25830997
2012-01-01
2012-12-31
25830997
2012-01-01
2012-12-31
1
25830997
2012-01-01
2012-12-31
1
25830997
2011-01-01
2011-12-31
25830997
2012-01-01
2012-12-31
fsa:RetainedEarningsMember
25830997
2011-01-01
2011-12-31
fsa:RetainedEarningsMember
25830997
2012-12-31
25830997
2011-12-31
iso4217:DKK
Årsrapport
2013-02-19
Cengiz Filikci
SECE ApS
Frederiksgade 6
3400 Hillerød
25830997
2012-01-01
2012-12-31
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ledelsen har dags dato aflagt årsrapporten for 2012
inklusive ledelsesberetningen for La Bella Vita
ApS.
<br/>
<br/> Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med
årsregnskabsloven.
<br/>
<br/> Jeg anser den valgte regnskabspraksis for
hensigtsmæssig, således at årsregnskabet efter min
opfattelse giver et retvisende billede af selskabets aktiver,
passiver og den finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af
resultatet af selskabets aktiviteter for perioden 1. januar 2012 -
31. december 2012. Endvidere giver ledelsesberetningen en
retvisende redegørelse i overensstemmelse med
årsregnskabsloven.
<br/>
<br/> Ledelsen anser betingelserne for at undlade revision for
regnskabsåret 2012 for
opfyldt.
<br/>
<br/> Fravalg af
revision
<br/> Ledelsen har fravalgt revision for regnskabsåret 2013,
såfremt betingelserne herfor fortsat er
opfyldt.
<br/>
<br/> Forudsætningerne for at bevare muligheden for fravalg
af revisionspligt er, at selskabet i to
på
<br/> hinanden følgende regnskabsår ikke har overskredet
to af tre nedenstående størrelsesgrænser
:
<br/>
<br/> - Omsætning må maksimalt udgøre DKK 8
mio.
<br/> - Balancesum må maksimalt udgøre DKK 4
mio.
<br/> - Antal ansatte må maksimalt udgøre
12
<br/>
<br/> Endvidere må selskabet maksimalt eje andele på 20%
af andre
selskaber.
<br/>
<br/> Fravalg af revision skal formelt ske på selskabets
ordinære
generalforsamling.
<br/>
<br/> Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens
godkendelse. </p>
Hillerød
2012-02-04
Cengiz Filikci
Direktør
På grundlag af selskabets bogføring og øvrige oplysninger modtaget fra selskabets ledelse har vi ydet assistance med opstilling af årsregnskabet for La Bella Vita ApS for regnskabsåret 1. januar 2012 - 31. december 2012. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.
<br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>
<br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Ledelsen har ansvaret for årsregnskabet.
<br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>
<br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Vi har tilrettelagt og udført vores arbejde i overensstemmelse med den internationale standard om assistance med regnskabsopstilling og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Vi har ikke revideret eller udført review af årsregnskabet og udtrykker derfor ikke nogen grad af sikkerhed derom.
Hillerød
2013-02-04
Thomas Thøger Jensen
Offentligt godkendt revisor
Stryhn & Harder A/S
<h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Hovedaktiviteter</h2>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabets hovedaktivitet er restaurationsdrift.
</p>
<h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold</h2>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årets resultat udgør DKK 178.346. Selskabets balance
udviser en samlet aktivmasse på DKK 420.863 og en egenkapital
på DKK
-223.945.
<br/>
<br/> Selskabets egenkapital er i regnskabsåret ændret
fra at udgøre DKK -402.291 ved regnskabsårets begyndelse
til at udgøre DKK -223.945 ved regnskabsårets slutning.
<br/> </p>
<h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Begivenheder efter regnskabets afslutning</h2>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Der er ikke efter regnskabsårets udløb indtruffet
begivenheder, som vil kunne påvirke selskabets økonomiske
stilling eller de i årsrapporten i øvrigt indeholdte
oplysninger
væsentligt.
<br/>
<br/>
Resultatdisponering
<br/> Forslag til fordeling af årets resultat på DKK
178.346 fremgår af
resultatopgørelsen.
<br/>
<br/> Herefter vil egenkapitalen andrage DKK -223.945.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Den forventede
udvikling
<br/> Ledelsen vil fortsat koncentrere indsatsen med at
gennemføre overskudsgivende aktiviteter med det formål at
forøge selskabets
indtjening.
<br/>
</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for Regnskabsklasse B.
Regnskabsklasse B
<h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Anvendt regnskabspraksis</h2>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
Regnskabsgrundlag
<br/> Årsrapporten for La Bella Vita ApS for 2012 er aflagt i
overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for
regnskabsklasse
B-virksomheder.
<br/>
<br/> Selskabet har valgt at udarbejde
pengestrømsopgørelse efter reglerne for regnskabsklasse
C-virksomheder.
<br/>
<br/> Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til
sidste
år.
<br/>
<br/> Generelt om indregning og
måling
<br/> I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt
med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af
finansielle aktiver, investeringsejendomme og forpligtelser. I
resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger,
herunder afskrivninger og
nedskrivninger.
<br/>
<br/> Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt,
at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og
aktivets værdi kan måles
pålideligt.
<br/>
<br/> Forpligtelser indregnes i balancen, når det er
sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå
selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles
pålideligt.
<br/>
<br/> Ved første indregning måles aktiver og
forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver
og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost
nedenfor.
<br/>
<br/> Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige
tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten
aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der
eksisterede på
balancedagen.
<br/> </p>
<h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Resultatopgørelse</h2>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Resultatopgørelsen opstilles artsopdelt i
beretningsform.
<br/>
<br/>
Nettoomsætning:
<br/> Nettoomsætningen ved salg af handelsvarer og
færdigvarer indregnes i resultatopgørelsen, såfremt
levering og risikoovergang til køber har fundet sted, og
indtægten kan opgøres pålideligt og forventes
modtaget. Nettoomsætningen indregnes eksklusive moms, afgifter
og med fradrag af rabatter i forbindelse med
salget.
<br/>
<br/> Omkostninger til råvarer og
hjælpematerialer:
<br/> Omkostninger til råvarer og hjælpematerialer
omfatter omkostninger, der afholdes for at opnå årets
nettoomsætning.
<br/>
<br/> Andre eksterne
omkostninger:
<br/> Andre eksterne omkostninger indeholder omkostninger til
distribution, salg, reklame, administration, lokaler,
småanskaffelser, tab på debitorer m.v., hvor
småanskaffelser defineres som materielle anlægsaktiver
med en anskaffelsespris på under DKK 12.300 eller med en
levetid på under 3
år.
<br/>
<br/>
Bruttofortjeneste:
<br/> Bruttofortjeneste er et sammendrag af posterne
nettoomsætning, vareforbrug, øvrige
købsomkostninger, andre eksterne omkostninger og andre
driftsindtægter.
<br/>
<br/> Finansielle indtægter og
omkostninger:
<br/> Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i
resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører
regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter
og renteomkostninger, finansielle omkostninger ved finansiel
leasing, realiserede og urealiserede kursgevinster og kurstab
vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i
fremmed valuta samt godtgørelse og fradrag under
acontoskatteordningen. Udbytte fra andre kapitalandele
indtægtsføres i det regnskabsår, hvor udbyttet
deklareres.
<br/>
<br/> Selskabsskat af årets
resultat:
<br/> Selskabsskat af årets resultat sammensætter sig af
den aktuelle skat, der skal betales vedrørende årets
skattepligtige indkomst samt forskydning i udskudt skat, dog
således at der i resultatopgørelsen indregnes den del,
der kan henføres til årets resultat, mens der direkte
på egenkapitalen indregnes den del, der kan henføres til
posteringer direkte på
egenkapitalen.
<br/>
<br/> Betalbar skat på 25% beregnes med udgangspunkt i
årets resultat før skat korrigeret for ikke
skattepligtige indtægter og omkostninger. Selskabet
indgår i
acontoskatteordningen.
<br/>
<br/> Udskudt skat hensættes med 25% af alle midlertidige
forskelle mellem det regnskabsmæssige og skattemæssige
resultat, såsom eksempelvis skattemæssige
henlæggelser samt forskelle mellem skattemæssige og
regnskabsmæssige værdier af anlægsaktiver
m.v.
<br/>
</p>
<h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Balance</h2>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Balancen opstilles i
kontoform.
<br/>
<br/> Materielle
anlægsaktiver:
<br/> Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med
fradrag af akkumulerede
afskrivninger.
<br/>
<br/> Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet
restværdi efter afsluttet
brugstid.
<br/>
<br/> Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger
direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet
er klar til at blive taget i
brug.
<br/>
<br/>
<br/> Der foretages lineære afskrivninger baseret på
følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider
:
<br/>
<br/> Indretning af lejede
lokaler 5-10
år
<br/> Produktionsanlæg og
maskiner 5-10
år
<br/> Biler 3-5
år
<br/> Andre anlæg, driftsmateriel og
inventar 3-5
år
<br/>
<br/> Småanskaffelser omkostningsføres i
anskaffelsesåret, jævnfør beskrivelse heraf under
andre eksterne
omkostninger.
<br/>
<br/> Ved salg eller udrangering af materielle anlægsaktiver
indtægts-/omkostningsføres realiserede fortjenester og
tab over resultatopgørelsen under regnskabsposten
afskrivninger.
<br/>
<br/>
Omsætningsaktiver:
<br/>
Varebeholdninger:
<br/> Varebeholdninger måles til kostpris efter FIFO-metoden.
Dersom nettorealisationsværdien er lavere end kostprisen,
nedskrives til
nettorealisationsværdien.
<br/>
<br/> Kostpris omfatter anskaffelsespris med tillæg af
hjemtagelsesomkostninger.
<br/>
<br/> Nettorealisationsværdi for varebeholdninger
opgøres som salgspris med fradrag af
færdiggørelsesomkostninger og omkostninger, der afholdes
for at effektuere salget, og fastsættes under hensyntagen til
omsættelighed, ukurans og udvikling i forventet
salgspris.
<br/>
<br/>
Tilgodehavender:
<br/> Tilgodehavender, indregnet under omsætningsaktiver,
måles sædvanligvis til nominel værdi. Der foretages
individuel vurdering af debitorernes soliditet, og til
imødegåelse af forventede tab foretages nedskrivning til
nettorealisationsværdien, hvor dette skønnes
påkrævet.
<br/>
<br/> Udskudt
skat:
<br/> Udskudt skat måles efter den balanceorienterede
gældsmetode af midlertidige forskelle mellem
regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og
forpligtelser. I de tilfælde, som eksempelvis ejerbeviser,
hvor opgørelse af skatteværdien kan foretages efter
alternative beskatningsregler, måles udskudt skat på
grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis
afvikling af
forpligtelsen.
<br/>
<br/> Udskudte skatteaktiver, herunder værdien af
fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles
til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres,
enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved
modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske
skatteenhed. Eventuelle udskudte nettoskatteaktiver måles til
nettorealisationsværdi.
<br/>
<br/> Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler
og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være
gældende, når den udskudte skat forventes udløst som
aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af
ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen.
For indeværende år er anvendt en skattesats på
25%.
<br/>
<br/> Øvrige
gældsforpligtelser:
<br/> Øvrige gældsforpligtelser under kortfristede og
langfristede gældsforpligtelser måles til kostpris
på tidspunktet for stiftelse af gældsforholdet.
Efterfølgende måles gældsforpligtelserne til
amortiseret kostpris. For korte og uforrentede
gældsforpligtelser samt for variabelt forrentede
gældsforpligtelser svarer det normalt til den nominelle
værdi.
<br/>
<br/>
<br/> </p>
742598
866335
481657
801714
36300
88855
224641
-24234
46295
35993
178346
-60227
178346
-60227
0
139900
178346
-200127
178346
-200127
178346
-200127
27200
34600
272747
266947
34943
39843
334890
341390
334890
341390
66809
90575
66809
90575
5530
2030
13134
12219
18664
14249
500
500
85973
105324
420863
446714
280000
280000
-503945
-682291
-223945
-402291
95978
149500
95978
149500
149365
201601
0
3000
168709
121695
230756
373209
548830
699505
644808
849005
420863
446714
<table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0px; border-right: 0px">
<tbody>
<tr>
<th style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 60%; border-top: 0px; border-right: 0px"> </th>
<th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 25%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2012</th>
<th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 15%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2011</th>
</tr>
<tr>
<th> </th>
<th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th>
<th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right">
kr.</th>
</tr>
<tr>
<td>Bruttoindkomst eksklusive personalegoder</td>
<td style="text-align: right">463.828</td>
<td style="text-align: right">773.619</td>
</tr>
<tr>
<td>Regulering af feriepengeforpligtelse</td>
<td style="text-align: right">-12.154</td>
<td style="text-align: right">-1.789</td>
</tr>
<tr>
<td>Bidrag til pensionsordninger</td>
<td style="text-align: right">17.129</td>
<td style="text-align: right">46.861</td>
</tr>
<tr>
<td>Sociale omkostninger</td>
<td style="text-align: right">12.854</td>
<td style="text-align: right">23.004</td>
</tr>
<tr>
<td>Lønrefusioner</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">-39.981</td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>Personaleomkostninger i alt</strong>
</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">481.657</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">801.714</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0px; border-right: 0px">
<tbody>
<tr>
<th style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 60%; border-top: 0px; border-right: 0px"> </th>
<th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 25%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2012</th>
<th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 15%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2011</th>
</tr>
<tr>
<th> </th>
<th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th>
<th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right">
kr.</th>
</tr>
<tr>
<td>Ændring i hensættelser til udskudt skat</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">139.900</td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>Selskabsskat af årets resultat i alt</strong>
</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">0</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">139.900</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0pt; border-right: 0pt">
<tbody>
<tr>
<th style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 55%; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> </th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Indretning
af lejede lokaler</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Produktions-anlæg
og maskiner</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Biler</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Andre
anlæg, drifsmateriel og inventar</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">I
alt</th>
</tr>
<tr>
<th> </th>
<th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th>
<th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th>
<th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th>
<th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th>
<th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th>
</tr>
<tr>
<td>Kostpris pr. 01.01.2012</td>
<td style="text-align: right">716.325</td>
<td style="text-align: right">58.200</td>
<td style="text-align: right">220.000</td>
<td style="text-align: right">370.365</td>
<td style="text-align: right">1.364.890</td>
</tr>
<tr>
<td>Tilgang</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">29.800</td>
<td style="text-align: right">29.800</td>
</tr>
<tr>
<td>Afgang</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">0</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold">Kostpris pr. 31.12.2012</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">716.325</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">58.200</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">220.000</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">400.165</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">1.394.690</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>Afskrivninger</strong>
</td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
</tr>
<tr>
<td>Saldo pr. 01.01.2012</td>
<td style="text-align: right">-676.482</td>
<td style="text-align: right">-23.600</td>
<td style="text-align: right">-19.600</td>
<td style="text-align: right">-303.818</td>
<td style="text-align: right">-1.023.500</td>
</tr>
<tr>
<td>Årets afskrivninger</td>
<td style="text-align: right">-4.900</td>
<td style="text-align: right">-7.400</td>
<td style="text-align: right">-14.700</td>
<td style="text-align: right">-9.300</td>
<td style="text-align: right">-36.300</td>
</tr>
<tr>
<td>Fragået ved salg</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">0</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold">Saldo pr. 31.12.2012</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">-681.382</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">-31.000</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">-34.300</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">-313.118</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">-1.059.800</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold">Regnskabsmæssig værdi
pr. 31.12.2012</td>
<td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; font-weight: bold">34.943</td>
<td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; font-weight: bold">27.200</td>
<td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; font-weight: bold">185.700</td>
<td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; font-weight: bold">87.047</td>
<td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; font-weight: bold">334.890</td>
</tr>
<tr>
<td/>
</tr>
</tbody>
</table>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0pt; border-right: 0pt">
<tbody>
<tr>
<th style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 30%; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> </th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Egenkapital
01.01.2012</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Udloddet
udbytte</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Forslag
til resultatdisp.</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Egenkapital
31.12.2012</th>
</tr>
<tr>
<th style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 30%; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> </th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th>
</tr>
<tr>
<td>Selskabskapital</td>
<td style="text-align: right">280.000</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">280.000</td>
</tr>
<tr>
<td>Overført resultat</td>
<td style="text-align: right">-682.291</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">178.346</td>
<td style="text-align: right">-503.945</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold">Egenkapital i alt</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">-402.291</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">0</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">178.346</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">-223.945</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabskapitalen sammensætter sig af følgende
kapitalklasser:
<br/> A-kapitalandele med udbytteret og med stemmeret fordelt
på kapitalandele a DKK 1 eller multipla
heraf
125.000
<br/> B-kapitalandele med udbytteret og uden stemmeret fordelt
på kapitalandele a DKK 1 eller multipla
heraf
155.000
<br/>
<strong>Selskabskapital i
alt </strong>
<strong>280.000</strong>
<br/>
<br/>
<br/>
<strong>Information om kapitaludvidelser inden for de seneste fem
år</strong>
<br/> Kapitaludvidelse ved gældskonvertering på nom DKK
155.000 er foretaget i regnskabsåret
2011.
<br/> </p>
<table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0pt; border-right: 0pt">
<tbody>
<tr>
<th style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 40%; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> </th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Gæld
i alt 01.01.2012</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Gæld
i alt 31.12.2012</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Afdrag
næste år</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Restgæld
efter 5 år</th>
</tr>
<tr>
<th style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 40%; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> </th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th>
<th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th>
</tr>
<tr>
<td>Kreditinstitutter i øvrigt</td>
<td style="text-align: right">149.500</td>
<td style="text-align: right">95.978</td>
<td style="text-align: right">50.000</td>
<td style="text-align: right">0</td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>Langfristede gældsforpligtelser i alt</strong>
</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">149.500</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">95.978</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">50.000</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Negativ udskudt skat svarende til ca. t.DKK -104 er ikke
indtægtsført. </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet har indgået leasingaftaler med en
restforpligtelse pr. 31.12 2012 på 3 mdr. a DKK 2.272 i
alt
<br/> DKK
6.816.
<br/>
<br/> Selskabet har herudover ikke påtaget sig forpligtelser
ud over de i regnskabet
anførte.
<br/> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Overfor udlejer er der afgivet bankgaranti på kr.
110.000.
<br/>
<br/> I den selskabet tilhørende automobil er lyst
løsøreejerpantebrev på kr. 209.000 overfor Jyske
Finans.
<br/>
<br/> Ingen af selskabets øvrige aktiver er pantsat eller
stillet til
sikkerhed.
<br/> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Følgende kapitalejere ejer mindst 5% af
selskabskapitalen.
<br/>
<br/> Cengiz
Filikci
<br/> Selhatin
Ceran
<br/> Ilhan
Ceran
<br/> Yasin
Ceran
<br/> Hikmet
Ceran
<br/> </p>
Stryhn & Harder A/S
Nordstensvej 11
3400 Hillerød