterspøger og forventer.Det har medført større investeringer på alle områder, der i dette regnskabsår kan aflæses i resultatet.</mrv:DescriptionOfDevelopmentInActivitiesAndFinancialAffairs><mrv:DescriptionOfSignificantEventsOccurringAfterEndOfReportingPeriod contextRef="Per01072011_30062012">Betydningsfulde hændelser indtruffet efter statusdag&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indtruffet begivenheder, som væsentligt vil kunne påvirke selskabets finansielle stilling.</mrv:DescriptionOfSignificantEventsOccurringAfterEndOfReportingPeriod><mrv:DescriptionOfExpectedDevelopment contextRef="Per01072011_30062012">Forventet udviklingVi har forventninger til at investeringerne allerede i det nye regnskabsår vil medføre vækst og positivt resultat.</mrv:DescriptionOfExpectedDevelopment><fsa:InformationOnReportingClassOfEntity contextRef="Per01072011_30062012">GENERELTÅrsregnskabet for Seapress ApS for 2011/12 er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for selskaber i regnskabsklasse B.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år og aflægges i danske kroner.</fsa:InformationOnReportingClassOfEntity><fsa:DescriptionOfGeneralMattersRelatedToRecognitionMeasurementAndChangesInAccountingPolicies contextRef="Per01072011_30062012">Generelt om indregning og måling&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med at de indtjenes. Herudover indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der måles til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes i resultatopgørelsen alle omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, inden årsregnskabet aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterer på balancedagen.</fsa:DescriptionOfGeneralMattersRelatedToRecognitionMeasurementAndChangesInAccountingPolicies><fsa:DescriptionOfMethodsOfTranslationOfForeignCurrencies contextRef="Per01072011_30062012">Som målevaluta benyttes danske kroner. Alle andre valutaer anses som fremmed valuta.</fsa:DescriptionOfMethodsOfTranslationOfForeignCurrencies><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfIncomeStatementItems contextRef="Per01072011_30062012">RESULTATOPGØRELSEN&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;GenereltMed henvisning til årsregnskabslovens § 32 er visse indtægter og omkostninger sammendraget i regnskabsposten - bruttofortjeneste.Bruttofortjeneste Bruttofortjenesten består af sammentrækning af regnskabsposterne ”nettoomsætning, vareforbrug og andre eksterne omkostninger”.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfIncomeStatementItems><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfEmployeeBenefitExpense contextRef="Per01072011_30062012">Personaleomkostninger&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Personaleomkostninger omfatter lønninger og øvrige lønrelaterede omkostninger, herunder sygedagpenge til virksomhedens ansatte med fradrag af lønrefusioner fra det offentlige.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfEmployeeBenefitExpense><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses contextRef="Per01072011_30062012">Skat af årets resultatÅrets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfAssetsAndLiabilities contextRef="Per01072011_30062012">BALANCEN</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfAssetsAndLiabilities><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="Per01072011_30062012">Materielle anlægsaktiver&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid.Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug.Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider og restværdier:&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;BrugstidIndretning lejede lokaler6 årTekniske anlæg og maskiner3-8 år</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfPropertyPlantAndEquipment><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfReceivables contextRef="Per01072011_30062012">TilgodehavenderTilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Nedskrivninger til tab opgøres på grundlag af en individuel vurdering af de enkelte tilgodehavender.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfReceivables><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfDeferredIncomeAssets contextRef="Per01072011_30062012">PeriodeafgrænsningsposterPeriodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfDeferredIncomeAssets><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxPayablesAndDeferredTax contextRef="Per01072011_30062012">Selskabsskat og udskudt skatAktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter.Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. I de tilfælde, f.eks. vedrørende aktier, hvor opgørelse af skatteværdien kan foretages efter alternative beskatningsregler, måles udskudt skat på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen.Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. Eventuelle udskudte nettoskatteaktiver måles til nettorealisationsværdi.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen. For indeværende år er anvendt en skattesats på 25%.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxPayablesAndDeferredTax><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="Per01072011_30062012">Gældsforpligtelser&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Andre gældsforpligtelser, som omfatter gæld til leverandører, tilknyttede og associerede virksomheder samt anden gæld, måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;PeriodeafgrænsningsposterUnder periodeafgrænsningsposter indregnes modtagne betalinger vedrørende indtægter i de efterfølgende år.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:GrossProfitLoss contextRef="Per01072011_30062012" decimals="0" unitRef="DKK">4620265</fsa:GrossProfitLoss><fsa:EmployeeBenefitsExpense contextRef="Per01072011_30062012" decimals="0" unitRef="DKK">-5396863</fsa:EmployeeBenefitsExpense><fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss contextRef="Per01072011_30062012" decimals="0" unitRef="DKK">-123770</fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss><fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities contextRef="Per01072011_30062012" decimals="0" unitRef="DKK">-900368</fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities><fsa:OtherFinanceIncome contextRef="Per01072011_30062012" decimals="0" unitRef="DKK">18642</fsa:OtherFinanceIncome><fsa:RestOfOtherFinanceExpenses contextRef="Per01072011_30062012" decimals="0" unitRef="DKK">-21293</fsa:RestOfOtherFinanceExpenses><fsa:TaxExpense contextRef="Per01072011_30062012" decimals="0" unitRef="DKK">222166</fsa:TaxExpense><fsa:ProfitLoss contextRef="Per01072011_30062012" decimals="0" unitRef="DKK">-680853</fsa:ProfitLoss><fsa:DisclosureOfEmployeeBenefitsExpense contextRef="Per01072011_30062012">1 Personaleomkostninger &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Lønninger  4.893.790 4.001.701&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Pensioner  421.020 507.872&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Andre omkostninger til social sikring  82.053 89.098&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Personaleomkostninger i alt  5.396.863 4.598.671&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</fsa:DisclosureOfEmployeeBenefitsExpense><fsa:DisclosureOfDepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss contextRef="Per01072011_30062012">2 Af- og nedskrivninger af materielle og immaterielle anlægsaktiver &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Andre anlæg, driftsmateriel og inventar  107.784 108.199&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Indretning af lejede lokaler  15.986 15.986&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Af- og nedskrivninger af materielle og immaterielle&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; anlægsaktiver i alt  123.770 124.185&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</fsa:DisclosureOfDepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss><fsa:DisclosureOfTaxExpenses contextRef="Per01072011_30062012">3 Skat af årets resultat &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Beregnet skat af årets resultat  0 227.350&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Regulering af udskudt skat  -222.166 -10.518&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Skat af årets resultat i alt  -222.166 216.832&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</fsa:DisclosureOfTaxExpenses><fsa:DisclosureOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="Per01072011_30062012">4 Materielle anlægsaktiver &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Kostpris, primo  696.728 95.914&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Tilgang i årets løb  64.364 0&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Kostpris 30. juni 2012  761.092 95.914&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Af-/nedskrivninger, primo  -383.620 -47.958&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Årets af-/nedskrivninger  -107.782 -15.986&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Af-/nedskrivninger 30. juni 2012  -491.402 -63.944&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Materielle anlægsaktiver i alt  269.690 31.970&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;  &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;  &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</fsa:DisclosureOfPropertyPlantAndEquipment><fsa:DisclosureOfEquity contextRef="Per01072011_30062012">5 Egenkapital &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;  &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Virksomhedskapital  200.000 0 200.000&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Overført resultat  1.133.698 -680.853 452.845&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;      &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; 1.333.698 -680.853 652.845&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;      &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;  &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</fsa:DisclosureOfEquity><fsa:DisclosureOfContingentLiabilities contextRef="Per01072011_30062012">6 Eventualposter mv. &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Huslejeforpligtelsen udgør kr. 162.272.            &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</fsa:DisclosureOfContingentLiabilities><fsa:DisclosureOfMortgagesAndCollaterals contextRef="Per01072011_30062012">7 Pantsætninger og sikkerhedsstillelser &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Virksomheden har ikke stillet sikkerheder.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Til sikkerhed for gæld til realkreditinstitutter er der givet pant i grunde og bygninger beliggende x, x by til en bogført værdi på kr. xxx&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Til sikkerhed for mellemværendet med x Bank har selskabet afgivet virksomhedspant på kr. x med pant i simple fordringer, lagerbeholdninger, driftsinventar og driftsmateriel samt immaterielle rettigheder.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Selskabet har afgivet selvskyldnerkaution overfor søsterselskabet HCM Ejendomme ApS mellemværende med Nordea Bank Danmark A/S.           &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</fsa:DisclosureOfMortgagesAndCollaterals><fsa:GrossProfitLoss contextRef="Per01072010_30062011" decimals="0" unitRef="DKK">5593602</fsa:GrossProfitLoss><fsa:EmployeeBenefitsExpense contextRef="Per01072010_30062011" decimals="0" unitRef="DKK">-4598671</fsa:EmployeeBenefitsExpense><fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss contextRef="Per01072010_30062011" decimals="0" unitRef="DKK">-124185</fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss><fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities contextRef="Per01072010_30062011" decimals="0" unitRef="DKK">870746</fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities><fsa:OtherFinanceIncome contextRef="Per01072010_30062011" decimals="0" unitRef="DKK">24776</fsa:OtherFinanceIncome><fsa:RestOfOtherFinanceExpenses contextRef="Per01072010_30062011" decimals="0" unitRef="DKK">-21824</fsa:RestOfOtherFinanceExpenses><fsa:TaxExpense contextRef="Per01072010_30062011" decimals="0" unitRef="DKK">-216832</fsa:TaxExpense><fsa:ProfitLoss contextRef="Per01072010_30062011" decimals="0" unitRef="DKK">656866</fsa:ProfitLoss><fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">269690</fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment><fsa:LeaseholdImprovements contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">31970</fsa:LeaseholdImprovements><fsa:PropertyPlantAndEquipment contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">301660</fsa:PropertyPlantAndEquipment><fsa:OtherLongtermReceivables contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">132272</fsa:OtherLongtermReceivables><fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">132272</fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables><fsa:NoncurrentAssets contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">433932</fsa:NoncurrentAssets><fsa:ShorttermTradeReceivables contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">995543</fsa:ShorttermTradeReceivables><fsa:OtherShorttermReceivables contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">73000</fsa:OtherShorttermReceivables><fsa:CurrentDeferredTaxAssets contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">165786</fsa:CurrentDeferredTaxAssets><fsa:DeferredIncomeAssets contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">33597</fsa:DeferredIncomeAssets><fsa:ShorttermReceivables contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">1267926</fsa:ShorttermReceivables><fsa:CashAndCashEquivalents contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">1817967</fsa:CashAndCashEquivalents><fsa:CurrentAssets contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">3085893</fsa:CurrentAssets><fsa:Assets contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">3519825</fsa:Assets><fsa:ContributedCapital contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">200000</fsa:ContributedCapital><fsa:RetainedEarnings contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">452845</fsa:RetainedEarnings><fsa:Equity contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">652845</fsa:Equity><fsa:ProvisionsForDeferredTax contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">0</fsa:ProvisionsForDeferredTax><fsa:Provisions contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">0</fsa:Provisions><fsa:ShorttermPrepaymentsReceivedFromCustomers contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">1244219</fsa:ShorttermPrepaymentsReceivedFromCustomers><fsa:ShorttermTradePayables contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">683750</fsa:ShorttermTradePayables><fsa:ShorttermTaxPayables contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">0</fsa:ShorttermTaxPayables><fsa:OtherShorttermPayables contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">939011</fsa:OtherShorttermPayables><fsa:ProposedDividend contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">0</fsa:ProposedDividend><fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">2866980</fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">2866980</fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:LiabilitiesAndEquity contextRef="Per01072011_30062012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">3519825</fsa:LiabilitiesAndEquity><fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">313109</fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment><fsa:LeaseholdImprovements contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">47956</fsa:LeaseholdImprovements><fsa:PropertyPlantAndEquipment contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">361065</fsa:PropertyPlantAndEquipment><fsa:OtherLongtermReceivables contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">128554</fsa:OtherLongtermReceivables><fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">128554</fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables><fsa:NoncurrentAssets contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">489619</fsa:NoncurrentAssets><fsa:ShorttermTradeReceivables contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">566653</fsa:ShorttermTradeReceivables><fsa:OtherShorttermReceivables contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">0</fsa:OtherShorttermReceivables><fsa:CurrentDeferredTaxAssets contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">0</fsa:CurrentDeferredTaxAssets><fsa:DeferredIncomeAssets contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">17822</fsa:DeferredIncomeAssets><fsa:ShorttermReceivables contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">584475</fsa:ShorttermReceivables><fsa:CashAndCashEquivalents contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">4167475</fsa:CashAndCashEquivalents><fsa:CurrentAssets contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">4751950</fsa:CurrentAssets><fsa:Assets contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">5241569</fsa:Assets><fsa:ContributedCapital contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">200000</fsa:ContributedCapital><fsa:RetainedEarnings contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">1133698</fsa:RetainedEarnings><fsa:Equity contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">1333698</fsa:Equity><fsa:ProvisionsForDeferredTax contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">56380</fsa:ProvisionsForDeferredTax><fsa:Provisions contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">56380</fsa:Provisions><fsa:ShorttermPrepaymentsReceivedFromCustomers contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">1351320</fsa:ShorttermPrepaymentsReceivedFromCustomers><fsa:ShorttermTradePayables contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">473518</fsa:ShorttermTradePayables><fsa:ShorttermTaxPayables contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">125350</fsa:ShorttermTaxPayables><fsa:OtherShorttermPayables contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">901303</fsa:OtherShorttermPayables><fsa:ProposedDividend contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">1000000</fsa:ProposedDividend><fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">3851491</fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">3851491</fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:LiabilitiesAndEquity contextRef="Per01072010_30062011-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">5241569</fsa:LiabilitiesAndEquity><arr:NameAndSurnameOfAuditor contextRef="Per01072011_30062012_0">Jan Meisner</arr:NameAndSurnameOfAuditor><arr:NameOfAuditFirm contextRef="Per01072011_30062012_0">Meisner Revision, Registreret Revisionsanpartsselskab</arr:NameOfAuditFirm><arr:DescriptionOfAuditor contextRef="Per01072011_30062012_0">Registreret revisor</arr:DescriptionOfAuditor><cmn:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard contextRef="Per01072011_30062012_1">Søren Kjær</cmn:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard><cmn:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard contextRef="Per01072011_30062012_2">Søren KjærErik Brandt-JensenHenrik JørgensenLasse Rungholm</cmn:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard><fsa:ProfitLoss contextRef="Per01072011_30062012_3" decimals="0" unitRef="DKK">0</fsa:ProfitLoss><fsa:ProfitLoss contextRef="Per01072011_30062012_4" decimals="0" unitRef="DKK">-680853</fsa:ProfitLoss><fsa:ProfitLoss contextRef="Per01072010_30062011_0" decimals="0" unitRef="DKK">1000000</fsa:ProfitLoss><fsa:ProfitLoss contextRef="Per01072010_30062011_1" decimals="0" unitRef="DKK">-343134</fsa:ProfitLoss></xbrl>