19374343 2013-10-01 2014-09-30 19374343 2013-10-01 2014-09-30 1 19374343 2013-10-01 2014-09-30 0 19374343 2013-10-01 2014-09-30 0 19374343 2013-10-01 2014-09-30 1 19374343 2013-10-01 2014-09-30 2 19374343 2012-10-01 2013-09-30 19374343 2013-10-01 2014-09-30 fsa:RetainedEarningsMember 19374343 2012-10-01 2013-09-30 fsa:RetainedEarningsMember 19374343 2014-09-30 19374343 2013-09-30 iso4217:DKK Årsrapport 2015-02-28 Ole Eriksen NETWORK TECHNOLOGY DENMARK A/S Drosselvej 8 5000 Odense C 19374343 2013-10-01 2014-09-30 LILLEBÆLT REVISION, REGISTRERET REVISIONSANPARTSSELSKAB Nyvang 7 5500 Middelfart DK Danmark 10122058 1009658684 <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Bestyrelsen og direktionen har dags dato aflagt årsrapport for regnskabsåret  1. oktober 2013 ‑ 30. september 2014 for Network Technology Denmark ApS.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Vi anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, således at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver og passiver, finansielle stilling samt resultat.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omfatter.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> Odense 2015-01-15 Ole Bjørn Eriksen Claus Vedel Hansson Børge Svensson Ole Bjørn Eriksen Den uafhængige revisors erklæringer Til kapitalejerne i Network Technology Denmark ApS Påtegning på årsregnskabet Vi er valgt med henblik på at revidere årsregnskabet for Network Technology Denmark ApS for regnskabsåret 1. oktober 2013 30. september 2014, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om dette regnskab på grundlag af udførelsen af en revision i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. På grund af de forhold, der er beskrevet i grundlag for manglende konklusion, har vi imidlertid ikke været i stand til at opnå tilstrækkeligt og egnet revisionsbevis, der kan danne grundlag for en konklusion. Grundlag for manglende konklusion Selskabets bogføring og øvrige grundlag for selskabets årsregnskab er mangelfuldt og utilstrækkeligt til at vi kan gennemføre en revision i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Vi har således ikke været i stand til at opnå en begrundet overbevisning om årsregnskabets fuldstændighed, de enkelte aktiver og passivers tilstedeværelse, fuldstændighed og værdiansættelse samt forekomsten og fuldstændigheden af resultatopgørelsens poster. Manglende konklusion På grund af betydeligheden af det forhold, der er beskrevet i grundlaget for manglende konklusion, har vi ikke været i stand til at opnå tilstrækkeligt og egnet revisionsbevis, der kan danne grundlag for en konklusion. Vi udtrykker derfor ingen konklusion om årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at generalforsamlingen ikke bør godkende årsrapporten. Erklæringer i henhold til anden lovgivning og øvrig regulering Selskabet har jf. det under forbeholdet anførte ikke overholdt bogføringsloven, og ledelsen kan efter vor opfattelse ifalde ansvar herfor. Som det fremgår af den manglende konklusion, har vi ikke været i stand til at opnå tilstrækkeligt og egnet revisionsbevis, der kan danne grundlag for en konklusion. Vi har ikke gennemlæst ledelsesberetningen for at konstatere, om oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. Vi kan derfor ikke afgive en udtalelse om ledelsesberetningen. Middelfart 2015-02-28 Ole Lynge Andersen Registreret revisor LILLEBÆLT REVISION, REGISTRERET REVISIONSANPARTSSELSKAB <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Hovedaktivitet</strong> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet har ingen aktuelle aktiviteter.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Udvikling i regnskabsåret</strong> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ledelsen anser årets resultat for utilfredsstillende.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Den forventede udvikling</strong> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet er pr. statusdagen uden driftsaktivitet. <br/> <br/>Selskabets fortsatte eksistens er betinget af, at den rejste skattesag falder ud til fordel for selskabet, samt at selskabets egenkapital retableres. <br/> <br/>Det er efter ledelsens opfattelse usikkert, hvorvidt selskabets fortsatte drift kan sikres, herunder at egenkapitalen kan retableres.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Begivenheder efter balancedagen</strong> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Der er fra balancedagen og frem til datoen for årsrapportens underskrivelse ikke indtrådt begivenheder, som kunne have indflydelse på bedømmelsen af selskabets økonomiske stilling pr. 30. september 2014.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for Regnskabsklasse B. Regnskabsklasse B <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p>Årsrapporten for Network Technology Denmark ApS er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for en  klasse B‑virksomhed.</p> <p> </p> <p>Årsrapporten er af­lagt ef­ter sam­me regn­skabs­prak­sis som sid­ste år.</p> <p> </p> <p> <strong>Generelt om indregning og måling</strong> </p> <p>I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdire­guleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkost­ninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen.</p> <p> </p> <p>Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at de fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt.</p> <p> </p> <p>Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at de fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.</p> <p> </p> <p>Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor.</p> <p> </p> <p>Ved indregningen og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsrap­porten aflægges, og som be‑ eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.</p> <p> </p> <p> <strong>Resultatopgørelsen</strong> </p> <p> <strong>Bruttofortjeneste</strong> </p> <p>Selskabet har sammendraget posterne nettoomsætning, ændring i lagre af færdigvarer og varer under fremstilling, arbejde udført for egen regning og opført under aktiver, andre driftsindtægter samt eksterne omkostninger i resultatopgørelsen og i stedet indført posten "Bruttofortjeneste".</p> <p> </p> <p> <strong>Skat af årets resultat</strong> </p> <p>Årets skat, som består af årets aktuelle skat og ændring i udskudt skat, indregnes i resultat­opgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen.</p> <p> </p> <p> <strong>Balancen</strong> </p> <p> <strong>Tilgodehavender</strong> </p> <p>Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Der ned­skrives til nettorealisationsværdien med henblik på at imødegå forventede tab.</p> <p> </p> </div> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Selskabsskat og udskudt skat</strong> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, reguelret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udskudt skat er skatten af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser opgjort på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettigede skattemæssige underskud, indregnes med den værdi, hvortil de forventes at blive anvendt, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtesler inden for samme juridiske skatteenhed.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudt skat forventes udløst som aktuel skat.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Gældsforpligtelser</strong> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Andre gældsforpligtelser, som omfatter gæld til leverandører, tilknyttede virksomheder samt anden gæld, måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi.</p> -5000 -6875 -5000 -6875 -5000 -6875 -5000 -5000 -6875 -5000 -6875 -5000 -6875 0 0 0 1910113 1910113 566732 566732 2476845 2476845 94 94 2476939 2476939 2476939 2476939 500000 500000 -246806 -241806 253194 258194 2223745 2218745 2223745 2218745 2223745 2218745 2476939 2476939 <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>  <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-collapse:collapse; border-image:none; border:0pt currentColor; width:650px"> <tbody> <tr> <th style="border-image:none; border:0pt currentColor; width:70%"> </th> <th style="border-image:none; border:0pt currentColor; font-weight:bold; text-align:right; width:15%">Kapitalandele i tilknyttede virksomheder</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom-color:currentColor; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:1px; padding-bottom:10px; text-align:right">kr.</th> </tr> <tr> <td>Kostpris primo</td> <td style="text-align:right">200000</td> </tr> <tr> <td>Tilgang</td> <td style="text-align:right">0</td> </tr> <tr> <td>Afgang</td> <td style="text-align:right">0</td> </tr> <tr> <td style="font-weight:bold">Kostpris ultimo</td> <td style="border-bottom-color:currentColor; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:2px; border-top-color:currentColor; border-top-style:solid; border-top-width:2px; font-weight:bold; text-align:right">200000</td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> <tr> <td style="text-align:right"> </td> <td style="text-align:right"> </td> </tr> <tr> <td>Nettoopskrivninger primo</td> <td style="text-align:right">-200000</td> </tr> <tr> <td>Andel i årets resultat jf. note</td> <td style="text-align:right">0</td> </tr> <tr> <td>Udloddet udbytte</td> <td style="text-align:right">0</td> </tr> <tr> <td style="font-weight:bold">Nettoopskrivninger ultimo</td> <td style="border-bottom-color:currentColor; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:2px; border-top-color:currentColor; border-top-style:solid; border-top-width:2px; font-weight:bold; text-align:right">-200000</td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> <tr> <td style="text-align:right"> </td> <td style="text-align:right"> </td> </tr> <tr> <td style="font-weight:bold">Regnskabsmæssig værdi ultimo</td> <td style="border-bottom-color:currentColor; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:1px; font-weight:bold; text-align:right">0</td> </tr> <tr> <td/> </tr> <tr> <td> </td> </tr> <tr> <td style="text-align:right"> </td> <td style="text-align:right"> </td> </tr> <tr> <td/> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/>Kapitalandele i tilknyttede virksomheder omfatter:</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-collapse:collapse; border-image:none; border:0pt currentColor; width:100%"> <tbody> <tr> <th style="border-image:none; border:0pt currentColor; text-align:left; width:55%">Navn, retsform og hjemsted</th> <th style="border-bottom-color:currentColor; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:1px; font-weight:bold; text-align:right; width:15%">Ejerandel</th> </tr> <tr> <td>Advanced Technology Import &amp; Export A/S, Odense</td> <td style="border-bottom-color:currentColor; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:1px; text-align:right">100%</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/>Kapitalandele i associerede virksomheder omfatter:</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span style="color:black; font-family:times new roman,serif; font-size:11pt; mso-ansi-language:DA; mso-bidi-language:AR-SA; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language:DA; mso-fareast-theme-font:minor-fareast">Selskabets aktiekapital er opdelt i følgende klasser: <br/>Nominelt 50 A‑aktier a DKK 1.000 og multipla heraf <br/>Nominelt 450 B‑aktier a DKK 1.000 og multipla heraf</span> <br/> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span style="color:black; font-family:times new roman,serif; font-size:11pt; mso-ansi-language:DA; mso-bidi-language:AR-SA; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language:DA; mso-fareast-theme-font:minor-fareast">Der har ikke været ændringer i aktiekapitalen de seneste 5 år.</span> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-collapse:collapse; border-image:none; border:0pt currentColor; width:650px"> <tbody> <tr> <th style="border-image:none; border:0pt currentColor; width:30%"> </th> <th style="border-image:none; border:0pt currentColor; font-weight:bold; text-align:right; width:14%">Virksomheds-kapital</th> <th style="border-image:none; border:0pt currentColor; font-weight:bold; text-align:right; width:14%">Overført resultat</th> <th style="border-image:none; border:0pt currentColor; font-weight:bold; text-align:right; width:14%">Ialt</th> </tr> <tr> <th style="border-image:none; border:0pt currentColor; width:30%"> </th> <th style="border-image:none; border:0pt currentColor; font-weight:bold; text-align:right; width:14%">kr.</th> <th style="border-image:none; border:0pt currentColor; font-weight:bold; text-align:right; width:14%">kr.</th> <th style="border-image:none; border:0pt currentColor; font-weight:bold; text-align:right; width:14%">kr.</th> </tr> <tr> <td>Saldo primo</td> <td style="text-align:right">500000</td> <td style="text-align:right">-241806</td> <td style="text-align:right">258194</td> </tr> <tr> <td>Årets resultat</td> <td style="text-align:right">0</td> <td style="text-align:right">-5000</td> <td style="text-align:right">-5000</td> </tr> <tr> <td style="font-weight:bold">Egenkapital ultimo</td> <td style="border-bottom-color:currentColor; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:2px; border-top-color:currentColor; border-top-style:solid; border-top-width:2px; font-weight:bold; text-align:right">500000</td> <td style="border-bottom-color:currentColor; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:2px; border-top-color:currentColor; border-top-style:solid; border-top-width:2px; font-weight:bold; text-align:right">-246806</td> <td style="border-bottom-color:currentColor; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:2px; border-top-color:currentColor; border-top-style:solid; border-top-width:2px; font-weight:bold; text-align:right">253194</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="margin: 0cm 0cm 0pt 28.3pt;"> <span style="font-weight:normal">Der verserer told‑, afgifts‑ og skattesag mod SKAT. Sagen vedrører selskabet samt dets datterselskab. Udgifterne i forbindelse med sagen afholdes af moderselskabet. Sagen er endnu ikke endeligt afgjort, og der er ikke hensat omkostninger hertil.</span> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="margin: 0cm 0cm 0pt 28.3pt; tab-stops: 65.2pt;">Til sikkerhed for OE Ejendomsservice &amp; Invest A/S' mellemværende med Sydbank A/S er ydet kautionsforpligtelse på EUR 230.081.</p> <h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ejerforhold</h3> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="margin: 0cm 0cm 0pt 28.3pt;"> <span style="font-weight:normal">Følgende ejer 5% eller mere af stemmerne eller kapitalen i selskabet:</span> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="margin: 0cm 158.7pt 0pt 28.3pt; tab-stops: 65.2pt;">Ole Bjørn Eriksen, Skovsbovænget 126C, 6., 5230 Odense M.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"> </p> 2012-10-01 2013-09-30 Revisionspåtegning Ole Lynge Andersen Nyvang 7 5500 Middelfart