169337402022-05-012023-04-30169337402021-05-012022-04-30169337402023-04-30169337402022-04-30169337402022-05-012023-04-300169337402022-05-012023-04-301169337402022-05-012023-04-302169337402022-05-012023-04-303169337402022-05-012023-04-30fsa:RetainedEarningsMember169337402021-05-012022-04-30fsa:RetainedEarningsMember169337402023-04-30fsa:ContributedCapitalMember169337402023-04-30fsa:RetainedEarningsMember169337402022-04-30fsa:ContributedCapitalMember169337402022-04-30fsa:RetainedEarningsMemberiso4217:DKKsharespure2023-10-11John Olov EnglundKongens Lyngby2023-10-10RevisionspåtegningBirkerød2023-10-10Regnskabsklasse BtruefalseÅrsrapport16933740Powerbox A/SMaglebjergvej 62800Kongens Lyngbyhttp://www.powerbox.dkgitte.norup@powerboxgroup.comDanske Bank2022-05-012023-04-302021-05-012022-04-30DANBORG REVISION,Registreret RevisionsanpartsselskabBlokken 903460 BirkerødBestyrelsen og direktionen har i dag aflagt årsrapporten for perioden 1. maj 2022 - 30. april 2023 for Powerbox A/S.Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Den valgte regnskabspraksis anses for hensigtsmæssig, således at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. april 2023 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. maj 2022 - 30. april 2023.Ledelsesberetningen indeholder efter ledelsens opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, som beretningen omhandler.Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.Til kapitalejerne i Powerbox A/SRevisionspåtegning på årsregnskabetKonklusion Vi har revideret årsregnskabet for Powerbox A/S for perioden 1. maj 2022 - 30. april 2023, der omfatter resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter, herunder anvendt regnskabspraksis. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. april 2023 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for perioden 1. maj 2022 - 30. april 2023 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Grundlag for konklusion Vi har udført vores revision i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark. Vores ansvar ifølge disse standarder og krav er nærmere beskrevet i revisionspåtegningens afsnit "Revisors ansvar for revisionen af årsregnskabet". Vi er uafhængige af selskabet i overensstemmelse med International Ethics Standards Board for Accountants’ internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) og de yderligere etiske krav, der er gældende i Danmark, ligesom vi har opfyldt vores øvrige etiske forpligtelser i henhold til disse krav og IESBA Code.Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion.Ledelsens ansvar for årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved udarbejdelsen af årsregnskabet er ledelsen ansvarlig for at vurdere selskabets evne til at fortsætte driften; at oplyse om forhold vedrørende fortsat drift, hvor dette er relevant; samt at udarbejde årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift, medmindre ledelsen enten har til hensigt at likvidere selskabet, indstille driften eller ikke har andet realistisk alternativ end at gøre dette.Revisors ansvar for revisionen af årsregnskabet Vores mål er at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet som helhed er uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, og at afgive en revisionspåtegning med en konklusion. Høj grad af sikkerhed er et højt niveau af sikkerhed, men er ikke en garanti for, at en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, altid vil afdække væsentlig fejlinformation, når sådan findes. Fejlinformationer kan opstå som følge af besvigelser eller fejl og kan betragtes som væsentlige, hvis det med rimelighed kan forventes, at de enkeltvis eller samlet har indflydelse på de økonomiske beslutninger, som regnskabsbrugerne træffer på grundlag af årsregnskabet.Som led i en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, foretager vi faglige vurderinger og opretholder professionel skepsis under revisionen. Herudover:• Identificerer og vurderer vi risikoen for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, udformer og udfører revisionshandlinger som reaktion på disse risici samt opnår revisionsbevis, der er tilstrækkeligt og egnet til at danne grundlag for vores konklusion. Risikoen for ikke at opdage væsentlig fejlinformation forårsaget af besvigelser er højere end ved væsentlig fejlinformation forårsaget af fejl, idet besvigelser kan omfatte sammensværgelser, dokumentfalsk, bevidste udeladelser, vildledning eller tilsidesættelse af intern kontrol.• Opnår vi forståelse af den interne kontrol med relevans for revisionen for at kunne udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke for at kunne udtrykke en konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol.• Tager vi stilling til, om den regnskabspraksis, som er anvendt af ledelsen, er passende, samt om de regnskabsmæssige skøn og tilknyttede oplysninger, som ledelsen har udarbejdet, er rimelige.• Konkluderer vi, om ledelsens udarbejdelse af årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift er passende, samt om der på grundlag af det opnåede revisionsbevis er væsentlig usikkerhed forbundet med begivenheder eller forhold, der kan skabe betydelig tvivl om selskabets evne til at fortsætte driften. Hvis vi konkluderer, at der er en væsentlig usikkerhed, skal vi i vores revisionspåtegning gøre opmærksom på oplysninger herom i årsregnskabet eller, hvis sådanne oplysninger ikke er tilstrækkelige, modificere vores konklusion. Vores konklusioner er baseret på det revisionsbevis, der er opnået frem til datoen for vores revisionspåtegning. Fremtidige begivenheder eller forhold kan dog medføre, at selskabet ikke længere kan fortsætte driften.• Tager vi stilling til den samlede præsentation, struktur og indhold af årsregnskabet, herunder noteoplysningerne, samt om årsregnskabet afspejler de underliggende transaktioner og begivenheder på en sådan måde, at der gives et retvisende billede heraf.Vi kommunikerer med den øverste ledelse om blandt andet det planlagte omfang og den tidsmæssige placering af revisionen samt betydelige revisionsmæssige observationer, herunder eventuelle betydelige mangler i intern kontrol, som vi identificerer under revisionen.Udtalelse om ledelsesberetningen Ledelsen er ansvarlig for ledelsesberetningen. Vores konklusion om årsregnskabet omfatter ikke ledelsesberetningen, og vi udtrykker ingen form for konklusion med sikkerhed om ledelsesberetningen. I tilknytning til vores revision af årsregnskabet er det vores ansvar at læse ledelsesberetningen og i den forbindelse overveje, om ledelsesberetningen er væsentligt inkonsistent med årsregnskabet eller vores viden opnået ved revisionen eller på anden måde synes at indeholde væsentlig fejlinformation. Vores ansvar er derudover at overveje, om ledelsesberetningen indeholder krævede oplysninger i henhold til årsregnskabsloven. Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet og er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens krav. Vi har ikke fundet væsentlig fejlinformation i ledelsesberetningen.Selskabets væsentligste aktiviteter Selskabets hovedaktivitet er salg af handelsvarer på kommissionsbasis.Udviklingen i virksomhedens aktiviteter og økonomiske forholdSelskabets opnåede kommissionsindtægt for året 2022/23 fra moderselskabet Powerbox International AB i Sverige er som forventet. Selskabets finansielle indtægter er præget af en urealiseret kursgevinst på USD-mellemregningsgæld til moderselskabet.Resultatet efter skat for året 2022/23 anses for tilfredsstillende. Selskabets udvikling i de sidste 5 år har været følgende i hovedtal:DKK 1.0002018/192019/202020/212021/222022/23(16 mdr.)Bruttofortjeneste1.446998904833333Resultat efter skat37121425027533Aktiver i alt3.3393.0883.8503.6774.454Egenkapital2.3572.5712.8212.8483.381Heraf udbytte for året00000Betydningsfulde hændelser indtruffet efter statusdag Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indtruffet begivenheder, som væsentligt vil kunne påvirke selskabets finansielle stilling.Forventet udviklingSelskabets aktivitet er fastholdt i året 2022/23, og ledelsen har besluttet, at aktiviteten skal bevares i de kommende år.Som en følge heraf forventer ledelsen for det nye år et driftsresultat efter skat tæt på det realiserede for året 2022/23.Årsregnskabet for Powerbox A/S for 2022/23 er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for selskaber i regnskabsklasse B med tilvalg af enkelte regler for klasse C-selskaber. Endvidere har selskabet tilvalgt en egenkapitalopgørelse for regnskabsåret som beskrevet i årsregn- skabslovens § 86 a. Årsregnskabet er aflagt i danske kroner (DKK).Resultatopgørelsen er artsopdelt og er opstillet i beretningsform.Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år og er i al væsentlighed følgende:Generelt om indregning og måling Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med at de indtjenes. Herudover indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der måles til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes i resultatopgørelsen alle omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt. Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af afdrag og tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostprisen og det nominelle beløb. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, inden årsregnskabet aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterer på balancedagen.Ydelser til operationelle leasingkontrakter indregnes lineært i resultatopgørelsen over leasingperioden. Restforpligtelsen oplyses under eventualforpligtelser.Omregning af fremmed valuta Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Gevinster og tab, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post. Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens kurs. Forskelle mellem balancedagens kurs og transaktionsdagens kurs indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post.RESULTATOPGØRELSEN GenereltMed henvisning til årsregnskabslovens § 32 er visse indtægter og omkostninger sammendraget i regnskabsposten bruttofortjeneste.Bruttofortjeneste Bruttofortjenesten består af sammentrækning af regnskabsposterne ”nettoomsætning, omkostninger til varekøb samt andre eksterne omkostninger”.Nettoomsætning Nettoomsætningen omfatter de solgte handelsvarer, der har været ejet af moderselskabet, og hvor faktureringen er krævet af Skattestyrelsen for værende salg af Powerbox A/S. Denne omsætning er samtidig det kommissionsberettigede grundlag for regnskabsåret.Udover salget af handelsvarerne er der indregnet selskabets kommissionsindtægt, der er baseret på en kommissionsaftale med moderselskabet.Nettoomsætningen i alt indregnes ekskl. moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget.Omkostninger til varekøbOmkostninger til varekøb omfatter modværdien af de solgte handelsvarer, der har været ejet af moderselskabet hen over regnskabsåret.Andre eksterne omkostninger Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer, samt operationelle leasingomkostninger.Personaleomkostninger Personaleomkostninger omfatter lønninger og øvrige lønrelaterede omkostninger, herunder sygedagpenge til virksomhedens ansatte med fradrag af lønrefusioner fra det offentlige.Finansielle indtægter og omkostningerFinansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta.Skat af årets resultat Årets skat, som består af årets aktuelle selskabsskat og forskydning i udskudt skat (eller i skatteaktiv), indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen.BALANCENMaterielle anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider: BrugstidAndre anlæg, driftsmateriel og inventar5 årSkønnet restværdi = 0 Aktiver med en kostpris på under DKK 32.000 pr. enhed indregnes som omkostninger i resultatopgørelsen i anskaffelsesåret.Finansielle anlægsaktiver Deposita måles til anskaffelsespris. Der afskrives ikke på deposita.TilgodehavenderTilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab. Nedskrivninger til tab opgøres på grundlag af en individuel vurdering af de enkelte tilgodehavender.PeriodeafgrænsningsposterPeriodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår. Disse forudbetalte omkostninger måles til nominel værdi.Likvide beholdninger Likvide midler består af indestående på bankkonti, og de likvide midler måles til nominel værdi.Bankkonti, der føres i fremmed valuta, omregnes til DKK baseret på officiel noterede valutakurs pr. balancedagen.EgenkapitalForslag til udbytte for regnskabsåret indregnes som en særskilt post under egenkapitalen. Forslag til udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på generalforsamlingen.Selskabsskat og udskudt skat Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter. Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. I de tilfælde, f.eks. vedrørende aktier, hvor opgørelse af skatteværdien kan foretages efter alternative beskatningsregler, måles udskudt skat på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen. Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. Eventuelle udskudte nettoskatteaktiver måles til nettorealisationsværdi. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen. GældsforpligtelserGældsforpligtelser, som omfatter bankgæld, gæld til kreditkortselskab, leverandører og omkostningskreditorer, skyldige omkostninger, gæld til tilknyttede og associerede virksomheder, skyldig selskabsskat samt anden gæld, måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi.332534033253435266819816832211504285327931 Personaleomkostninger Lønninger 0 582 Pensioner 0 15 Andre omkostninger til social sikring 0 2 0 599 Der har i regnskabsåret 2022/23 ikke været nogen fuldtidsansat person i selskabet. 2 Andre finansielle indtægter Renteindtægter bank 4.025 0 Renteindtægt fra Powerbox International AB 127.636 124 Finansiel kursregulering, valutakonti m.v. 221.007 24 352.668 148 3 Andre finansielle omkostninger Renteudgift til bank 1.981 4 Finansiel kursregulering, valutakonti m.v. 0 343 1.981 347 4 Skat af årets resultat Beregnet selskabsskat, udgift 150.428 8 150.428 8 5 Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder Tilgodehavender hos Powerbox International AB 3.605.175 2.903 Tilgodehavende hos moderselskab, årsafregning for kommissionsindtægt 47.684 0 Heri beløb for tilgodehavender hos danske kunder -1.282.724 -1.153 Gæld til moderselskab, årsregulering for kommissionsindtægt 0 -1 2.370.135 1.749 Tilgodehavendet hos moderselskabet pr. balancedagen på kr. 2.370.135 skal anses som et langfristede omsætningsaktiv, idet tilgodehavendet forfalder til betaling mere end 1 år efter regnskabsårets udløb. 6 Selskabsskat Skyldig selskabsskat 117.042 14 117.042 14 Selskabet har skyldig selskabsskat pr. balancedagen på netto kr. 117.042. Dette beløb forfalder til afregning i november 2023. 7 Kontraktlige forpligtelser og eventualposter mv. Selskabet har ingen kontraktlige forpligtelser eller eventualforpligtelser pr. balancedagen. 8 Pantsætninger og sikkerhedsstillelser Pantsætninger Selskabet har ikke foretaget nogen pantsætninger af selskabets aktiver pr. balancedagen. Sikkerhedsstillelser Selskabet har ikke afgivet nogen sikkerhedsstillelser pr. balancedagen. 9 Nærtstående parter Koncernregnskab: Selskabets moderselskab, Powerbox International Aktiebolag, Hägersten, Sverige har fravalgt at udarbejde koncernregnskab. Det overliggende japanske moderselskab, Cosel Co., Ltd., Toyama City, Japan udarbejder koncernregnskab. 10 Ejerforhold Følgende kapitalejer er noteret i selskabets ejerbog som ejende minimum 5 % af stemmerne eller minimum 5 % af selskabskapitalen pr. balancedagen: Powerbox International Aktiebolag Västberga Allé 36A 126 30 Hägersten Sverige 833000599000234000148000347000350008000270000000012827242370135036528598008664453725445372550000028806573380657558521170429001741073068107306844537250000011530001749000200002922000755000367700036770005000002348000284800043000140007720008290008290003677000mne2601Preben Danborg27289940DANBORG REVISION, Registreret RevisionsanpartsselskabRegistreret revisor, FSR - danske revisorerJohn Olov EnglundTatsuo Yamamoto, FormandKarl Johan Martin FredmarkJohn Olov Englund5327932700050000028806575000002348000