30738942 2012-01-01 2012-12-31 30738942 2012-01-01 2012-12-31 1 30738942 2012-01-01 2012-12-31 1 30738942 2012-01-01 2012-12-31 1 30738942 2012-01-01 2012-12-31 2 30738942 2012-01-01 2012-12-31 1 30738942 2011-01-01 2011-12-31 30738942 2012-01-01 2012-12-31 fsa:RetainedEarningsMember 30738942 2011-01-01 2011-12-31 fsa:RetainedEarningsMember 30738942 2012-12-31 30738942 2011-12-31 iso4217:DKK Årsrapport 2013-06-27 Christine le Fevre Schertiger CS COPENHAGEN ApS Bogårdsvej 414 3050 Humlebæk 30738942 2012-01-01 2012-12-31 Danske Bank Holmens Kanal 2 1090 København K ADDEA REGISTRERET REVISIONSANPARTSSELSKAB H.C. Ørsteds Vej 50C 1879 Frederiksberg C 30072588 1012795978 <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Bestyrelsen har dags dato aflagt årsrapporten for 2012 for CS Copenhagen ApS. <br/> <br/> Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Bestyrelsen anser den valgte <br/> regnskabspraksis for hensigtsmæssig, således at årsregnskabet giver et retvisende billede af <br/> selskabets aktiver og passiver, finansielle stilling samt resultat. <br/> <br/> Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.</p> Humlebæk 2013-06-27 Christine Gericke le Fevre Schertiger Jesper Schertiger Christine Gericke le Fevre Schertiger Den uafhængige revisors erklæringer Til kapitalejerne i CS COPENHAGEN ApS Påtegning på årsregnskabet Vi har revideret årsregnskabet for CS COPENHAGEN ApS for regnskabsåret 1. januar 2012 - 31. december 2012, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar 2012 - 31. december 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Uden at det har påvirket vor konklusion, skal vi henlede opmærksomheden på, at selskabet har <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>tabt hele sin aktiekapital. Vi henviser til regnskabets side 12, hvoraf det fremgår, at selskabets <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>forpligtelser oversteg de samlede aktiver med tkr. 575 pr. 31. december 2012. Årsrapporten er <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>aflagt efter princippet om going-concern. Som oplyst i note 1 foreligger der usikkerhed, som kan <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>rejse tvivl om selskabets evne til at fortsætte driften, hvilket vi er enige med ledelsen i. Nærværende <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>forhold kan være ansvarpådragende for selskabets ledelse. Erklæringer i henhold til anden lovgivning og øvrig regulering Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. Frederiksberg 2013-06-27 Brian Frost Klogborg Registreret revisor ADDEA REGISTRERET REVISIONSANPARTSSELSKAB <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Hovedaktiviteter</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabets aktiviteter er import- og konsulentvirksomhed indenfor modebranchen.</p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årets resultat blev et overskud på 78 t.kr., hvilket ledelsen anser som tilfredsstillende. <br/> Selskabet har tabt sin egenkapital, og ledelsen arbejder derfor på en rekonstruktion heraf, <br/> jævnfør ovenstående aflægges årsrapporten efter reglerne om going-concern. <br/> Selskabet forventer overskud i 2013. <br/> <br/> <strong>Usædvanlige forhold</strong> <br/> Regnskabsåret har ikke været påvirket af usædvanlige forhold.</p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Begivenheder efter regnskabets afslutning</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Der er fra balancedagen og frem til i dag ikke indtrådt forhold, som forrykker vurderingen <br/> af årsrapporten.</p> Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for Regnskabsklasse B. Regnskabsklasse B <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Anvendt regnskabspraksis</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Generelt om indregning og måling</strong> <br/> Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde <br/> selskabet og aktivets værdi kan måles pålideligt. <br/> <br/> Forpligtelser indregnes i balancen, når selskabet som følge af en tidligere begivenhed har en  <br/> retlig eller faktisk forpligtelse og det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå  <br/> selskabet og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. <br/> <br/> Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Måling efter første indregning  <br/> sker som beskrevet for hvert enkel regnskabspost nedenfor. <br/> <br/> Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige risici og tab, der fremkommer inden <br/> årsrapporten aflægges og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. <br/> <br/> I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, mens omkostninger ind- <br/> regnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Værdireguleringer af finansielle aktiver og  <br/> forpligtelser indregnes i resultatopgørelsen som finansielle indtægter eller finansielle omkostninger.</p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Resultatopgørelse</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Nettoomsætning</strong> <br/> Nettoomsætning indregnes i resultatopgørelsen, når levering og risikoovergang til køber har <br/> fundet sted inden årets udgang og såfremt indtægten kan opgøres pålideligt og forventes afregnet. <br/> Nettoomsætningen indregnes eksklusive moms, afgifter og rabatter i forbindelse med salget. <br/> <br/> <strong>Andre eksterne omkostninger</strong> <br/> Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til salg, reklame, administration, lokaler mm. <br/> <br/> <strong>Finansielle indtægter og omkostninger</strong> <br/> Fiansielle indtægter og omkostninger indeholder renteindtægter og -omkostninger, rentedelen <br/> af finansielle leasingydelser, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende <br/> værdipapirer og transaktioner i fremmed valuta, amortiseringstillæg vedrørende prioritetsgæld,  <br/> kontantrabatter mv. samt tillæg og godtgørelser under acontoskatteordningen. <br/> <br/> <strong>Skat af årets resultat</strong> <br/> Årets skat, som består af årets aktuelle skat og ændring i udskudt skat, indregnes i resultat- <br/> opgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med <br/> den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen.</p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Balance</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Tilgodehavender</strong> <br/> Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi, med <br/> fradrag af nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab. <br/> <br/> <strong>Varelager</strong> <br/> Varelager måles til indkøbspriser med fradrag for evt. ukurans. <br/> <br/> <strong>Periodeafgrænsning</strong> <br/> Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger vedrørende <br/> efterfølgende regnskabsår. <br/> <br/> <strong>Selskabsskat og udskudt skat</strong> <br/> Aktuelle skatteforpligtelser eller og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet <br/> skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for betalt acontoskat. <br/> <br/> Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af alle midlertidige forskelle <br/> mellem regnskabsmæssige og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. I de tilfælde, hvor <br/> opgørelsen af skatteværdien kan foretages efter alternative beskatningsregler, måles udskudt <br/> skat på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen. <br/> <br/> Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselberettiget skattemæssige underskud, <br/> indregnes i balancen med den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved <br/> udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for <br/> samme juridiske skatteenhed og jurisdiktion. <br/> <br/> <strong>Periodeafgræsningsposter</strong> <br/> Periodeafgrænsningsposter indregnet under forpligtelser omfatter modtagne betalinger vedrørende <br/> indtægter i de efterfølgende regnskabsår.</p> 113791 -72738 113791 -72738 36501 30815 77290 -103553 77290 -103553 0 -4250 77290 -99303 77290 -99303 77290 -99303 173495 56040 0 4250 8742 0 182237 60290 28064 25824 210301 86114 210301 86114 125000 125000 -700469 -777759 -575469 -652759 0 0 0 0 0 1125 746370 715472 39400 22276 785770 738873 785770 738873 210301 86114 <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0px; border-right: 0px"> <tbody> <tr> <th style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 60%; border-top: 0px; border-right: 0px"> </th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 25%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2012</th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 15%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2011</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right"> kr.</th> </tr> <tr> <td>Aktuel skat</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">-4.250</td> </tr> <tr> <td>Ændring af udskudt skat</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td>Regulering vedrørende tidligere år</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">0</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">-4.250</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Virksomhedskapitalen består af 125 anparter a 1.000 kr. Anparterne er ikke opdelt i klasser.</p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> <tbody> <tr> <th style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 30%; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> </th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Virksomheds-kapital</th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Overført resultat</th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Ialt</th> </tr> <tr> <th style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 30%; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> </th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th> </tr> <tr> <td>Saldo primo</td> <td style="text-align: right">125.000</td> <td style="text-align: right">-777.759</td> <td style="text-align: right">-652.759</td> </tr> <tr> <td>Årets resultat</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">77.290</td> <td style="text-align: right">77.290</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold">Egenkapital ultimo</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">125.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">-700.469</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">-575.469</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet har tabt sin anpartskapital. Årsrapporten er aflagt efter princippet om going- <br/> concern. Vi er enige med ledelsen heri, idet selskabsdeltagere og lånegiver har givet <br/> tilsagn om at opretholde lånefinansieringen i minimum 12 måneder fra statusdagen.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet hæfter som komplementar ubegrænset for alle forpligtelser i <br/> Wackerhaus P/S, der pr. 31. december 2012 har en egenkapital på t.kr. 67.</p> Addea ApS H.C. Ørstedsvej 50C 1879 Frederiksberg C