28125593 2012-01-01 2012-12-31 28125593 2012-01-01 2012-12-31 0 28125593 2012-01-01 2012-12-31 0 28125593 2012-01-01 2012-12-31 1 28125593 2012-01-01 2012-12-31 2 28125593 2012-01-01 2012-12-31 0 28125593 2012-01-01 2012-12-31 1 28125593 2011-01-01 2011-12-31 28125593 2012-01-01 2012-12-31 fsa:RetainedEarningsMember 28125593 2011-01-01 2011-12-31 fsa:RetainedEarningsMember 28125593 2012-12-31 28125593 2011-12-31 28125593 2012-01-01 fsa:ContributedCapitalMember 28125593 2012-01-01 fsa:RetainedEarningsMember 28125593 2012-01-01 28125593 2012-01-01 2012-12-31 fsa:ContributedCapitalMember 28125593 2012-01-01 2012-12-31 fsa:RetainedEarningsMember 28125593 2012-01-01 2012-12-31 28125593 2012-12-31 fsa:ContributedCapitalMember 28125593 2012-12-31 fsa:RetainedEarningsMember 28125593 2012-12-31 iso4217:DKK <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Ledelsespåtegning</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2012 for T Red A/S.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, pas&#x1F;siver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2012.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Det er endvidere vores opfattelse, at ledelsesberetningen indeholder en retvisende redegørel&#x1F;se for de forhold, beretningen omhandler.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.</td></tr></table> Nyborg 2013-06-12 2012-01-01 2012-12-31 <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Til kapitalejerne i T Red A/S</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Påtegning på årsregnskabet</td></tr><tr><td colspan="1">Vi har revideret årsregnskabet for T Red A/S for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2012. Årsregnskabet omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Ledelsens ansvar for årsregnskabet</td></tr><tr><td colspan="1">Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Revisors ansvar</td></tr><tr><td colspan="1">Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation.</td></tr><tr><td colspan="1">En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurderingen af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for selskabets udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet.</td></tr><tr><td colspan="1">Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion.</td></tr><tr><td colspan="1">Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Konklusion</td></tr><tr><td colspan="1">Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Supplerende oplysninger vedrørende forhold i regnskabet</td></tr><tr><td colspan="1">Uden at modificere vores konklusion gør vi opmærksom på, at der er betydelig usikkerhed om selskabets evne til at fortsætte driften. Vi henviser til note 8 i årsregnskabet, hvoraf fremgår, at det er usikkert, om der kan opnås enighed blandt kreditorerne om gennemførsel af afvikling af selskabet eller om selskabet må erklæres konkurs. Årsregnskabet er aflagt efter realisationsprincippet.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Udtalelse om ledelsesberetningen</td></tr><tr><td colspan="1">Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet.</td></tr></table> Odense 2013-06-12 T Red A/S Dronningensvej 18, 1 5800 Nyborg 28125593 2004-10-01 Nyborg <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Beretning</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Hovedaktivitet</td></tr><tr><td colspan="1">Selskabets hovedaktivitet er at drive management af skibe.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold</td></tr><tr><td colspan="1">Der er i 2012 realiseret et overskud på 1.947 t.kr. efter skat mod et underskud i 2011 på 327 t.kr. efter skat.</td></tr><tr><td colspan="1">Afvikling af selskabet</td></tr><tr><td colspan="1">Selskabets driftsaktivitet er ophørt i 2012, og det er ledelsens hensigt at likvidere selskabet i 2013.</td></tr><tr><td colspan="1">Selskabets egenkapital pr. 31. december 2012 er negativ med 3.491 t.kr. og er i al væsentlighed finansieret ved mellemregning med moderselskabet Thor Rederi A/S.</td></tr><tr><td colspan="1">En solvent likvidation af selskabet forudsætter, at moderselskabet giver afkald på sit tilgodehavende og dækker omkostningerne ved likvidation, idet selskabet ellers vil være insolvent.</td></tr><tr><td colspan="1">Det er ledelsens forventning, at moderselskabet vil give afkald på sin fordring, samt vil bære omkostningerne ved en solvent likvidation. Det er dog samtidig ledelsens vurdering, at der er en overhængende risiko for, at selskabet må erklæres konkurs inden udgangen af 2013, da det er usikkert om der kan opnås en aftale med kreditorerne om en solvent afvikling af selskabet.</td></tr><tr><td colspan="1">Som følge af den forventede likvidation, opløsning eller konkurs er samtlige aktiver og forpligtelser i selskabet indregnet til forventet nettorealisationsværdi pr. 31. december 2012.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Begivenheder efter regnskabsårets afslutning</td></tr><tr><td colspan="1">Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indtruffet begivenheder af væsentlig betydning for årsregnskabet for 2012.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Anvendt regnskabspraksis</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Årsrapporten for T Red A/S for regnskabsåret 2012 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for klasse B-virksomheder.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Anvendt regnskabspraksis er ændret til realisationsprincippet afledt af den forestående afvikling. Den ændrede anvendte regnskabspraksis har ikke påvirket årets resultat eller egenkapitalen pr. 31. december 2012.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Resultatopgørelsen</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Bruttoresultat</td></tr><tr><td colspan="1">Nettoomsætningen indeholder honorarer for management af skibe, samt honorarer og kommissioner for kommerciel operation og befragtning af fremmede skibe. Managementhonorarer indregnes i resultatopgørelsen for den periode, hvor managementydelsen er leveret. Honorarer og kommissioner indregnes i resultatopgørelsen for den periode, hvor der erhverves endelig ret til indtægterne.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Finansielle indtægter og omkostninger</td></tr><tr><td colspan="1">Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renteindtægter og -omkostninger samt kursgevinster og –tab vedr. tilgodehavender, gæld og transaktioner i fremmed valuta.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Skat af årets resultat</td></tr><tr><td colspan="1">Selskabet er omfattet af de danske regler om tvungen sambeskatning af Sydfyenske Invest-koncernens danske dattervirksomheder.</td></tr><tr><td colspan="1">Den aktuelle danske selskabsskat fordeles ved afregning af sambeskatningsbidrag mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkomster. I tilknytning hertil modtager virksomheder med skattemæssigt underskud sambeskatningsbidrag fra virksomheder, der har kunnet anvende dette underskud til nedsættelse af eget skattemæssigt overskud.</td></tr><tr><td colspan="1">Årets skat, der består af årets aktuelle selskabsskat, årets sambeskatningsbidrag og ændring i udskudt skat - herunder som følge af ændring i skattesats - indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte i egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte i egenkapitalen.</td></tr><tr><td colspan="1">Selskabets indkomst fra managementvirksomhed indenfor rederibranchen beskattes delvist efter tonnageskatteordningen.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Balancen</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Materielle anlægsaktiver</td></tr><tr><td colspan="1">Driftsmateriel og inventar</td></tr><tr><td colspan="1">Driftsmateriel og inventar måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til brug.</td></tr><tr><td colspan="1">Der foretages lineære afskrivninger over den forventede brugstid på 3-5 år. Der nedskrives til genindvindingsværdien, såfremt denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi.</td></tr><tr><td colspan="1">Pr. 31. december 2012 er driftsmateriel og inventar bogført til 0 t.kr. som følge af at nedlukning af rederiaktiviteterne forventes endeligt afsluttet i 2013.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Tilgodehavender</td></tr><tr><td colspan="1">Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris. Der nedskrives til imødegåelse af forventede tab til nettorealisationsværdien.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Periodeafgræsningsposter under aktiver</td></tr><tr><td colspan="1">Periodeafgræsningsposter, indregnet under aktiver, omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Selskabsskat og udskudt skat</td></tr><tr><td colspan="1">Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter.</td></tr><tr><td colspan="1">Skyldige og tilgodehavende sambeskatningsbidrag indregnes i balancen som "Tilgodehavende selskabsskat" eller "Skyldig selskabsskat".</td></tr><tr><td colspan="1">Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. Der indregnes dog ikke udskudt skat af midlertidige forskelle vedrørende poster, hvor midlertidige forskelle - bortset fra virksomhedsovertagelser - er opstået på anskaffelsestidspunktet uden at have effekt på resultat eller skattepligtig indkomst.</td></tr><tr><td colspan="1">I de tilfælde, hvor opgørelse af skatteværdien kan foretages efter forskellige beskatningsregler, måles udskudt skat på grundlag af den af ledelsen planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen.</td></tr><tr><td colspan="1">Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettigede skattemæssige underskud, indregnes med den værdi, hvortil de forventes at blive anvendt, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed og jurisdiktion.</td></tr><tr><td colspan="1">Der foretages regulering af udskudt skat vedrørende foretagne elimineringer af urealiserede koncerninterne avancer og tab.</td></tr><tr><td colspan="1">Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Gældsforpligtelser</td></tr><tr><td colspan="1">Gældsforpligtelser måles til nettorealisationsværdi.</td></tr></table> 1601000 -538000 0 2139000 0 207000 1932000 -15000 1947000 <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width="100%"><tr><td colspan="1">Egenkapitalopgørelse</td></tr><tr><td colspan="1">Aktiekapitalen har ikke været ændret i de seneste 5 år.</td></tr></table> -555000 8000 9000 0 0 201000 6000 -450000 59000 376000 <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width=100%><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Aktiekapital</td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Selskabskapitalen består af 800 stk. aktier á nominelt 1.000 kr. Ingen aktier er tillagt særlige rettigheder.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width=100%><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Eventualforpligtelser, eventualaktiver og sikkerhedsstillelser</td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Der er ingen eventualforpligtelser, eventualaktiver eller sikkerhedsstillelser.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width=100%><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Ejerforhold</td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Selskabet ejes 100% af Thor Rederi A/S, Dronningensvej 18, 1, 5800 Nyborg. Selskabet indgår i koncernregnskabet for Aktieselskabet Sydfyenske Holding og Sydfyenske Invest ApS, Dronningensvej 18, 1, 5800 Nyborg.</td></tr></table> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-bottom: 0px; border-collapse: collapse" width=100%><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Afvikling af selskabet</td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Selskabets driftsaktivitet er ophørt i 2012, og det er ledelsens hensigt at likvidere selskabet i 2013.</td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Selskabets egenkapital pr. 31. december 2012 er negativ med 3.491 t.kr. og er i al væsentlighed finansieret ved mellemregning med moderselskabet Thor Rederi A/S.</td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >En solvent likvidation af selskabet forudsætter, at moderselskabet giver afkald på sit tilgodehavende og dækker omkostningerne ved likvidation, idet selskabet ellers vil være insolvent.</td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Det er ledelsens forventning, at moderselskabet vil give afkald på sin fordring, samt vil bære omkostningerne ved en solvent likvidation. Det er dog samtidig ledelsens vurdering, at der er en overhængende risiko for, at selskabet må erklæres konkurs inden udgangen af 2013, da det er usikkert om der kan opnås en aftale med kreditorerne om en solvent afvikling af selskabet.</td></tr><tr><td width="100%" colspan="1" align="left" valign="middle" >Som følge af den forventede likvidation, opløsning eller konkurs er samtlige aktiver og forpligtelser i selskabet indregnet til forventet nettorealisationsværdi pr. 31. december 2012.</td></tr></table> Årsrapport 30700228 KPMG Englandsgade 25 5100 Odense C 2013-06-12 Carsten Henriksen Regnskabsklasse B Michael Mortensen Niels Peter Nielsen formand Gunner Ruben Per Møller KPMG Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Lars Koch-Pedersen statsaut. revisor Englandsgade 25 5000 Odense C Morten Schougaard Sørensen statsaut. revisor 5105000 5227000 269000 -391000 86000 82000 -387000 -60000 -327000 5103000 100000 24000 83000 3000 76000 6000 -60000 0 0 1947 -327 21000 0 21000 0 21000 21000 800000 -4291000 -3491000 3506000 6000 0 3512000 21000 153000 638000 791000 12000 803000 803000 800000 -6238000 -5438000 4383000 97000 1761000 6241000 803000 800000 -6238000 -5438000 0 1947000 1947000 800000 -4291000 -3491000