312871032013-01-012013-12-31312871032013-01-012013-12-31Direktionsmedlem 1312871032013-01-012013-12-31Bestyrelsesmedlem 1312871032013-01-012013-12-31Bestyrelsesmedlem 2312871032013-01-012013-12-31Bestyrelsesmedlem 3312871032013-01-012013-12-31Bestyrelsesmedlem 4312871032013-01-012013-12-31Bestyrelsesmedlem 5312871032013-12-31312871032012-12-31312871032012-01-012012-12-31312871032013-12-31fsa:CompletedDevelopmentProjectsMember312871032012-12-31fsa:CompletedDevelopmentProjectsMember312871032013-12-31fsa:AcquiredLicencesMember312871032012-12-31fsa:AcquiredLicencesMember312871032013-01-012013-12-31fsa:CompletedDevelopmentProjectsMember312871032012-01-012012-12-31fsa:CompletedDevelopmentProjectsMember312871032013-01-012013-12-31fsa:AcquiredLicencesMember312871032012-01-012012-12-31fsa:AcquiredLicencesMember312871032013-12-31fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember312871032012-12-31fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember312871032013-12-31fsa:LeaseholdImprovementsMember312871032012-12-31fsa:LeaseholdImprovementsMember312871032013-01-012013-12-31fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember312871032012-01-012012-12-31fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember312871032013-01-012013-12-31fsa:LeaseholdImprovementsMember312871032012-01-012012-12-31fsa:LeaseholdImprovementsMember312871032013-12-31fsa:OtherReceivablesMember312871032012-12-31fsa:OtherReceivablesMember312871032013-01-012013-12-31fsa:OtherReceivablesMember312871032013-01-012013-12-31fsa:RetainedEarningsMember312871032012-01-012012-12-31fsa:RetainedEarningsMember312871032013-01-012013-12-31fsa:RetainedEarningsMember312871032012-01-012012-12-31fsa:RetainedEarningsMember312871032013-12-31fsa:ContributedCapitalMember312871032012-12-31fsa:ContributedCapitalMember312871032013-12-31fsa:RetainedEarningsMember312871032012-12-31fsa:RetainedEarningsMember312871032013-12-31Kapitalklasse 01312871032013-12-31fsa:IntangibleAssetsMember312871032012-12-31fsa:IntangibleAssetsMember312871032013-12-31fsa:PropertyPlantAndEquipmentMember312871032012-12-31fsa:PropertyPlantAndEquipmentMember312871032013-12-31fsa:ReceivablesMember312871032012-12-31fsa:ReceivablesMember312871032013-12-31fsa:TaxLossesMember312871032012-12-31fsa:TaxLossesMember312871032013-12-31cmn:PreviousYearMemberfsa:ContributedCapitalMember312871032013-12-31cmn:FourYearsAgoMemberfsa:ContributedCapitalMember312871032013-01-012013-12-31cmn:ThreeYearsAgoMemberfsa:ContributedCapitalMember312871032013-01-012013-12-31cmn:FourYearsAgoMemberfsa:ContributedCapitalMember312871032013-12-31cmn:TwoYearsAgoMemberfsa:ContributedCapitalMember312871032013-12-31cmn:ThreeYearsAgoMemberfsa:ContributedCapitalMember312871032013-01-01312871032012-01-01312871032013-01-012013-12-31Revisionsvirksomhed 01312871032013-01-012013-12-31Revisor 01iso4217:DKKsharesStrøh Automation A/S’ aktiviteter består i udvikling, programmering og installation af styring og automationsløsninger for virksomheder i hovedsagligt Danmark, herunder styretavler, PLC og visionsløsninger. Der udføres ligeledes servicearbejde på eksisterende maskiner og el-installationer. Selskabet producerer og sælger også egenudviklet maskine til overfladebehandling.Selskabet har i regnskabsåret realiseret et underskud på 11 t.kr., hvilket ledelsen anser som mindre tilfredsstillende. Selskabets ledelse forventer positivt resultat i 2014.Der er fra balancedagen og frem til i dag ikke indtrådt forhold, som forrykker vurderingen af årsrapporten.Brian Staub-JensenBestyrelsen og direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 01.01.2013 - 31.12.2013 for Strøh Automation A/S.Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens god kendelse.Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.Arne Amstrup StaubBrian Staub-JensenOle StrøhAllan Staub JensenFlemming Terp Jørgensendirektørformand285142500010429884730002616097439100010003897016528200023793141700036590854865000205087600019851740001670072280002051140002851425000104298847300019963503350000215984663000336000338000757-200067006420003581494495600055000055000015747711083000192052610005720888570008654302205000143016000810611530005131066604600070381696000-9250559000-112504110004250542465500043540624000081825880005258065000240332302000123456-960001083226-888000-1868706584000143019000-81061-15200000-58000-206000-3601-492543259000Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for regnskabsklasse B med tilvalg af enkelte bestemmelser for regnskabsklasse C.Aktiver indregnes i balancen, når det som følge af en tidligere begivenhed er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde virksomheden, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når virksomheden som følge af en tidligere begivenhed har en retlig eller faktisk forpligtelse, og det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå virksomheden, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Måling efter første indregning sker som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige risici og tab, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. I resultatopgørelsen indregnes indtægter, i takt med at de indtjenes, mens omkostninger indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret.Immaterielle rettigheder mv. omfatter igangværende og færdiggjorte udviklingsprojekter med tilknyttede immaterielle rettigheder, samt erhvervede licenser. Udviklingsprojekter vedrørende produkter og processer, der er klart definerede og identificerbare, hvor den tekniske udnyttelsesgrad, tilstrækkelige ressourcer og et potentielt fremtidigt marked eller udviklingsmulighed i virksomheden kan påvises, og hvor det er hensigten at fremstille, markedsføre eller anvende det pågældende produkt eller den pågældende proces, indregnes som immaterielle anlægsaktiver. Øvrige udviklingsomkostninger indregnes som omkostninger i resultatopgørelsen, når omkostningerne afholdes. Kostprisen for udviklingsprojekter omfatter omkostninger, herunder gager og afskrivninger, der direkte og indirekte kan henføres til udviklingsprojekterne. Færdiggjorte udviklingsprojekter afskrives lineært over den forventede brugstid. Afskrivningsperioden udgør 5 år. Erhvervede immaterielle rettigheder måles til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger. Rettighederne afskrives lineært over den forventede brugstid. Afskrivningsperioden udgør 3-5 år. Immaterielle rettigheder mv. nedskrives til genindvindingsværdi, hvis denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi.Andre anlæg, driftsmateriel og inventar måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen, omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen og omkostninger til klargøring af aktivet indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider: Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 3-5 år Indretning af lejede lokaler 3-5 år For indretning af lejede lokaler og aktiver omfattet af finansielle leasingaftaler udgør afskrivningsperioden maksimalt aftaleperioden. Materielle anlægsaktiver nedskrives til genindvindingsværdi, hvis denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi, med fradrag af nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab. Varebeholdninger måles til kostpris, opgjort efter FIFO-metoden, eller nettorealisationsværdi, hvor denne er lavere. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen med tillæg af hjemtagelsesomkostninger. Nettorealisationsværdi for varebeholdninger opgøres som forventet salgspris med fradrag af omkostninger, der skal afholdes for at effektuere salget.Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi, med fradrag af nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab. Igangværende arbejder for fremmed regning måles til salgsværdien af det på balancedagen udførte arbejde. Salgsværdien måles på baggrund af færdiggørelsesgraden og de samlede forventede indtægter på det enkelte igangværende arbejde. Færdiggørelsesgraden beregnes normalt som forholdet mellem det faktiske ressourceforbrug og det totale budgetterede ressourceforbrug. Hvis salgsværdien af et igangværende arbejde ikke kan opgøres pålideligt, måles salgsværdien til de medgåede omkostninger eller til nettorealisationsværdien, hvis denne er lavere. Det enkelte igangværende arbejde indregnes i balancen under tilgodehavender eller gældsforpligtelser, afhængigt af om nettoværdien, der er opgjort som salgsværdien med fradrag af modtagne forudbetalinger, er positiv eller negativ. Omkostninger i forbindelse med salgsarbejde og opnåelse af kontrakter samt finansieringsomkostninger indregnes i resultatopgørelsen, når de afholdes.Udskudt skat indregnes af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af aktiver og forpligtelser, hvor den skattemæssige værdi af aktiverne opgøres med udgangspunkt i den planlagte anvendelse af det enkelte aktiv. Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettigede, skattemæssige underskud, indregnes i balancen med den værdi, aktivet forventes at kunne realiseres til, enten ved modregning i udskudte skatteforpligtelser eller som nettoskatteaktiver.Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger, der vedrører efterfølgende regnskabsår. Periodeafgrænsningsposter måles til kostpris.Likvide beholdninger omfatter kontante beholdninger og bankindeståender.278997279000651524652000-258489-203000-631673-5780005580054005651665594000620016200058000-484658-366000-59950-480001188141170928514250003601Andre finansielle forpligtelser måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi.Nettoomsætning indregnes i resultatopgørelsen, når leve ring og risikoovergang til køber har fundet sted. Nettoomsætning indregnes eksklusive moms, afgifter og rabatter i forbindelse med salget. Igangværende arbejder for fremmed regning indregnes i nettoomsætningen, i takt med at produktionen udføres, således at nettoomsætningen svarer til salgsværdien af det i regnskabsåret udførte arbejde (produktionsmetoden).Omkostninger til råvarer og hjælpematerialer omfatter regnskabsårets forbrug af råvarer og hjælpematerialer efter regulering for forskydning i beholdninger af disse varer mv. fra primo til ultimo. I posten indgår eventuelt svind og sædvanlige nedskrivninger af de pågældende lagerbeholdninger. Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger, der vedrører virksomhedens primære aktiviteter, herunder lokaleomkostninger, kontorholdsomkostninger, salgsfremmende omkostninger mv. I posten indgår endvidere nedskrivninger af tilgodehavender indregnet under omsætningsaktiver. Andre finansielle indtægter består af renteindtægter samt godtgørelser under acontoskatteordningen mv. Andre finansielle omkostninger består af renteomkostninger samt tillæg under acontoskatteordningen mv.Årets skat, der består af årets aktuelle skat og ændring af udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Personaleomkostninger omfatter løn og gager såvel som omkostninger til social sikring, pensioner o.l. for virksomhedens medarbejdere.Af- og nedskrivninger af materielle og immaterielle anlægsaktiver består af regnskabsårets af- og nedskrivninger opgjort ud fra henholdsvis de fastsatte restværdier og brugstider for de enkelte aktiver og gennemførte nedskrivningstest og af gevinster og tab ved salg af materielle og immaterielle anlægsaktiver. Pengestrømsopgørelsen viser pengestrømme vedrørende drift, investeringer og finansiering samt likviderne ved årets begyndelse og slutning. Pengestrømme vedrørende driftsaktiviteter præsenteres efter den indirekte metode og opgøres som driftsresultatet reguleret for ikke-kontante driftsposter, ændring i driftskapital og betalt selskabsskat. Pengestrømme vedrørende investeringsaktiviteter omfatter betalinger i forbindelse med køb, udvikling, forbedring og salg mv. af immaterielle og materielle anlægsaktiver. Pengestrømme vedrørende finansieringsaktiviteter omfatter ændringer i størrelse eller sammensætning af virksomhedskapitalen og de omkostninger, der er forbundet hermed, samt optagelse af lån, afdrag på rentebærende gæld og betaling af udbytte. Likvider omfatter likvide beholdninger med fradrag af kortfristet bankgæld.8559291236000-639945-573000757-2000-2000-1480006445655000757-20002013-12-312013-01-012014-01-2931287103Strøh Automation A/S2009-03-07Kolding7634818276300380www.saut.dk2014-01-29Arne Amstrup StaubDet er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af virksomhedens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2013 samt af resultatet af virksomhedens aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 01.01.2013 - 31.12.2013.2014-01-28KoldingBruttofortjeneste eller -tab omfatter nettoomsætning, omkostninger til råvarer og hjælpematerialer og eksterne omkostninger. For anden gæld på 550.000 kr. har kreditor afgivet tilbagetrædelseserklæring overfor selskabets pengeinstitut.Til sikkerhed for bankgæld er der oprettet virksomhedspant ved udstedelses af skadesløsbrev maksimeret til 1.500.000 kr. Virksomhedspantet omfatter alt, hvad selskabet ejer og fremtidig erhverver indenfor følgende aktivgrupper: Kundetilgodehavender (salg af varer og tjenesteydelser) Varelagre Motorkøretøjer der ikke er eller tidligere har været registreret Driftsinventar og –midler Immaterielle rettigheder (goodwill, patenter, domænenavne mv.) Den regnskabsmæssige værdi af pantsatte aktiver udgør 2.402 t.kr. Selskabets rettigheder til maskiner til overfladebehandling er stillet til sikkerhed for anden gæld på 550 t.kr. under langfristende gældsforpligtelser. Den regnskabsmæssige værdi af rettigheder til maskiner til overfladebehandling udgør 34 t.kr.Selskabet har registreret følgende aktionærer med mere end 5% af aktiekapitalens stemmerettigheder eller pålydende værdi: Staub Holding ApS (CVR-nr. 30 54 20 88), Kolding Arne Amstrup Staub, Nuuk, GrønlandStrøh A/S (CVR-nr. 27 50 58 80), Kolding33963556Deloitte Statsautoriseret RevisionspartnerselskabEgtved Allé Postboks 4546000 KoldingDenmark75 53 00 004035915000016905824200038970165282000315522326000500000500000-184478-17400055000055000030314944406000-1125041100048203535048000240332302000-2000-148000-11250411000-11250411000-11250411000500000500000-184478-174000130523109809Aktier500500000Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser for nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion.Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2013 samt af resultatet af selskabets aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 01.01.2013 - 31.12.2013 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. Modtagne forudbetalinger fra kunder omfatter beløb, der er modtaget fra kunder forud for leveringstidspunktet.68000410009800065000-66000-111000236000343000336000338000Årsrapport167007228000205114000198517400020508760002851425000Regnskabsklasse BTil kapitalejerne i Strøh Automation A/SVi har revideret årsregnskabet for Strøh Automation A/S for regnskabsåret 01.01.2013 - 31.12.2013, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse, pengestrømsopgørelse og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.500000125000300000375000-300000Kolding2014-01-28500000500000-351311598000-430942465000-61601-206000500000-662024-400000-1574771-1082228-1082000-1341000Værkstedsvej10B6000Kolding33963556Deloitte Statsautoriseret RevisionspartnerselskabEgtved Allé46000KoldingJohnny Kroghstatsautoriseret revisor500500000Transaktioner i fremmed valuta omregnes ved første indregning til transaktionsdagens kurs. Tilgodehavender, gældsforpligtelser og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på henholdsvis betalingsdagen og balancedagen, indregnes i resultatopgørelsen som finansielle poster. Materielle og immaterielle anlægsaktiver, varebeholdninger og andre ikke-monetære aktiver, der er købt i fremmed valuta, omregnes til historiske kurser. RevisionspåtegningLeasingydelser vedrørende operationelle leasingaftaler indregnes lineært i resultatopgørelsen over leasingperioden.Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år.