41085673 2024-07-01 2025-06-30 41085673 2024-07-01 2025-06-30 1 41085673 2024-07-01 2025-06-30 2 41085673 2024-07-01 2025-06-30 3 41085673 2023-07-01 2024-06-30 41085673 2025-06-30 41085673 2024-06-30 41085673 2024-06-30 fsa:ContributedCapitalMember 41085673 2024-06-30 fsa:RetainedEarningsMember 41085673 2024-07-01 2025-06-30 fsa:ContributedCapitalMember 41085673 2024-07-01 2025-06-30 fsa:RetainedEarningsMember 41085673 2025-06-30 fsa:ContributedCapitalMember 41085673 2025-06-30 fsa:RetainedEarningsMember xbrli:pure iso4217:DKK TURTLE ApS Æbeløgade 4, 1. 2100 København Ø 2100 København Ø 41085673 Årsrapport 5 2025-11-20 Esben Sonne-Frederiksen TURTLE ApS Æbeløgade 4, 1. 2100 København Ø 2100 København Ø 41085673 2020-01-03 Esben Sonne-Frederiksen Mads Christian Møller Aagaard Jesper Rossen Hansen Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningenomhandler. Selskabet opfylder fortsat betingelserne for fravalg af revision. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. København Ø 2025-11-20 Esben Sonne-Frederiksen Mads Christian Møller Aagaard Jesper Rossen Hansen Direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for 1. juli 2024 - 30. juni 2025 for TURTLE ApS. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansiellestilling pr. 30. juni 2025 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. juli 2024 - 30. juni 2025. Selskabets væsentligste aktiviteterVirksomhedens formål er at sælge tekstiler B2B. Udvikling i aktiviteter og økonomiske forholdSelskabet har oplevet en solid fremgang i omsætningen, svarende til en vækst på omkring 16 %.Den positive udvikling på toplinjen afspejler en fortsat efterspørgsel efter virksomhedens løsninger og ydelsersamt et stærkt engagement fra medarbejderne.På trods af den pæne vækst endte året med et mindre underskud, som har reduceret egenkapitalen.Dette skyldes blandt andet de amerikanske handelssanktioner mod en del af selskabets største kunder,hvilket medførte et midlertidigt fald i aktiviteten.Ledelsen vurderer dog, at selskabet står på et sundt grundlag og har taget de nødvendige skridtfor at styrke både drift og rentabilitet i det kommende år.Fokus i 2025/2026 vil være på at konsolidere væksten, effektivisere processersamt udbygge relationerne til eksisterende kunder. Betydningsfulde hændelser indtruffet efter regnskabsårets afslutningDer er ikke efter regnskabsårets afslutning indtruffet begivenheder af væsentlig betydning for selskabets finansielle stilling. Ledelsesberetning Selskabets årsrapport for 2024/2025 er aflagt efter årsregnskabslovens regnskabsklasse B med tilvalg afenkelte regler fra klasse C. true true Generelt om indregning og målingI resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer affinansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger.Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, ogaktivets værdi kan måles pålideligt.Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet,og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser sombeskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor.Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdragsamt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og nominelt beløb.Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige gevinster, tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterer på balancedagen.Den regnskabsmæssige værdi af immaterielle og materielle anlægsaktiver gennemgås årligt for at afgøre, omder er indikation af værdiforringelse ud over det, som udtrykkes ved normal afskrivning. Hvis dette er tilfældet,foretages nedskrivning til lavere genindvindingsværdi. RESULTATOPGØRELSEN NettoomsætningSalg af varer indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang har fundet sted inden åretsudgang. Nettoomsætningen indregnes eksklusive moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget.BruttofortjenesteLedelsen har valgt ikke at vise nettoomsætningen i resultatopgørelsen, hvorfor omsætningen er sammendragetmed omkostninger i overensstemmelse med årsregnskabslovens § 32.Bruttofortjeneste indeholder nettoomsætning, vareforbrug, andre driftsindtægter og andre eksterneomkostninger. VareforbrugVareforbrug omfatter direkte omkostninger, der afholdes for at opnå årets nettoomsætning. Til vareforbrugindregnes tillige fragt og spedition. Anvendt regnskabspraksisÅrsrapporten er udarbejdet efter samme regnskabspraksis som sidste år. Andre eksterne omkostningerAndre eksterne omkostninger omfatter omkostninger vedrørende virksomhedens primære aktivitet, der erafholdt i årets løb, herunder omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab pådebitorer, ydelser på operationelle leasingkontrakter m.v.Ydelser på leasingkontrakter, hvor selskabet ikke har de væsentlige risici og fordele forbundet med ejendomsretten (operationel leasing) indregnes i resultatopgørelsen over kontrakternes løbetid. Ydelserne indgår i postenandre eksterne omkostninger.Selskabets samlede forpligtelse vedrørende operationelle leasing- og lejeaftaler oplyses under eventualforpligtelser. PersonaleomkostningerPersonaleomkostninger omfatter løn og gager, inklusiv feriepenge og pensioner samt andre omkostninger tilsocial sikring mv. til selskabets medarbejdere. Finansielle posterFinansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og omkostninger, finansielle omkostninger ved finansiel leasing, realiserede og urealiserede kursgevinster- og -tab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af realkreditlån samt tillæg og godtgørelse under acontoskatteordningen.Udbytte fra andre kapitalandele og værdipapirer indtægtsføres i det regnskabsår, hvor udbyttet deklareres. SkatÅrets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsenmed den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres tilposteringer direkte på egenkapitalen.Ved beregning af årets aktuelle skat anvendes de på balancedagen gældende skattesatser og -regler. Skat erfor dette år beregnet med 22 %.Udskudt skat måles til nettorealisationsværdi og beregnes med 22 % af alle midlertidige forskelle mellemregnskabsmæssige og skattemæssige værdier. Der indregnes dog ikke udskudt skat af midlertidige forskellepå aktiver, hvorpå der ikke er skattemæssig afskrivningsret, f.eks. kontorbygninger. Udskudt skat måles pågrundlag af den planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen i de tilfælde, hvor opgørelsen af skatteværdien kan foretages efter alternative beskatningsregler. BALANCEN Materielle anlægsaktiverDe materielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger og eventuelle nedskrivninger.Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Der afskrives ikkepå grunde.Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen, samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsesprisen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug.Der foretages lineære afskrivninger baseret på en vurdering af aktivernes forventede brugstid og restværdier.Aktiver med en kostpris under den skattemæssige grænse for småaktiver indregnes som omkostninger iresultatopgørelsen i anskaffelsesåret.Fortjeneste eller tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgsprismed fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Fortjeneste eller tabindregnes under henholdsvis andre driftsindtægter og andre driftsomkostninger.Det er fravalgt at vise noter for de materielle anlægsaktiver.Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen med direkte tilknyttede erhvervelsesomkostninger for overtagede indretninger, samt kostprisen, der omfatter løn- og materialeomkostninger, der direkte er medgået til indretning.Indretning af lejede lokaler måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger.Andre tekniske anlæg, biler, driftsmateriel og inventar måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- ognedskrivninger.Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt,hvor aktivet er klar til brug.De materielle anlægsaktiver afskrives lineært på baggrund af følgende vurdering af aktivernes forventedebrugstider:Brugstid Restværdiaf kostprisIndretning af lejede lokaler 5 år 0 %Andre anlæg, biler, driftsmateriel og inventar 3- 5 år 0 % Finansielle anlægsaktiverFinansielle anlægsaktiver, der ikke indregnes som kapitalandele, indregnes til kostpris. I tilfælde, hvor kostprisen overstiger genindvindingsværdien, nedskrives til denne lavere værdi. VarebeholdningerVarebeholdninger måles til kostpris efter FIFO-princippet. I tilfælde, hvor nettorealisationsværdien lavere endkostprisen, nedskrives til denne lavere værdi.Kostpris for handelsvarer samt råvarer og hjælpematerialer omfatter anskaffelsespris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger.Kostpris for fremstillede færdigvarer samt varer under fremstilling omfatter kostpris for råvarer, hjælpematerialer,direkte løn og direkte produktionsomkostninger.Nettorealisationsværdien for varebeholdninger opgøres som salgssum med fradrag af færdiggørelsesomkostninger og omkostninger, der afholdes for at effektuere salget, og fastsættes under hensyntagen til omsættelighed, ukurans og udvikling i forventet salgspris. Igangværende arbejderIgangværende arbejder for fremmed regning måles til salgsværdien af udført arbejde, baseret på en vurdering afarbejdernes færdiggørelsesgrad (produktionsmetoden). Færdiggørelsesgraden opgøres ved en konkret vurderingaf hvert enkelt arbejdes stade. Modtagne betalinger ved acontofakturering er fratrukket i posten.Igangværende arbejder for fremmed regning indregnes som tilgodehavender. TilgodehavenderTilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceresmed nedskrivning til imødegåelse af forventede tab. Udskudt skatteaktivVed beregning af skatteværdien af fremførselsberettigede underskud mv. anvendes de på balancedagen gældende skattesatser og -regler. Skat er for dette år beregnet med 22 %.SelskabsskatAktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af åretsskattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter.Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser opgjort på grundlag af den planlagte anvendelse afaktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen.Udskudte skatteaktiver, herunder værdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til denværdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller vedmodregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. Eventuelle udskudte nettoskatteaktiver måles til nettorealisationsværdi.Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil væregældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen. For indeværende år er anvendt en skattesats på 22 %. PeriodeafgrænsningsposterPeriodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgenderegnskabsår. GældsforpligtelserGældsforpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. 3061292 2681551 3091128 2330048 197533 150976 -227369 200527 19859 407 205033 170281 -412543 30653 -77345 13485 -335198 17168 -335198 17168 -335198 17168 80208 94791 669918 642868 750126 737659 139525 138555 139525 138555 889651 876214 962398 1156915 0 83108 962398 1240023 2089709 1280757 82000 261173 43147 0 25678 3601 28579 27532 30074 65960 2299187 1639023 3261585 2879046 4151236 3755260 40000 40000 178820 514018 218820 554018 0 34198 0 34198 2593665 2275424 540565 375819 0 323 76052 77485 0 3468 722134 434525 3932416 3167044 3932416 3167044 4151236 3755260 40000 514018 554018 0 -335198 -335198 40000 178820 218820 Note 1 - Personaleomkostninger 2024/2025 2023/2024Gager og lønninger 2.698.423 2.063.546Pensionsbidrag 377.571 245.994Andre omkostninger til social sikring 15.134 20.5083.091.128 2.330.048 5 6 Note 2 - Skat 2024/2025 2023/2024Skat af årets resultat:Skat af årets skattepligtige indkomst 0 7.524Regulering af skatter for tidligere år 0 -3.520Regulering af udskudt skat (indtægt) -77.345 9.481-77.345 13.485 Note 3 - EventualforpligtelserSelskabet har indgået husleje- og leasingaftaler for følgende beløb:Huslejeforpligtigelse vedrørende lejemålet på Æbeløgade 4, 1. sal, svarende til 12 mdr. med en månedligydelse på t.kr. 16,5, samlet t.kr. 198.Leasingforpligtigelse vedrørende el-cykler svarende til 3 mdr. med en månedlig ydelse på t.kr. 2,samlet t.kr. 6.Leasingforpligtelse vedrørende biler svarende til 9 mdr. med en månedlig ydelse på t.kr. 30,samlet t.kr. 270. Note 4 - Pantsætning og sikkerhedsstillelserTil sikkerhed for gæld til pengeinstitut, t.kr. 2.593, har selskabet stillet virksomhedspant på nominelt t.kt. 3.000.Virksomhedspantet omfatter følgende aktiver, hvis regnskabsmæssige værdi på balancedagen udgør:Driftsmidler og inventar, t.kr. 750Varelager, t.kr. 962Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser, t.kr. 2.089 Ingen bistand ParsePort XBRL Converter 2024-07-01 2025-06-30 2023-07-01 2024-06-30 Regnskabsklasse B