281505632012-01-012012-12-31281505632012-01-012012-12-31Direktionsmedlem 1281505632012-01-012012-12-31Bestyrelsesmedlem 1281505632012-01-012012-12-31Bestyrelsesmedlem 2281505632012-01-012012-12-31Bestyrelsesmedlem 3281505632012-12-31281505632011-12-31281505632011-01-012011-12-31281505632012-12-31fsa:ShipsMember281505632011-12-31fsa:ShipsMember281505632012-01-012012-12-31fsa:ShipsMember281505632011-01-012011-12-31fsa:ShipsMember281505632012-12-31fsa:LongtermDebtToBanksMember281505632011-12-31fsa:LongtermDebtToBanksMember281505632012-01-012012-12-31fsa:RetainedEarningsMember281505632011-01-012011-12-31fsa:RetainedEarningsMember281505632011-01-012011-12-31fsa:ContributedCapitalMember281505632011-01-012011-12-31fsa:RetainedEarningsMember281505632012-01-012012-12-31fsa:RetainedEarningsMember281505632012-12-31fsa:ContributedCapitalMember281505632011-12-31fsa:ContributedCapitalMember281505632012-12-31fsa:RetainedEarningsMember281505632011-12-31fsa:RetainedEarningsMember281505632012-01-012012-12-31fsa:ParentOfLargestGroupInWhichReportingEntityIsSubsidiaryMember281505632012-01-012012-12-31fsa:ParentOfSmallestGroupInWhichReportingEntityIsSubsidiaryMember281505632012-01-012012-12-31Revisor 1281505632012-01-012012-12-31Revisor 2iso4217:USDSelskabet ejer og driver tankskibe samt virksomhed, der knytter sig naturligt hertil.Olietankskibet M/T O.W. Atlantic er anskaffet i 2008, og er udlejet på en Timecharteraftale. Årets resultat anses ikke for tilfredsstillende..Der er fra balancedagen og frem til i dag ikke indtrådt forhold, som forrykker vurderingen af årsrapporten.Jane Dahl ChristensenBestyrelsen og direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 01.01.2012 - 31.12.2012 for Rederiet O.W. Atlantic A/S.Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af virksomhedens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2012 samt af resultatet af virksomhedens aktiviteter for regnskabsåret 01.01.2012 - 31.12.2012. Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens god kendelse.Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af virksomhedens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2012 samt af resultatet af virksomhedens aktiviteter for regnskabsåret 01.01.2012 - 31.12.2012. Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.Jim PedersenJane Dahl ChristensenMorten SkouFormandFormand466000671000300060001261900013015000121500001233800046900067700012150000123380003000052000136000187000352000162000113000350007000010569000109090004130000523800090800095200037000039300050650004241000960008500049600052100022400001748000416000-113000-80000-634000-61000-6200007660007850002000300010002000Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for regnskabsklasse B.Indtægter indregnes i resultatopgørelsen for regnskabsperioden i takt med, at de indtjenes. Afgørelsen, af om indtægter anses som indtjent, baseres på følgende kriterier: Der foreligger en forpligtende salgsaftale Salgsprisen er fastlagt Levering har fundet sted Indbetalingen er modtaget eller kan med rimelig sikkerhed forventes modtaget Endvidere indregnes i resultatopgørelsen omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser, ligesom resultatopgørelsens poster vil blive påvirket af ændringer i regnskabsmæssige skøn foretaget i tidligere år. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning indregnes aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende indregnes aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til alle forhold, herunder forudsigelige risici og tab, der fremkommer, inden årsrapporten udarbejdes, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterer på balancedagen.Skibe indregnes til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Kostpris omfatter anskaffelsesprisen med tillæg af omkostninger, herunder renter, direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider: Olietankskibet M/T O.W. Atlantic, 14,5 år (scrapværdi ’000 USD 3.960) Materielle anlægsaktiver nedskrives til genindvindingsværdi, hvis denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi, med fradrag af nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab.Udskudt skat indregnes af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af aktiver og forpligtelser, hvor den skattemæssige værdi af aktiverne opgøres med udgangspunkt i den planlagte anvendelse af det enkelte aktiv. Aktuelle skatteforpligtelser eller tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen opgjort som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, der er reguleret for betalt acontoskat. Omkostninger ved dokning af skibe indregnes i balancen som periodeafgrænsningsposter. Dokningsomkostningerne fordeles lineært i perioden frem til næste dokning. Denne periode udgør 30 måneder.Likvide beholdninger omfatter kontante beholdninger og bankindeståender.1626100015394000867000-4111000-305600010550001071000Andre finansielle forpligtelser måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi.Transaktioner i fremmed valuta omregnes til USD til transaktionsdagens valutakurs. Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, der ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til USD til balancedagens valutakurs. Valutakursgevinster og -tab vedrørende nettoomsætning og driftsudgifter mv. indgår i resultatopgørelsen under finansielle poster.Nettoomsætning ved salg af handelsvarer og færdigvarer indregnes i resultatopgørelsen, når leve ring og risikoovergang til køber har fundet sted. Nettoomsætning ved salg af tjenesteydelser indregnes i resultatopgørelsen, når levering til køber har fundet sted. Nettoomsætning indregnes eksklusive moms, afgifter og rabatter i forbindelse med salget og måles til dagsværdien af det fastsatte vederlag. Vareforbrug omfatter regnskabsårets vareforbrug målt til kostpris. Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger, der vedrører virksomhedens primære aktiviteter. Andre finansielle omkostninger består af renteomkostninger, herunder renteomkostninger fra gæld til tilknyttede virksomheder, nettokurstab vedrørende gæld og transaktioner i fremmed valuta.Årets skat, der består af årets aktuelle skat og ændring af udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Selskabet er sambeskattet med alle danske dattervirksomheder. Den aktuelle danske selskabsskat fordeles mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkom ster (fuld fordeling med refusion vedrørende skattemæssige underskud). Personaleomkostninger omfatter løn og gager såvel som omkostninger til social sikring, pensioner o.l. for virksomhedens medarbejdere. Af- og nedskrivninger af materielle anlægsaktiver består af regnskabsårets af- og nedskrivninger opgjort ud fra henholdsvis de fastsatte restværdier og brugstider for de enkelte aktiver og gennemførte nedskrivningstest og af gevinster og tab ved salg af materielle anlægsaktiver. 90800095200016900021700032700030400024000121000-5000-4320003250004980001870003520002012-12-312012-01-012013-04-1028150563Rederiet O.W. Atlantic A/SStigsborgvej 609400 NørresundbyAalborg2013-04-10Jim PedersenÅrsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af virksomhedens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2012 samt af resultatet af virksomhedens aktiviteter for regnskabsåret 01.01.2012 - 31.12.2012. Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.2013-03-19AalborgPosterne nettoomsætning til og med andre eksterne omkostninger er med henvisning til årsregnskabslovens §32 sammendraget til én post benævnt bruttofortjeneste. Bruttofortjeneste omfatter indtægter, der indgår, når levering finder sted, omkostninger ved drift og vedligeholdelse af skibe samt omkostninger til administration mv. Til sikkerhed for selskabets gæld til Spar Nord Bank A/S er der afgivet pant i Olietankskibet M/T O.W. Atlantic på DKK 55,5 mio. Skibets regnskabsmæssige værdi på balancedagen er USD 12,2 mio. Selskabet indgår i en dansk sambeskatning med Wrist Marine Supplies A/S som administrationsselskab. Selskabet hæfter derfor ifølge selskabsskattelovens regler herom fra og med 1. juli 2012 for eventuelle forpligtelser til at indeholde kildeskat på renter, royalties og udbytter for de sambeskattede selskaber.Selskabets aktiekapital ejes af O.W. Tankers A/S, Aalborg, CVR-nr. 26 91 47 28.Virksomhedskapitalen består af 500 aktier á nominelt DKK 1.000 eller multipla heraf. Ingen aktier er tillagt særlige rettigheder. Virksomhedskapitalen er registreret i DKK, USD 84.775 omregnet til ultimo kurs 5,898 svarer til DKK 500.000.33963556Deloitte Statsautoriseret RevisionspartnerselskabGøteborgvej 18 Postboks 70129200 Aalborg SVDeloitte Statsautoriseret Revisionspartnerselskab33963556Gøteborgvej 189200 Aalborg SVDenmark98 79 60 0012150000123380001261900013015000633000694000850008500054800060900014170001412000141700014120004130000523800064390005671000-61000-620000769000790000105500010710001900014000-61000-620000-61000-620000-61000-620000850008500054800060900010550001071000Wrist Marine Supplies A/S, AalborgO.W. Bunker & Trading A/S, AalborgO.W. Bunker & Trading A/S, AalborgWrist Marine Supplies A/S, AalborgLedelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser for nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion.Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 01.01.2012 - 31.12.2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. Lynge SkovgaardLars Birner SørensenDeloitte Statsautoriseret Revisionspartnerselskab33963556statsautoriseret revisorstatsautoriseret revisorSelskabet har ændret anvendt regnskabspraksis hvorefter funktionelle valuta og præsentationsvaluta er ændret fra danske kroner (DKK) til US Dollars (USD). Ændringen er foretaget idet hovedparten af selskabets transaktioner samt finansiering og rapportering (intern) foretages i US Dollars. Det er derfor selskabets opfattelse at valutaskiftet giver et mere retvisende billede. Ved ændringen af anvendt regnskabspraksis er sammenligningstal tilpasset den nye praksis. Effekten af den ændrede regnskabspraksis har forhøjet egenkapitalen og aktiver pr. 1. januar 2011 med TUSD 1.676. Ændringen har ingen resultatmæssig effekt. Herudover er anvendt regnskabspraksis uændret i forhold til sidste år. Selskabets nærtstående parter udgøres af moderselskabet O.W. Tankers A/S, Aalborg og dette selskabs moderselskaber. Koncernens øverste danske holdingselskab er Wrist Marine Supplies A/S, Aalborg, der er underlagt bestemmende indflydelse fra Altor Fund II. Selskabet har i regnskabsåret ikke haft transaktioner med nærtstående parter, som ikke er gennemført på markedsmæssige vilkår.Årsrapport1215000012338000Regnskabsklasse BTil kapitalejerne i Rederiet O.W. Atlantic A/S Påtegning på årsregnskabetVi har revideret årsregnskabet for Rederiet O.W. Atlantic A/S for regnskabsåret 01.01.2012 - 31.12.2012, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.Aalborg2013-03-19