xbrli:pureiso4217:DKK216608412022-01-012022-12-31216608412022-01-012022-12-311216608412022-01-012022-12-311216608412022-01-012022-12-311216608412022-01-012022-12-312216608412022-01-012022-12-313216608412022-01-012022-12-31216608412021-01-012021-12-31216608412022-01-012022-12-31fsa:RetainedEarningsMember216608412022-01-012022-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember216608412022-01-012022-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember216608412021-01-012021-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember216608412022-01-012022-12-31fsa:RetainedEarningsMember216608412021-01-012021-12-31fsa:RetainedEarningsMember216608412022-12-31216608412021-12-31216608412022-01-01fsa:ContributedCapitalMember216608412022-01-01fsa:RetainedEarningsMember216608412022-01-01fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember216608412022-01-01216608412022-12-31fsa:ContributedCapitalMember216608412022-12-31fsa:RetainedEarningsMember216608412022-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember216608412022-01-012022-12-31fsa:ShorttermDeferredIncomeMemberGrundlag for konklusionKonklusion2023-04-032023-04-03Regnskabsklasse C, mellemstor virksomhed339635562021-01-012021-12-31Odense51005Tværkajen, Postboks 10Deloitte Statsautoriseret RevisionspartnerselskabOdenseOdense SV5250Revisionspåtegning2022-12-312022-01-01<br /><br />19HøjmevejMAN Odense A/S21660841339635562300 København SWeidekampsgade 6Deloitte Statsautoriseret RevisionspartnerselskabÅrsrapportIndholdVirksomhedsoplysningerLedelsespåtegningDen uafhængige revisors revisionspåtegningLedelsesberetningResultatopgørelse for 2022Balance pr. 31.12.2022Egenkapitalopgørelse for 2022NoterAnvendt regnskabspraksisVirksomhedsoplysningerVirksomhedMAN Odense A/SHøjmevej 195250 Odense SV CVR-nr.: 21660841Stiftelsesdato: 01.03.1988Hjemsted: OdenseRegnskabsår: 01.01.2022 - 31.12.2022BestyrelseDirektionBankNordea Bank Danmark A/S Vestre Stationsvej 7 5000 Odense C RevisorDeloitte Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Tværkajen 5 Postboks 10 5100 Odense LedelsespåtegningBestyrelsen og direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 01.01.2022 - 31.12.2022 for MAN Odense A/S.Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af virksomhedens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2022 samt af resultatet af virksomhedens aktiviteter for regnskabsåret 01.01.2022 - 31.12.2022.Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.Odense, den 03.04.2023DirektionBestyrelseDen uafhængige revisors revisionspåtegningTil kapitalejerne i MAN Odense A/SKonklusionVi har revideret årsregnskabet for MAN Odense A/S for regnskabsåret 01.01.2022 - 31.12.2022, der omfatter resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter, herunder anvendt regnskabspraksis. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. ​ ​Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2022 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 01.01.2022 - 31.12.2022 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Grundlag for konklusionVi har udført vores revision i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark. Vores ansvar ifølge disse standarder og krav er nærmere beskrevet i revisionspåtegningens afsnit ”Revisors ansvar for revisionen af årsregnskabet”. Vi er uafhængige af selskabet i overensstemmelse med International Ethics Standards Board for Accountants’ internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) og de yderligere etiske krav, der er gældende i Danmark, ligesom vi har opfyldt vores øvrige etiske forpligtelser i henhold til disse krav og IESBA Code. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion.Ledelsens ansvar for årsregnskabetLedelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser for nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved udarbejdelsen af årsregnskabet er ledelsen ansvarlig for at vurdere selskabets evne til at fortsætte driften, at oplyse om forhold vedrørende fortsat drift, hvor dette er relevant, samt at udarbejde årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift, medmindre ledelsen enten har til hensigt at likvidere selskabet, indstille driften eller ikke har andet realistisk alternativ end at gøre dette. Revisors ansvar for revisionen af årsregnskabetVores mål er at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet som helhed er uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, og at afgive en revisionspåtegning med en konklusion. Høj grad af sikkerhed er et højt niveau af sikkerhed, men er ikke en garanti for, at en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, altid vil afdække væsentlig fejlinformation, når sådan findes. Fejlinformation kan opstå som følge af besvigelser eller fejl og kan betragtes som væsentlige, hvis det med rimelighed kan forventes, at de enkeltvis eller samlet har indflydelse på de økonomiske beslutninger, som brugerne træffer på grundlag af årsregnskabet. Som led i en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, foretager vi faglige vurderinger og opretholder professionel skepsis under revisionen. Herudover: Identificerer og vurderer vi risikoen for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, udformer og udfører revisionshandlinger som reaktion på disse risici samt opnår revisionsbevis, der er tilstrækkeligt og egnet til at danne grundlag for vores konklusion. Risikoen for ikke at opdage væsentlig fejlinformation forårsaget af besvigelser er højere end ved væsentlig fejlinformation forårsaget af fejl, idet besvigelser kan omfatte sammensværgelser, dokumentfalsk, bevidste udeladelser, vildledning eller tilsidesættelse af intern kontrol. Opnår vi forståelse af den interne kontrol med relevans for revisionen for at kunne udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke for at kunne udtrykke en konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol. Tager vi stilling til, om den anvendte regnskabspraksis, som er anvendt af ledelsen, er passende, samt om de regnskabsmæssige skøn og tilknyttede oplysninger, som ledelsen har udarbejdet, er rimelige. Konkluderer vi, om ledelsens udarbejdelse af årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift er passende, samt om der på grundlag af det opnåede revisionsbevis er væsentlig usikkerhed forbundet med begivenheder eller forhold, der kan skabe betydelig tvivl om selskabets evne til at fortsætte driften. Hvis vi konkluderer, at der er en væsentlig usikkerhed, skal vi i vores revisionspåtegning gøre opmærksom på oplysninger herom i årsregnskabet eller, hvis sådanne oplysninger ikke er tilstrækkelige, modificere vores konklusion. Vores konklusioner er baseret på det revisionsbevis, der er opnået frem til datoen for vores revisionspåtegning. Fremtidige begivenheder eller forhold kan dog medføre, at selskabet ikke længere kan fortsætte driften. Tager vi stilling til den samlede præsentation, struktur og indhold af årsregnskabet, herunder noteoplysningerne, samt om årsregnskabet afspejler de underliggende transaktioner og begivenheder på en sådan måde, at der gives et retvisende billede heraf.Vi kommunikerer med den øverste ledelse om blandt andet det planlagte omfang og den tidsmæssige placering af revisionen samt betydelige revisionsmæssige observationer, herunder eventuelle betydelige mangler i intern kontrol, som vi identificerer under revisionen.Udtalelse om ledelsesberetningenLedelsen er ansvarlig for ledelsesberetningen. Vores konklusion om årsregnskabet omfatter ikke ledelsesberetningen, og vi udtrykker ingen form for konklusion med sikkerhed om ledelsesberetningen. I tilknytning til vores revision af årsregnskabet er det vores ansvar at læse ledelsesberetningen og i den forbindelse overveje, om ledelsesberetningen er væsentligt inkonsistent med årsregnskabet eller vores viden opnået ved revisionen eller på anden måde synes at indeholde væsentlig fejlinformation. Vores ansvar er herudover at overveje, om ledelsesberetningen indeholder krævede oplysninger i henhold til årsregnskabsloven. Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet og er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens krav. Vi har ikke fundet væsentlig fejlinformation i ledelsesberetningen.Odense, den 03.04.2023LedelsesberetningHoved- og nøgletal2022 t.kr.2021 t.kr.2020 t.kr.2019 t.kr.2018 t.kr.HovedtalBruttofortjeneste51.41543.09136.45232.07634.123Driftsresultat22.35315.50911.0235.2908.343Resultat af finansielle poster(689)(484)(336)(331)(208)Årets resultat16.86811.7158.3353.8586.334Balancesum82.28477.62565.25358.69968.455Investeringer i materielle aktiver1.4462.0621.8582.9271.664Egenkapital45.84033.97325.75820.92323.066Gennemsnitligt antal medarbejdere (stk.)4747464848NøgletalEgenkapitalforrentning (%)42,2739,2335,7117,5426,78Soliditetsgrad (%)55,7143,7739,4735,6433,70Hoved- og nøgletal er defineret og beregnet i overensstemmelse med Finansforeningens gældende version af “Anbefalinger & Nøgletal".Egenkapitalforrentning (%):Årets resultat * 100 Gns. egenkapitalSoliditetsgrad (%):Egenkapital * 100 BalancesumVirksomhedens væsentligste aktiviteterSelskabets aktiviteter er handel med nye og brugte lastvogne samt reparation og vedligeholdelse heraf. Udvikling i aktiviteter og økonomiske forholdDet ordinære resultat efter skat udgør 16.868 t.kr. mod 11.715 t.kr. sidste år. Ledelsen anser resultatet for tilfredsstillende. Årets resultat sammenholdt med den forventede udviklingÅrets resultat er som forventet postivt, dog i højere grad end forventningen. Usikkerhed vedrørende indregning og målingDer er ingen usikkerhed ved indregning og måling af de enkelte poster i årsrapporten. Usædvanlige forhold, der har påvirket indregning og målingDer er ingen usædvanlige forhold vedrørende årsrapporten 2022. Forventet udviklingLedelsen forventer for det kommende år et positivt resultat, dog på et lavere niveau end indeværende års resultat. VidenressourcerSelskabet har opbygget en medarbejderstruktur med en god fordeling mellem sælgere og servicemedarbej-dere, således at man kan leve op til målsætningen om at levere en god totalløsning for kunden. Der er et godt samarbejde mellem afdelingerne, hvilket betyder, at man kan servicere kunden bedst muligt. Den lave medarbejderomsætning i virksomheden betyder samtidig, at man kan fastholde de kompetencer, der er opbygget i firmaet via den nuværende medarbejderstab. Det er selskabets mål, at der sker en løbende udvikling af servicekonceptet, således at man som sparrings-partner for sine kunder kan bidrage til, at de får en optimal udnyttelse af det materiel, de køber hos selskabet.Miljømæssige forholdSelskabet tager udgangspunkt i en miljømæssig forsvarlig driftsførelse. Selskabets aktiviteter udføres i et moderne anlæg, hvor virksomheden kan udøves uden væsentlige gener for miljøet. Forsknings- og udviklingsaktiviteterDer pågår en løbende udvikling af selskabets produkt- og serviceprogram samt effektivisering af de anvendte metoder.Begivenheder efter balancedagenDer er fra balancedagen og frem til i dag ikke indtrådt forhold, som forrykker vurderingen af årsrapporten. Resultatopgørelse for 2022Note2022 kr.2021 kr.Bruttofortjeneste/-tab51.414.56743.091.065Personaleomkostninge r2(28.025.221)(26.554.905)Af- og nedskrivninger(1.036.571)(1.027.042)Driftsresultat22.352.77515.509.118Andre finansielle indtægter100.10140.577Andre finansielle omkostninger3(789.044)(524.260)Resultat før skat21.663.83215.025.435Skat af årets resultat4(4.796.330)(3.310.677)Årets resultat516.867.50211.714.758Balance pr. 31.12.2022AktiverNote2022 kr.2021 kr.Produktionsanlæg og maskiner995.7541.159.584Andre anlæg, driftsmateriel og inventar2.664.7072.671.042Indretning af lejede lokaler1.061.5671.236.523Materielle aktiver64.722.0285.067.149Anlægsaktiver 4.722.0285.067.149Fremstillede varer og handelsvarer55.463.58056.410.614Varebeholdninger55.463.58056.410.614Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser9.469.53011.851.275Igangværende arbejder for fremmed regning728.2431.161.129Andre tilgodehavender1.083.8431.202.765Periodeafgrænsningsposter7723.7861.394.268Tilgodehavender12.005.40215.609.437Likvide beholdninger10.092.813538.228Omsætningsaktiver77.561.79572.558.279Aktiver82.283.82377.625.428PassiverNote2022 kr.2021 kr.Virksomhedskapital8500.000500.000Overført overskud eller underskud37.840.26328.472.761Forslag til udbytte for regnskabsåret7.500.0005.000.000Egenkapital45.840.26333.972.761Udskudt skat 9134.122210.210Hensatte forpligtelser134.122210.210Leasingforpligtelser0308.788Deposita341.13778.500Langfristede gældsforpligtelser10341.137387.288Kortfristet del af langfristede forpligtelser10984.095819.991Bankgæld08.033.367Modtagne forudbetalinger fra kunder108.478429.000Leverandører af varer og tjenesteydelser10.220.77611.949.368Gæld til tilknyttede virksomheder13.325.78611.821.427Gæld til virksomhedsdeltagere og ledelse2.357.2662.271.218Skyldig skat4.872.4183.229.966Anden gæld3.867.8524.197.973Periodeafgrænsningsposter11231.630302.859Kortfristede gældsforpligtelser35.968.30143.055.169Gældsforpligtelser36.309.43843.442.457Passiver82.283.82377.625.428Begivenheder efter balancedagen1Ikke-indregnede leje- og leasingforpligtelser12Eventualforpligtelser13Pantsætninger og sikkerhedsstillelser14Nærtstående parter med bestemmende indflydelse15Transaktioner med nærtstående parter16Koncernforhold17Egenkapitalopgørelse for 2022Virksomheds-kapital kr.Overført overskud eller underskud kr.Forslag til udbytte for regnskabsåretkr.I alt kr.Egenkapital primo500.00028.472.7615.000.00033.972.761Udbetalt ordinært udbytte00(5.000.000)(5.000.000)Årets resultat09.367.5027.500.00016.867.502Egenkapital ultimo500.00037.840.2637.500.00045.840.263Noter1 Begivenheder efter balancedagenDer er fra balancedagen og frem til i dag ikke indtrådt forhold, som forrykker vurderingen af årsrapporten. 2 Personaleomkostninger2022 kr.2021 kr.Gager og lønninger24.520.44824.042.086Pensioner3.051.6052.033.830Andre omkostninger til social sikring425.436430.032Andre personaleomkostninger27.73248.95728.025.22126.554.905Gennemsnitligt antal fuldtidsansatte medarbejdere4747 Ledelses- vederlag 2022 kr. Ledelses- ​vederlag 2021 kr.Samlet for ledelseskategorier5.432.6194.263.2425.432.6194.263.2423 Andre finansielle omkostninger2022 kr.2021 kr.Finansielle omkostninger fra tilknyttede virksomheder399.393292.456Renteomkostninger i øvrigt190.299135.742Valutakursreguleringer43.49755.861Øvrige finansielle omkostninger155.85540.201789.044524.2604 Skat af årets resultat2022 kr.2021 kr.Aktuel skat4.872.4183.229.966Ændring af udskudt skat(76.088)80.7114.796.3303.310.6775 Forslag til resultatdisponering2022 kr.2021 kr.Ordinært udbytte for regnskabsåret7.500.0005.000.000Overført resultat9.367.5026.714.75816.867.50211.714.7586 Materielle aktiverProduktions- anlæg og maskiner kr.Andre anlæg, driftsmateriel og inventar kr.Indretning af lejede lokaler kr.Kostpris primo1.870.5888.303.8761.749.557Tilgange755.000691.4500Afgange(1.290.588)(100.923)0Kostpris ultimo1.335.0008.894.4031.749.557Af- og nedskrivninger primo(711.004)(5.632.834)(513.034)Årets afskrivninger(163.830)(697.785)(174.956)Tilbageførsel ved afgange535.588100.9230Af- og nedskrivninger ultimo(339.246)(6.229.696)(687.990)Regnskabsmæssig værdi ultimo995.7542.664.7071.061.567Ikke-ejede aktiver995.754007 Periodeafgrænsningsposter Der er tale om almindelige periodeforskydninger af forsikring, abonnementer mv. Ingen særlige forhold gør sig gældende i regnskabsposten.8 VirksomhedskapitalAntalPålydende værdi kr.Nominel værdi kr.A-anparter1.000500500.0001.000500.0009 Udskudt skat Bevægelser i året2022 kr.2021 kr.Primo210.210129.499Indregnet i resultatopgørelsen(76.088)80.711Ultimo134.122210.21010 Langfristede forpligtelserForfald inden for 12 måneder 2022 kr.Forfald inden for 12 måneder 2021 kr.Forfald efter 12 måneder 2022 kr.Restgæld efter 5 år 2022 kr.Leasingforpligtelser984.095819.9910'0Deposita00341.1370984.095819.991341.137011 Periodeafgrænsningsposter Regnskabsposten består af indbetalinger på servicekontrakter, hvor omkostninger til service endnu ikke er afholdt.12 Ikke-indregnede leje- og leasingforpligtelser2022 kr.2021 kr.Heraf forpligtelser i henhold til leje- eller leasingkontrakter med tilknyttede virksomheder1.500.0001.500.00013 EventualforpligtelserSelskabet indgår i en dansk sambeskatning med MJH Holding ApS som administrationsselskab. Selskabet hæfter derfor i henhold til selskabsskattelovens regler herom for indkomstskatter mv. for de sambeskattede selskaber og ligeledes for eventuelle forpligtelser til at indeholde kildeskat på renter, royalties og udbytter for de sambeskattede selskaber. 14 Pantsætninger og sikkerhedsstillelserTil sikkerhed for engagement med pengeinstitut har selskabet stillet virksomhedspant på nominelt 10.000 t.kr. Virksomhedspantet omfatter nedenstående aktiver med følgende regnskabsmæssige værdi pr. 31.12.2022: Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 2.665 t.kr. Varebeholdninger 55.464 t.kr. Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 9.470 t.kr. Selskabet har stillet selvskyldnerkaution for al mellemværende med pengeinstitut for JSK Finans A/S samt MJH Holding A/S. Mellemværendet udgør pr. 31.12.2022 et indestående i MJH Holding A/S på 191 t.kr. Mellemværendet udgør pr. 31.12.2022 et indestående i JSK Finans A/S på 151 t.kr. Selskabet har stillet selvskyldnerkaution for JSK Finans A/S’ mellemværende med Jyske Finans A/S, maksimeret til 25.000 t.kr. ​Selskabet kautionerer over for Jyske Finans A/S vedrørende kunders finansierede lastbiler. Kautionen udgør pr. 31.12.2022 5.154 t.kr. Selskabet kautionerer over for søsterselskabs mellemværende med Nordea Realkredit. Gælden udgør pr. 31.12.2021 10.478 t.kr.15 Nærtstående parter med bestemmende indflydelseMJH Holding A/S, Højmevej 19, 5250 Odense SV16 Transaktioner med nærtstående parterAlle transaktioner med nærtstående parter er sket på markedsvilkår.17 KoncernforholdNavn og hjemsted for modervirksomheden, der udarbejder koncernregnskab for den største koncern: MJH Holding ApS, OdenseNavn og hjemsted for modervirksomheden, der udarbejder koncernregnskab for den mindste koncern: MJH Holding ApS, OdenseAnvendt regnskabspraksisRegnskabsklasseÅrsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for regnskabsklasse C (mellem).Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år. Generelt om indregning og målingAktiver indregnes i balancen, når det som følge af en tidligere begivenhed er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde virksomheden, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når virksomheden som følge af en tidligere begivenhed har en retlig eller faktisk forpligtelse, og det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå virksomheden, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Måling efter første indregning sker som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige risici og tab, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. I resultatopgørelsen indregnes indtægter, i takt med at de indtjenes, mens omkostninger indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret.Omregning af fremmed valutaTransaktioner i fremmed valuta omregnes ved første indregning til transaktionsdagens kurs. Tilgodehavender, gældsforpligtelser og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på henholdsvis betalingsdagen og balancedagen, indregnes i resultatopgørelsen som finansielle poster. Materielle anlægsaktiver, varebeholdninger og andre ikke-monetære aktiver, der er købt i fremmed valuta, omregnes til historiske kurser. ResultatopgørelsenBruttofortjeneste eller –tab Bruttofortjeneste eller -tab omfatter nettoomsætning, ændring i lagre af færdigvarer og varer under fremstilling, arbejde udført for egen regning og opført under aktiver, andre driftsindtægter, omkostninger til råvarer og hjælpematerialer og eksterne omkostninger.NettoomsætningTransaktioner i fremmed valuta omregnes ved første indregning til transaktionsdagens kurs. Tilgodehavender, gældsforpligtelser og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på henholdsvis betalingsdagen og balancedagen, indregnes i resultatopgørelsen som finansielle poster. ​Materielle anlægsaktiver, varebeholdninger og andre ikke-monetære aktiver, der er købt i fremmed valuta, omregnes til historiske kurser. Andre driftsindtægter Andre driftsindtægter omfatter indtægter af sekundær karakter set i forhold til virksomhedens hovedaktivitet.Omkostninger til råvarer og hjælpematerialerOmkostninger til råvarer og hjælpematerialer omfatter regnskabsårets forbrug af råvarer og hjælpematerialer efter regulering for forskydning i beholdninger af disse varer mv. fra primo til ultimo. I posten indgår eventuelt svind og sædvanlige nedskrivninger af de pågældende lagerbeholdninger.Andre eksterne omkostninger Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger, der vedrører virksomhedens primære aktiviteter, her-under lokaleomkostninger, kontorholdsomkostninger, salgsfremmende omkostninger mv. I posten indgår endvidere nedskrivninger af tilgodehavender indregnet under omsætningsaktiver. PersonaleomkostningerPersonaleomkostninger omfatter løn og gager såvel som omkostninger til social sikring, pensioner o.l. for virksomhedens medarbejdere. Af- og nedskrivninger Af- og nedskrivninger af materielle og immaterielle anlægsaktiver består af regnskabsårets af- og nedskrivninger opgjort ud fra henholdsvis de fastsatte restværdier og brugstider for de enkelte aktiver og gennemførte nedskrivningstest og af gevinster og tab ved salg af materielle og immaterielle anlægsaktiver. Andre finansielle indtægter Andre finansielle indtægter består af renteindtægter, herunder nettokursgevinster vedrørende gæld og trans-aktioner i fremmed valuta, amortisering af finansielle aktiver samt godtgørelser under acontoskatteordningen mv. Andre finansielle omkostninger Andre finansielle omkostninger består af renteomkostninger, herunder nettokurstab vedrørende gæld og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af finansielle forpligtelser samt tillæg under acontoskatteordningen mv. SkatÅrets skat, der består af årets aktuelle skat og ændring af udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Selskabet er sambeskattet med alle danske koncernforbundne virksomheder. Den aktuelle danske selskabsskat fordeles mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkomster (fuld fordeling med refusion vedrørende skattemæssige underskud). BalancenMaterielle aktiver Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen, omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen og omkostninger til klar-gøring af aktivet indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. For finansielt leasede aktiver udgør kostprisen den laveste værdi af dagsværdien af aktivet og nutidsværdien af de fremtidige leasingydelser. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider: BrugstidProduktionsanlæg og maskiner2-10 årAndre anlæg, driftsmateriel og inventar3-10 årIndretning af lejede lokaler5-10 årI produktionsanlæg og maskiner indgår aktiver omfattet af finansielle leasingaftaler. Afskrivningsperioden udgør maksimalt aftaleperioden. Materielle anlægsaktiver nedskrives til genindvindingsværdi, hvis denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. VarebeholdningerVarebeholdninger måles til kostpris, opgjort efter FIFO-metoden, eller nettorealisationsværdi, hvor denne er lavere. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen med tillæg af hjemtagelsesomkostninger. Klargøring af lastbiler, hvor der er indgået bindende salgsaftale, men hvor leveringen ikke er sket, indregnes i varebeholdningen. Klargøringen måles til salgsværdi af det udførte arbejde. Nettorealisationsværdi for varebeholdninger opgøres som forventet salgspris med fradrag af færdiggørelses-omkostninger og omkostninger, der skal afholdes for at effektuere salget. TilgodehavenderTilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi, med fradrag af nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab.Igangværende arbejder for fremmed regning Igangværende arbejder for fremmed regning måles til salgsværdien af det på balancedagen udførte arbejde. Salgsværdien måles på baggrund af færdiggørelsesgraden og de samlede forventede indtægter på det enkelte igangværende arbejde. Færdiggørelsesgraden beregnes normalt som forholdet mellem det faktiske ressourceforbrug og det totale budgetterede ressourceforbrug. Hvis salgsværdien af et igangværende arbejde ikke kan opgøres pålideligt, måles salgsværdien til de medgåede omkostninger eller til nettorealisationsværdien, hvis denne er lavere. Det enkelte igangværende arbejde indregnes i balancen under tilgodehavender eller gældsforpligtelser, afhængigt af om nettoværdien, der er opgjort som salgsværdien med fradrag af modtagne forudbetalinger, er positiv eller negativ. Omkostninger i forbindelse med salgsarbejde og opnåelse af kontrakter samt finansieringsomkostninger ind-regnes i resultatopgørelsen, når de afholdes. PeriodeafgrænsningsposterPeriodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger, der vedrører efterfølgende regnskabsår. Periodeafgrænsningsposter måles til kostpris.Likvide beholdninger Likvide beholdninger omfatter kontante beholdninger og bankindeståender.UdbytteUdbytte indregnes som en gældsforpligtelse på det tidspunkt, hvor det er vedtaget på generalforsamlingen. Det foreslåede udbytte for regnskabsåret vises som en særskilt post i egenkapitalen. Udskudt skat Udskudt skat indregnes af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af aktiver og forpligtelser, hvor den skattemæssige værdi af aktiverne opgøres med udgangspunkt i den planlagte anvendelse af det enkelte aktiv. Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettigede, skattemæssige underskud, indregnes i balancen med den værdi, aktivet forventes at kunne realiseres til, enten ved modregning i udskudte skatteforpligtelser eller som nettoskatteaktiver. Leasingforpligtelser Leasingforpligtelser vedrørende finansielt leasede aktiver indregnes i balancen som gældsforpligtelser og måles på tidspunktet for indgåelse af kontrakten til nutidsværdien af de fremtidige leasingydelser. Efter første indregning måles leasingforpligtelserne til amortiseret kostpris. Forskellen mellem nutidsværdien og den nominelle værdi af leasingydelserne indregnes i resultatopgørelsen over kontrakternes løbetid som en finansiel omkostning.Andre finansielle forpligtelser Andre finansielle forpligtelser måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi.Modtagne forudbetalinger fra kunder Modtagne forudbetalinger fra kunder omfatter beløb, der er modtaget fra kunder forud for leveringstidspunktet.Skyldig og tilgodehavende skat Aktuelle skatteforpligtelser eller tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen opgjort som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for betalt acontoskat.PeriodeafgrænsningsposterPeriodeafgrænsningsposter indregnet under forpligtelser omfatter modtagne indtægter til resultatføring i efterfølgende regnskabsår. Periodeafgrænsningsposter måles til kostpris.PengestrømsopgørelseMed henvisning til årsregnskabslovens § 86 stk. 4, så er der ikke udarbejdet pengestrømsopgørelse. Nordea Bank Danmark A/SVestre Stationsvej 75000 Odense C Bestyrelsen og direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 01.01.2022 - 31.12.2022 for MAN Odense A/S.Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af virksomhedens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2022 samt af resultatet af virksomhedens aktiviteter for regnskabsåret 01.01.2022 - 31.12.2022.Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.OdenseMartin SehesteddirektørHenrik Sehested-KjærgaardJørgen Sehested-KjærgaardMartin SehestedformandTil kapitalejerne i MAN Odense A/SVi har revideret årsregnskabet for MAN Odense A/S for regnskabsåret 01.01.2022 - 31.12.2022, der omfatter resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter, herunder anvendt regnskabspraksis. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. ​ ​Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2022 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 01.01.2022 - 31.12.2022 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Vi har udført vores revision i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark. Vores ansvar ifølge disse standarder og krav er nærmere beskrevet i revisionspåtegningens afsnit ”Revisors ansvar for revisionen af årsregnskabet”. Vi er uafhængige af selskabet i overensstemmelse med International Ethics Standards Board for Accountants’ internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) og de yderligere etiske krav, der er gældende i Danmark, ligesom vi har opfyldt vores øvrige etiske forpligtelser i henhold til disse krav og IESBA Code. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion.Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser for nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved udarbejdelsen af årsregnskabet er ledelsen ansvarlig for at vurdere selskabets evne til at fortsætte driften, at oplyse om forhold vedrørende fortsat drift, hvor dette er relevant, samt at udarbejde årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift, medmindre ledelsen enten har til hensigt at likvidere selskabet, indstille driften eller ikke har andet realistisk alternativ end at gøre dette. Vores mål er at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet som helhed er uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, og at afgive en revisionspåtegning med en konklusion. Høj grad af sikkerhed er et højt niveau af sikkerhed, men er ikke en garanti for, at en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, altid vil afdække væsentlig fejlinformation, når sådan findes. Fejlinformation kan opstå som følge af besvigelser eller fejl og kan betragtes som væsentlige, hvis det med rimelighed kan forventes, at de enkeltvis eller samlet har indflydelse på de økonomiske beslutninger, som brugerne træffer på grundlag af årsregnskabet. Som led i en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, foretager vi faglige vurderinger og opretholder professionel skepsis under revisionen. Herudover: <br />Identificerer og vurderer vi risikoen for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, udformer og udfører revisionshandlinger som reaktion på disse risici samt opnår revisionsbevis, der er tilstrækkeligt og egnet til at danne grundlag for vores konklusion. Risikoen for ikke at opdage væsentlig fejlinformation forårsaget af besvigelser er højere end ved væsentlig fejlinformation forårsaget af fejl, idet besvigelser kan omfatte sammensværgelser, dokumentfalsk, bevidste udeladelser, vildledning eller tilsidesættelse af intern kontrol. <br />Opnår vi forståelse af den interne kontrol med relevans for revisionen for at kunne udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke for at kunne udtrykke en konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol. <br />Tager vi stilling til, om den anvendte regnskabspraksis, som er anvendt af ledelsen, er passende, samt om de regnskabsmæssige skøn og tilknyttede oplysninger, som ledelsen har udarbejdet, er rimelige. <br />Konkluderer vi, om ledelsens udarbejdelse af årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift er passende, samt om der på grundlag af det opnåede revisionsbevis er væsentlig usikkerhed forbundet med begivenheder eller forhold, der kan skabe betydelig tvivl om selskabets evne til at fortsætte driften. Hvis vi konkluderer, at der er en væsentlig usikkerhed, skal vi i vores revisionspåtegning gøre opmærksom på oplysninger herom i årsregnskabet eller, hvis sådanne oplysninger ikke er tilstrækkelige, modificere vores konklusion. Vores konklusioner er baseret på det revisionsbevis, der er opnået frem til datoen for vores revisionspåtegning. Fremtidige begivenheder eller forhold kan dog medføre, at selskabet ikke længere kan fortsætte driften. <br />Tager vi stilling til den samlede præsentation, struktur og indhold af årsregnskabet, herunder noteoplysningerne, samt om årsregnskabet afspejler de underliggende transaktioner og begivenheder på en sådan måde, at der gives et retvisende billede heraf.<br />Vi kommunikerer med den øverste ledelse om blandt andet det planlagte omfang og den tidsmæssige placering af revisionen samt betydelige revisionsmæssige observationer, herunder eventuelle betydelige mangler i intern kontrol, som vi identificerer under revisionen.Ledelsen er ansvarlig for ledelsesberetningen. Vores konklusion om årsregnskabet omfatter ikke ledelsesberetningen, og vi udtrykker ingen form for konklusion med sikkerhed om ledelsesberetningen. I tilknytning til vores revision af årsregnskabet er det vores ansvar at læse ledelsesberetningen og i den forbindelse overveje, om ledelsesberetningen er væsentligt inkonsistent med årsregnskabet eller vores viden opnået ved revisionen eller på anden måde synes at indeholde væsentlig fejlinformation. Vores ansvar er herudover at overveje, om ledelsesberetningen indeholder krævede oplysninger i henhold til årsregnskabsloven. <br />Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet og er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens krav. Vi har ikke fundet væsentlig fejlinformation i ledelsesberetningen.OdenseAllan Dydensborg Madsenmne34144Statsautoriseret revisorHoved- og nøgletal2022 t.kr.2021 t.kr.2020 t.kr.2019 t.kr.2018 t.kr.HovedtalBruttofortjeneste51.41543.09136.45232.07634.123Driftsresultat22.35315.50911.0235.2908.343Resultat af finansielle poster(689)(484)(336)(331)(208)Årets resultat16.86811.7158.3353.8586.334Balancesum82.28477.62565.25358.69968.455Investeringer i materielle aktiver1.4462.0621.8582.9271.664Egenkapital45.84033.97325.75820.92323.066Gennemsnitligt antal medarbejdere (stk.)4747464848NøgletalEgenkapitalforrentning (%)42,2739,2335,7117,5426,78Soliditetsgrad (%)55,7143,7739,4735,6433,70Hoved- og nøgletal er defineret og beregnet i overensstemmelse med Finansforeningens gældende version af “Anbefalinger & Nøgletal".Egenkapitalforrentning (%):Årets resultat * 100 Gns. egenkapitalSoliditetsgrad (%):Egenkapital * 100 BalancesumVirksomhedens væsentligste aktiviteterSelskabets aktiviteter er handel med nye og brugte lastvogne samt reparation og vedligeholdelse heraf. Udvikling i aktiviteter og økonomiske forholdDet ordinære resultat efter skat udgør 16.868 t.kr. mod 11.715 t.kr. sidste år. Ledelsen anser resultatet for tilfredsstillende. Årets resultat sammenholdt med den forventede udviklingÅrets resultat er som forventet postivt, dog i højere grad end forventningen. Usikkerhed vedrørende indregning og målingDer er ingen usikkerhed ved indregning og måling af de enkelte poster i årsrapporten. Usædvanlige forhold, der har påvirket indregning og målingDer er ingen usædvanlige forhold vedrørende årsrapporten 2022. Forventet udviklingLedelsen forventer for det kommende år et positivt resultat, dog på et lavere niveau end indeværende års resultat. VidenressourcerSelskabet har opbygget en medarbejderstruktur med en god fordeling mellem sælgere og servicemedarbej-dere, således at man kan leve op til målsætningen om at levere en god totalløsning for kunden. Der er et godt samarbejde mellem afdelingerne, hvilket betyder, at man kan servicere kunden bedst muligt. Den lave medarbejderomsætning i virksomheden betyder samtidig, at man kan fastholde de kompetencer, der er opbygget i firmaet via den nuværende medarbejderstab. Det er selskabets mål, at der sker en løbende udvikling af servicekonceptet, således at man som sparrings-partner for sine kunder kan bidrage til, at de får en optimal udnyttelse af det materiel, de køber hos selskabet.Miljømæssige forholdSelskabet tager udgangspunkt i en miljømæssig forsvarlig driftsførelse. Selskabets aktiviteter udføres i et moderne anlæg, hvor virksomheden kan udøves uden væsentlige gener for miljøet. Forsknings- og udviklingsaktiviteterDer pågår en løbende udvikling af selskabets produkt- og serviceprogram samt effektivisering af de anvendte metoder.Begivenheder efter balancedagenDer er fra balancedagen og frem til i dag ikke indtrådt forhold, som forrykker vurderingen af årsrapporten. 514145674309106528025221265549051036571102704222352775155091181001014057778904452426021663832150254354796330331067716867502117147589367502750000075000005000000936750267147589957541159584266470726710421061567123652347220285067149472202850671495546358056410614554635805641061494695301185127572824311611291083843120276572378613942681200540215609437100928135382287756179572558279822838237762542850000050000037840263284727617500000500000045840263339727615000002847276150000003397276150000037840263750000013412221021013412221021003087883411377850034113738728898409581999108033367108478429000102207761194936813325786118214272357266227121848724183229966386785241979732316303028593596830143055169363094384344245782283823776254280-5000000-50000001 Begivenheder efter balancedagenDer er fra balancedagen og frem til i dag ikke indtrådt forhold, som forrykker vurderingen af årsrapporten. 2 Personaleomkostninger2022 kr.2021 kr.Gager og lønninger24.520.44824.042.086Pensioner3.051.6052.033.830Andre omkostninger til social sikring425.436430.032Andre personaleomkostninger27.73248.95728.025.22126.554.905Gennemsnitligt antal fuldtidsansatte medarbejdere4747 Ledelses- vederlag 2022 kr. Ledelses- ​vederlag 2021 kr.Samlet for ledelseskategorier5.432.6194.263.2425.432.6194.263.2424747 Ledelses- vederlag 2022 kr. Ledelses- ​vederlag 2021 kr.Samlet for ledelseskategorier5.432.6194.263.2425.432.6194.263.242543261942632423 Andre finansielle omkostninger2022 kr.2021 kr.Finansielle omkostninger fra tilknyttede virksomheder399.393292.456Renteomkostninger i øvrigt190.299135.742Valutakursreguleringer43.49755.861Øvrige finansielle omkostninger155.85540.201789.044524.260<br />2022 kr.2021 kr.Finansielle omkostninger fra tilknyttede virksomheder399.393292.456Renteomkostninger i øvrigt190.299135.742Valutakursreguleringer43.49755.861Øvrige finansielle omkostninger155.85540.201789.044524.2604 Skat af årets resultat2022 kr.2021 kr.Aktuel skat4.872.4183.229.966Ændring af udskudt skat(76.088)80.7114.796.3303.310.6775 Forslag til resultatdisponering2022 kr.2021 kr.Ordinært udbytte for regnskabsåret7.500.0005.000.000Overført resultat9.367.5026.714.75816.867.50211.714.7586 Materielle aktiverProduktions- anlæg og maskiner kr.Andre anlæg, driftsmateriel og inventar kr.Indretning af lejede lokaler kr.Kostpris primo1.870.5888.303.8761.749.557Tilgange755.000691.4500Afgange(1.290.588)(100.923)0Kostpris ultimo1.335.0008.894.4031.749.557Af- og nedskrivninger primo(711.004)(5.632.834)(513.034)Årets afskrivninger(163.830)(697.785)(174.956)Tilbageførsel ved afgange535.588100.9230Af- og nedskrivninger ultimo(339.246)(6.229.696)(687.990)Regnskabsmæssig værdi ultimo995.7542.664.7071.061.567Ikke-ejede aktiver995.754007 Periodeafgrænsningsposter Der er tale om almindelige periodeforskydninger af forsikring, abonnementer mv. Ingen særlige forhold gør sig gældende i regnskabsposten.8 VirksomhedskapitalAntalPålydende værdi kr.Nominel værdi kr.A-anparter1.000500500.0001.000500.0009 Udskudt skat Bevægelser i året2022 kr.2021 kr.Primo210.210129.499Indregnet i resultatopgørelsen(76.088)80.711Ultimo134.122210.210<br />9 Udskudt skat10 Langfristede forpligtelserForfald inden for 12 måneder 2022 kr.Forfald inden for 12 måneder 2021 kr.Forfald efter 12 måneder 2022 kr.Restgæld efter 5 år 2022 kr.Leasingforpligtelser984.095819.9910'0Deposita00341.1370984.095819.991341.137011 Periodeafgrænsningsposter Regnskabsposten består af indbetalinger på servicekontrakter, hvor omkostninger til service endnu ikke er afholdt.12 Ikke-indregnede leje- og leasingforpligtelser2022 kr.2021 kr.Heraf forpligtelser i henhold til leje- eller leasingkontrakter med tilknyttede virksomheder1.500.0001.500.00013 EventualforpligtelserSelskabet indgår i en dansk sambeskatning med MJH Holding ApS som administrationsselskab. Selskabet hæfter derfor i henhold til selskabsskattelovens regler herom for indkomstskatter mv. for de sambeskattede selskaber og ligeledes for eventuelle forpligtelser til at indeholde kildeskat på renter, royalties og udbytter for de sambeskattede selskaber. 14 Pantsætninger og sikkerhedsstillelserTil sikkerhed for engagement med pengeinstitut har selskabet stillet virksomhedspant på nominelt 10.000 t.kr. Virksomhedspantet omfatter nedenstående aktiver med følgende regnskabsmæssige værdi pr. 31.12.2022: Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 2.665 t.kr. Varebeholdninger 55.464 t.kr. Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 9.470 t.kr. Selskabet har stillet selvskyldnerkaution for al mellemværende med pengeinstitut for JSK Finans A/S samt MJH Holding A/S. Mellemværendet udgør pr. 31.12.2022 et indestående i MJH Holding A/S på 191 t.kr. Mellemværendet udgør pr. 31.12.2022 et indestående i JSK Finans A/S på 151 t.kr. Selskabet har stillet selvskyldnerkaution for JSK Finans A/S’ mellemværende med Jyske Finans A/S, maksimeret til 25.000 t.kr. ​Selskabet kautionerer over for Jyske Finans A/S vedrørende kunders finansierede lastbiler. Kautionen udgør pr. 31.12.2022 5.154 t.kr. Selskabet kautionerer over for søsterselskabs mellemværende med Nordea Realkredit. Gælden udgør pr. 31.12.2021 10.478 t.kr.15 Nærtstående parter med bestemmende indflydelseMJH Holding A/S, Højmevej 19, 5250 Odense SV16 Transaktioner med nærtstående parterAlle transaktioner med nærtstående parter er sket på markedsvilkår.17 KoncernforholdNavn og hjemsted for modervirksomheden, der udarbejder koncernregnskab for den største koncern: MJH Holding ApS, OdenseNavn og hjemsted for modervirksomheden, der udarbejder koncernregnskab for den mindste koncern: MJH Holding ApS, OdenseÅrsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for regnskabsklasse C (mellem).Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år. falseGenerelt om indregning og målingAktiver indregnes i balancen, når det som følge af en tidligere begivenhed er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde virksomheden, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når virksomheden som følge af en tidligere begivenhed har en retlig eller faktisk forpligtelse, og det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå virksomheden, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Måling efter første indregning sker som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige risici og tab, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. I resultatopgørelsen indregnes indtægter, i takt med at de indtjenes, mens omkostninger indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret.Omregning af fremmed valutaTransaktioner i fremmed valuta omregnes ved første indregning til transaktionsdagens kurs. Tilgodehavender, gældsforpligtelser og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på henholdsvis betalingsdagen og balancedagen, indregnes i resultatopgørelsen som finansielle poster. Materielle anlægsaktiver, varebeholdninger og andre ikke-monetære aktiver, der er købt i fremmed valuta, omregnes til historiske kurser. Bruttofortjeneste eller –tab Bruttofortjeneste eller -tab omfatter nettoomsætning, ændring i lagre af færdigvarer og varer under fremstilling, arbejde udført for egen regning og opført under aktiver, andre driftsindtægter, omkostninger til råvarer og hjælpematerialer og eksterne omkostninger.NettoomsætningTransaktioner i fremmed valuta omregnes ved første indregning til transaktionsdagens kurs. Tilgodehavender, gældsforpligtelser og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på henholdsvis betalingsdagen og balancedagen, indregnes i resultatopgørelsen som finansielle poster. ​Materielle anlægsaktiver, varebeholdninger og andre ikke-monetære aktiver, der er købt i fremmed valuta, omregnes til historiske kurser. Andre driftsindtægter Andre driftsindtægter omfatter indtægter af sekundær karakter set i forhold til virksomhedens hovedaktivitet.Omkostninger til råvarer og hjælpematerialerOmkostninger til råvarer og hjælpematerialer omfatter regnskabsårets forbrug af råvarer og hjælpematerialer efter regulering for forskydning i beholdninger af disse varer mv. fra primo til ultimo. I posten indgår eventuelt svind og sædvanlige nedskrivninger af de pågældende lagerbeholdninger.Andre eksterne omkostninger Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger, der vedrører virksomhedens primære aktiviteter, her-under lokaleomkostninger, kontorholdsomkostninger, salgsfremmende omkostninger mv. I posten indgår endvidere nedskrivninger af tilgodehavender indregnet under omsætningsaktiver. PersonaleomkostningerPersonaleomkostninger omfatter løn og gager såvel som omkostninger til social sikring, pensioner o.l. for virksomhedens medarbejdere. Af- og nedskrivninger Af- og nedskrivninger af materielle og immaterielle anlægsaktiver består af regnskabsårets af- og nedskrivninger opgjort ud fra henholdsvis de fastsatte restværdier og brugstider for de enkelte aktiver og gennemførte nedskrivningstest og af gevinster og tab ved salg af materielle og immaterielle anlægsaktiver. Andre finansielle indtægter Andre finansielle indtægter består af renteindtægter, herunder nettokursgevinster vedrørende gæld og trans-aktioner i fremmed valuta, amortisering af finansielle aktiver samt godtgørelser under acontoskatteordningen mv. Andre finansielle omkostninger Andre finansielle omkostninger består af renteomkostninger, herunder nettokurstab vedrørende gæld og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af finansielle forpligtelser samt tillæg under acontoskatteordningen mv. SkatÅrets skat, der består af årets aktuelle skat og ændring af udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Selskabet er sambeskattet med alle danske koncernforbundne virksomheder. Den aktuelle danske selskabsskat fordeles mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkomster (fuld fordeling med refusion vedrørende skattemæssige underskud). Materielle aktiver Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen, omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen og omkostninger til klar-gøring af aktivet indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. For finansielt leasede aktiver udgør kostprisen den laveste værdi af dagsværdien af aktivet og nutidsværdien af de fremtidige leasingydelser. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider: BrugstidProduktionsanlæg og maskiner2-10 årAndre anlæg, driftsmateriel og inventar3-10 årIndretning af lejede lokaler5-10 årI produktionsanlæg og maskiner indgår aktiver omfattet af finansielle leasingaftaler. Afskrivningsperioden udgør maksimalt aftaleperioden. Materielle anlægsaktiver nedskrives til genindvindingsværdi, hvis denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. VarebeholdningerVarebeholdninger måles til kostpris, opgjort efter FIFO-metoden, eller nettorealisationsværdi, hvor denne er lavere. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen med tillæg af hjemtagelsesomkostninger. Klargøring af lastbiler, hvor der er indgået bindende salgsaftale, men hvor leveringen ikke er sket, indregnes i varebeholdningen. Klargøringen måles til salgsværdi af det udførte arbejde. Nettorealisationsværdi for varebeholdninger opgøres som forventet salgspris med fradrag af færdiggørelses-omkostninger og omkostninger, der skal afholdes for at effektuere salget. TilgodehavenderTilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi, med fradrag af nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab.Igangværende arbejder for fremmed regning Igangværende arbejder for fremmed regning måles til salgsværdien af det på balancedagen udførte arbejde. Salgsværdien måles på baggrund af færdiggørelsesgraden og de samlede forventede indtægter på det enkelte igangværende arbejde. Færdiggørelsesgraden beregnes normalt som forholdet mellem det faktiske ressourceforbrug og det totale budgetterede ressourceforbrug. Hvis salgsværdien af et igangværende arbejde ikke kan opgøres pålideligt, måles salgsværdien til de medgåede omkostninger eller til nettorealisationsværdien, hvis denne er lavere. Det enkelte igangværende arbejde indregnes i balancen under tilgodehavender eller gældsforpligtelser, afhængigt af om nettoværdien, der er opgjort som salgsværdien med fradrag af modtagne forudbetalinger, er positiv eller negativ. Omkostninger i forbindelse med salgsarbejde og opnåelse af kontrakter samt finansieringsomkostninger ind-regnes i resultatopgørelsen, når de afholdes. PeriodeafgrænsningsposterPeriodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger, der vedrører efterfølgende regnskabsår. Periodeafgrænsningsposter måles til kostpris.Likvide beholdninger Likvide beholdninger omfatter kontante beholdninger og bankindeståender.UdbytteUdbytte indregnes som en gældsforpligtelse på det tidspunkt, hvor det er vedtaget på generalforsamlingen. Det foreslåede udbytte for regnskabsåret vises som en særskilt post i egenkapitalen. Udskudt skat Udskudt skat indregnes af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af aktiver og forpligtelser, hvor den skattemæssige værdi af aktiverne opgøres med udgangspunkt i den planlagte anvendelse af det enkelte aktiv. Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettigede, skattemæssige underskud, indregnes i balancen med den værdi, aktivet forventes at kunne realiseres til, enten ved modregning i udskudte skatteforpligtelser eller som nettoskatteaktiver. Leasingforpligtelser Leasingforpligtelser vedrørende finansielt leasede aktiver indregnes i balancen som gældsforpligtelser og måles på tidspunktet for indgåelse af kontrakten til nutidsværdien af de fremtidige leasingydelser. Efter første indregning måles leasingforpligtelserne til amortiseret kostpris. Forskellen mellem nutidsværdien og den nominelle værdi af leasingydelserne indregnes i resultatopgørelsen over kontrakternes løbetid som en finansiel omkostning.Andre finansielle forpligtelser Andre finansielle forpligtelser måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi.Modtagne forudbetalinger fra kunder Modtagne forudbetalinger fra kunder omfatter beløb, der er modtaget fra kunder forud for leveringstidspunktet.Skyldig og tilgodehavende skat Aktuelle skatteforpligtelser eller tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen opgjort som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for betalt acontoskat.PeriodeafgrænsningsposterPeriodeafgrænsningsposter indregnet under forpligtelser omfatter modtagne indtægter til resultatføring i efterfølgende regnskabsår. Periodeafgrænsningsposter måles til kostpris.PengestrømsopgørelseMed henvisning til årsregnskabslovens § 86 stk. 4, så er der ikke udarbejdet pengestrømsopgørelse. 2023-04-03Bjarne Pedersen