<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><xbrl xml:lang="da" xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xbrldi="http://xbrl.org/2006/xbrldi" xmlns:fsa="http://xbrl.dcca.dk/fsa" xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:arr="http://xbrl.dcca.dk/arr" xmlns:iso4217="http://www.xbrl.org/2003/iso4217" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:cmn="http://xbrl.dcca.dk/cmn" xmlns:sob="http://xbrl.dcca.dk/sob" xmlns:dst="http://xbrl.dcca.dk/dst" xmlns:mrv="http://xbrl.dcca.dk/mrv" xmlns:gsd="http://xbrl.dcca.dk/gsd"><link:schemaRef xlink:type="simple" xlink:href="http://archprod.service.eogs.dk/taxonomy/20120101/entryDanishGAAPBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNatureIncludingManagementsReviewStatisticsAndTax20120101.xsd" /><context id="D-2011M6-2012M5"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-Direktionsmedlem1"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="cmn:IdentificationOfMemberOfExecutiveBoardDimension"><memberOfBoardIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/cmn">Direktionsmedlem 1</memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="I-2012-5-E"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2012-05-31</instant></period></context><context id="I-2011-5-E"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2011-05-31</instant></period></context><context id="D-2010M6-2011M5"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2010-06-01</startDate><endDate>2011-05-31</endDate></period></context><context id="I-2012-5-E-dim-OtherInvestmentsMemb"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2012-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ClassesOfInvestmentsDimension">fsa:OtherInvestmentsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="I-2011-5-E-dim-OtherInvestmentsMemb"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2011-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ClassesOfInvestmentsDimension">fsa:OtherInvestmentsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-OtherInvestmentsMemb"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ClassesOfInvestmentsDimension">fsa:OtherInvestmentsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-RetainedEarningsMemb"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="D-2010M6-2011M5-dim-RetainedEarningsMemb"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2010-06-01</startDate><endDate>2011-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-RetainedEarningsMemb.1"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ClassesOfEquityDimension">fsa:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="I-2012-5-E-dim-ContributedCapitalMe"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2012-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ClassesOfEquityDimension">fsa:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="I-2011-5-E-dim-ContributedCapitalMe"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2011-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ClassesOfEquityDimension">fsa:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="I-2012-5-E-dim-RetainedEarningsMemb"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2012-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ClassesOfEquityDimension">fsa:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="I-2011-5-E-dim-RetainedEarningsMemb"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2011-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ClassesOfEquityDimension">fsa:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-Kapitalklasse01"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Kapitalklasse 01</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-Revisor1"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="arr:IdentificationOfAuditorDimension"><auditorIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/arr">Revisor 1</auditorIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-Aktieklasse01"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 01</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-Aktieklasse02"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 02</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-Aktieklasse03"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 03</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-Aktieklasse04"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 04</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-Aktieklasse05"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 05</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-Aktieklasse06"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 06</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-Aktieklasse07"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 07</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-Aktieklasse08"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 08</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-Aktieklasse09"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 09</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="D-2011M6-2012M5-dim-Aktieklasse10"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><startDate>2011-06-01</startDate><endDate>2012-05-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 10</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="I-2012-5-E-dim-Aktieklasse01"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2012-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 01</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="I-2012-5-E-dim-Aktieklasse02"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2012-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 02</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="I-2012-5-E-dim-Aktieklasse03"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2012-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 03</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="I-2012-5-E-dim-Aktieklasse04"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2012-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 04</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="I-2012-5-E-dim-Aktieklasse05"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2012-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 05</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="I-2012-5-E-dim-Aktieklasse06"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2012-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 06</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="I-2012-5-E-dim-Aktieklasse07"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2012-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 07</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="I-2012-5-E-dim-Aktieklasse08"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2012-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 08</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="I-2012-5-E-dim-Aktieklasse09"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2012-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 09</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="I-2012-5-E-dim-Aktieklasse10"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">46096819</identifier></entity><period><instant>2012-05-31</instant></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="fsa:IdentificationOfClassOfSharesDimension"><classOfSharesIdentifier xmlns="http://xbrl.dcca.dk/fsa">Aktieklasse 10</classOfSharesIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><unit id="u-DKK"><measure>iso4217:DKK</measure></unit><unit id="u-shares"><measure>shares</measure></unit><unit id="u-pure"><measure>pure</measure></unit><mrv:DescriptionOfPrimaryActivitiesOfEntity contextRef="D-2011M6-2012M5">Selskabets aktivitet har i lighed med sidste år bestået af investeringsvirksomhed. </mrv:DescriptionOfPrimaryActivitiesOfEntity><mrv:DescriptionOfDevelopmentInActivitiesAndFinancialAffairs contextRef="D-2011M6-2012M5">Årets resultat blev et underskud på 286 t.kr., der overføres til 2012/13, hvilket er utilfredsstillende, som følge af urealiserede kurstab på aktiebeholdningen på 315 t.kr. </mrv:DescriptionOfDevelopmentInActivitiesAndFinancialAffairs><mrv:DescriptionOfSignificantEventsOccurringAfterEndOfReportingPeriod contextRef="D-2011M6-2012M5">Der er fra balancedagen og frem til i dag ikke indtrådt forhold, som forrykker vurderingen af årsrapporten.</mrv:DescriptionOfSignificantEventsOccurringAfterEndOfReportingPeriod><cmn:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard contextRef="D-2011M6-2012M5-dim-Direktionsmedlem1">Kurt Lykkemeier</cmn:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard><sob:IdentificationOfApprovedAnnualReport contextRef="D-2011M6-2012M5">Bestyrelsen og direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 01.06.2011 - 31.05.2012 for Espergærde Modehus ApS. </sob:IdentificationOfApprovedAnnualReport><sob:ConfirmationThatAnnualReportIsPresentedInAccordanceWithRequirementsProvidedForByLegislationAnyStandardsAndRequirementsProvidedByArticlesOfAssociationOrByAgreement contextRef="D-2011M6-2012M5">Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven. 
Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.05.2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 01.06.2011 - 31.05.2012.
Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. </sob:ConfirmationThatAnnualReportIsPresentedInAccordanceWithRequirementsProvidedForByLegislationAnyStandardsAndRequirementsProvidedByArticlesOfAssociationOrByAgreement><sob:RecommendationForApprovalOfAnnualReportByGeneralMeeting contextRef="D-2011M6-2012M5">Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens god kendelse. </sob:RecommendationForApprovalOfAnnualReportByGeneralMeeting><sob:ManagementsStatementAboutManagementsReview contextRef="D-2011M6-2012M5">Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven. 
Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.05.2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 01.06.2011 - 31.05.2012.
Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. </sob:ManagementsStatementAboutManagementsReview><fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">1603451</fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables><fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E">1479000</fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables><fsa:ShorttermReceivables unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">37547</fsa:ShorttermReceivables><fsa:CashAndCashEquivalents unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">51717</fsa:CashAndCashEquivalents><fsa:CashAndCashEquivalents unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E">637000</fsa:CashAndCashEquivalents><fsa:Assets unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">1692715</fsa:Assets><fsa:Assets unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E">2116000</fsa:Assets><fsa:NoncurrentAssets unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">1603451</fsa:NoncurrentAssets><fsa:NoncurrentAssets unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E">1479000</fsa:NoncurrentAssets><fsa:CurrentAssets unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">89264</fsa:CurrentAssets><fsa:CurrentAssets unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E">637000</fsa:CurrentAssets><fsa:OtherLongtermInvestments unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">1603451</fsa:OtherLongtermInvestments><fsa:OtherLongtermInvestments unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E">1479000</fsa:OtherLongtermInvestments><fsa:ShorttermTaxReceivables unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">37547</fsa:ShorttermTaxReceivables><fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">10000</fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E">148000</fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:ShorttermTaxPayables unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E">140000</fsa:ShorttermTaxPayables><fsa:OtherShorttermPayables unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">10000</fsa:OtherShorttermPayables><fsa:OtherShorttermPayables unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E">8000</fsa:OtherShorttermPayables><fsa:OtherFinanceIncome unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5">39249</fsa:OtherFinanceIncome><fsa:OtherFinanceIncome unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="D-2010M6-2011M5">547000</fsa:OtherFinanceIncome><fsa:RestOfOtherFinanceExpenses unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5">315482</fsa:RestOfOtherFinanceExpenses><fsa:GrossResult unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5">-10200</fsa:GrossResult><fsa:GrossResult unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="D-2010M6-2011M5">-8000</fsa:GrossResult><fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5">-10200</fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities><fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="D-2010M6-2011M5">-8000</fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities><fsa:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5">-286433</fsa:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax><fsa:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="D-2010M6-2011M5">539000</fsa:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax><fsa:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesAfterTax unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5">-285730</fsa:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesAfterTax><fsa:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesAfterTax unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="D-2010M6-2011M5">397000</fsa:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesAfterTax><fsa:InformationOnReportingClassOfEntity contextRef="D-2011M6-2012M5">Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for regnskabsklasse B. </fsa:InformationOnReportingClassOfEntity><fsa:DescriptionOfGeneralMattersRelatedToRecognitionMeasurementAndChangesInAccountingPolicies contextRef="D-2011M6-2012M5">Aktiver indregnes i balancen, når det som følge af en tidligere begivenhed er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde virksomheden, og aktivets værdi kan måles pålideligt. 
Forpligtelser indregnes i balancen, når virksomheden som følge af en tidligere begivenhed har en retlig eller faktisk forpligtelse, og det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå virksomheden, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. 
Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Måling efter første indregning sker som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. 
Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige risici og tab, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. 
I resultatopgørelsen indregnes indtægter, i takt med at de indtjenes, mens omkostninger indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret. </fsa:DescriptionOfGeneralMattersRelatedToRecognitionMeasurementAndChangesInAccountingPolicies><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfInvestments contextRef="D-2011M6-2012M5">Andre værdipapirer og kapitalandele omfatter børsnoterede værdipapirer, der måles til dagsværdi (børskurs) på balancedagen. </fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfInvestments><fsa:DescriptionOfMethodsOfCurrentTaxReceivablesAndLiabilities contextRef="D-2011M6-2012M5">Aktuelle skatteforpligtelser eller tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen opgjort som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, der er reguleret for betalt acontoskat.  </fsa:DescriptionOfMethodsOfCurrentTaxReceivablesAndLiabilities><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfCashAndCashEquivalents contextRef="D-2011M6-2012M5">Likvide beholdninger omfatter kontante beholdninger og bankindeståender. </fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfCashAndCashEquivalents><fsa:InvestmentsGross unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E-dim-OtherInvestmentsMemb">1227970</fsa:InvestmentsGross><fsa:InvestmentsGross unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E-dim-OtherInvestmentsMemb">788000</fsa:InvestmentsGross><fsa:AdditionsToInvestments unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5-dim-OtherInvestmentsMemb">440400</fsa:AdditionsToInvestments><fsa:AccumulatedRevaluationsOfInvestments unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E-dim-OtherInvestmentsMemb">375481</fsa:AccumulatedRevaluationsOfInvestments><fsa:AccumulatedRevaluationsOfInvestments unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E-dim-OtherInvestmentsMemb">691000</fsa:AccumulatedRevaluationsOfInvestments><fsa:RevaluationsOfInvestmentsOfTheYear unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5-dim-OtherInvestmentsMemb">-315482</fsa:RevaluationsOfInvestmentsOfTheYear><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="D-2011M6-2012M5">Andre finansielle forpligtelser måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi. </fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfExternalExpenses contextRef="D-2011M6-2012M5">Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger, der vedrører virksomhedens primære aktiviteter, herunder lokaleomkostninger, kontorholdsomkostninger, salgsfremmende omkostninger mv. I posten indgår endvidere nedskrivninger af tilgodehavender indregnet under omsætningsaktiver.  </fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfExternalExpenses><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfFinanceIncomeAndExpenses contextRef="D-2011M6-2012M5">Andre finansielle indtægter består af modtagne udbytter o.l. fra andre værdipapirer og kapitalandele, renteindtægter, herunder nettokursgevinster vedrørende værdipapirer. Andre finansielle omkostninger består af renteomkostninger, herunder nettokurstab vedrørende værdipapirer.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfFinanceIncomeAndExpenses><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses contextRef="D-2011M6-2012M5">Årets skat, der består af årets aktuelle skat og ændring af udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen.  Selskabet er sambeskattet med alle danske dattervirksomheder. Den aktuelle danske selskabsskat fordeles mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkom ster (fuld fordeling med refusion vedrørende skattemæssige underskud).  </fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses><fsa:OtherAccruedExpenses unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">10000</fsa:OtherAccruedExpenses><fsa:OtherAccruedExpenses unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E">8000</fsa:OtherAccruedExpenses><fsa:OtherInterestIncome unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5">39249</fsa:OtherInterestIncome><fsa:OtherInterestIncome unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="D-2010M6-2011M5">40000</fsa:OtherInterestIncome><fsa:GainsLossesFromCurrentValueAdjustmentsOfFinancialInstrumentsFinanceIncome unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="D-2010M6-2011M5">507000</fsa:GainsLossesFromCurrentValueAdjustmentsOfFinancialInstrumentsFinanceIncome><fsa:GainsLossesFromCurrentValueAdjustmentsOfFinancialInstrumentsFinanceExpenses unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5">315482</fsa:GainsLossesFromCurrentValueAdjustmentsOfFinancialInstrumentsFinanceExpenses><fsa:CurrentTaxExpense unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="D-2010M6-2011M5">-142000</fsa:CurrentTaxExpense><fsa:AdjustmentsForCurrentTaxOfPriorPeriod unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5">703</fsa:AdjustmentsForCurrentTaxOfPriorPeriod><gsd:ReportingPeriodEndDate contextRef="D-2011M6-2012M5">2012-05-31</gsd:ReportingPeriodEndDate><gsd:ReportingPeriodStartDate contextRef="D-2011M6-2012M5">2011-06-01</gsd:ReportingPeriodStartDate><gsd:DateOfApprovalOfReport contextRef="D-2011M6-2012M5">2012-10-23</gsd:DateOfApprovalOfReport><gsd:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity contextRef="D-2011M6-2012M5">46096819</gsd:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity><gsd:NameOfReportingEntity contextRef="D-2011M6-2012M5">Espergærde Modehus ApS</gsd:NameOfReportingEntity><gsd:AddressOfReportingEntityStreetAndNumber contextRef="D-2011M6-2012M5">Rødhøjgårdsvej 79</gsd:AddressOfReportingEntityStreetAndNumber><gsd:AddressOfReportingEntityPostcodeAndTown contextRef="D-2011M6-2012M5">2630 Taastrup</gsd:AddressOfReportingEntityPostcodeAndTown><gsd:RegisteredOfficeOfReportingEntity contextRef="D-2011M6-2012M5">Høje Taastrup</gsd:RegisteredOfficeOfReportingEntity><gsd:DateOfGeneralMeeting contextRef="D-2011M6-2012M5">2012-10-23</gsd:DateOfGeneralMeeting><gsd:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting contextRef="D-2011M6-2012M5">Kurt Lykkemeier</gsd:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting><sob:ConfirmationThatFinancialStatementGivesTrueAndFairViewOfAssetsLiabilitiesEquityFinancialPositionAndResults contextRef="D-2011M6-2012M5">Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven. 
Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.05.2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 01.06.2011 - 31.05.2012.
Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. </sob:ConfirmationThatFinancialStatementGivesTrueAndFairViewOfAssetsLiabilitiesEquityFinancialPositionAndResults><sob:DateOfApprovalOfAnnualReport contextRef="D-2011M6-2012M5">2012-10-23</sob:DateOfApprovalOfAnnualReport><sob:PlaceOfSignatureOfStatement contextRef="D-2011M6-2012M5">København</sob:PlaceOfSignatureOfStatement><fsa:DisclosureOfAccountingPolicies contextRef="D-2011M6-2012M5">Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år. </fsa:DisclosureOfAccountingPolicies><fsa:DisclosureOfShorttermLiabilities contextRef="D-2011M6-2012M5"></fsa:DisclosureOfShorttermLiabilities><fsa:DisclosureOfContributedCapital contextRef="D-2011M6-2012M5">Der har ikke været ændringer til selskabskapitalen de seneste 5 regnskabsår.</fsa:DisclosureOfContributedCapital><gsd:IdentificationNumberCvrOfSubmittingEnterprise contextRef="D-2011M6-2012M5">33963556</gsd:IdentificationNumberCvrOfSubmittingEnterprise><gsd:NameOfSubmittingEnterprise contextRef="D-2011M6-2012M5">Deloitte Statsautoriseret Revisionspartnerselskab</gsd:NameOfSubmittingEnterprise><gsd:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber contextRef="D-2011M6-2012M5">Weidekampsgade 6 Postboks 1600</gsd:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber><gsd:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown contextRef="D-2011M6-2012M5">0900 København C</gsd:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown><gsd:NameOfAuditFirm contextRef="D-2011M6-2012M5">Deloitte Statsautoriseret Revisionspartnerselskab</gsd:NameOfAuditFirm><gsd:IdentificationNumberCvrOfAuditFirm contextRef="D-2011M6-2012M5">33963556</gsd:IdentificationNumberCvrOfAuditFirm><gsd:AddressOfAuditorStreetAndNumber contextRef="D-2011M6-2012M5">Weidekampsgade 6</gsd:AddressOfAuditorStreetAndNumber><gsd:AddressOfAuditorPostcodeAndTown contextRef="D-2011M6-2012M5">0900 København C</gsd:AddressOfAuditorPostcodeAndTown><gsd:AddressOfAuditorCountry contextRef="D-2011M6-2012M5">Denmark</gsd:AddressOfAuditorCountry><gsd:TelephoneNumberOfAuditor contextRef="D-2011M6-2012M5">36 10 20 30</gsd:TelephoneNumberOfAuditor><fsa:LiabilitiesAndEquity unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">1692715</fsa:LiabilitiesAndEquity><fsa:LiabilitiesAndEquity unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E">2116000</fsa:LiabilitiesAndEquity><fsa:Equity unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">1682715</fsa:Equity><fsa:Equity unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E">1968000</fsa:Equity><fsa:ContributedCapital unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">200000</fsa:ContributedCapital><fsa:ContributedCapital unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E">200000</fsa:ContributedCapital><fsa:RetainedEarnings unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">1482715</fsa:RetainedEarnings><fsa:RetainedEarnings unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E">1768000</fsa:RetainedEarnings><fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E">10000</fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E">148000</fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:ProfitLoss unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5">-285730</fsa:ProfitLoss><fsa:ProfitLoss unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="D-2010M6-2011M5">397000</fsa:ProfitLoss><fsa:OtherExternalExpenses unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5">10200</fsa:OtherExternalExpenses><fsa:OtherExternalExpenses unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="D-2010M6-2011M5">8000</fsa:OtherExternalExpenses><fsa:TaxExpenseOnOrdinaryActivities unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5">703</fsa:TaxExpenseOnOrdinaryActivities><fsa:TaxExpenseOnOrdinaryActivities unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="D-2010M6-2011M5">-142000</fsa:TaxExpenseOnOrdinaryActivities><fsa:ProfitLoss unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5-dim-RetainedEarningsMemb">-285730</fsa:ProfitLoss><fsa:ProfitLoss unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="D-2010M6-2011M5-dim-RetainedEarningsMemb">397000</fsa:ProfitLoss><fsa:ProfitLoss unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5">-285730</fsa:ProfitLoss><fsa:ProfitLoss unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="D-2010M6-2011M5">397000</fsa:ProfitLoss><fsa:ProfitLoss unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="D-2011M6-2012M5-dim-RetainedEarningsMemb.1">-285730</fsa:ProfitLoss><fsa:Equity unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E-dim-ContributedCapitalMe">200000</fsa:Equity><fsa:Equity unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E-dim-ContributedCapitalMe">200000</fsa:Equity><fsa:Equity unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E-dim-RetainedEarningsMemb">1482715</fsa:Equity><fsa:Equity unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E-dim-RetainedEarningsMemb">1768000</fsa:Equity><arr:StatementOfExecutiveAndSupervisoryBoardsResponsibilityForFinancialStatements contextRef="D-2011M6-2012M5">Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser for nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. </arr:StatementOfExecutiveAndSupervisoryBoardsResponsibilityForFinancialStatements><arr:StatementOfAuditorsResponsibilityForAuditAndAuditPerformed contextRef="D-2011M6-2012M5">Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation.  En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet.  Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. </arr:StatementOfAuditorsResponsibilityForAuditAndAuditPerformed><arr:OpinionOnAuditedFinancialStatements contextRef="D-2011M6-2012M5">Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.05.2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 01.06.2011 - 31.05.2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. </arr:OpinionOnAuditedFinancialStatements><arr:StatementOnManagementsReviewAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements contextRef="D-2011M6-2012M5">Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet.  Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet.  </arr:StatementOnManagementsReviewAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements><arr:NameAndSurnameOfAuditor contextRef="D-2011M6-2012M5-dim-Revisor1">John Menå</arr:NameAndSurnameOfAuditor><arr:NameOfAuditFirm contextRef="D-2011M6-2012M5">Deloitte Statsautoriseret Revisionspartnerselskab</arr:NameOfAuditFirm><arr:IdentificationNumberCvrOfAuditFirm contextRef="D-2011M6-2012M5">33963556</arr:IdentificationNumberCvrOfAuditFirm><arr:DescriptionOfAuditor contextRef="D-2011M6-2012M5-dim-Revisor1">statsautoriseret revisor</arr:DescriptionOfAuditor><gsd:InformationOnTypeOfSubmittedReport contextRef="D-2011M6-2012M5">Årsrapport</gsd:InformationOnTypeOfSubmittedReport><fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables unitRef="u-DKK" decimals="0" contextRef="I-2012-5-E-dim-OtherInvestmentsMemb">1603451</fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables><fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables unitRef="u-DKK" decimals="-3" contextRef="I-2011-5-E-dim-OtherInvestmentsMemb">1479000</fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables><fsa:ClassOfReportingEntity contextRef="D-2011M6-2012M5">Regnskabsklasse B</fsa:ClassOfReportingEntity><arr:AddresseeOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements contextRef="D-2011M6-2012M5">Til kapitalejerne i Espergærde Modehus ApS
Påtegning på årsregnskabet </arr:AddresseeOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements><arr:IdentificationOfAuditedFinancialStatements contextRef="D-2011M6-2012M5">Vi har revideret årsregnskabet for Espergærde Modehus ApS for regnskabsåret 01.06.2011 - 31.05.2012, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. </arr:IdentificationOfAuditedFinancialStatements><arr:SignatureOfAuditorsPlace contextRef="D-2011M6-2012M5">København</arr:SignatureOfAuditorsPlace><arr:SignatureOfAuditorsDate contextRef="D-2011M6-2012M5">2012-10-23</arr:SignatureOfAuditorsDate></xbrl>