entity identifier2011-07-012012-06-30entity identifier2011-07-012012-06-301entity identifier2011-07-012012-06-302entity identifier2011-07-012012-06-30entity identifier2011-07-012012-06-303entity identifier2011-07-012012-06-30entity identifier2011-07-012012-06-30entity identifier2011-07-012012-06-30entity identifier2011-07-012012-06-30entity identifier2011-07-012012-06-30entity identifier2011-07-012012-06-30entity identifier2011-07-012012-06-30entity identifier2011-07-012012-06-30entity identifier2011-07-012012-06-30entity identifier2010-07-012011-06-30entity identifier2012-06-30entity identifier2011-06-30xbrli:purexbrli:pureiso4217:DKKxbrli:shares Til kapitalejerne i SST Danmark ApS Påtegning på årsregnskabetUdtalelse om ledelsesberetningenRegistreret revisor28842562Vi har revideret årsregnskabet for SST Danmark ApS for regnskabsåret 01-07-2011 - 30-06-2012, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Frederikssund, den 18-09-2012 HR Revision - Kenneth Barrett ApS OK Revision Flemming Jensen Registreret revisor Flemming JensenHR Revision - Kenneth Barrett ApS, OK RevisionKonklusion Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30-06-2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 01-07-2011 - 30-06-2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. 2012-09-18FrederikssundRevisors ansvar Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Ledelsens ansvar for årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. Allan NielsenLars NielsenDirektørDirektør43931514285457137013612Regnskabsklasse B-125000-125000419366939401091537734627145866132366 Generelle oplysninger om anvendt regnskabspraksis Regnskabsklasse Årsrapporten for SST Danmark ApS for 2011/12 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B. Anvendt regnskabspraksis er uændret i forhold til tidligere år. Resultatopgørelsen Bruttofortjeneste og -tab Virksomheden har valgt at sammendrage visse poster i resultatopgørelsen efter bestemmelserne i årsregnskabslovens § 32. Nettoomsætning Indtægter ved salg af varer indgår i omsætningen på tidspunktet for levering og risikoens overgang, såfremt indtægten kan opgøres pålideligt. Omsætningen opgøres efter fradrag af moms, afgifter og rabatter. Af- og nedskrivninger på immaterielle og materielle anlægsaktiver Af- og nedskrivninger på immaterielle og materielle anlægsaktiver er foretaget ud fra en løbende vurdering af aktivernes brugstid i virksomheden. Anlægsaktiverne afskrives lineært på grundlag af kostprisen, baseret på følgende vurdering af brugstider og restværdier: Brugstid Restværdi Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 5 år 0% Finansielle indtægter og omkostninger Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renteindtægter og -omkostninger, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta, modtaget udbytte fra andre kapitalandele, amortisering af finansielle aktiver og forpligtelser samt tillæg og godtgørelser under acontoskatteordningen. Skatter Skat af årets resultat omfatter aktuel skat af årets forventede skattepligtige indkomst og årets regulering af udskudt skat med fradrag af den del af årets skat, der vedrører egenkapitalbevægelser. Aktuel og udskudt skat vedrørende egenkapitalbevægelser indregnes direkte i egenkapitalen. Balancen Materielle anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med tillæg af eventuelle opskrivninger og med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Kostpris omfatter anskaffelsesprisen og omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klart til at blive taget i brug. Tilgodehavender Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der almindeligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab. Periodeafgrænsningsposter, aktiver Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter forudbetalte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår. Likvider Likvider omfatter likvide beholdninger Aktuelle skatteforpligtelser Aktuelle skatteforpligtelser indregnes i balancen som beregnet skat af årets forventede skattepligtige indkomst, reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt betalte acontoskatter. 6. Sikkerhedsstillelser og pantsætninger Til sikkerhed for mellemværende med pengeinstitut m.v. er der deponeret virksomhedspant med kr. 2.250.000. Løsøreejerpantebrev kr. 600.000 i personbiler/varebiler. Selvskyldnerkaution kr. 950.000 Allan Nielsen. Selvskyldnerkaution kr. 950.000 Lars Erik Nielsen. 5. Eventualforpligtelser Der er ingen eventualforpligtelser pr. statusdagen. 2. Virksomhedskapital Saldo primo 125.000 125.000 Saldo ultimo 125.000 125.000 Selskabskapitalen har været uændret de seneste 5 år. 1. Personaleomkostninger Lønninger 502.439 276.341 Omkostninger til social sikring 17.384 14.085 Andre personaleomkostninger 14.878 22.378 534.701 312.804 3. Overført resultat Saldo primo 535.230 975.671 Årets resultat 121.503 -440.441 Saldo ultimo 656.733 535.230 . Varebeholdninger Varebeholdninger er opgjort således: Fremstillede varer og handelsvarer 2.647.044 2.475.564 Varebeholdninger i alt 2.647.044 2.475.564 7. Forpligtelser i henhold til leje- eller leasingkontrakter, der ikke er indregnet i balancen Operationel leasingforpligtelse af Rocla palleløfter overfor Jyske Finans med kr. 700 pr. måned sidste gang 31. januar 2014. Operationel leasingforpligtelse af frankeringsmaskine overfor Pitney Bowes Finans Danmark med kr. 807 pr. kvartal. 4. Langfristede gældsforpligtelser Forfald Forfald Gæld efter 1 år indenfor 1 år efter 5 år Gæld til banker 9.446 9.446 . Finansielle omkostninger Andre finansielle omkostninger 223.680 403.140 223.680 403.140 . Fremførte skattemæssige underskud Underskud fremført fra indkomståret 2002 eller senere Saldo primo 301.067 Anvendt underskud, indeværende år -287.509 Saldo ultimo 13.558 , . Finansielle indtægter Andre finansielle indtægter 39.412 10.346 39.412 10.346 . Grunde og bygninger , . Andre anlæg, driftsmateriel og inventar Kostpris primo 1.027.373 952.373 Tilgang i årets løb, herunder forbedringer 0 75.000 Kostpris ultimo 1.027.373 1.027.373 Af- og nedskrivninger primo -682.025 -549.659 Årets afskrivninger -145.866 -132.366 Af- og nedskrivninger ultimo -827.891 -682.025 Regnskabsmæssig værdi ultimo 199.482 345.348 . Nettoomsætning Udført arbejde 12.374.369 14.486.780 Varesalg u/moms 265.174 4.000 Varesalg, eksport 72.281 0 12.711.824 14.490.780 534701312804-781733-660230. Periodeafgrænsningsposter Periodeafgrænsningsposter 15.377 34.627 Saldo ultimo 15.377 34.627 199482345348-986338-39752326470442475564-4393151-4285457-3611418-3625228-9446-133509-9446-13350926470442475564199482345348. Administrationsomkostninger , . Ændring i lagre af færdigvarer og varer under fremstilling Varelager primo 2.475.564 2.261.985 Varelager ultimo -2.647.044 -2.475.564 -171.480 -213.579 , . Driftsmiddelomkostninger Forsendelse varesalg 4.485 2.498 Renholdelse 433 615 Renovation 13.878 14.078 Fragt 280.404 204.353 Vedligeholdelse 4.649 24.023 Småanskaffelser 13.252 8.162 Batteristativer 12.750 56.098 Konsulenthonorar 2.162.196 3.256.691 2.492.047 3.566.518 Anden repræsentation 0 876 Annoncer 53.675 122.996 Dekoration/skilte 716 284 Hotel 6.442 9.155 Fortæring ved rejse 628 2.104 Færger/broudgifter 4.770 15.381 Kæde rabat 4.008.426 5.146.625 P- afgift 411 878 4.075.068 5.298.299 Brændstof 93.826 159.040 Forsikring og vægtafgift 54.702 57.671 Vedligeholdelse 66.895 64.771 215.423 281.482 Leasing m/moms 12.435 39.531 12.435 39.531 6.794.973 9.185.830 , . Andre eksterne omkostninger Indirekte produktionsomkostninger Forsendelse varesalg 4.485 2.498 Renholdelse 433 615 Renovation 13.878 14.078 Fragt 280.404 204.353 Vedligeholdelse 4.649 24.023 Småanskaffelser 13.252 8.162 Batteristativer 12.750 56.098 Konsulenthonorar 2.162.196 3.256.691 2.492.047 3.566.518 Salgsfremmende omkostninger Anden repræsentation 0 876 Annoncer 53.675 122.996 Dekoration/skilte 716 284 Hotel 6.442 9.155 Fortæring ved rejse 628 2.104 Færger/broudgifter 4.770 15.381 Kæde rabat 4.008.426 5.146.625 P- afgift 411 878 4.075.068 5.298.299 Drift af biler Brændstof 93.826 159.040 Forsikring og vægtafgift 54.702 57.671 Vedligeholdelse 66.895 64.771 215.423 281.482 Driftsmiddelomkostninger Leasing m/moms 12.435 39.531 12.435 39.531 Lokaleomkostninger Husleje 231.942 223.569 231.942 223.569 Administrationsomkostninger Kontorartikler/tryksager 44.078 44.098 Telefon 32.952 55.032 Internet 11.973 25.358 Licens 742 726 Porto og gebyr 33.910 34.537 Revisorhonorar 29.400 28.000 Forsikringer 25.353 34.379 Faglitt/tidsskrifter m/moms 6.538 6.676 Kontingenter m/moms 47.500 55.955 Tab på debitorer m/moms 10.336 61.366 Kassedifferencer u/moms 21 25 242.803 346.152 7.269.718 9.755.551 , . 2 kolonner (posttypeniveau) Forsendelse varesalg 4.485 2.498 Renholdelse 433 615 Renovation 13.878 14.078 Fragt 280.404 204.353 Vedligeholdelse 4.649 24.023 Småanskaffelser 13.252 8.162 Batteristativer 12.750 56.098 Konsulenthonorar 2.162.196 3.256.691 Anden repræsentation 0 876 Annoncer 53.675 122.996 Dekoration/skilte 716 284 Hotel 6.442 9.155 Fortæring ved rejse 628 2.104 Færger/broudgifter 4.770 15.381 Kæde rabat 4.008.426 5.146.625 P- afgift 411 878 Brændstof 93.826 159.040 Forsikring og vægtafgift 54.702 57.671 Vedligeholdelse 66.895 64.771 Leasing m/moms 12.435 39.531 Husleje 231.942 223.569 Kontorartikler/tryksager 44.078 44.098 Telefon 32.952 55.032 Internet 11.973 25.358 Licens 742 726 Porto og gebyr 33.910 34.537 Revisorhonorar 29.400 28.000 Forsikringer 25.353 34.379 Faglitt/tidsskrifter m/moms 6.538 6.676 Kontingenter m/moms 47.500 55.955 Tab på debitorer m/moms 10.336 61.366 Kassedifferencer u/moms 21 25 7.269.718 9.755.551 , . Opgørelse af skattepligtig indkomst Årets resultat før skat 121.501 Permanente forskelle Ikke-fradragsberettigede omkostninger Bøder samt renter og gebyrer vedrørende skatter og afgifter mv. 1.244 Ikke-fradragsberettigede omkostninger i alt 1.244 1.244 Ikke-skattepligtige indtægter Rentegodtgørelse vedrørende selskabsskat -354 Ikke-skattepligtige indtægter i alt -354 -354 Permanente forskelle i alt 890 Skattemæssigt resultat før midlertidige forskelle 122.391 Midlertidige forskelle Regnskabsmæssige afskrivninger Andre anlæg 145.866 Regnskabsmæssige afskrivninger i alt 145.866 145.866 Skattemæssige afskrivninger 0 Skattemæssige afskrivninger i alt 0 0 Regnskabsmæssige periodeafgrænsningsposter Pr. 01. juli 2011 Pr. 30. juni 2012 34.627 -15.377 19.250 Midlertidige forskelle i alt 165.116 Skattepligtig indkomst 287.507 , . Indirekte produktionsomkostninger , . Omkostninger til råvarer og hjælpematerialer Varekøb 3.165.965 4.543.408 Overtaget varelager uden moms 621.767 0 Varekøb, import 712.395 6.882 Told mv. 53.802 997 Elretur afgifter 73.321 0 4.627.250 4.551.287 223680403140-39412-10346-121503440441-121503440441-30577147647199482345348-656733-535230-2589983-2594855-3601972-3491719-119700-119400154525414509344900048175-297298-66566914538771341132Roskilde, 4000Algade 4, 2.sal3650, ØlstykkeSperrestrupvej 413600, FrederikssundJernbanegade 23, 12002-01-012012-09-21office@sst-danmark.dk47761188135221972638373028842562ÅrsrapportAllan NielsenNordea A/SSST Danmark ApSOK Revision, HR Revision - Kenneth Barrett ApSEgedal, 2402012-06-302011-07-0147761155Udviklingen i virksomhedens aktiviteter og økonomiske forhold Det er ledelsens opfattelse, at alle væsentlige oplysninger til bedømmelse af selskabets økonomiske stilling, årets resultat og den finansielle udvikling fremgår af årsrapporten. Årets resultat anses for mindre tilfredsstillende. Præsentation af virksomheden Selskabets hovedaktiviteter har i regnskabsåret været salg af nonfood varer til detailhandlen. Betydningsfulde hændelser, som er indtruffet efter regnskabsårets afslutning Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indfruffet begivenheder, som væsentlig vil kunne påvirke selskabets finansielle stilling. Selskabet forventer såfremt den nødvendige likviditet kan fremskaffes, i regnskabsåret 2012/2013, at kunne øge omsætningen, helt op på niveau med tidligere år. Samtidig med at kunne realiserer et betydeligt bedre driftsresultat. Ledelsesberetning Præsentation af virksomheden Selskabets hovedaktiviteter har i regnskabsåret været salg af nonfood varer til detailhandlen. Udviklingen i virksomhedens aktiviteter og økonomiske forhold Det er ledelsens opfattelse, at alle væsentlige oplysninger til bedømmelse af selskabets økonomiske stilling, årets resultat og den finansielle udvikling fremgår af årsrapporten. Årets resultat anses for mindre tilfredsstillende. Betydningsfulde hændelser, som er indtruffet efter regnskabsårets afslutning Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indfruffet begivenheder, som væsentlig vil kunne påvirke selskabets finansielle stilling. Selskabet forventer såfremt den nødvendige likviditet kan fremskaffes, i regnskabsåret 2012/2013, at kunne øge omsætningen, helt op på niveau med tidligere år. Samtidig med at kunne realiserer et betydeligt bedre driftsresultat. Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 01-07-2011 - 30-06-2012. , Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. Ledelsen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for 01-07-2011 - 30-06-2012 for SST Danmark ApS. Ledelsen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for 01-07-2011 - 30-06-2012 for SST Danmark ApS. Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 01-07-2011 - 30-06-2012. Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. Ølstykke, den 18-09-2012 Direktion Allan Nielsen Lars Nielsen Direktør Direktør