Årsrapport33771231PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret RevisionspartnerselskabResenvej 81 Postboks 197800 Skive2012-01-012012-12-3183111011Chr. Hendriksen & Søn A/SRævevej 47800 SkiveSkive96 14 34 0096 14 34 01www.hendriksen.dkpost@hendriksen.dkSpar Nord A/SAdelgade 87800 SkiveAdvokathuset A/SResenvej 837800 SkivePricewaterhouseCoopers Statsautoriseret RevisionspartnerselskabPeter H. ChristensenResenvej 81 Postboks 197800 SkiveDanmark2013-06-06Bjarne MøllerRegnskabsklasse BSkive2013-05-31Jan BachPeter AggerholmChristian HendriksenformandBjarne MøllerLone HolmgaardAlex H. NielsenSkive2013-06-06PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret RevisionspartnerselskabPeter H. Christensenstatsautoriseret revisor2274000-1180005065000-625000-411000-442000-575000-1153000-935000-2835000466000224040003665400036432000385900047940007629000-21000-5910003827000-59000-109000-1658000-349000-835000-45000-75000-17730008420000-3458000-5277000-3407000-28620008340000-4158000-3108000Årets forskydning i likviderÅrets forskydning i likviderÅrets forskydning i likviderÅrets forskydning i likviderÅrets forskydning i likvider273344-19.35.6-3.6-8.74.98.221.217.213.120.9-102.313.8-21.6-45.66.3-609000398500027580002811000-33670001174000400017000629000428000-995000192000-2997000571000-29970005710001311800014925000354000390000134720001531500086900085300086900085300014341000161680005030004400005030004400002036000372400013200064000462000427000263000042150001400036000314700046910001748800020859000500000500000500000500000932000393000014320004430000225700032520002257000325200029000115000290001150008163000477800091000780001083000107000028220005124000014600016110001866000137700001306200013799000131770001748800020859000-2997000571000147500028480001281000-809000-2410002610000400017000629000432000-86600021950001460000-1012000219500034900083500016000390003460000-19000-874000740002277000230200020990000193000-2376000-4183000-3407000-2862000-4742000-1880000-8149000-4742000140003600081630004778000400000170001320002410004780001870001900006290004280000146000-99500046000-99500019200058576000417800003490000-79500058576000373200043650000378800018080001250000-535000454580003378000131180003540005000003929000-29970005000009320009100078000120000193000-4000-1700062900042800018450002245000-995000192000-620002080001585000-338000-242000-6790001281000-809000Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2012 for Chr. Hendriksen & Søn A/S.Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Årsregnskabet giver efter vores opfattelse et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter og pengestrømme for 2012.Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.Til kapitalejeren i Chr. Hendriksen & Søn A/SVi har revideret årsregnskabet for Chr. Hendriksen & Søn A/S for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2012, der omfatter resultatopgørelse, balance, pengestrømsopgørelse, noter og anvendt regnskabspraksis. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, og om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige, samt en vurdering af den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.Konklusion Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den gennemførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet.Koncernregnskab Selskabets ultimative moderselskab, der udarbejder koncernregnskab, hvori selskabet indgår som datterselskab, er CH Invest Skive A/S. Hovedaktivitet Chr. Hendriksen & Søn A/S' aktiviteter har primært bestået i klæbebinding af kataloger, magasiner og telefonbøger. Udvikling i året Selskabets resultatopgørelse for 2012 udviser et underskud på TDKK 2.997, og selskabets balance pr. 31. december 2012 udviser en egenkapital på TDKK 1.432. To af selskabets store kunder er i 2012 gået konkurs. Det har ikke i 2012 været muligt at erstatte den tabte omsætning. Årets resultat anses for utilfredsstillende og levede ikke op til forventningerne. Strategi og målsætninger Målsætninger og forventninger for det kommende år Ledelsen forventer et forbedret resultat i 2013. Begivenheder efter balancedagen Egenkapitalen er i 2013 forøget med TDKK 4.000. Derudover er der ikke efter balancedagen indtruffet forhold, som har væsentlig indflydelse på bedømmelsen af årsrapporten.Materielle anlægsaktiver 2.794 3.256 Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelse -16 -4 Skattemæssigt underskud til fremførsel -521 0 2.257 3.252Leje- og leasingkontrakter Leasingforpligtelser fra operationel leasing. Samlede fremtidige leasingydelser: Inden for 1 år 144 41 Mellem 1 og 5 år 456 0 600 41 Selskabet har indgået en uopsigelig huslejekontrakt indtil 1. marts 2018. Lejeforpligtelsen udgør TDKK 1.738 p.a. Sikkerhedsstillelser Løsørepantebrev med pant i driftsmateriel, hvis regnskabsmæssige værdi på balancedagen udgør TDKK 13.472 ligger til sikkerhed for bankgæld med restgæld på TDKK 8.163 pr. 31. december 2012. Pantebrevet ligger endvidere til sikkerhed for søsterselskabet Dipak A/S' engagement med Spar Nord A/S. Til sikkerhed for leasinggæld på TDKK 120 pr. 31. december 2012 er der ejendomsforbehold i driftsmateriel, der på balancedagen udgør TDKK 186. Til sikkerhed for kreditinstitut er der udsted skadesløsbrev på TDKK 1.500 med pant i tilgodehavender fra salg af varer og tjenesteydelser og lager.Følgende kapitalejer er noteret i selskabets ejerbog som ejende minimum 5% af stemmerne eller minimum 5% af selskabskapitalen: Hendriksen Holding A/S, SkiveÅrsrapporten for Chr. Hendriksen & Søn A/S for 2012 er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B med tilvalg af enkelte regler i klasse C. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år. Årsregnskab for 2012 er aflagt i TDKK.Regnskabet er udarbejdet med udgangspunkt i det historiske kostprisprincip. Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med, at de indtjenes. Herudover indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der måles til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes i resultatopgørelsen alle omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af afdrag og tillæg/fradrag af den akkumulerede afskrivning af forskellen mellem kostprisen og det nominelle beløb. Herved fordeles kurstab og gevinst over løbetiden. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.Leasingkontrakter, hvor selskabet har alle væsentlige risici og fordele forbundet med ejendomsretten (finansiel leasing), indregnes i balancen til det laveste af dagsværdien af aktivet og nutidsværdien af leasingydelserne, beregnet ved anvendelse af leasingaftalens interne rentefod eller en tilnærmet værdi heraf som diskonteringsfaktor. Finansielt leasede aktiver af- og nedskrives efter samme praksis som fastlagt for selskabets øvrige anlægsaktiver. Den kapitaliserede restleasingforpligtelse indregnes i balancen som en gældsforpligtelse, og leasingydelsens rentedel omkostningsføres løbende i resultatopgørelsen. Alle øvrige leasingkontrakter betragtes som operationel leasing. Ydelser i forbindelse med operationel leasing indregnes lineært i resultatopgørelsen over leasingperioden. Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post. Hvis valutapositioner anses for sikring af fremtidige pengestrømme, indregnes værdireguleringerne direkte på egenkapitalen. Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, måles til balancedagens valutakurs. Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen på tidspunktet for tilgodehavendets eller gældens opståen indregnes i resultatopgørelsen under finansielle indtægter og omkostninger.Nettoomsætningen ved salg af handelsvarer og færdigvarer indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden årets udgang. Nettoomsætningen indregnes eksklusive moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget.Produktionsomkostninger omfatter de omkostninger, der er medgået til at opnå årets omsætning. I kostprisen indgår råvarer, hjælpematerialer, direkte løn og indirekte produktionsomkostninger, såsom vedligeholdelse og afskrivninger m.v. samt drift, administration og ledelse af fabrikker.Distributions- og administrationsomkostninger omfatter omkostninger i form af gager til salgs- og distributionspersonale, reklame- og markedsføringsomkostninger og autodrift, samt omkostninger til ledelsen, det administrative personale, kontoromkostninger, afskrivninger m.v.Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret.Skat af årets resultat, som består af årets aktuelle skat og årets udskudte skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til egenkapitaltransaktioner. Den skat, der indregnes i resultatopgørelsen, klassificeres som henholdsvis skat af ordinær drift og skat af ekstraordinære poster. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen. Selskabet er sambeskattet med danske koncernforbundne selskaber. Skatteeffekten af sambeskatningen fordeles på såvel overskuds- som underskudsgivende danske virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkomster (fuld fordeling med refusion vedrørende skattemæssige underskud). De sambeskattede selskaber indgår i acontoskatteordningen.Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Kostpris omfatter anskaffelsesprisen og omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. For egne fremstillede aktiver omfatter kostprisen direkte og indirekte omkostninger til lønforbrug, materialer, komponenter og underleverandører. Afskrivningsgrundlaget, der opgøres som kostpris reduceret med eventuel restværdi, fordeles lineært over aktivernes forventede brugstid, der udgør: Produktionsanlæg og maskiner 5-15 år Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 5-10 år Edb mv. 3 år Aktiver med en kostpris på under DKK 12.300 omkostningsføres i anskaffelsesåret.Den regnskabsmæssige værdi af materielle anlægsaktiver gennemgås årligt for at afgøre, om der er indikation af værdiforringelse ud over det, som udtrykkes ved afskrivning. Hvis dette er tilfældet, gennemføres en nedskrivningstest til afgørelse af, om genindvindingsværdien er lavere end den regnskabsmæssige værdi, og der nedskrives til denne lavere genindvindingsværdi. Denne nedskrivningstest gennemføres årligt på igangværende udviklingsprojekter, uanset om der er indikationer for værdifald. Genindvindingsværdien for aktivet opgøres som den højeste værdi af nettosalgsprisen og kapitalværdien. Er det ikke muligt at fastsætte en genindvindingsværdi for det enkelte aktiv, vurderes aktiverne samlet i den mindste gruppe af aktiver, hvor der ved en samlet vurdering kan fastsættes en pålidelig genindvindingsværdi.Varebeholdninger måles til kostpris efter FIFO-metoden eller nettorealisationsværdi, hvis denne er lavere. Kostpris for handelsvarer samt råvarer og hjælpematerialer omfatter købspris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger. Kostpris for fremstillede færdigvarer samt varer under fremstilling omfatter kostpris for råvarer, hjælpematerialer og direkte løn med tillæg af indirekte produktionsomkostninger. Indirekte produktionsomkostninger indeholder indirekte materialer og løn samt vedligeholdelse af og afskrivning på de i produktionsprocessen benyttede maskiner, fabriksbygninger og udstyr og omkostninger til fabriksadministration og ledelse.Tilgodehavender måles i balancen til amortiseret kostpris eller en lavere nettorealisationsværdi, hvilket her svarer til pålydende værdi med fradrag af nedskrivning til imødegåelse af tab. Nedskrivninger til tab opgøres på grundlag af en individuel vurdering af de enkelte tilgodehavender samt for tilgodehavender fra salg tillige med en generel nedskrivning baseret på selskabets erfaringer fra tidligere år.Udbytte, som ledelsen foreslår uddelt for regnskabsåret, vises som en særskilt post under egenkapitalen.Hensatte forpligtelser indregnes, når selskabet som følge af en begivenhed indtruffet senest på balancedagen har en retslig eller faktisk forpligtelse, og det er sandsynligt, at der må afgives økonomiske fordele for at indfri forpligtelsen.Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser, opgjort på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet, henholdsvis afvikling af forpligtelsen. Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat, som følge af ændringer i skattesatser, indregnes i resultatopgørelsen.Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter. Tillæg og godtgørelse under acontoskatteordningen indregnes i resultatopgørelsen under finansielle poster.Fastforrentede lån, som realkreditlån og lån hos kreditinstitutter, indregnes ved låneoptagelsen til det modtagne provenu med fradrag af afholdte transaktionsomkostninger. I efterfølgende perioder måles lånene til amortiseret kostpris, således at forskellen mellem provenuet og den nominelle værdi indregnes i resultatopgørelsen som en renteomkostning over låneperioden. Øvrige gældsforpligtelser måles til amortiseret kostpris, der i al væsentlighed svarer til nominel værdi.Periodeafgrænsningsposter opført som forpligtelser udgøres af modtagne betalinger vedrørende indtægter i de efterfølgende regnskabsår.Pengestrømsopgørelsen viser selskabets pengestrømme for året opdelt på drifts-, investerings- og finansieringsaktivitet, årets forskydning i likvider samt selskabets likvider ved årets begyndelse og slutning. Pengestrøm fra driftsaktivitet Pengestrøm fra driftsaktiviteten opgøres som årets resultat reguleret for ændring i driftskapitalen og ikke kontante resultatposter som af- og nedskrivninger og hensatte forpligtelser. Driftskapitalen omfatter omsætningsaktiver minus kortfristede gældsforpligtelser eksklusive de poster, der indgår i likvider. Pengestrøm fra investeringsaktivitet Pengestrøm fra investeringsaktiviteten omfatter pengestrømme fra køb og salg af immaterielle, materielle og finansielle anlægsaktiver. Pengestrøm fra finansieringsaktivitet Pengestrøm fra finansieringsaktiviteten omfatter pengestrømme fra optagelse og tilbagebetaling af langfristede gældsforpligtelser samt ind- og udbetalinger til og fra selskabsdeltagerne.Likvider Likvide midler består af posterne "Likvide beholdninger" under omsætningsaktiver, fratrukket kortfristet gæld til kreditinstitutter.Likvide midler består af posterne "Likvide beholdninger" under omsætningsaktiver, fratrukket kortfristet gæld til kreditinstitutter.Afkastningsgrad Soliditetsgrad Forrentning af egenkapital 831110112012-01-01d:ContributedCapitalMember831110112012-12-31d:ContributedCapitalMember831110112012-01-01d:RetainedEarningsMember831110112012-01-012012-12-31d:RetainedEarningsMember831110112012-12-31d:RetainedEarningsMember831110112012-12-31d:LongtermLeaseCommitmentsMember831110112012-01-012012-12-31831110112012-01-01831110112011-12-31831110112012-12-31831110112011-01-01831110112012-01-012012-12-311831110112012-01-012012-12-312831110112012-01-012012-12-313831110112012-01-012012-12-314831110112012-01-012012-12-311831110112012-01-012012-12-312831110112012-01-012012-12-311831110112012-01-012012-12-31d:RetainedEarningsMember831110112011-01-012011-12-31d:RetainedEarningsMember831110112012-01-01d:PlantAndMachineryMember831110112012-01-012012-12-31d:PlantAndMachineryMember831110112012-12-31d:PlantAndMachineryMember831110112012-01-01d:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember831110112012-01-012012-12-31d:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember831110112012-12-31d:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember831110112011-01-012011-12-31831110112012-01-012012-12-31f:TwoYearsAgoMember831110112012-12-31f:TwoYearsAgoMember831110112012-01-012012-12-31f:ThreeYearsAgoMember831110112012-12-31f:ThreeYearsAgoMember831110112012-01-012012-12-31f:FourYearsAgoMember831110112012-12-31f:FourYearsAgoMember831110112012-01-012012-12-310831110112012-01-012012-12-31f:PreviousYearMember0831110112012-01-012012-12-31f:TwoYearsAgoMember0831110112012-01-012012-12-31f:ThreeYearsAgoMember0831110112012-01-012012-12-31f:FourYearsAgoMember0831110112011-12-31d:LongtermLeaseCommitmentsMemberiso4217:DKKxbrli:pure