29442886 2013-01-01 2013-12-31 29442886 2013-01-01 2013-12-31 1 29442886 2013-01-01 2013-12-31 1 29442886 2013-01-01 2013-12-31 1 29442886 2012-01-01 2012-12-31 29442886 2013-01-01 2013-12-31 fsa:RetainedEarningsMember 29442886 2012-01-01 2012-12-31 fsa:RetainedEarningsMember 29442886 2013-12-31 29442886 2012-12-31 iso4217:DKK Årsrapport 2014-06-19 Peter Mikael Funch-Jensen SCANDINAVIAN SURGERY ApS Strandboulevarden 84 2100 København Ø 29442886 2013-01-01 2013-12-31 Spar Nord A/S REVISIONSFIRMA STEEN B HANSEN Frederiksgade 34 8000 Aarhus C 13790981 <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Direktionen har dags dato behandlet og vedtaget årsrapporten for 2013 for Scandinavian Surgery ApS. </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">          <br/> Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven.   </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">        <br/> Den valgte regnskabspraksis anses for hensigtsmæssig, således at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver og passiver, finansielle stilling samt resultat. </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">         <br/> Ledelsesberetningen giver efter min opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, som den         <br/> omhandler.   </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">       <br/> Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.        </p> København 2014-06-14 Peter Mikael Funch-Jensen Den uafhængige revisors erklæringer Til anpartshaverne i SCANDINAVIAN SURGERY ApS Påtegning på årsregnskabet Vi har revideret årsregnskabet for SCANDINAVIAN SURGERY ApS for regnskabsåret 1. januar 2013 - 31. december 2013, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Vort ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vor revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Det er vor opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vor konklusion. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Det er vor opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar 2013 - 31. december 2013 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Erklæringer i henhold til anden lovgivning og øvrig regulering Selskabet har tabt over 50% af selskabskapitalen. Selskabslovens frist på 6 måneder efter konstatering <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>af kapitaltabet for afholdelse af generalforsamling med redegørelsen for selskabets økonomiske stilling <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>er ikke iagttaget, hvorved ledelsen kan ifalde ansvar. Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. Aarhus 2014-06-14 Steen B. Hansen Registreret revisor REVISIONSFIRMA STEEN B HANSEN <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Hovedaktiviteter</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabets formål er rådgivning, udredning og behandling af kirurgiske lidelser. Rådgivning og foredrags-   virksomhed vedrørende sundhedsforhold generelt, samt herved beslægtet virksomhed.  </p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årets resultat må betegnes som tilfredsstillende.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Det kommende regnskabsår forventes ligeledes at udvise et tilfredsstillende resultat, således at egenkapitalen bliver reetableret over en kortere årrække.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Der er samtidig givet tilsagn fra selskabets anpartshaver, om tilførsel af midler til fortsat drift.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">        </p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Begivenheder efter regnskabets afslutning</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Efter regnskabsårets afslutning er der  ikke indtruffet begivenheder som væsentlig vil kunne påvirke selskabets finansielle stilling.     </p> Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for Regnskabsklasse B. Regnskabsklasse B <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Generelt om indregning og måling</strong>         <br/> I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivning og nedskrivninger. </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">         <br/> Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktitivets værdi kan måles pålideligt.  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">        <br/> Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">         <br/> Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">         <br/> Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdrag samt  tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og nominelt beløb.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">        </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.   </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">       <br/> <strong>Bruttofortjeneste</strong>         <br/> Posterne nettoomsætning til og med eksterne omkostninger er med henvisning til årsregnskabslovens §32 sammendraget til en post benævnt bruttofortjeneste. </p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> Resultatopgørelsen</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Resultatopgørelsen opstilles artsopdelt. </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">         <br/> <strong>Finansielle poster</strong>         <br/> Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Skat af årets resultat        </strong></p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">         <br/> Selskabet er omfattet af reglerne om tvungen sambeskatning. Moderselskabet er administrationsselskab og indestår dermed for koncernens samlede selskabsskat.  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">         <br/> Skyldig og tilgodehavende selskabsskat, som endnu ikke er afregnet med administrationsselskabet, indregnes i balancen som "Selskabsskat".  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Balancen</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab.    </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">     <br/> <strong>Periodeafgrænsningsposter </strong>        <br/> Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår.    </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">     <br/> <strong>Udbytte</strong>         <br/> Forslag til udbytte for regnskabsåret indregnes som gældsforpligtelse.  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">        <br/> <strong>Hensatte forpligtelser</strong>         <br/> Udskudt skal måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">          <br/> Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen. For indeværende år er anvendt en skattesats på 25%.   </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">        <br/> Udskudte skatteaktiver indregnes med den værdi, som de forventes at blive udnyttet med, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser.  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">        <br/> <strong>Gældsforpligtelser - generelt</strong>         <br/> Gæld måles som udgangspunkt til amortiseret kostpris. Hvor der hverken er kurstab eller kursgevinst, svarer amortiseret kostpris i al væsentlighed til nominel restgæld. </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">         <br/> Selskabsskat, periodeafgrænsningsposter og øvrige ikke-finansielle forpligtelser måles til nettorealisationsværdi.   </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Omregning af fremmed valuta</strong> <br/> Transkaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post. <br/> Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balance- <br/> dagen, måles til balancedagens valutakurs. Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen på tids- <br/> punktet for tilgodehavendets eller gældens opståen indregnes i resultatopgørelsen under finansielle <br/> indtægter og omkostninger. <br/> Anlægsaktiver, anskaffet i fremmed valuta, måles til kursen på transaktionsdagen.</p> 1964364 -51827 1964364 -51827 4276 33950 184944 155230 1783696 -173107 1783696 -173107 448042 -43232 1335654 -129875 1335654 -129875 1335654 -129875 768274 0 0 163968 0 43232 0 990288 1009 0 769283 1197488 1740897 0 2510180 1197488 2510180 1197488 250000 250000 -989505 -2325159 -739505 -2075159 0 0 0 97415 591070 0 2544224 3159607 114391 15625 3249685 3272647 3249685 3272647 2510180 1197488 <table style="border-collapse: collapse; border: 0pt none; width: 650px;" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <thead> <tr> <th style="border: 0pt none; width: 55%;"> </th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 15%; font-weight: bold;">Selskabsskat</th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 15%; font-weight: bold;">Hensatte forpligtelser</th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 15%; font-weight: bold;">Skat iflg. resultatopg.</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid;">kr.</th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid;">kr.</th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid;">kr.</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Hensat primo (negativ)</td> <td style="text-align: right;">-163.968</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td>Betalt i årets løb</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td>Regulering skat tidligere år</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td>Skat af årets resultat</td> <td style="text-align: right;">448.042</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">448.042</td> </tr> <tr> <td>Refusion fra moderselskab</td> <td style="text-align: right;">-284.074</td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td>Betalt aconto i årets løb</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;"> </td> <td style="font-weight: bold; border-top: 2px solid; border-bottom: 2px solid; text-align: right;">0</td> <td style="font-weight: bold; border-top: 2px solid; border-bottom: 2px solid; text-align: right;">0</td> <td style="font-weight: bold; border-top: 2px solid; border-bottom: 2px solid; text-align: right;">448.042</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Hensatte forpligtelser udgør eventualskat på merafskrivning på anlægsaktiver.</p> <table style="border-collapse: collapse; border: 0pt none; width: 650px;" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <tbody> <tr> <th style="border: 0pt none; width: 30%;"> </th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">Virksomhedskapital</th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">Overført resultat</th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">Ialt</th> </tr> <tr> <th style="border: 0pt none; width: 30%;"> </th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">kr.</th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">kr.</th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">kr.</th> </tr> <tr> <td>Saldo primo</td> <td style="text-align: right;">250.000</td> <td style="text-align: right;">-2.325.159</td> <td style="text-align: right;">-2.075.159</td> </tr> <tr> <td>Overført underskud</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">1.335.654</td> <td style="text-align: right;">1.335.654</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;">Egenkapital ultimo</td> <td style="font-weight: bold; border-top: 2px solid; border-bottom: 2px solid; text-align: right;">250.000</td> <td style="font-weight: bold; border-top: 2px solid; border-bottom: 2px solid; text-align: right;">-989.505</td> <td style="font-weight: bold; border-top: 2px solid; border-bottom: 2px solid; text-align: right;">-739.505</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Anpartsbeviser er ikke udstedt.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet har ikke indgået kaution-, veksel-, leasing- eller garantiforpligtelser.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet hæfter subsidiært for øvrige koncernforbundne selskabers sambeskatningsindkomst og alene begrænset til den ejerandel, hvormed selskabet indgår i koncernen. </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Forefindes ikke.</p> Revisionsfirma Steen B. Hansen Frederiksgade 34, 8000 Aarhus C Revisionspåtegning