32889069 2010-04-28 2011-06-30 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:TrademarksOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:ConcessionsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:AcquiredConcessionsMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:AcquiredLicencesMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:AcquiredOtherSimilarRightsMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:AcquiredPatentsMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:AcquiredTrademarksMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:DevelopmentProjectsInProgressMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:GoodwillMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:OtherSimilarRightsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:PatentsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:PrepaymentsForIntangibleAssetsMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:InvestmentsInAssociatesMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:InvestmentsInGroupEnterprisesMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:OtherInvestmentsMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:OtherReceivablesMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:ReceivablesFromAssociatesMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:ReceivablesFromGroupEnterprisesMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:ReceivablesFromOwnersAndManagementMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:InvestmentPropertyMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:LandAndBuildingsMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:LeaseholdImprovementsMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:OtherInvestmentAssetsMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:PlanesMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:PlantAndMachineryMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:PrepaymentsForPropertyPlantAndEquipmentMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:PropertyPlantAndEquipmentInProgressMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:BiologicalAssetsMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:ShipsMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:SupervisoryBoardMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:SupervisoryCommitteeMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:ManagementMember 32889069 2010-04-28 2011-06-30 fsa:BoardOfDirectorsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:SubsidiaryMember 1 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:AssociateMember 1 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ParentMember 80 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:PartnershipOrLimitedPartnershipEntitiesInWhichReportingEntityIsPartnerOrGeneralPartnerMember 1 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:UnpaidContributedCapitalMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ContributedCapitalMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:OtherStatutoryReservesMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ProposedExtraordinaryDividendRecognisedInEquityMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ReserveAccordingToArticlesOfAssociationMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ReserveForLoansAndCollateralsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ReserveForTreasurySharesMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ReserveForUnpaidContributedCapitalMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:RestOfOtherReservesMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:RetainedEarningsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:RevaluationReserveMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:SharePremiumMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:TrademarksOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ConcessionsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:AcquiredConcessionsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:AcquiredLicencesMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:AcquiredOtherSimilarRightsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:AcquiredPatentsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:AcquiredTrademarksMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:DevelopmentProjectsInProgressMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:GoodwillMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:OtherSimilarRightsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:PatentsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:PrepaymentsForIntangibleAssetsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:InvestmentsInAssociatesMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:InvestmentsInGroupEnterprisesMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:OtherInvestmentsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:OtherReceivablesMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ReceivablesFromAssociatesMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ReceivablesFromGroupEnterprisesMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ReceivablesFromOwnersAndManagementMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:InvestmentPropertyMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:LandAndBuildingsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:LeaseholdImprovementsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:OtherInvestmentAssetsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:PlanesMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:PlantAndMachineryMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:PrepaymentsForPropertyPlantAndEquipmentMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:PropertyPlantAndEquipmentInProgressMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:BiologicalAssetsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ShipsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 1 32889069 2011-07-01 2012-06-30 1 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:SupervisoryBoardMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:SupervisoryCommitteeMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ManagementMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:BoardOfDirectorsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:DistributionsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:OtherStatutoryReservesMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ProposedDividendRecognisedInLiabilitiesMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ProposedExtraordinaryDividendRecognisedInEquityMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ProposedExtraordinaryDividendRecognisedInLiabilitiesMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ReserveAccordingToArticlesOfAssociationMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:RestOfOtherReservesMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 fsa:RetainedEarningsMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 1 32889069 2011-07-01 2012-06-30 cmn:PreviousYearMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 cmn:ThreeYearsAgoMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 cmn:TwoYearsAgoMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 cmn:FourYearsAgoMember 32889069 2011-07-01 2012-06-30 1 32889069 2010-04-28 32889069 2010-04-28 fsa:TrademarksOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2010-04-28 fsa:ConcessionsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2010-04-28 fsa:AcquiredConcessionsMember 32889069 2010-04-28 fsa:AcquiredLicencesMember 32889069 2010-04-28 fsa:AcquiredOtherSimilarRightsMember 32889069 2010-04-28 fsa:AcquiredPatentsMember 32889069 2010-04-28 fsa:AcquiredTrademarksMember 32889069 2010-04-28 fsa:DevelopmentProjectsInProgressMember 32889069 2010-04-28 fsa:GoodwillMember 32889069 2010-04-28 fsa:OtherSimilarRightsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2010-04-28 fsa:PatentsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2010-04-28 fsa:PrepaymentsForIntangibleAssetsMember 32889069 2010-04-28 fsa:InvestmentsInAssociatesMember 32889069 2010-04-28 fsa:InvestmentsInGroupEnterprisesMember 32889069 2010-04-28 fsa:OtherInvestmentsMember 32889069 2010-04-28 fsa:OtherReceivablesMember 32889069 2010-04-28 fsa:ReceivablesFromAssociatesMember 32889069 2010-04-28 fsa:ReceivablesFromGroupEnterprisesMember 32889069 2010-04-28 fsa:ReceivablesFromOwnersAndManagementMember 32889069 2010-04-28 fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 32889069 2010-04-28 fsa:InvestmentPropertyMember 32889069 2010-04-28 fsa:LandAndBuildingsMember 32889069 2010-04-28 fsa:LeaseholdImprovementsMember 32889069 2010-04-28 fsa:OtherInvestmentAssetsMember 32889069 2010-04-28 fsa:PlanesMember 32889069 2010-04-28 fsa:PlantAndMachineryMember 32889069 2010-04-28 fsa:PrepaymentsForPropertyPlantAndEquipmentMember 32889069 2010-04-28 fsa:PropertyPlantAndEquipmentInProgressMember 32889069 2010-04-28 fsa:BiologicalAssetsMember 32889069 2010-04-28 fsa:ShipsMember 32889069 2011-06-30 32889069 2011-06-30 fsa:TrademarksOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2011-06-30 fsa:ConcessionsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2011-06-30 fsa:AcquiredConcessionsMember 32889069 2011-06-30 fsa:AcquiredLicencesMember 32889069 2011-06-30 fsa:AcquiredOtherSimilarRightsMember 32889069 2011-06-30 fsa:AcquiredPatentsMember 32889069 2011-06-30 fsa:AcquiredTrademarksMember 32889069 2011-06-30 fsa:DevelopmentProjectsInProgressMember 32889069 2011-06-30 fsa:GoodwillMember 32889069 2011-06-30 fsa:OtherSimilarRightsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2011-06-30 fsa:PatentsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2011-06-30 fsa:PrepaymentsForIntangibleAssetsMember 32889069 2011-06-30 fsa:InvestmentsInAssociatesMember 32889069 2011-06-30 fsa:InvestmentsInGroupEnterprisesMember 32889069 2011-06-30 fsa:OtherInvestmentsMember 32889069 2011-06-30 fsa:OtherReceivablesMember 32889069 2011-06-30 fsa:ReceivablesFromAssociatesMember 32889069 2011-06-30 fsa:ReceivablesFromGroupEnterprisesMember 32889069 2011-06-30 fsa:ReceivablesFromOwnersAndManagementMember 32889069 2011-06-30 fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 32889069 2011-06-30 fsa:InvestmentPropertyMember 32889069 2011-06-30 fsa:LandAndBuildingsMember 32889069 2011-06-30 fsa:LeaseholdImprovementsMember 32889069 2011-06-30 fsa:OtherInvestmentAssetsMember 32889069 2011-06-30 fsa:PlanesMember 32889069 2011-06-30 fsa:PlantAndMachineryMember 32889069 2011-06-30 fsa:PrepaymentsForPropertyPlantAndEquipmentMember 32889069 2011-06-30 fsa:PropertyPlantAndEquipmentInProgressMember 32889069 2011-06-30 fsa:BiologicalAssetsMember 32889069 2011-06-30 fsa:ShipsMember 32889069 2011-07-01 32889069 2011-07-01 fsa:UnpaidContributedCapitalMember 32889069 2011-07-01 fsa:ContributedCapitalMember 32889069 2011-07-01 fsa:OtherStatutoryReservesMember 32889069 2011-07-01 fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 32889069 2011-07-01 fsa:ReserveAccordingToArticlesOfAssociationMember 32889069 2011-07-01 fsa:ReserveForLoansAndCollateralsMember 32889069 2011-07-01 fsa:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember 32889069 2011-07-01 fsa:ReserveForTreasurySharesMember 32889069 2011-07-01 fsa:ReserveForUnpaidContributedCapitalMember 32889069 2011-07-01 fsa:RestOfOtherReservesMember 32889069 2011-07-01 fsa:RetainedEarningsMember 32889069 2011-07-01 fsa:RevaluationReserveMember 32889069 2011-07-01 fsa:SharePremiumMember 32889069 2011-07-01 fsa:TrademarksOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2011-07-01 fsa:ConcessionsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2011-07-01 fsa:AcquiredConcessionsMember 32889069 2011-07-01 fsa:AcquiredLicencesMember 32889069 2011-07-01 fsa:AcquiredOtherSimilarRightsMember 32889069 2011-07-01 fsa:AcquiredPatentsMember 32889069 2011-07-01 fsa:AcquiredTrademarksMember 32889069 2011-07-01 fsa:DevelopmentProjectsInProgressMember 32889069 2011-07-01 fsa:GoodwillMember 32889069 2011-07-01 fsa:OtherSimilarRightsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2011-07-01 fsa:PatentsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2011-07-01 fsa:PrepaymentsForIntangibleAssetsMember 32889069 2011-07-01 fsa:InvestmentsInAssociatesMember 32889069 2011-07-01 fsa:InvestmentsInGroupEnterprisesMember 32889069 2011-07-01 fsa:OtherInvestmentsMember 32889069 2011-07-01 fsa:OtherReceivablesMember 32889069 2011-07-01 fsa:ReceivablesFromAssociatesMember 32889069 2011-07-01 fsa:ReceivablesFromGroupEnterprisesMember 32889069 2011-07-01 fsa:ReceivablesFromOwnersAndManagementMember 32889069 2011-07-01 fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 32889069 2011-07-01 fsa:InvestmentPropertyMember 32889069 2011-07-01 fsa:LandAndBuildingsMember 32889069 2011-07-01 fsa:LeaseholdImprovementsMember 32889069 2011-07-01 fsa:OtherInvestmentAssetsMember 32889069 2011-07-01 fsa:PlanesMember 32889069 2011-07-01 fsa:PlantAndMachineryMember 32889069 2011-07-01 fsa:PrepaymentsForPropertyPlantAndEquipmentMember 32889069 2011-07-01 fsa:PropertyPlantAndEquipmentInProgressMember 32889069 2011-07-01 fsa:BiologicalAssetsMember 32889069 2011-07-01 fsa:ShipsMember 32889069 2012-06-30 32889069 2012-06-30 fsa:SubsidiaryMember 1 32889069 2012-06-30 fsa:AssociateMember 1 32889069 2012-06-30 fsa:ParentMember 80 32889069 2012-06-30 fsa:PartnershipOrLimitedPartnershipEntitiesInWhichReportingEntityIsPartnerOrGeneralPartnerMember 1 32889069 2012-06-30 fsa:UnpaidContributedCapitalMember 32889069 2012-06-30 fsa:ContributedCapitalMember 32889069 2012-06-30 fsa:OtherStatutoryReservesMember 32889069 2012-06-30 fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 32889069 2012-06-30 fsa:ProposedExtraordinaryDividendRecognisedInEquityMember 32889069 2012-06-30 fsa:ReserveAccordingToArticlesOfAssociationMember 32889069 2012-06-30 fsa:ReserveForLoansAndCollateralsMember 32889069 2012-06-30 fsa:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember 32889069 2012-06-30 fsa:ReserveForTreasurySharesMember 32889069 2012-06-30 fsa:ReserveForUnpaidContributedCapitalMember 32889069 2012-06-30 fsa:RestOfOtherReservesMember 32889069 2012-06-30 fsa:RetainedEarningsMember 32889069 2012-06-30 fsa:RevaluationReserveMember 32889069 2012-06-30 fsa:SharePremiumMember 32889069 2012-06-30 fsa:TrademarksOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2012-06-30 fsa:ConcessionsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2012-06-30 fsa:AcquiredConcessionsMember 32889069 2012-06-30 fsa:AcquiredLicencesMember 32889069 2012-06-30 fsa:AcquiredOtherSimilarRightsMember 32889069 2012-06-30 fsa:AcquiredPatentsMember 32889069 2012-06-30 fsa:AcquiredTrademarksMember 32889069 2012-06-30 fsa:DevelopmentProjectsInProgressMember 32889069 2012-06-30 fsa:GoodwillMember 32889069 2012-06-30 fsa:OtherSimilarRightsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2012-06-30 fsa:PatentsOriginatingFromDevelopmentProjectsMember 32889069 2012-06-30 fsa:PrepaymentsForIntangibleAssetsMember 32889069 2012-06-30 fsa:InvestmentsInAssociatesMember 32889069 2012-06-30 fsa:InvestmentsInGroupEnterprisesMember 32889069 2012-06-30 fsa:OtherInvestmentsMember 32889069 2012-06-30 fsa:OtherReceivablesMember 32889069 2012-06-30 fsa:ReceivablesFromAssociatesMember 32889069 2012-06-30 fsa:ReceivablesFromGroupEnterprisesMember 32889069 2012-06-30 fsa:ReceivablesFromOwnersAndManagementMember 32889069 2012-06-30 fsa:ConvertibleProfitYieldingOrDividendYieldingLongtermDebtInstrumentsMember 32889069 2012-06-30 fsa:LongtermDebtToOtherCreditInstitutionsMember 32889069 2012-06-30 fsa:LongtermDeferredIncomeMember 32889069 2012-06-30 fsa:LongtermEquityLoanMember 32889069 2012-06-30 fsa:LongtermLeaseCommitmentsMember 32889069 2012-06-30 fsa:LongtermMortgageLoansMember 32889069 2012-06-30 fsa:LongtermNegativeGoodwillMember 32889069 2012-06-30 fsa:LongtermPayablesToAssociatesMember 32889069 2012-06-30 fsa:LongtermPayablesToGroupEnterprisesMember 32889069 2012-06-30 fsa:LongtermPrepaymentsReceivedFromCustomersMember 32889069 2012-06-30 fsa:LongtermTaxPayablesMember 32889069 2012-06-30 fsa:LongtermTaxPayablesToGroupEnterprisesMember 32889069 2012-06-30 fsa:LongtermTradePayablesMember 32889069 2012-06-30 fsa:OtherLongtermDebtRaisedByIssuanceOfBondsMember 32889069 2012-06-30 fsa:OtherLongtermPayablesMember 32889069 2012-06-30 fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 32889069 2012-06-30 fsa:InvestmentPropertyMember 32889069 2012-06-30 fsa:LandAndBuildingsMember 32889069 2012-06-30 fsa:LeaseholdImprovementsMember 32889069 2012-06-30 fsa:OtherInvestmentAssetsMember 32889069 2012-06-30 fsa:PlanesMember 32889069 2012-06-30 fsa:PlantAndMachineryMember 32889069 2012-06-30 fsa:PrepaymentsForPropertyPlantAndEquipmentMember 32889069 2012-06-30 fsa:PropertyPlantAndEquipmentInProgressMember 32889069 2012-06-30 fsa:BiologicalAssetsMember 32889069 2012-06-30 fsa:ShipsMember 32889069 2012-06-30 20 32889069 2012-06-30 30 32889069 2012-06-30 cmn:PreviousYearMember 32889069 2012-06-30 cmn:ThreeYearsAgoMember 32889069 2012-06-30 cmn:TwoYearsAgoMember 32889069 2012-06-30 cmn:FourYearsAgoMember shares iso4217:DKK 52038 0 1287026 4364703 1501136 841716 95892 162072 -676377 -676377 -659420 16957 5302310.9999 0 0 0 Regnskabsklasse B 8966 I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde anpartsselskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå anpartsselskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og nominelt beløb. Ved indregning og måling tages hensyn til gevinster, tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. Udbytte, som forventes udbetalt for året, vises som en særskilt post under egenkapitalen. Foreslået udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på generalforsamlingen. Alle leasingkontrakter betragtes som operationel leasing. Ydelser i forbindelse med operationel leasing og øvrige lejeaftaler indregnes i resultatopgørelsen over kontraktens løbetid. Den samlede forpligtelse vedrørende operationelle leasing- og lejeaftaler oplyses under eventualposter mv. Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår. Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer, operationelle leasingomkostninger mv. Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger, finansielle omkostninger ved finansiel leasing, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af realkreditlån samt tillæg og godtgørelse under acontoskatteordningen mv. Andre tilgodehavender, herunder deposita, optages til nominel værdi. Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab. Nettoomsætningen indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden årets udgang. Nettoomsætning indregnes ekskl. moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget. Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter. Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. I de tilfælde, f.eks. vedrørende aktier, hvor opgørelse af skatteværdien kan foretages efter alternative beskatningsregler, måles udskudt skat på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen. Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. Eventuelle udskudte nettoskatteaktiver måles til nettorealisationsværdi. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen. For indeværende år er anvendt en skattesats på 25%. 0 -260151 Alle anparter har samme stemmerettigheder. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år. Årsrapporten for Hellerup Totalentreprise ApS for 2011/2012 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for klasse B-virksomheder. 251185 0 -260401 -260401 -260151 250 -0.0001 Danmark 2620 Albertslund Holsbjergvej 31-33 2010-04-28 2013-01-17 www.bba.dk Holsbjergvej 31-33 18282046 32889069 18282046 1012268048 Årsrapport Jan Kokholm Ayaz Akhtar Dar Bille & Buch-Andersen Nordea Hellerup Totalentreprise ApS Bille & Buch-Andersen Gentofte 2012-06-30 2011-07-01 43438143 2900 Hellerup Tuborg Boulevard 12 2620 Albertslund Der er ingen usikkerhed ved indregning og måling. Der er ingen usædvanlige forhold. Selskabets hovedaktivitet er opførsel af fast ejendom og hermed beslægtet virksomhed. Der er ikke indtruffet betydningsfulde hændelser efter regnskabsårets afslutning, som forrykker årsrapportens udsagn. Årets resultat anses for utilfredsstillende. Selskabets aktiviteter har i regnskabsåret været påvirket af den finansielle krise, hvilket har været den væsentligste årsag til at selskabet har realiseret et resultat på t.kr. -260. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Direktionen har dags dato aflagt årsrapporten for Hellerup Totalentreprise ApS for regnskabsåret 2011/2012. Ledelsesberetningen indeholder efter vor opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. Hellerup Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. Det er vor opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2012, samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. juli 2011 til 30. juni 2012. 2013-01-17 Til anpartshaverne i Hellerup Totalentreprise ApS Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Det er vor opfattelse, at generalforsamlingen ikke bør godkende årsregnskabet. Selskabet har i årets løb overtrådt merværdiafgiftslovens bestemmelser om korrekt indberetning af moms og afgifter. Overtrædelsen kan være ansvarspådragende for selskabets ledelse. Selskabet havde i løbet af regnskabsåret 2010/2011 tabt over 50 % af selskabskapitalen. Direktionen har i strid med selskabslovens § 119 ikke sikret, at generalforsamling er afholdt senest 6 måneder efter at kapitaltabet i årsregnskabet for 2010/2011 er konstateret. Overtrædelsen kan være ansvarspådragende for virksomhedens direktion. Den ordinære generalforsamling er ikke afholdt rettidigt og i henhold til selskabslovens § 88 stk. 2 skal den afholdes i så god tid, at den godkendte årsrapport kan indsendes til Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, så den er modtaget i styrelsen inden udløbet af fristen i årsregnskabsloven, jf. årsregnskabslovens § 138. Som følge heraf har selskabet overskredet fristen for indsendelse af årsrapporten, og overtrædelsen kan være ansvarspådragende for selskabets ledelse. Grundlag for manglende konklusion På datoen for vores revisionspåtegning har vi modtaget en efter ledelsen afstemt bogføringsbalance for perioden 1. juli 2011 - 30. juni 2012. Som følge af manglende dokumentation af selskabets regnskabsposter og som følge af, at selskabets ledelse ikke har været i stand til at kunne afhjælpe den manglende dokumentation, har bogføringsbalancen ikke været tilstrækkeligt og egnet som revisionsbevis. Vi har ikke på anden vis været i stand til at få bekræftet eller verificeret selskabets regnskabsposter, der er medtaget i balancen pr. 30. juni 2012. Som følge af disse forhold og grundet det tidsmæssige pres for udførsel af opgaven har vi ikke været i stand til at fastlæge, om eventuelle justeringer kunne været anset for nødvendige i relation til registrerede eller ikke registrerede balanceposter samt de elementer, der udgør resultatopgørelsen og egenkaitalopgørelsen. Vi har revideret årsregnskabet for Hellerup Totalentreprise ApS for regnskabsåret 1. juli 2011 til 30. juni 2012, omfattende anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. På grund af betydeligheden af de forhold, der er beskrevet i grundlaget for manglende konklusion, har vi ikke været i stand til at opnå tilstrækkeligt og egnet revisionsbevis, der kan danne grundlag for en konklusion. Vi udtrykker derfor ingen konklusion om årsregnskabet. 2013-01-17 Albertslund -260401 Egedalsvænget 61 02 tv Atila Sari -260401 Registreret revisor 18282046 Jan Kokholm Bille & Buch-Andersen Ayaz Akhtar Dar Direktør 7800 1893862 1290685 1160220 150000 81000 1290685 250000 -595377 1298485 1893862 7800 7800 1298485 7800 725126 890685 -676377 8516 7800 81000 -676377 7800 1874176 1010598 1127594 150000 81000 1010598 0 -855778 1018398 1874176 7800 7800 1018398 7800 731175 860598 -936778 15407 81000 -936778 7800