32081606 2013-01-01 2013-12-31 32081606 2013-01-01 2013-12-31 1 32081606 2013-01-01 2013-12-31 1 32081606 2013-01-01 2013-12-31 1 32081606 2012-01-01 2012-12-31 32081606 2013-01-01 2013-12-31 fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 32081606 2012-01-01 2012-12-31 fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 32081606 2013-01-01 2013-12-31 fsa:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember 32081606 2012-01-01 2012-12-31 fsa:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember 32081606 2013-01-01 2013-12-31 fsa:RetainedEarningsMember 32081606 2012-01-01 2012-12-31 fsa:RetainedEarningsMember 32081606 2013-12-31 32081606 2012-12-31 iso4217:DKK Årsrapport 2014-07-11 Hans-Jørgen Jessen SCAN GROS IMPEX ApS Karpedam 7 6200 Aabenraa 32081606 2013-01-01 2013-12-31 Sydbank Rathausplatz 11 24937 Flensburg DE Tyskland Dansk Revision Tønder I/S Reg. Revisionsinteressentskab Alexandrinevej 1 6270 Tønder 33219229 <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Direktionen har i dag behandlet og godkendt årsrapporten for 1. januar 2013 - 31. december 2013 for Scan Gros Impex ApS.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Det er min opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar 2013 - 31. december 2013.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ledelsesberetningen indeholder efter min opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.</p> Aabenraa 2014-07-11 Hans-Jørgen Jessen Den uafhængige revisors erklæringer Til kapitalejeren i SCAN GROS IMPEX ApS Påtegning på årsregnskabet Vi har revideret årsregnskabet for SCAN GROS IMPEX ApS for regnskabsåret 1. januar 2013 - 31. december 2013, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores afkræftende konklusion. Grundlag for afkræftende konklusion Vi har ikke modtaget udsendt engagementsforespørgsel retur fra selskabets bankforbindelse og således ikke modtaget den nødvendige dokumentation for væsentlige poster i regnskabet. Som følge heraf har vi ikke været i stand til at afgøre, om eventuelle yderligere oplysninger skulle medtages i årsregnskabet. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Vi har udelukkende modtaget et ikke revideret udkast til årsregnskab for 2013 for søsterselskabet Scan Gros GmbH. Eftersom Scan Gros Impex ApS kautionerer overfor søsterselskabets forpligtelser overfor koncernens bankforbindelse, kan dette have væsentlig indflydelse på selskabets evne til at forsætte driften. Selskabets fortsatte drift er således afhængig af, at Scan Gros GmbH får tilført kapital eller tilsagn om finansiering af den fortsatte drift. Som følge heraf har vi ikke været i stand til at afgøre, om yderligere forpligtelser skulle indregnes i årsregnskabet. Afkræftende konklusion Det er vores opfattelse, at årsregnskabet, som følge af betydeligheden af de forhold, der er beskrevet i grundlaget for afkræftende konklusion, ikke giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar 2013 - 31. december 2013 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse at generalforsamlingen ikke bør godkende regnskabet. Uden at modificere vores konklusion henleder vi opmærksomheden på ledelsesberetningen omkring kapitaltab og den væsentlige usikkerhed om selskabets evne til at fortsætte driften. Det er usikkert, hvorvidt ledelsen opnår tilsagn fra koncernens kreditinstitut om fortsat finansiering af driften i søsterselskabet for de kommende 12 måneder. Erklæringer i henhold til anden lovgivning og øvrig regulering Selskabet har i strid med selskabslovens § 210 et ulovligt mellemværende med selskabsdeltager og ledelsen kan ifalde ansvar herfor. Der henvises til note 7 for yderligere omtale heraf. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Selskabet har ikke overholdt 5 måneders fristen for indsendelse af regnskab til Erhvervsstyrelsen, hvorved ledelsen kan pålægges bøder. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Selskabet har ikke overholdt 6 måneders fristen for indsendelse af selvangivelsen til Skat, hvorved ledelsen kan ifalde ansvar. Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. Tønder 2014-07-11 Claus Michelsen Partner/registreret revisor Dansk Revision Tønder I/S Reg. Revisionsinteressentskab <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Hovedaktiviteter</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabets formål er køb og salg af varer til grænsehandlen samt dermed beslægtet virksomhed.</p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet har fortsat sine normale driftsaktiviteter. Selskabets omkostninger i forbindelse med driften har væ-ret kraftigt stigende i regnskabsåret 2013 og dermed resulteret i et underskud. Selskabets ledelse er opmærk-som herpå og forventer, at der kan opnås besparelser på omkostningssiden i regnskabsåret 2014. <br/>   <br/> Årets udvikling og resultat anses for utilfredsstillende.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten er aflagt under forudsætning om fortsat drift. Selskabets søsterselskab har for året 2013 haft et utilfredsstillende resultat og ledelsen forhandler med koncernens bankforbindelse omkring en forlængelse af søsterselskabets kreditfaciliteter. Eftersom Scan Gros Impex ApS kautionerer for søsterselskabet, er et udfald af disse forhandlinger afgørende for selskabets fremtid.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ledelsen forventer, at søsterselskabet opnår tilsagn fra kreditinstitutter om fortsat at stille kreditfaciliteter til rådighed for de kommende 12 måneder.</p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Begivenheder efter regnskabets afslutning</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Der er ikke indtruffet begivenheder efter regnskabsårets afslutning, som vil påvirke vurderingen af selskabets forhold væsentligt.</p> Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for Regnskabsklasse B. Regnskabsklasse B <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Anvendt regnskabspraksis</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for regnskabsklasse B.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Generelt om indregning og måling</strong> <br/> Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske ressourcer vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og nominelt beløb.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der måles til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte for-pligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Omregning af fremmed valuta</strong> <br/> Transaktioner i fremmed valuta er i årets løb omregnet til transaktionsdagens kurs. Tilgodehavender, gæld og andre poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Realiserede og urealiserede valutakursreguleringer er indregnet i resultatopgørelsen under finansielle poster.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Der benyttes ikke finansielle instrumenter til sikring af modværdien i danske kroner af balanceposter i fremmed valuta samt fremtidige transaktioner i fremmed valuta.</p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Resultatopgørelse</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Nettoomsætning</strong> <br/> Nettoomsætningen indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden regnskabsårets udgang. Nettoomsætning indregnes excl. moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Bruttofortjeneste</strong> <br/> Nettoomsætningen fratrukket omkostninger til råvarer og hjælpematerialer samt andre eksterne omkostninger er sammendraget i posten "Bruttofortjeneste".</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Andre eksterne omkostninger</strong> <br/> Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer, operationelle leasingomkostninger mv.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Personaleomkostninger</strong> <br/> Personaleomkostninger omfatter løn og gage samt sociale omkostninger, pensioner mv. til selskabets personale.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Finansielle indtægter og omkostninger</strong> <br/> Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger, finansielle omkostninger ved finansiel leasing, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af realkreditlån samt tillæg og godtgørelse vedrørende acontoskatteordningen m.v.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Skat af årets resultat</strong></p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet er omfattet af de danske regler om obligatorisk sambeskatning med moderselskabet Jessen Holding ApS. </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Moderselskabet Jessen Holding ApS er administrationsselskab for sambeskatningen og afregner som følge heraf alle betalinger af selskabsskat med skattemyndighederne.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Den aktuelle danske selskabsskat fordeles ved afregning af sambeskatningsbidrag mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkomster. I tilknytning hertil modtager virksomheder med skattemæssigt underskud sambeskatningsbidrag fra virksomheder, der har kunnet anvende dette underskud til nedsættelse af eget skattemæssige overskud.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årets skat, der består af årets sambeskatningsbidrag og ændring i udskudt skat, herunder som følge af ændring i skattesats, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte i egenkapitalen.</p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Balance</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Tilgodehavender</strong> <br/> Tilgodehavender måles i balancen til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab efter en vurdering af de enkelte tilgodehavender.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Periodeafgrænsningsposter</strong> <br/> Periodeafgrænsningsposter, som er indregnet under aktiver, omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Likvide beholdninger</strong> <br/> Omfatter likvide beholdninger samt let realisable værdipapirer med ubetydelig risiko for værdiændringer.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Gældsforpligtelser</strong> <br/> Gæld måles til amortiseret kostpris svarende til nominel værdi.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Skyldig skat og udskudt skat</strong> <br/> Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat måles i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig positiv skattepligtig indkomst eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. Eventuelle udskudte nettoskatteaktiver måles til nettorealisationsværdi.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Udbytte</strong> <br/> Udbytte, ledelsen foreslår udbetalt for året, vises som en særskilt post under kortfristede gældsforpligtelser.</p> 247424 116536 312520 52880 -65096 63656 5428 201 25860 7951 -85528 55906 -85528 55906 0 13976 -85528 41930 -41930 41930 0 0 -43598 0 -85528 41930 181871 124321 38851 243921 220722 368242 23832 25394 244554 393636 244554 393636 125000 125000 -43598 0 81402 125000 38963 26521 102035 147306 22154 52880 0 41930 163152 268637 163152 268637 244554 393637 <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right-width: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px"> <tbody> <tr> <th style="border-right-width: 0px; width: 60%; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px"> </th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0px; width: 25%; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; font-weight: bold">2013</th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0px; width: 15%; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; font-weight: bold">2012</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> </tr> <tr> <td>Løn og gager</td> <td style="text-align: right">309.280</td> <td style="text-align: right">52.700</td> </tr> <tr> <td>Pensionsbidrag</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td>Andre omkostninger til social sikring</td> <td style="text-align: right">3.240</td> <td style="text-align: right">180</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">312.520</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">52.880</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right-width: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px"> <thead> <tr> <th style="border-right-width: 0px; width: 60%; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px"> </th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0px; width: 25%; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; font-weight: bold">2013</th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0px; width: 15%; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; font-weight: bold">2012</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Renteindtægt fra selskabsdeltager</td> <td style="text-align: right">5.428</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">5.428</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">0</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid"> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid"> </td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right-width: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px"> <thead> <tr> <th style="border-right-width: 0px; width: 60%; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px"> </th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0px; width: 25%; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; font-weight: bold">2013</th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0px; width: 15%; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; font-weight: bold">2012</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Renter tilknyttede virksomheder</td> <td style="text-align: right">5.319</td> <td style="text-align: right">7.679</td> </tr> <tr> <td>Andre finansielle omkostninger</td> <td style="text-align: right">20.541</td> <td style="text-align: right">272</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">25.860</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">7.951</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right-width: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px"> <thead> <tr> <th style="border-right-width: 0px; width: 60%; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px"> </th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0px; width: 25%; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; font-weight: bold">2013</th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0px; width: 15%; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; font-weight: bold">2012</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Tilgodehavende hos virksomhedsdeltagere og ledelse</td> <td style="text-align: right">751</td> <td style="text-align: right">22.088</td> </tr> <tr> <td>Periodeafgrænsningsposter</td> <td style="text-align: right">20.436</td> <td style="text-align: right">28.704</td> </tr> <tr> <td>Andre tilgodehavender</td> <td style="text-align: right">17.664</td> <td style="text-align: right">193.129</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">38.851</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">243.921</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Tilgodehavende hos virksomhedsdeltagere og ledelse er forrentet med Nationalbankens udlånsrente med tillæg af 9% hvilket ultimo året svarer til 10%. <br/> Der er ikke stillet særskilt sikkerhed for lånet.</p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right-width: 0pt; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt"> <tbody> <tr> <th style="border-right-width: 0pt; width: 30%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt"> </th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">Virksomheds-kapital</th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">Reserve for nettoopskrivning efter indre værdis metode</th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">Overført resultat</th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">Foreslået udbytte</th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">Ialt</th> </tr> <tr> <th style="border-right-width: 0pt; width: 30%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt"> </th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">kr.</th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">kr.</th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">kr.</th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">kr.</th> <th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">kr.</th> </tr> <tr> <td>Saldo primo</td> <td style="text-align: right">125.000</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">125.000</td> </tr> <tr> <td>Udloddet ordinært udbytte</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">41.930</td> <td style="text-align: right">41.930</td> </tr> <tr> <td>Årets resultat</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">-85.528</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">-85.528</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold">Egenkapital ultimo</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">125.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">0</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">-85.528</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">41.930</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold"> <p style="margin-left: 40px">81.402</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet har fortsat sine normale driftsaktiviteter. Selskabets omkostninger i forbindelse med driften har været kraftigt stigende i regnskabsåret 2013 og dermed resulteret i et underskud. Selskabets ledelse er opmærksom herpå og forventer, at der kan opnås besparelser på omkostningssiden i regnskabsåret 2014.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årets udvikling og resultat anses for utilfredsstillende.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten er aflagt under forudsætning om fortsat drift. Selskabets søsterselskab har for året 2013 haft et utilfredsstillende resultat og ledelsen forhandler med koncernens bankforbindelse omkring en forlængelse af søsterselskabets kreditfaciliteter. Eftersom Scan Gros Impex ApS kautionerer for søsterselskabet, er et udfald af disse forhandlinger afgørende for selskabets fremtid.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ledelsen forventer, at søsterselskabet opnår tilsagn fra kreditinstitutter om fortsat at stille kreditfaciliteter til rådighed for de kommende 12 måneder.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet hæfter fra og med 1. juli 2012 ubegrænset og solidarisk for kildeskatter på udbytter, renter og royalties indenfor sambeskatningskredsen. </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet kautionerer for de øvrige koncernselskabers mellemværende overfor koncernens bankforbindelse.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ingen.</p> Claus Michelsen Alexandrinevej 1 6270 Tønder Revisionspåtegning