<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xbrl xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance" xmlns:g="http://xbrl.dcca.dk/sob" xmlns:b="http://xbrl.dcca.dk/entryBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNature" xmlns:f="http://xbrl.dcca.dk/arr" xmlns:d="http://xbrl.dcca.dk/cmn" xmlns:e="http://xbrl.dcca.dk/fsa" xmlns:c="http://xbrl.dcca.dk/gsd" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xbrli="http://www.xbrl.org/2003/instance" xmlns:iso4217="http://www.xbrl.org/2003/iso4217" xmlns:xbrldi="http://xbrl.org/2006/xbrldi" xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://xbrl.dcca.dk/entryBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNature http://archprod.service.eogs.dk/taxonomy/20130401/entryDanishGAAPBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNatureIncludingManagementsReviewStatisticsAndTax20130401.xsd"><link:schemaRef xlink:type="simple" xlink:href="http://archprod.service.eogs.dk/taxonomy/20130401/entryDanishGAAPBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNatureIncludingManagementsReviewStatisticsAndTax20130401.xsd"/><c:InformationOnTypeOfSubmittedReport contextRef="c11">Årsrapport</c:InformationOnTypeOfSubmittedReport><c:IdentificationNumberCvrOfSubmittingEnterprise contextRef="c11">32895468</c:IdentificationNumberCvrOfSubmittingEnterprise><c:NameOfSubmittingEnterprise contextRef="c11">Beierholm</c:NameOfSubmittingEnterprise><c:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber contextRef="c11">Ellebjergvej 52, 2.</c:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber><c:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown contextRef="c11">2450 København SV</c:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown><c:ReportingPeriodStartDate contextRef="c11">2015-01-01</c:ReportingPeriodStartDate><c:ReportingPeriodEndDate contextRef="c11">2015-12-31</c:ReportingPeriodEndDate><c:DateOfApprovalOfReport contextRef="c11">2016-05-17</c:DateOfApprovalOfReport><c:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity contextRef="c11">14595287</c:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity><c:NameOfReportingEntity contextRef="c11">Norsk Oversættelsesbureau ApS</c:NameOfReportingEntity><c:AddressOfReportingEntityStreetName contextRef="c11">Birkehaven</c:AddressOfReportingEntityStreetName><c:AddressOfReportingEntityStreetBuildingIdentifier contextRef="c11">109</c:AddressOfReportingEntityStreetBuildingIdentifier><c:AddressOfReportingEntityPostCodeIdentifier contextRef="c11">2980</c:AddressOfReportingEntityPostCodeIdentifier><c:AddressOfReportingEntityDistrictName contextRef="c11">Kokkedal</c:AddressOfReportingEntityDistrictName><c:AddressOfReportingEntityCountryIdentificationCode contextRef="c11">DK</c:AddressOfReportingEntityCountryIdentificationCode><c:RegisteredOfficeOfReportingEntity contextRef="c11">Fredensborg</c:RegisteredOfficeOfReportingEntity><c:TelephoneNumberOfReportingEntity contextRef="c11">49 18 18 55</c:TelephoneNumberOfReportingEntity><c:NameOfFinancialInstitution contextRef="c11">Nordea Bank Danmark A/S</c:NameOfFinancialInstitution><d:NameOfAuditFirm contextRef="c12">Beierholm</d:NameOfAuditFirm><d:IdentificationNumberCvrOfAuditFirm contextRef="c12">32895468</d:IdentificationNumberCvrOfAuditFirm><d:NameAndSurnameOfAuditor contextRef="c12">Kim Larsen</d:NameAndSurnameOfAuditor><d:DescriptionOfAuditor contextRef="c12">statsautoriseret revisor</d:DescriptionOfAuditor><c:AddressOfAuditorStreetName contextRef="c12">Ellebjergvej</c:AddressOfAuditorStreetName><c:AddressOfAuditorStreetBuildingIdentifier contextRef="c12">52, 2.</c:AddressOfAuditorStreetBuildingIdentifier><c:AddressOfAuditorPostCodeIdentifier contextRef="c12">2450</c:AddressOfAuditorPostCodeIdentifier><c:AddressOfAuditorDistrictName contextRef="c12">København SV</c:AddressOfAuditorDistrictName><c:AddressOfAuditorCountryIdentificationCode contextRef="c12">DK</c:AddressOfAuditorCountryIdentificationCode><c:TelephoneNumberOfAuditor contextRef="c12">3338 9800</c:TelephoneNumberOfAuditor><c:EmailOfAuditor contextRef="c11">koebenhavn-ellebjergvej@beierholm.dk</c:EmailOfAuditor><c:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting contextRef="c11">Lars Holte</c:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting><e:ClassOfReportingEntity contextRef="c11">Regnskabsklasse B</e:ClassOfReportingEntity><d:TypeOfAuditorAssistance contextRef="c11">Andre erklæringer uden sikkerhed</d:TypeOfAuditorAssistance><d:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard contextRef="c28">Lars Holte</d:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard><d:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard contextRef="c13">Suzanne Holte</d:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard><d:TitleOfMemberOfSupervisoryBoard contextRef="c13">formand</d:TitleOfMemberOfSupervisoryBoard><d:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard contextRef="c14">Lars Holte</d:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard><f:SignatureOfAuditorsPlace contextRef="c11">København</f:SignatureOfAuditorsPlace><f:SignatureOfAuditorsDate contextRef="c11">2016-05-17</f:SignatureOfAuditorsDate><d:NameOfAuditFirm contextRef="c12">Beierholm</d:NameOfAuditFirm><d:NameAndSurnameOfAuditor contextRef="c12">Kim Larsen</d:NameAndSurnameOfAuditor><d:DescriptionOfAuditor contextRef="c12">statsautoriseret revisor</d:DescriptionOfAuditor><e:Revenue contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">514638</e:Revenue><e:Revenue contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">539225</e:Revenue><e:RawMaterialsAndConsumablesUsed contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">70830</e:RawMaterialsAndConsumablesUsed><e:RawMaterialsAndConsumablesUsed contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">144387</e:RawMaterialsAndConsumablesUsed><e:OtherExternalExpenses contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">101476</e:OtherExternalExpenses><e:OtherExternalExpenses contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">100068</e:OtherExternalExpenses><e:GrossResult contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">342332</e:GrossResult><e:GrossResult contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">294770</e:GrossResult><e:EmployeeBenefitsExpense contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">329532</e:EmployeeBenefitsExpense><e:EmployeeBenefitsExpense contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">284494</e:EmployeeBenefitsExpense><e:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">12800</e:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities><e:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">10276</e:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities><e:OtherFinanceIncome contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">447</e:OtherFinanceIncome><e:OtherFinanceIncome contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">3</e:OtherFinanceIncome><e:OtherFinanceExpenses contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">15</e:OtherFinanceExpenses><e:OtherFinanceExpenses contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">0</e:OtherFinanceExpenses><e:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">13232</e:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax><e:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">10279</e:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax><e:TaxExpense contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">3003</e:TaxExpense><e:TaxExpense contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">4807</e:TaxExpense><e:ProfitLoss contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">10229</e:ProfitLoss><e:ProfitLoss contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">5472</e:ProfitLoss><e:ProfitLoss contextRef="c177" unitRef="u3" decimals="0">10229</e:ProfitLoss><e:ProfitLoss contextRef="c178" unitRef="u3" decimals="0">5472</e:ProfitLoss><e:ShorttermTradeReceivables contextRef="c198" unitRef="u3" decimals="0">42996</e:ShorttermTradeReceivables><e:ShorttermTradeReceivables contextRef="c197" unitRef="u3" decimals="0">98774</e:ShorttermTradeReceivables><e:CurrentDeferredTaxAssets contextRef="c198" unitRef="u3" decimals="0">17138</e:CurrentDeferredTaxAssets><e:CurrentDeferredTaxAssets contextRef="c197" unitRef="u3" decimals="0">20141</e:CurrentDeferredTaxAssets><e:ShorttermReceivables contextRef="c198" unitRef="u3" decimals="0">60134</e:ShorttermReceivables><e:ShorttermReceivables contextRef="c197" unitRef="u3" decimals="0">118915</e:ShorttermReceivables><e:CashAndCashEquivalents contextRef="c198" unitRef="u3" decimals="0">279326</e:CashAndCashEquivalents><e:CashAndCashEquivalents contextRef="c197" unitRef="u3" decimals="0">240284</e:CashAndCashEquivalents><e:CurrentAssets contextRef="c198" unitRef="u3" decimals="0">339460</e:CurrentAssets><e:CurrentAssets contextRef="c197" unitRef="u3" decimals="0">359199</e:CurrentAssets><e:Assets contextRef="c198" unitRef="u3" decimals="0">339460</e:Assets><e:Assets contextRef="c197" unitRef="u3" decimals="0">359199</e:Assets><e:ContributedCapital contextRef="c198" unitRef="u3" decimals="0">50000</e:ContributedCapital><e:ContributedCapital contextRef="c197" unitRef="u3" decimals="0">50000</e:ContributedCapital><e:RetainedEarnings contextRef="c198" unitRef="u3" decimals="0">199795</e:RetainedEarnings><e:RetainedEarnings contextRef="c197" unitRef="u3" decimals="0">189566</e:RetainedEarnings><e:Equity contextRef="c198" unitRef="u3" decimals="0">249795</e:Equity><e:Equity contextRef="c197" unitRef="u3" decimals="0">239566</e:Equity><e:ShorttermTradePayables contextRef="c198" unitRef="u3" decimals="0">13000</e:ShorttermTradePayables><e:ShorttermTradePayables contextRef="c197" unitRef="u3" decimals="0">19000</e:ShorttermTradePayables><e:ShorttermPayablesToShareholdersAndManagement contextRef="c198" unitRef="u3" decimals="0">9209</e:ShorttermPayablesToShareholdersAndManagement><e:ShorttermPayablesToShareholdersAndManagement contextRef="c197" unitRef="u3" decimals="0">7680</e:ShorttermPayablesToShareholdersAndManagement><e:OtherShorttermPayables contextRef="c198" unitRef="u3" decimals="0">67456</e:OtherShorttermPayables><e:OtherShorttermPayables contextRef="c197" unitRef="u3" decimals="0">92953</e:OtherShorttermPayables><e:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c198" unitRef="u3" decimals="0">89665</e:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><e:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c197" unitRef="u3" decimals="0">119633</e:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><e:LiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c198" unitRef="u3" decimals="0">89665</e:LiabilitiesOtherThanProvisions><e:LiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c197" unitRef="u3" decimals="0">119633</e:LiabilitiesOtherThanProvisions><e:LiabilitiesAndEquity contextRef="c198" unitRef="u3" decimals="0">339460</e:LiabilitiesAndEquity><e:LiabilitiesAndEquity contextRef="c197" unitRef="u3" decimals="0">359199</e:LiabilitiesAndEquity><e:WagesAndSalaries contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">229116</e:WagesAndSalaries><e:WagesAndSalaries contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">184123</e:WagesAndSalaries><e:PostemploymentBenefitExpense contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">87767</e:PostemploymentBenefitExpense><e:PostemploymentBenefitExpense contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">86964</e:PostemploymentBenefitExpense><e:SocialSecurityContributions contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">10039</e:SocialSecurityContributions><e:SocialSecurityContributions contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">13407</e:SocialSecurityContributions><e:OtherEmployeeExpense contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">2610</e:OtherEmployeeExpense><e:OtherEmployeeExpense contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">0</e:OtherEmployeeExpense><e:EmployeeBenefitsExpense contextRef="c11" unitRef="u3" decimals="0">329532</e:EmployeeBenefitsExpense><e:EmployeeBenefitsExpense contextRef="c163" unitRef="u3" decimals="0">284494</e:EmployeeBenefitsExpense><e:Equity contextRef="c412" unitRef="u3" decimals="0">50000</e:Equity><e:Equity contextRef="c430" unitRef="u3" decimals="0">189566</e:Equity><e:ProfitLoss contextRef="c431" unitRef="u3" decimals="0">10229</e:ProfitLoss><e:Equity contextRef="c414" unitRef="u3" decimals="0">50000</e:Equity><e:Equity contextRef="c432" unitRef="u3" decimals="0">199795</e:Equity><e:NumberOfIssuedShares contextRef="c392" unitRef="u1" decimals="INF">50</e:NumberOfIssuedShares><e:NominalValueOfIssuedShares contextRef="c392" unitRef="u3" decimals="0">1000</e:NominalValueOfIssuedShares><e:Equity contextRef="c400" unitRef="u3" decimals="0">500000</e:Equity><e:Equity contextRef="c403" unitRef="u3" decimals="0">500000</e:Equity><e:Equity contextRef="c406" unitRef="u3" decimals="0">500000</e:Equity><e:Equity contextRef="c409" unitRef="u3" decimals="0">500000</e:Equity><e:IncreaseOfCapital contextRef="c401" unitRef="u3" decimals="0">0</e:IncreaseOfCapital><e:IncreaseOfCapital contextRef="c404" unitRef="u3" decimals="0">0</e:IncreaseOfCapital><e:IncreaseOfCapital contextRef="c407" unitRef="u3" decimals="0">0</e:IncreaseOfCapital><e:IncreaseOfCapital contextRef="c410" unitRef="u3" decimals="0">0</e:IncreaseOfCapital><e:DecreaseOfCapital contextRef="c401" unitRef="u3" decimals="0">-450000</e:DecreaseOfCapital><e:DecreaseOfCapital contextRef="c404" unitRef="u3" decimals="0">0</e:DecreaseOfCapital><e:DecreaseOfCapital contextRef="c407" unitRef="u3" decimals="0">0</e:DecreaseOfCapital><e:DecreaseOfCapital contextRef="c410" unitRef="u3" decimals="0">0</e:DecreaseOfCapital><e:Equity contextRef="c402" unitRef="u3" decimals="0">50000</e:Equity><e:Equity contextRef="c405" unitRef="u3" decimals="0">500000</e:Equity><e:Equity contextRef="c408" unitRef="u3" decimals="0">500000</e:Equity><e:Equity contextRef="c411" unitRef="u3" decimals="0">500000</e:Equity><g:IdentificationOfApprovedAnnualReport contextRef="c11">Bestyrelsen og direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2015 for Norsk Oversættelsesbureau ApS.</g:IdentificationOfApprovedAnnualReport><g:ConfirmationThatAnnualReportIsPresentedInAccordanceWithRequirementsProvidedForByLegislationAnyStandardsAndRequirementsProvidedByArticlesOfAssociationOrByAgreement contextRef="c11">Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.</g:ConfirmationThatAnnualReportIsPresentedInAccordanceWithRequirementsProvidedForByLegislationAnyStandardsAndRequirementsProvidedByArticlesOfAssociationOrByAgreement><g:ConfirmationThatFinancialStatementGivesTrueAndFairViewOfAssetsLiabilitiesEquityFinancialPositionAndResults contextRef="c11">Årsregnskabet giver efter vores opfattelse et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2015 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2015.</g:ConfirmationThatFinancialStatementGivesTrueAndFairViewOfAssetsLiabilitiesEquityFinancialPositionAndResults><g:StatementOnOptingOutOfAuditingFinancialStatementsInNextReportingPeriodDueToExemption contextRef="c11">Ledelsen indstiller til generalforsamlingen, at årsregnskabet for 2016 ikke skal revideres. Ledelsen anser betingelserne for at undlade revision for opfyldt.</g:StatementOnOptingOutOfAuditingFinancialStatementsInNextReportingPeriodDueToExemption><g:RecommendationForApprovalOfAnnualReportByGeneralMeeting contextRef="c11">Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.</g:RecommendationForApprovalOfAnnualReportByGeneralMeeting><f:AddresseeOfAuditorsReportOnOtherReport contextRef="c11">Til kapitalejerne i Norsk Oversættelsesbureau ApS</f:AddresseeOfAuditorsReportOnOtherReport><f:DescriptionOfOtherEngagement contextRef="c11">Vi har opstillet årsregnskabet for Norsk Oversættelsesbureau ApS for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2015 på grundlag af selskabets bogføring og øvrige oplysninger, som virksomheden har tilvejebragt. 
Årsregnskabet omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. 
Vi har udført opgaven i overensstemmelse med ISRS 4410, "Opgaver om opstilling af finansielle oplysninger".
Vi har anvendt vores faglige ekspertise til at assistere virksomheden med at udarbejde og præsentere årsregnskabet i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Vi har overholdt relevante bestemmelser i revisorloven og FSR - danske revisorers etiske regler for revisorer, herunder principper vedrørende integritet, objektivitet, faglig kompetence og fornøden omhu.
Årsregnskabet samt nøjagtigheden og fuldstændigheden af de oplysninger, der er anvendt til opstillingen af årsregnskabet, er virksomhedens ansvar.
Da en opgave om opstilling af finansielle oplysninger ikke er en erklæringsopgave med sikkerhed, er vi ikke forpligtet til at verificere nøjagtigheden eller fuldstændigheden af de oplysninger, virksomheden har givet os til brug for at opstille årsregnskabet. Vi udtrykker derfor ingen revisions- eller reviewkonklusion om, hvorvidt årsregnskabet er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabsloven.</f:DescriptionOfOtherEngagement><e:DisclosureOfMainActivitiesAndAccountingAndFinancialMatters contextRef="c11">Hovedaktivitet
Selskabets hovedaktivitet er at drive virksomhed vedrørende oversættelse.</e:DisclosureOfMainActivitiesAndAccountingAndFinancialMatters><e:InformationOnReportingClassOfEntity contextRef="c11">Årsrapporten for Norsk Oversættelsesbureau ApS for 2015 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B.
Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år.</e:InformationOnReportingClassOfEntity><e:DescriptionOfGeneralMattersRelatedToRecognitionMeasurementAndChangesInAccountingPolicies contextRef="c11">I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herudover indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger. 
Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt.
Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.
Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. 
Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og nominelt beløb. 
Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.</e:DescriptionOfGeneralMattersRelatedToRecognitionMeasurementAndChangesInAccountingPolicies><e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfRevenue contextRef="c11">Indtægter for udført arbejde indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden udgangen af regnskabsåret. Nettoomsætningen måles til dagsværdi og opgøres eksklusive moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget.
Indtægter vedrørende tjenesteydelser indregnes i takt med levering af tjenesteydelserne. Nettoomsætningen måles til salgsværdien af det fastsatte vederlag eksklusive moms og afgifter og med fradrag af rabatter.</e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfRevenue><e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfExternalExpenses contextRef="c11">Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer m.v.</e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfExternalExpenses><e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfEmployeeBenefitExpense contextRef="c11">Personaleomkostninger indeholder gager og lønninger samt lønafhængige omkostninger.</e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfEmployeeBenefitExpense><e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfFinanceIncomeAndExpenses contextRef="c11">Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter  renteindtægter og -omkostninger, gæld og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af realkreditlån samt tillæg og godtgørelse under acontoskatteordningen m.v.</e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfFinanceIncomeAndExpenses><e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses contextRef="c11">Skat af årets resultat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen.</e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses><e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfReceivables contextRef="c11">Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi. Der nedskrives til imødegåelse af forventede tab.</e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfReceivables><e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxPayablesAndDeferredTax contextRef="c11">Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter.
Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser, opgjort på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet, henholdsvis afvikling af forpligtelsen.
Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. I de tilfælde, hvor opgørelse af skatteværdien kan foretages efter alternative beskatningsregler, måles udskudt skat på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet, henholdsvis afvikling af forpligtelsen.
Ændring i udskudt skat, som følge af ændringer i skattesatser, indregnes i resultatopgørelsen. For indeværende år er anvendt en skattesats på 22,0%.</e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxPayablesAndDeferredTax><e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c11">Gældsforpligtelser er målt til amortiseret kostpris.</e:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions><!--Aktuelle periode enkelt selskab--><context id="c11"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><startDate>2015-01-01</startDate><endDate>2015-12-31</endDate></period></context><!--REVISOR1--><context id="c12"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><startDate>2015-01-01</startDate><endDate>2015-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="d:IdentificationOfAuditorDimension"><d:auditorIdentifier>1</d:auditorIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--BOARD1--><context id="c13"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><startDate>2015-01-01</startDate><endDate>2015-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="d:IdentificationOfMemberOfSupervisoryBoardDimension"><d:memberOfBoardIdentifier>1</d:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--BOARD2--><context id="c14"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><startDate>2015-01-01</startDate><endDate>2015-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="d:IdentificationOfMemberOfSupervisoryBoardDimension"><d:memberOfBoardIdentifier>2</d:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--CEO1--><context id="c28"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><startDate>2015-01-01</startDate><endDate>2015-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="d:IdentificationOfMemberOfExecutiveBoardDimension"><d:memberOfBoardIdentifier>1</d:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--Forrige periode enkelt selskab--><context id="c163"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><startDate>2014-01-01</startDate><endDate>2014-12-31</endDate></period></context><!--Overfoert resultat aktuel i aaret--><context id="c177"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><startDate>2015-01-01</startDate><endDate>2015-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="e:ResultDistributionDimension">e:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Overfoert resultat forrige i aaret--><context id="c178"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><startDate>2014-01-01</startDate><endDate>2014-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="e:ResultDistributionDimension">e:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Slutdato forrige periode enkelt selskab--><context id="c197"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><instant>2014-12-31</instant></period></context><!--Slutdato aktuelle periode enkelt selskab--><context id="c198"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><instant>2015-12-31</instant></period></context><!--Aktiespec1--><context id="c392"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><instant>2015-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="e:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><e:classOfSharesIdentifier>1</e:classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--Kapital aktuel primo forrige aar--><context id="c400"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><instant>2015-01-01</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:RetrospectiveInformationDimension">d:PreviousYearMember</xbrldi:explicitMember><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Kapital aktuel i aaret forrige aar--><context id="c401"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><startDate>2015-01-01</startDate><endDate>2015-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:RetrospectiveInformationDimension">d:PreviousYearMember</xbrldi:explicitMember><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Kapital aktuel ultimo forrige aar--><context id="c402"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><instant>2015-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:RetrospectiveInformationDimension">d:PreviousYearMember</xbrldi:explicitMember><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Kapital aktuel primo forrige aar 2--><context id="c403"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><instant>2015-01-01</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:RetrospectiveInformationDimension">d:TwoYearsAgoMember</xbrldi:explicitMember><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Kapital aktuel i aaret forrige aar 2--><context id="c404"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><startDate>2015-01-01</startDate><endDate>2015-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:RetrospectiveInformationDimension">d:TwoYearsAgoMember</xbrldi:explicitMember><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Kapital aktuel ultimo forrige aar 2--><context id="c405"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><instant>2015-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:RetrospectiveInformationDimension">d:TwoYearsAgoMember</xbrldi:explicitMember><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Kapital aktuel primo forrige aar 3--><context id="c406"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><instant>2015-01-01</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:RetrospectiveInformationDimension">d:ThreeYearsAgoMember</xbrldi:explicitMember><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Kapital aktuel i aaret forrige aar 3--><context id="c407"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><startDate>2015-01-01</startDate><endDate>2015-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:RetrospectiveInformationDimension">d:ThreeYearsAgoMember</xbrldi:explicitMember><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Kapital aktuel ultimo forrige aar 3--><context id="c408"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><instant>2015-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:RetrospectiveInformationDimension">d:ThreeYearsAgoMember</xbrldi:explicitMember><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Kapital aktuel primo forrige aar 4--><context id="c409"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><instant>2015-01-01</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:RetrospectiveInformationDimension">d:FourYearsAgoMember</xbrldi:explicitMember><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Kapital aktuel i aaret forrige aar 4--><context id="c410"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><startDate>2015-01-01</startDate><endDate>2015-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:RetrospectiveInformationDimension">d:FourYearsAgoMember</xbrldi:explicitMember><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Kapital aktuel ultimo forrige aar 4--><context id="c411"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><instant>2015-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:RetrospectiveInformationDimension">d:FourYearsAgoMember</xbrldi:explicitMember><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Virksomhedskapital aktuel primo--><context id="c412"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><instant>2015-01-01</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Virksomhedskapital aktuel ultimo--><context id="c414"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><instant>2015-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Overfort res aktuel primo--><context id="c430"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><instant>2015-01-01</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Overfort res aktuel i aaret--><context id="c431"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><startDate>2015-01-01</startDate><endDate>2015-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Overfort res aktuel ultimo--><context id="c432"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">14595287</identifier></entity><period><instant>2015-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="e:ClassesOfEquityDimension">e:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Aktier--><unit id="u1"><measure>xbrli:shares</measure></unit><!--DKK enere--><unit id="u3"><measure>iso4217:DKK</measure></unit></xbrl>