BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskabRingstedvej 18DK-4000 Roskilde20222670Årsrapport2020-08-13Anders GymnanderProse ApSc/o BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskab, Havneholmen 29 1.1561 KøbenhavnAndre erklæringer uden sikkerhed+46 21 41 15 90www.prose.oneAnders.Gymnander@prose.one358162242014-02-11København2019-01-012019-12-312018-01-012018-12-31BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskabRingstedvej184000RoskildeDanske Bank A/S, International Business DirectHolmens Kanal 2-121092København KKøbenhavn2020-08-13Anders GymnanderRoskilde2020-08-13BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskab20222670Dan R. PetersenAndre erklæringer uden sikkerhedStatsautoriseret revisormne332103063421035590722669336509753004858-421627-2334365-4025927795355-680908-24297200-6391-680908-2423329-680908-2423329163402164016340216402520025200252002520041540468400267591224462514447212200002200001570332049220001100025023281975361236711722325462352139424100000100000-3424893-2743985-3324893-264398549515933755594495159337555946825268130582931566573919535102781558711284783409254623521394241469490327339431500051310212766270260910267226693365097-40-401586898530710058810048259277953550-63910-6391100000-2743985-680908100000-34248930Regnskabsklasse BtruetrueDirektionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2019 for Prose ApS. Today the Board of Executives have discussed and approved the Annual Report of Prose ApS for the financial year 1 January - 31 December 2019. Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven. The Annual Report is presented in accordance with the Danish Financial Statements Act. Det er min opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2019 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2019. In my opinion the Financial Statements give a true and fair view of the Company's financial position at 31 December 2019 and of the results of the Company's operations for the financial year 1 January - 31 December 2019. Ledelsesberetningen indeholder efter min opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. The Management's Review includes in my opinion a fair presentation of the matters dealt with in the Review. Direktionen anser fortsat betingelserne for at undlade revision for opfyldte. The board of executives remain of the opinion that the conditions for opting out of audit have been fulfilled. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. I recommend the Annual Report be approved at the Annual General Meeting. Til kapitalejerne i Prose ApS To the Shareholders of Prose ApS Vi har opstillet årsregnskabet for Prose ApS for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2019 på grundlag af selskabets bogføring og øvrige oplysninger, som ledelsen har tilvejebragt. We have compiled the Financial Statements of Prose ApS for the financial year 1 January - 31 December 2019 based on the Company's accounting records and other information provided by Management. Årsregnskabet omfatter resultatopgørelse, balance, noter og anvendt regnskabspraksis. The Financial Statements comprise a summary of income statement, balance sheet, notes and significant accounting policies. Vi har udført opgaven i overensstemmelse med den internationale standard, Opgaver om opstilling af finansielle oplysninger. We performed this compilation engagement in accordance with the International Standard, Compilation Engagements. Vi har anvendt vores faglige ekspertise til at assistere ledelsen med at udarbejde og præsentere årsregnskabet i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Vi har overholdt relevante bestemmelser i revisorloven, de internationale etiske regler for revisorer (IESBA’s Etiske regler) og de yderligere krav, der er gældende i Danmark. We have applied our professional expertise to assist Management in the preparation and presentation of the Financial Statements in accordance with the Danish Financial Statements Act. We have complied with relevant statutory provisions of the Danish Audit Act, the International Ethics Standards Board for Accountants’ Code of Ethics for Professional Accountants (IESBA Code) and the additional requirements applicable in Denmark. Årsregnskabet samt nøjagtigheden og fuldstændigheden af de oplysninger, der er anvendt til opstillingen af årsregnskabet, er ledelsens ansvar. The Financial Statements and the accuracy and completeness of the information used to compile the Financial Statements are Management’s responsibility. Da en opgave om opstilling af finansielle oplysninger ikke er en erklæringsopgave med sikkerhed, er vi ikke forpligtede til at verificere nøjagtigheden eller fuldstændigheden af de oplysninger, ledelsen har givet os til brug for at opstille årsregnskabet. Vi udtrykker derfor ingen revisions- eller reviewkonklusion om, hvorvidt årsregnskabet er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Since an engagement to compile financial information is not an assurance engagement, we are not required to verify the accuracy or completeness of the information provided by Management to us to compile the Financial Statements. Accordingly, we do not express an audit opinion or a review conclusion on whether the Financial Statements are prepared in accordance with the Danish Financial Statements Act. Væsentligste aktiviteter Principal activities Selskabets væsentligste aktiviteter er virke som rådgivende ingeniørvirksomhed indenfor produktions- og maskinteknik med fokus på rådgivning indenfor jernbanedrift. The principal activities are consultative enginnering business within production and machinery techique, primarily the railway industry. Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold Development in activities and financial position Selskabet har fortsat sine normale driftsakti-viteter. Årets resultat anses for utilfredsstillende. The Company has continued it's normal opera-tions. The result are considered unsatisfactory. Årets resultat udviser et underskud på 680.908 kr. for 2019, og selskabets egenkapital er pr. 31. december 2019 negativ med 3.324.893 kr. Ledelsen forventer, at den tabte selskabskapital reetableres over tid gennem egen indtjening. The profit for the year shows a loss of DKK 680.908 for 2019, and the company's equity is negative by DKK 3.324.893 at 31 December 2019. The management expects that the lost share capital will be restored over time through its own earnings. Selskabets ledelse har valgt at aflægge årsregnskabet under forudsætning af fortsat drift. Selskabet har ikke opnået den forventede budgetterede indtjening i 2019. Det forventes ikke, at den nødvendige likviditet for det kommende år genereres af selskabets egen drift, hvorfor driften skal finansieres af modersel-skabet. Selskabet har modtaget en støtteerklæring fra selskabets moderselskab om, at den nødvendige likviditet for det kommende år er sikret. Moderselskabet har finansieret datterselskabet. Det er aftalt, at moderselskabet står tilbage for datterselskabets kreditorer til og med 2020, og at moderselskabet ikke vil kræve sit tilgodehavende helt eller delvist indfriet før 2021, samt at lånet ikke afvikles, før datterselskabet har midler til dette. The management has chosen to submit the financial statements on the condition that the company is going concern. The company has not achieved the expected budgeted earnings in 2019. It is not expected that the necessary liquidity for the coming year will be generated by the company's own operations, which is why operations will have to be financed by the parent company. The company has received a letter of support from the parent company so that the necessary liquidity for the coming year is guaranteed. The parent company has financed the subsidiary. It has been agreed that the parent company steps down in favour of the subsidiary's creditors up to and including 2020, and that the parent company will not demand its receivable in full or in part before 2021, and that the loan is not settled before the subsidiary has funds for this purpose. Betydningsfulde begivenheder, indtruffet efter regnskabsårets afslutning Significant events after the end of the financial year Der er ikke efter regnskabsårets afslutning indtruffet begivenheder af væsentlig betydning for selskabets finansielle stilling. No events have occurred after the end of the financial year of material importance for the company's financial position. Personaleomkostninger Staff costs 1 Antal personer beskæftiget i gennemsnit: Average number of employees 1 (2018: 4) Løn og gager Wages and salaries 694.903 2.733.943 Pensioner Pensions 15.000 513.102 Andre omkostninger til social sikring Social security costs 12.766 27.026 Andre personaleomkostninger Other staff costs 0 91.026 722.669 3.365.097 Andre finansielle indtægter Other financial income 2 Finansielle indtægter i øvrigt Other interest income -4 0 -4 0 Andre finansielle omkostninger Other financial expenses 3 Renteomkostninger til tilknyttede virksomheder Group enterprises 158.689 85.307 173.107 Finansielle omkostninger i øvrigt Other interest expenses 100.588 10.048 259.277 95.355 Skat af årets resultat Tax on profit/loss for the year 4 Regulering af udskudt skat Adjustment of deferred tax 0 -6.391 0 -6.391 Egenkapital Equity 5 Selskabskapital Overført resultat I alt Share capital Retained profit Total Egenkapital 1. januar 2019 100.000 -2.743.985 -2.643.985 Equity at 1 January 2019 Forslag til resultatdisponering -680.908 -680.908 Proposed distribution of profit Egenkapital 31. december 2019 100.000 -3.424.893 -3.324.893 Equity at 31 December 2019 Langfristede gældsforpligtelser Long-term liabilities 6 31/12 2019 Afdrag Restgæld 31/12 2018 Kortfristet gæld i alt næste år efter 5 år gæld i alt del primo 31/12 2019 total liabilities Repayment next year Debt outstanding after 5 years 31/12 2018 total liabilities Current portion at the beginning of the year Gæld til tilknyttede virksomheder 4.951.593 0 0 3.755.594 0 535.400 535.400.01 Payables to group enterprises 4.951.593 0 0 3.755.594 0 Pantsætninger og sikkerhedsstillelser Charges and securities 7 Der er ingen pantsætninger eller sikkerhedsstillelser i selskabet. There are no charges or securities in the company. Forudsætning for fortsat drift Condition for continued operation 8 Årets resultat udviser et underskud på 680,908 kr. for 2019, og selskabets egenkapital er pr. 31. december 2019 negativ med 3.324.893 kr. Ledelsen forventer, at den tabte selskabskapital reetableres over tid gennem egen indtjening. The profit for the year shows a loss of DKK 680.908 for 2019, and the company's equity is negative by DKK 3.324.893 at 31 December 2019. The management expects that the lost share capital will be restored over time through its own earnings. Selskabets ledelse har valgt at aflægge årsregnskabet under forudsætning af fortsat drift. Selskabet har ikke opnået den forventede indtjening i 2019. Det forventes ikke, at den nødvendige likviditet for det kommende år genereres af selskabets egen drift, hvorfor driften skal finansieres af moderselskabet. The management has chosen to submit the financial statements on the condition that the company is going concern. The company has not achieved the expected earnings in 2019. It is not expected that the necessary liquidity for the coming year will be generated by the company's own operations, which is why operations will have to be financed by the parent company. Selskabet har modtaget en støtteerklæring fra selskabets moderselskab om, at den nødvendige likviditet for det kommende år er sikret. Moderselskabet har finansieret datterselskabet. Det er aftalt, at moderselskabet står tilbage for datterselskabets kreditorer til og med 2020, og at moderselskabet ikke vil kræve sit tilgodehavende helt eller delvist indfriet før 2021, samt at lånet ikke afvikles, før datterselskabet har midler til dette. The company has received a letter of support from the parent company so that the necessary liquidity for the coming year is guaranteed. The parent company has financed the subsidiary. It has been agreed that the parent company steps down in favour of the subsidiary's creditors up to and including 2020, and that the parent company will not demand its receivable in full or in part before 2021, and that the loan is not settled before the subsidiary has funds for this purpose. Årsrapporten for Prose ApS for 2019 er aflagt i overensstemmelse med den danske årsregnskabslovs bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B med tilvalg af regler fra regnskabsklasse C. The Annual Report of Prose ApS for 2019 has been presented in accordance with the provisions of the Danish Financial Statements Act for enterprises in reporting class B and certain provisions applying to reporting class C. Regnskabsklasse B1 true true Årsrapporten er udarbejdet efter samme regnskabspraksis som sidste år. The Annual Report is prepared consistently with the accounting principles applied last year. Nettoomsætning Net revenue Nettoomsætning ved salg indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden årets udgang og såfremt indtægten kan opgøres pålideligt og forventes modtaget. Nettoomsætning indregnes ekskl. moms og afgifter og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget. Net revenue from sale is recognised in the Income Statement if supply and risk transfer to purchaser has taken place before the end of the year and if the income can be measured reliably and is expected to be received. Net revenue is recognised exclusive of VAT, duties and less discounts related to the sale. Hvor der leveres produkter med høj grad af individuel tilpasning, foretages indregning i nettoomsætningen i takt med, at produktionen udføres, hvorved omsætningen svarer til salgsværdien af årets udførte arbejder (produktionsmetoden). Denne metode anvendes, når de samlede indtægter og omkostninger på kontrakten og færdiggørelsesgraden på balancedagen kan skønnes pålideligt, og det er sandsynligt, at de økonomiske fordele vil tilgå selskabet. Where products with a high degree of individual adjustments are delivered, recognition in net revenue is made as and when the production progresses, the net revenue being equal to the sales value of the work performed for the year (the production method). This method is applied when the total costs and expenses regarding the contract and the degree of completion at the balance sheet date can be reliably assessed, and it is likely that the financial benefits will flow to the company. Direkte omkostninger Direct Costs Direkte omkostninger omfatter omkostninger til køb af konsulentbistand samt råvarer og hjælpe-materialer med fradrag af rabatter. Costs of sales includes costs for the purchase of consultancy, raw materials and consumables less discounts. Andre eksterne omkostninger Other external expenses Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer, operationelle leasingomkostninger mv. Other external expenses include cost of sales, advertising, administration, buildings, bad debts, operational lease expenses, etc. Personaleomkostninger Staff costs Personaleomkostninger omfatter løn og gager, inklusive feriepenge og pensioner samt andre omkostninger til social sikring mv. til selskabets medarbejdere. I personaleomkostninger er fratrukket modtagne godtgørelser fra offentlige myndigheder. Staff costs comprise wages and salaries, including holiday pay and pensions and other costs for social security etc. for the company’s employees. Repayments from public authorities are deducted from staff costs. Finansielle indtægter og omkostninger Financial income and expenses Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renteindtægter og -omkostninger, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af finansielle aktiver og forpligtelser samt tillæg og godtgørelse under acontoskatteordningen mv. Finansielle indtægter og omkostninger indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Financial income and expenses include interest income and expenses, financial expenses of finance leases, realised and unrealised gains and losses arising from investments in financial assets, debt and transactions in foreign currencies, amortisation of financial assets and liabilities as well as charges and allowances under the tax-on-account scheme etc. Financial income and expenses are recognised in the income statement by the amounts that relate to the financial year. Skat Tax Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. The tax for the year, which consists of the current tax for the year and changes in deferred tax, is recognised in the income statement by the portion that may be attributed to the profit for the year, and is recognised directly in the equity by the portion that may be attributed to entries directly to the equity. Materielle anlægsaktiver Tangible fixed assets Andre anlæg, driftsmateriel og inventar måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Der afskrives ikke på grunde. Other plant, fixtures and equipment are measured at cost less accumulated depreciation and impairment losses. Land is not depreciated. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af den skønnede restværdi efter afsluttet brugstid. The depreciation base is cost less estimated residual value after end of useful life. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. For egenfremstillede aktiver omfatter kostprisen omkostninger til materialer, komponenter, underleverandører, direkte lønforbrug samt indirekte produktionsomkostninger. The cost includes the acquisition price and costs incurred directly in connection with the acquisition until the time when the asset is ready to be used. As regards self-manufactured assets, the cost price includes cost of materials, components, subcontractors, direct payroll and indirect production costs. Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider og restværdi: Straight-line depreciation is provided on the basis of an assessment of the expected useful lives of the assets and their residual value: Brugstid Restværdi Useful life Residual value Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 5 år 0 % Other plant, fixtures and equipment Fortjeneste eller tab ved salg af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen under andre driftsindtægter eller andre driftsomkostninger. Profit or loss on disposal of tangible fixed assets is stated as the difference between the sales price less selling costs and the carrying amount at the time of sale. Profit or loss is recognised in the income statement as other operating income or other operating expenses. Finansielle anlægsaktiver Fixed asset investments Kapitalandele i dattervirksomheder måles til kostpris. I tilfælde, hvor kostprisen overstiger genindvindingsværdien, nedskrives til denne lavere værdi. Equity investments in subsidiaries are measured at cost. If the cost exceeds the net realisable value, this is written down to the lower value. Værdiforringelse af anlægsaktiver Impairment of fixed assets Den regnskabsmæssige værdi af materielle anlægsaktiver samt finansielle anlægsaktiver, der ikke måles til dagsværdi, vurderes årligt for indikationer på værdiforringelse ud over det, som udtrykkes ved afskrivning. The carrying amount of tangible assets together with fixed assets, which are not measured at fair value, are valued on an annual basis for indications of impairment other than that reflected by amortisation and depreciation. Foreligger der indikationer på værdiforringelse, foretages nedskrivningstest af hvert enkelt aktiv henholdsvis gruppe af aktiver. Der foretages nedskrivning til genindvindingsværdien, hvis denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. In the event of impairment indications, an impairment test is made for each asset or group of assets, respectively. If the net realisable value is lower than the carrying amount, the assets are written down to the lower value. Genindvindingsværdi er den højeste værdi af nettosalgspris og kapitalværdi. Kapitalværdien opgøres som nutidsværdien af de forventede nettopengestrømme fra anvendelsen af aktivet eller aktivgruppen og forventede nettopengestrømme ved salg af aktivet eller aktivgruppen efter endt brugstid. The recoverable amount is calculated at the higher of net selling price and capital value. The capital value is determined as the fair value of the expected net cash flows from the use of the asset or group of assets and the expected net cash flows from sale of the asset or group of assets after the end of its useful life. Tilgodehavender Receivables Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab. Receivables are measured at amortised cost which usually corresponds to nominal value. The value is reduced by impairment losses to meet expected losses. Likvide beholdninger Cash and cash equivalents Likvide beholdninger omfatter kontante bankindeståender. Cash and cash equivalents include cash bank deposits. Skyldig skat og udskudt skat Tax payable and deferred tax Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter. Current tax liabilities and receivable current tax are recognised in the balance sheet as the calculated tax on the taxable income for the year, adjusted for tax on the taxable income for previous years and taxes paid on account. Udskudt skat måles af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. Deferred tax is measured on the temporary differences between the carrying amount and the tax value of assets and liabilities. Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening, eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. Deferred tax assets, including the tax value of tax loss carry-forwards, are measured at the expected realisable value of the asset, either by set-off against tax on future earnings or by set-off against deferred tax liabilities within the same legal tax entity. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen bortset fra poster, der føres direkte på egenkapitalen. Deferred tax is measured on the basis of the tax rules and tax rates that under the legislation in force on the balance sheet date will be applicable when the deferred tax is expected to crystallise as current tax. Any changes in the deferred tax resulting from changes in tax rates, are recognised in the income statement, except from items recognised directly in equity. Gældsforpligtelser Liabilities Finansielle forpligtelser indregnes ved lånoptagelse til det modtagne provenu med fradrag af afholdte låneomkostninger. I efterfølgende perioder måles de finansielle forpligtelser til amortiseret kostpris svarende til den kapitaliserede værdi ved anvendelse af den effektive rente, således at forskellen mellem provenuet og den nominelle værdi indregnes i resultatopgørelsen over låneperioden. Financial liabilities are recognised at the time of borrowing by the amount of proceeds received less borrowing costs. In subsequent periods, the financial liabilities are measured at amortised cost equal to the capitalised value when using the effective interest, the difference between the proceeds and the nominal value being recognised in the Income Statement over the term of loan. Amortiseret kostpris for kortfristede gældsforpligtelser svarer normalt til nominel værdi. Amortised cost for short-term liabilities usually corresponds to the nominal value. Omregning af fremmed valuta Foreign currency translation Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post. Transactions in foreign currencies are translated at the rate of exchange on the transaction date. Exchange differences arising between the rate on the transaction date and the rate on the payment date are recognised in the income statement as a financial income or expense. Hvis valutapositionen anses for sikring af fremtidige pengestrømme, indregnes urealiserede værdireguleringer direkte på egenkapitalen. If the foreign exchange position is considered to hedge future cash flows, the unrealised exchange adjustments are recognised directly in the equity. Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs. Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen på tidspunktet for tilgodehavendets eller gældens opståen indregnes i resultatopgørelsen under finansielle indtægter og omkostninger. Receivables, payables and other monetary items in foreign currencies that are not settled on the balance sheet date are translated at the exchange rate on the balance sheet date. The difference between the exchange rate on the balance sheet date and the exchange rate at the time of occurrence of the receivables or payables is recognised in the income statement as financial income or expenses. Anlægsaktiver, der er købt i fremmed valuta, omregnes til kursen på transaktionsdagen. Fixed assets acquired in foreign currencies are translated at the rate of exchange on the transaction date. 358162242019-12-31358162242018-12-31358162242019-01-012019-12-31358162242018-01-012018-12-31358162242019-01-012019-12-31g:RetainedEarningsMember358162242018-01-012018-12-31g:RetainedEarningsMember358162242019-01-01g:ContributedCapitalMember358162242019-12-31g:ContributedCapitalMember358162242019-01-012019-12-31g:RetainedEarningsMember358162242019-01-01g:RetainedEarningsMember358162242019-12-31g:RetainedEarningsMember358162242019-01-012019-12-311358162242019-01-012019-12-311xbrli:pureiso4217:DKK