xbrli:purexbrli:sharesxbrli:pureiso4217:DKK307990032013-07-012014-06-30307990032013-07-012014-06-301307990032013-07-012014-06-301307990032012-07-012013-06-30307990032013-07-012014-06-30fsa:RetainedEarningsMember307990032014-06-30307990032013-06-30ÅrsrapportErklæring om udvidet gennemgang2013-07-012014-06-302012-07-012013-06-302014-11-182014-11-182014-11-18København N2014-11-18FrederikssundNiels Lynge PedersenNiels Lynge PedersenStatsautoriseret revisor33167288Lynge Pedersen & Gøttsche ApS Statsautoriserede RevisorerTorvet63600FrederikssundDanmarkDK4731777733167288Lynge Pedersen & Gøttsche ApS Statsautoriserede RevisorerTorvet 63600 FrederikssundRegnskabsklasse Btruefalse30799003PellePelle ApSEsromgade15, 1., opg. 12200København NDanmarkDKMartin Haugsbyrdt HinzDirektørDirektionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. juli 2013 - 30. juni 2014 for PellePelle ApS. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Det er min opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2014 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. juli 2013 - 30. juni 2014. Det er endvidere min opfattelse, at ledelsesberetningen indeholder en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.Til kapitalejerne i PellePelle ApSVi har udført udvidet gennemgang af årsregnskabet for PellePelle ApS for regnskabsåret 1. juli 2013 - 30. juni 2014. Årsregnskabet, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter, udarbejdes efter årsregnskabsloven.Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet. Vi har udført vores udvidede gennemgang i overensstemmelse med Erhvervsstyrelsens erklæringsstandard for små virksomheder og FSR - danske revisorers standard om udvidet gennemgang af årsregnskaber, der udarbejdes efter årsregnskabsloven. Dette kræver, at vi overholder revisorloven og FSR - danske revisorers etiske regler samt planlægger og udfører handlinger med henblik på at opnå begrænset sikkerhed for vores konklusion om årsregnskabet og derudover udfører specifikt krævede supplerende handlinger med henblik på at opnå yderligere sikkerhed for vores konklusion. En udvidet gennemgang omfatter handlinger, der primært består af forespørgsler til ledelsen og, hvor det er hensigtsmæssigt, andre i virksomheden, analytiske handlinger og de specifikt krævede supplerende handlinger samt vurdering af det opnåede bevis. Omfanget af handlinger, der udføres ved en udvidet gennemgang, er mindre end ved en revision, og vi udtrykker derfor ingen revisionskonklusion om årsregnskabet. Den udvidede gennemgang har ikke givet anledning til forbehold.Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2014 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. juli 2013 - 30. juni 2014 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte udvidede gennemgang af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet.Beretning Virksomhedens væsentligste aktiviteter Selskabets aktiviteter er produktion, engroshandel og detailhandel med modetøj samt aktiviteter i tilknytning hermed. Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold Årets resultat udgør et overskud på 706.438 kr., hvilket er tilfredsstillende. Betydningsfulde hændelser efter balancedagen Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indtruffet begivenheder, som væsentlig vil kunne påvirke selskabets finansielle stilling.Årsrapporten for PellePelle ApS for 2013/14 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for klasse B-virksomheder. Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år.Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske ressourcer vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til gevinster, tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der måles til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen.Indtægter fra salg af varer og tjenesteydelser indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted, og hvis indtægten kan opgøres pålideligt og forventes modtaget. Nettoomsætningen måles til dagsværdien af det aftalte vederlag ekskl. moms og afgifter opkrævet på vegne af tredjepart. Alle former for afgivne rabatter indregnes i nettoomsætningen.Andre eksterne omkostninger Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til salg, reklame, administration m.v.Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renter.Skat af årets resultat omfatter aktuel skat af årets skattepligtige indkomst samt årets regulering af udskudt skat.Varebeholdninger måles til kostpris efter FIFO-metoden. Er nettorealisationsværdien lavere end kostprisen, nedskrives til denne lavere værdi. Nettorealisationsværdi for varebeholdninger opgøres som salgssum med fradrag af færdiggørelsesomkostninger og omkostninger, der afholdes for at effektuere salget, og fastsættes under hensyntagen til omsættelighed, ukurans og udvikling i forventet salgspris.Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi. Nedskrivninger opgøres som forskellen mellem den regnskabsmæssige værdi af tilgodehavender og nutidsværdien af de forventede pengestrømme, herunder realisationsværdi af eventuelle modtagne sikkerhedsstillelser. Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår.Selskabet er sambeskattet med moderselskabet Hinz Holding ApS. Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter.Gældsforpligtelser måles til nettorealisationsværdi.1496312578000-571490-542000924822360002503500-1500094985721000-243419-60007064381500070643823057501806000919490092000303564000366530002431720190500024317201905000125000125000730303240008553031490004890411400012511651610000249548600026800260001576417175600024317201905000Personaleomkostninger<table class="richtext-table"><thead><tr><th style="width:57px"><th style="width:10,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:7,28515625px"></tr></thead><body><tr><td>Gager og lønninger</td><td>506357</td><td></td><td>481</td></tr><tr><td>Omkostninger til social sikring</td><td>65133</td><td></td><td>61</td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Personaleomkostninger</td><td>571490</td><td></td><td>542</td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td></tr></body></table>Finansielle indtægter<table class="richtext-table"><thead><tr><th style="width:57px"><th style="width:10,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:7,28515625px"></tr></thead><body><tr><td>Renteindtægter fra tilknyttede virksomheder</td><td>25035</td><td></td><td>0</td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Finansielle indtægter</td><td>25035</td><td></td><td>0</td></tr></body></table>Finansielle omkostninger<table class="richtext-table"><thead><tr><th style="width:57px"><th style="width:10,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:7,28515625px"></tr></thead><body><tr><td>Renteomkostninger til tilknyttede virksomheder</td><td>0</td><td></td><td>15</td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Finansielle omkostninger</td><td>0</td><td></td><td>15</td></tr></body></table>Skat af årets resultat Den beregnede skat af ordinært resultat er sammensat således:<table class="richtext-table"><thead><tr><th style="width:57px"><th style="width:10,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:7,28515625px"></tr></thead><body><tr><td>Beregnet skat af årets skattepligtige indkomst</td><td>243419</td><td></td><td>6</td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Skat af årets resultat</td><td>243419</td><td></td><td>6</td></tr></body></table><table class="richtext-table"><thead><tr><th style="width:27,42578125px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:7,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:7,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:10,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:10,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:10,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:10,85546875px"></tr></thead><body><tr><td>Egenkapital</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>Anparts- kapital</td><td></td><td>Overført resultat</td><td></td><td>Udbytte for regnskabs- året</td><td></td><td>I alt</td></tr></body></table><table class="richtext-table"><thead><tr><th style="width:27,42578125px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:7,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:7,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:10,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:10,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:10,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:10,85546875px"></tr></thead><body><tr><td>Saldo 1. juli 2013</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>125000</td><td></td><td>23865</td><td></td><td>0</td><td></td><td>148865</td></tr><tr><td>Årets resultat</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>706438</td><td></td><td></td><td></td><td>706438</td></tr></body></table><table class="richtext-table"><thead><tr><th style="width:27,42578125px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:7,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:7,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:10,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:10,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:10,85546875px"><th style="width:1,42578125px"><th style="width:10,85546875px"></tr></thead><body><tr><td>Saldo 30. juni 2014</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>125000</td><td></td><td>730303</td><td></td><td>0</td><td></td><td>855303</td></tr></body></table>Der er ikke sket ændringer i selskabskapitalen de seneste 5 år.Kontraktlige forpligtelser og eventualposter m.v.Sambeskatning Koncernens danske selskaber hæfter solidarisk for skat af koncernens sambeskattede indkomst m.v.Pantsætninger og sikkerhedsstillelser Der foreligger ingen pantsætninger.