15000937 2011-07-01 2012-06-30 15000937 2011-07-01 2012-06-30 1 15000937 2011-07-01 2012-06-30 1 15000937 2011-07-01 2012-06-30 2 15000937 2011-07-01 2012-06-30 3 15000937 2011-07-01 2012-06-30 4 15000937 2011-07-01 2012-06-30 1 15000937 2011-07-01 2012-06-30 2 15000937 2010-07-01 2011-06-30 15000937 2011-07-01 2012-06-30 fsa:RetainedEarningsMember 15000937 2010-07-01 2011-06-30 fsa:RetainedEarningsMember 15000937 2012-06-30 15000937 2011-06-30 iso4217:DKK Årsrapport 2012-09-06 Kjeld Wiinblad ESSCANO POWER A/S Tempovej 42 2750 Ballerup 44880070 15000937 2011-07-01 2012-06-30 AP, STATSAUTORISEREDE REVISORER I/S Nørre Farimagsgade 11 1364 København K 24252019 <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="text-align: center;"> Ledelsespåtegning/Statements</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Bestyrelse og direktion har dags dato aflagt årsrapporten for 2011 / 2012 for Esscano Power A/S. <br/>  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Vi anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, således at årsregnskabet, efter vor opfattelse, giver et retvisende billede af selskabets aktiver og passiver, finansielle stilling samt resultat. <br/>  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. <br/>  </p> Ballerup 2012-09-06 Kim Axel Bovien Henrik Jespersen Kjeld Wiinblad Kim Axel Bovien Jesper Ourø Jensen Den uafhængige revisors erklæring Til aktionærerne i ESSCANO POWER A/S Påtegning på årsregnskabet Vi har revideret årsregnskabet for ESSCANO POWER A/S for regnskabsåret 1. juli 2011 - 30. juni 2012, omfattende anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. juli 2011 - 30. juni 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. København 2012-09-06 Anders Ladegaard statsautoriseret revisor AP | Statsautoriserede Revisorer Anders Holmgaard Christiansen statsautoriseret revisor AP | Statsautoriserede Revisorer Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for Regnskabsklasse B. Regnskabsklasse B <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten er udarbejdet i overensstemmelse med reglerne gældende for regnskabsklasse B.</p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Aktiviteter</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet sælger komplette dampturbineanlæg på provisionsbasis, derudover sælges projektledelse, installations- og idriftsættelse. Endvidere designes og markedsføres industrielle spjæld, der afsættes globalt. <br/>  </p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Generelt om indregning og måling/Recognition and measurement</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger. <br/>  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. <br/>  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. <br/>  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. <br/>  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og nominelt beløb. <br/>  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.</p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Omregning af fremmed valuta</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs. Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen på tidspunktet for tilgodehavendets eller gældens opståen indregnes i resultatopgørelsen under finansielle indtægter og omkostninger.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Afledte finansielle instrumenter</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Afledte finansielle instrumenter indregnes første gang i balancen til kostpris og måles efterfølgende til dagsværdi. Positive og negative dagsværdier af afledte finansielle instrumenter indgår i periodeafgrænsningsposter under aktiver henholdsvis forpligtelser.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Ændring i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter, der er klassificeret som og opfylder kriterierne for sikring af dagsværdien af et indregnet aktiv eller en indregnet forpligtelse, indregnes i resultatopgørelsen sam-men med eventuelle ændringer i dagsværdien af det sikrede aktiv eller den sikrede forpligtelse. <br/>  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Nettoomsætning</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Produktionskriteriet anvendes som indtægtsgrundlag.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Provisionsindtægter medtages på tidspunktet for endelig indgået aftale med kunden.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Selskabet har af valgt ikke at angive størrelsen af posterne ”Nettoomsætning” og ”Produktionsomkostninger”, jvf. hjemmel i årsregnskabslovens § 32. Posterne er sammendraget under ”Bruttofortjeneste”.</p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Produktionsomkostninger</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Produktionsomkostninger omfatter omkostninger, herunder lønninger og gager, der afholdes for at opnå årets nettoomsætning. Herunder indgår direkte og indirekte omkostninger til varekøb og hjemtagelsesomkostninger samt løn og gager mv.</p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Distributionsomkostninger</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">I distributionsomkostninger indregnes omkostninger, der er afholdt til distribution af varer solgt i året samt til årets gennemførte salgskampagner mv. Herunder indregnes omkostninger til salgspersonale, reklame- og ud-stillingsomkostninger samt autodrift.</p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Administrationsomkostninger</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">I administrationsomkostninger indregnes omkostninger, der er afholdt i året til ledelse og administration, herun-der omkostninger til det administrative personale, ledelsen, leje og drift af kontorlokaler samt kontoromkostnin-ger.</p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Afskrivninger</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Immaterielle og materielle anlægsaktiver afskrives over deres forventede brugstid. Afskrivningsperioden er beskrevet under de enkelte anlægsaktiver. <br/>  </p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Finansielle poster</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renteindtægter og -omkostninger, gæld og transaktioner i fremmed valuta, og godtgørelser under acontoskatteordningen mv. Finansielle indtægter og udgifter indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret.</p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Immaterielle anlægsaktiver</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Goodwill afskrives over den vurderede økonomiske levetid, der fastlægges på baggrund af ledelsens erfaringer inden for de enkelte forretningsområder. Goodwill afskrives lineært over afskrivningsperioden, der udgør maksimalt 10 år.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Immaterielle anlægsaktiver nedskrives til genindvindingsværdien, såfremt denne er lavere end den regnskabs-mæssige værdi. Der foretages årligt nedskrivningstest af hvert enkelt aktiv henholdsvis grupper af aktiver.</p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Materielle anlægsaktiver</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Driftsmateriel og inventar måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. <br/>   <br/> Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider:</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Driftsmateriel og inventar  3-5 år <br/> Mindre nyanskaffelser (under kr. 12.300) 1 år</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Materielle anlægsaktiver nedskrives til genindvindingsværdien, såfremt denne er lavere end den regnskabs-mæssige værdi. Der foretages årligt nedskrivningstest af hvert enkelt aktiv henholdsvis grupper af aktiver.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Fortjeneste og tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgsprisen med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen under andre driftsindtægter eller andre driftsomkostninger.</p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Varebeholdninger</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Varebeholdninger måles til kostpris på grundlag af vejede gennemsnitspriser. I tilfælde, hvor kostprisen er højere end nettorealisationsværdien, nedskrives til denne lavere værdi.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Kostpris for handelsvarer samt råvarer og hjælpematerialer opgøres som anskaffelsespris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Nettorealisationsværdien for varebeholdninger opgøres som salgspris med fradrag af færdiggørelsesomkostninger og omkostninger, der afholdes for at effektuere salget, og fastsættes under hensyntagen til omsættelighed, ukurans og udvikling i forventet salgspris.</p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Tilgodehavender</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Der nedskrives til imødegåelse af forventede tab til nettorealisationsværdien.</p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Igangværende arbejder for fremmed regning</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Igangværende arbejder for fremmed regning måles til salgsværdien af det udførte arbejde. Salgsværdien måles på baggrund af færdiggørelsesgraden på balancedagen og de samlede forventede indtægter på det enkelte igangværende arbejde. <br/>  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Når salgsværdien på en entreprisekontrakt ikke kan opgøres pålideligt, måles salgsværdien til de medgåede omkostninger eller nettorealisationsværdien, såfremt denne er lavere.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Det enkelte igangværende arbejde indregnes i balancen under tilgodehavender eller gældsforpligtelser afhæn-gig af nettoværdien af salgssummen med fradrag af acontofaktureringer og forudbetalinger. Omkostninger i forbindelse med salgsarbejde og opnåelse af kontrakter indregnes i resultatopgørelsen i takt med de afholdes.</p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Periodeafgrænsningsposter</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte udgifter vedrørende efterfølgende regnskabsår.</p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Selskabsskat og udskudt skat</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte aconto-skatter.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførelsesberettigede skattemæssige underskud, indreg-nes med en værdi, hvortil de forventes at blive anvendt, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Udskudt skat måles på grundlag af de gældende skatteregler og skattesatser der med balancedagens lovgiv-ning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen. <br/>  </p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Egenkapital</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Foreslået udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på den ordinære generalforsamling (deklareringstidspunktet). Udbytte, som forventes udbetalt for året, vises som en særskilt post under egenkapitalen.</p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Finansielle gældsforpligtelser</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Finansielle gældsforpligtelser indregnes ved lånoptagelse til det modtagne provenu med fradrag af afholdte transaktionsomkostninger. I efterfølgende perioder indregnes de finansielle forpligtelser til amortiseret kostpris svarende til den kapitaliserede værdi ved anvendelse af den effektive rente, således at forskellen mellem pro-venuet og den nominelle værdi indregnes i resultatopgørelsen over låneperioden. <br/>   <br/> I finansielle forpligtelser indregnes tillige den kapitaliserede restleasingforpligtelse på finansielle leasingkontrak-ter. Andre gældsforpligtelser, som omfatter gæld til leverandører, tilknyttede og associerede virksomheder samt anden gæld, måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Periodeafgrænsningsposter</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Periodeafgrænsningsposter indregnet under forpligtelser omfatter modtagne betalinger vedrørende indtægter i de efterfølgende år. </p> 11736595 4929827 -4262359 4232354 -3204939 2952302 4269297 -2254829 14 11424 -374099 -202517 3895212 -2445922 -983964 595533 2911248 -1850389 2911248 -1850389 2911248 -1850389 6663 26663 6663 26663 564747 657333 564747 657333 62028 62028 62028 628028 633438 746024 114875 130610 114875 130610 11422093 7659783 4700743 3803092 0 189651 0 350728 501284 173489 210245 155563 16834365 12332306 295946 88479 17245186 12551395 17878624 13297419 500000 500000 4391160 1479912 4891160 1979912 633236 0 633236 0 175021 175021 175021 175021 4691821 6034298 1477142 146714 5155961 3651281 136128 0 0 723797 718155 586396 12179207 11142486 12354228 11317507 17878624 13297419 <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border: 0pt currentColor; width: 650px; border-collapse: collapse;"> <tbody> <tr> <th style="border: 0pt currentColor; width: 80%;"> </th> <th colspan="2" rowspan="1" style="border: 0pt currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;">Goodwill</th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;"> </th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">kr.</th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;"> </th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">kr.</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">2011/2012</th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;"> </th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">2010/2011</th> </tr> <tr> <td>Kostpris primo</td> <td style="text-align: right;">200.000</td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;">200.000</td> </tr> <tr> <td>Tilgang</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;">0</td> </tr> <tr> <td>Afgang</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;">0</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;">Kostpris ultimo</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">200.000</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;"> </td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">200.000</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td>Af- og nedskrivning primo</td> <td style="text-align: right;">173.337</td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;">153.333</td> </tr> <tr> <td>Årets afskrivning</td> <td style="text-align: right;">20.000</td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;">20.004</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;">Af- og nedskrivning ultimo</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">193.337</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;"> </td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">173.337</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;">Regnskabsmæssig værdi ultimo</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">6.663</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;"> </td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">26.663</td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border: 0pt currentColor; width: 650px; border-collapse: collapse;"> <tbody> <tr> <th style="border: 0pt currentColor; width: 55%;"> </th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;">Indretning lejede lokaler</th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;">Andre Anlæg mv.</th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;">I alt</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">kr.</th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">kr.</th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">kr.</th> </tr> <tr> <td>Kostpris primo</td> <td style="text-align: right;">52.814</td> <td style="text-align: right;">1.234.968</td> <td style="text-align: right;">1.287.782</td> </tr> <tr> <td>Tilgang</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">199.874</td> <td style="text-align: right;">199.874</td> </tr> <tr> <td>Afgang</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;">Kostpris ultimo</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">52.814</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">1.434.842</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">1.487.656</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td>Af- og nedskrivning primo</td> <td style="text-align: right;">14.084</td> <td style="text-align: right;">616.365</td> <td style="text-align: right;">630.449</td> </tr> <tr> <td>Årets afskrivning</td> <td style="text-align: right;">10.563</td> <td style="text-align: right;">281.897</td> <td style="text-align: right;">292.460</td> </tr> <tr> <td>Tilbageførsel ved afgang</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;">Af- og nedskrivning ultimo</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">24.647</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">898.262</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">922.909</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;">Regnskabsmæssig værdi ultimo</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">28.167</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">536.580</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">564.747</td> </tr> <tr> <td/> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border: 0px currentColor; width: 650px; border-collapse: collapse;"> <thead> <tr> <th style="border: 0px currentColor; width: 60%;"> </th> <th style="border: 0px currentColor; width: 25%; text-align: right; font-weight: bold;">2011/2012</th> <th style="border: 0px currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;">2010/2011</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">kr.</th> <th style="text-align: right; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">kr.</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Salgsværdi af igangværende arbejder</td> <td style="text-align: right;">12.115.891</td> <td style="text-align: right;">6.756.512</td> </tr> <tr> <td>Modtagne acontobetalinger</td> <td style="text-align: right;">-8.892.290</td> <td style="text-align: right;">-3.100.134</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">3.223.601</td> <td style="text-align: right; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">3.656.378</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border: 0px currentColor; width: 650px; border-collapse: collapse;"> <thead> <tr> <th style="border: 0px currentColor; width: 60%;"> </th> <th style="border: 0px currentColor; width: 25%; text-align: right; font-weight: bold;"> </th> <th style="border: 0px currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;"> </th> </tr> <tr> <td>Der klassificeres således:</td> <td style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;"> </td> <td style="text-align: right; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;"> </td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Igangværende arbejder for fremmed regning, aktiver</td> <td style="text-align: right;">4.700.743</td> <td style="text-align: right;">3.803.092</td> </tr> <tr> <td>Modtagne forudbetalinger fra kunder, passiver</td> <td style="text-align: right;">1.477.142</td> <td style="text-align: right;">1.46.714</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">3.223.601</td> <td style="text-align: right; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">3.656.378</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border: 0pt currentColor; width: 650px; border-collapse: collapse;"> <tbody> <tr> <th style="border: 0pt currentColor; width: 30%;"> </th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 14%; text-align: right; font-weight: bold;">Virksomheds-kapital</th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 14%; text-align: right; font-weight: bold;">Overført resultat</th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 14%; text-align: right; font-weight: bold;">Ialt</th> </tr> <tr> <th style="border: 0pt currentColor; width: 30%;"> </th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 14%; text-align: right; font-weight: bold;">kr.</th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 14%; text-align: right; font-weight: bold;">kr.</th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 14%; text-align: right; font-weight: bold;">kr.</th> </tr> <tr> <td>Saldo primo</td> <td style="text-align: right;">500.000</td> <td style="text-align: right;">1.479.912</td> <td style="text-align: right;">1.979.912</td> </tr> <tr> <td>Årets resultat</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">2.911.248</td> <td style="text-align: right;">2.911.248</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;">Egenkapital ultimo</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">500.000</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">4.391.160</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">4.891.160</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Aktiekapital</strong></p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Aktiekapitalen er ikke opdelt i klasser. Aktiekapitalen er fordelt i aktier á kr. 1.000 eller multipla heraf.</p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border: 0pt currentColor; width: 650px; border-collapse: collapse;"> <tbody> <tr> <th style="border: 0pt currentColor; width: 40%;"> </th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;">Gæld i alt ultimo</th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;">Afdrag næste år</th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;">Langfristet andel</th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;">Restgæld efter 5 år</th> </tr> <tr> <th style="border: 0pt currentColor; width: 40%;"> </th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;">kr.</th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;">kr.</th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;">kr.</th> <th style="border: 0pt currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;">kr.</th> </tr> <tr> <td>Medarbejderobligationer</td> <td style="text-align: right;">175.021</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">175.021</td> <td style="text-align: right;">0</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">175.021</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">0</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">175.021</td> <td style="text-align: right; font-weight: bold; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">0</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Lejeforpligtelser</strong> <br/> Virksomheden har indgået lejekontrakt vedrørende lokalerne med en      <br/> opsigelsesperiode på 3 måneder.      <br/>       <br/> Lejeforpligtelsen udgør kr. 83.994 <br/>       <br/> <strong>Eventualforpligtelser</strong> <br/> Selskabet har via pengeinstitut stillet arbejdsgarantier ved udførelsen af 19 entreprisekontrakter      <br/> med i alt t.kr. 4.518.      <br/>       <br/> Selskabet har via pengeinstitut stillet sikkerhed på t.kr. 95 for lejemålet      <br/> Tempovej 42.      <br/>  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border: 0px currentColor; width: 650px; border-collapse: collapse;"> <thead> <tr> <th style="border: 0px currentColor; width: 60%;"> Leasingforpligtelser</th> <th style="border: 0px currentColor; width: 25%; text-align: right; font-weight: bold;">2011/2012</th> <th style="border: 0px currentColor; width: 15%; text-align: right; font-weight: bold;">2010/2011</th> </tr> <tr> <th style="text-align: left;">Leasingforpligtelser fra operationel leasing kan opgøres til følgende:</th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">kr.</th> <th style="text-align: right; border-bottom-color: currentColor; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">kr.</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Inden inden for 1 år</td> <td style="text-align: right;">51.831</td> <td style="text-align: right;">119.901</td> </tr> <tr> <td>Mellem 1 og 5 år</td> <td style="text-align: right;">48.153</td> <td style="text-align: right;">24.315</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">99.984</td> <td style="text-align: right; border-top-color: currentColor; border-bottom-color: currentColor; border-top-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid;">144.216</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Virksomhedspant på kr. 7.000.000 i simple fordringer hidrørende fra salg af varer og tjenesteydelser,      <br/> varelagre, goodwill samt driftsmidler med bogført værdi på kr. 12.080.211 er stillet til sikkerhed for      <br/> bankengagement.      <br/>  </p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ejerforhold</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet har registreret følgende aktionærer med mere end 5% af aktiekapitalens stemmerettigheder eller pålydende værdi:</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Kim Bovien Holding ApS <br/> Stendyssevej 6 <br/> 4000 Roskilde <br/>  </p> AP | Statsautoriserede Revisorer Nørre Farimagsgade 11 1364 København K