entity identifier2012-01-012012-12-31entity identifier2012-01-012012-12-311entity identifier2012-01-012012-12-31entity identifier2012-01-012012-12-312entity identifier2012-01-012012-12-31entity identifier2012-01-012012-12-31entity identifier2012-01-012012-12-31entity identifier2012-01-012012-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMemberentity identifier2012-01-012012-12-31fsa:RetainedEarningsMemberentity identifier2012-01-012012-12-31entity identifier2012-01-012012-12-31entity identifier2012-01-012012-12-31entity identifier2012-01-012012-12-31entity identifier2012-01-012012-12-31entity identifier2012-01-012012-12-31entity identifier2011-01-012011-12-31entity identifier2011-01-012011-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMemberentity identifier2011-01-012011-12-31fsa:RetainedEarningsMemberentity identifier2011-01-012011-12-31entity identifier2012-12-31entity identifier2011-12-31xbrli:purexbrli:pureiso4217:DKKxbrli:sharesTil kapitalejerne i Artvig Holding ApS Påtegning på årsregnskabetUdtalelse om ledelsesberetningenRegistreret revisorVi har revideret årsregnskabet for Artvig Holding ApS for regnskabsåret 01-01-2012 - 31-12-2012, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Taastrup, den 03-06-2013 Optimal Revision Kim Hald Schütt Registreret revisor Kim Hald SchüttOptimal RevisionKonklusion Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31-12-2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 01-01-2012 - 31-12-2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. 2013-06-03TaastrupRevisors ansvar Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Ledelsens ansvar for årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. Michael Stignæs ArtvigDirektør928352099071945351381630309Regnskabsklasse B-200000-200000923961696013380177017695293952 Anvendt regnskabspraksis Regnskabsklasse Årsrapporten for Artvig Holding ApS for 2012 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til tidligere år. Rapporteringsvaluta Årsrapporten er aflagt i danske kroner. Omregning af fremmed valuta Transaktioner i fremmed valuta omregnes til danske kroner efter transaktionsdagens kurs. Monetære aktiver og forpligtelser i fremmed valuta omregnes til danske kroner efter balancedagens valutakurser. Realiserede og urealiserede valutakursgevinster og -tab indgår i resultatopgørelsen under finansielle poster. Generelt Generelt om indregning og måling Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der måles til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes i resultatopgørelsen alle omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af afdrag og tillæg/fradrag af den akkumulerede afskrivning af forskellen mellem kostprisen og det nominelle beløb. Herved fordeles kurstab og -gevinst over løbetiden. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterer på balancedagen. Resultatopgørelsen Bruttofortjeneste og -tab Virksomheden har valgt at sammendrage visse poster i resultatopgørelsen efter bestemmelserne i årsregnskabslovens § 32. Andre driftsindtægter og -omkostninger Andre driftsindtægter og andre driftsomkostninger omfatter regnskabsposter af sekundær karakter i forhold til virksomhedernes hovedaktivitet. Andre eksterne omkostninger Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger vedrørende salg og administration. Af- og nedskrivninger på immaterielle og materielle anlægsaktiver Af- og nedskrivninger på immaterielle og materielle anlægsaktiver er foretaget ud fra en løbende vurdering af aktivernes brugstid i virksomheden. Anlægsaktiverne afskrives lineært på grundlag af kostprisen, baseret på følgende vurdering af brugstider og restværdier: Brugstid Restværdi Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 3-10 år 0% Indretning af lejede lokaler 5 år 0% Fortjeneste eller tab ved afhændelse af immaterielle og materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet, og indregnes i resultatopgørelsen under andre driftsindtægter eller -omkostninger. Finansielle indtægter og omkostninger Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renteindtægter og -omkostninger, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta, modtaget udbytte fra andre kapitalandele, amortisering af finansielle aktiver og forpligtelser samt tillæg og godtgørelser under acontoskatteordningen. Skatter Skat af årets resultat omfatter aktuel skat af årets forventede skattepligtige indkomst og årets regulering af udskudt skat med fradrag af den del af årets skat, der vedrører egenkapitalbevægelser. Aktuel og udskudt skat vedrørende egenkapitalbevægelser indregnes direkte i egenkapitalen. Balancen Materielle anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med tillæg af eventuelle opskrivninger og med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Kostpris omfatter anskaffelsesprisen og omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klart til at blive taget i brug. Tilgodehavender Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der almindeligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab. Periodeafgrænsningsposter, aktiver Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter forudbetalte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår. Likvider Likvider omfatter likvide beholdninger samt kortfristede værdipapirer med ubetydelig risiko for værdiændringer. Finansielle gældsforpligtelser Fastforrentede lån som realkreditlån og lån hos kreditinstitutter indregnes ved lånoptagelsen til det modtagne provenu med fradrag af afholdte transaktionsomkostninger. I efterfølgende perioder måles lånene til amortiseret kostpris, således at forskellen mellem provenuet og den nominelle værdi indregnes i resultatopgørelsen som en renteomkostning over låneperioden. Øvrige gældsforpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvilket almindeligvis svarer til nominel værdi. Aktuelle skatteforpligtelser Aktuelle skatteforpligtelser indregnes i balancen som beregnet skat af årets forventede skattepligtige indkomst, reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt betalte acontoskatter. Eventualaktiver og -forpligtelser Eventualaktiver og -forpligtelser indregnes ikke i balancen, men oplyses alene i noterne. 6. Virksomhedskapital Saldo primo 200.000 200.000 Saldo ultimo 200.000 200.000 Selskabskapitalen har været uændret de seneste 5 år. Virksomhedskapitalen består af 1 stk. anparter af nom. kr. 200.000. 7. Overført resultat Saldo primo 9.460.174 11.836.979 Årets tilgang -660.427 -2.376.805 Saldo ultimo 8.799.747 9.460.174 2012 2011 . Finansielle omkostninger Handelsomkostninger, værdipapirer 0 9.702 Kursregulering værdipapirer 0 261.683 Performance fee, portefolje management 24.219 20.184 Øvrige finansielle omkostninger 1.913 0 Finansielle omkostninger i alt 26.132 291.569 . Fremførte skattemæssige underskud Underskud fremført fra indkomståret 2002 eller senere Saldo primo 0 Årets underskud 313.039 Saldo ultimo 313.039 , . Finansielle indtægter Renteindtægt, bank -3.168 -4.294 Aktieudbytte -23.834 -54.303 Kursreguleringer - værdipapirer -420.375 0 Renter associerede virksomheden -312.132 -151.829 Renter pantbrev -45.370 -41.245 Finansielle indtægter i alt -804.879 -251.671 4. Andre anlæg, driftsmateriel og inventar Kostpris primo 469.760 469.760 Afgang i årets løb -360.000 0 Kostpris ultimo 109.760 469.760 Af- og nedskrivninger primo -163.904 -69.952 Årets afskrivninger -21.952 -93.952 Tilbageførsel af af- og nedskrivninger på afhændede aktiver 120.000 0 Af- og nedskrivninger ultimo -65.856 -163.904 Regnskabsmæssig værdi ultimo 43.904 305.856 , 5. Kapitalandele i associerede virksomheder Kostpris primo 640.000 600.000 Tilgang i årets løb, herunder forbedringer 0 40.000 Kostpris ultimo 640.000 640.000 Opskrivninger primo -640.000 -640.000 Opskrivninger ultimo -640.000 -640.000 Regnskabsmæssig værdi ultimo 0 0 2012 2011 . Nettoomsætning 3. Skat af årets resultat Selskabsskat, aktuel 16 2.428 Reg. skat tidligere år -27 0 Skat af årets resultat i alt -11 2.428 1070722881279-9099747-976017443904305856914912514900972614-9283520-9907194-183773-147020439043058568. Nærtstående parter Artvig Holding ApS´ nærtstående parter omfatter følgende: Transaktioner med nærtstående parter: Direktør Michael Stigsnæs Artvig er nærtstående parter. Der har ikke været samhandel med de nærtstående parter udover udbetalt løn og udbetalt udbytte. , . Opgørelse af skattepligtig indkomst Årets resultat før skat -560.418 Resultat af kapitalandele i tilknyttede og associerede virksomheder 0 Årets resultat før skat, ekskl. resultat af kapitalandele -560.418 Skattemæssigt resultat før midlertidige forskelle -560.418 Skattepligtig indkomst -560.418 , . Opgørelse af udskudt skat Beregningsgrundlag og udskudt skat primo -17.476 -4.369 Årets ændring 17.476 4.369 , . Eksterne omkostninger Administrationdomkostninger 2012 2011 Kontorartikler og tryksager 0 6.831 Dataløn 5.810 2.045 Mindre anskaffelser 641 0 Telefon 22.327 23.295 Revisor 13.375 15.000 Konsulentbistand 0 30.000 Advokat 0 -100 Administrationsomkostninger i alt 42.153 77.071 Autodrift Brændstof 18.253 174.419 Vægtafgift 1.770 0 Reparation/vedligeholdelse 29.315 0 Autodrift ialt 49.338 174.419 Eksterne omkostninger i alt 91.491 251.490 , . Vareforbrug , . Skattemæssig opgørelse driftsmidler, inventar og andre anlæg , 1. Personaleomkostninger Lønninger 1.040.000 780.000 Pensioner, arbejdsgiver 0 98.900 Feriepenge & SH 25.250 0 ATP 3.960 10.629 DA-barsel 1.512 0 Feriepengeforpligtelse, reg. 0 -8.250 Personaleomkostninger i alt 1.070.722 881.279 , 2. Af- og nedskrivninger af materielle anlægsaktiver Tab/gevinst ved salg af anlægsaktiver 155.000 0 Afskrivning, driftsmidler og inventar 21.952 93.952 Af- og nedskrivninger af materielle anlægsaktiver i alt 176.952 93.952 , . Anden gæld Skyldig moms 183.985 272.065 Skyldige omkostninger 123.952 40.000 Forudbetaling fra kunder 222.315 0 Skyldig ATP 5.204 2.462 Skyldig pension 50.218 47.627 Afregnet A-Skat & AM 212.794 116.744 Skyldige lønninger 0 82.265 Hensat feriepengeforpligtelse 118.306 199.380 Anden gæld i alt 916.774 760.543 26131291569-804880-25167150765994708036-183518-146766499071468062100000100000-660427-2376805-560427-2276805560427227680556041622792331339164126672143904305856-100000-100000-8799747-946017450765994708036-183773-147020-255-25436278793262993184127435979026091891951284925224417611-24282600, GlostrupFinanscenter Glostrup, Hovedvejen 107Herlev, 2730Ring 4 nr. 452630, TaastrupFSR - Danske Revisorer, Dorphs allé 102013-06-0317874187ÅrsrapportMichael Stignæs ArtvigDanske Bank A/SArtvig Holding ApSOptimal RevisionHerlev, 1632012-12-312012-01-01Udviklingen i virksomhedens aktiviteter og økonomiske forhold Virksomhedens resultatopgørelse for regnskabsåret 01-01-2012 - 31-12-2012 udviser et resultat på kr. -560.427, og virksomhedens balance pr. 31-12-2012 udviser en balancesum på kr. 9.283.520, og en egenkapital på kr. 9.099.747 Selskabets væsentligste aktiviteter Selskabets væsentligste aktiviteter består i at eje børsnoterede aktier og unoterede anparter. Betydningsfulde hændelser, som er indtruffet efter regnskabsårets afslutning Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indtruffet begivenheder af væsentlig betydning for selskabets finansielle stilling. Selskabets væsentligste aktiviteter Selskabets væsentligste aktiviteter består i at eje børsnoterede aktier og unoterede anparter. Udviklingen i virksomhedens aktiviteter og økonomiske forhold Virksomhedens resultatopgørelse for regnskabsåret 01-01-2012 - 31-12-2012 udviser et resultat på kr. -560.427, og virksomhedens balance pr. 31-12-2012 udviser en balancesum på kr. 9.283.520, og en egenkapital på kr. 9.099.747 Betydningsfulde hændelser, som er indtruffet efter regnskabsårets afslutning Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indtruffet begivenheder af væsentlig betydning for selskabets finansielle stilling. Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. , Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 01-01-2012 - 31-12-2012. Ledelsen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 01-01-2012 - 31-12-2012 for Artvig Holding ApS. Ledelsen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 01-01-2012 - 31-12-2012 for Artvig Holding ApS. Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 01-01-2012 - 31-12-2012. Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. Der træffes på generalforsamlingen beslutning om, at årsregnskabet for det kommende år ikke skal revideres. Betingelserne for at undlade revision er opfyldt. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. Herlev, den 03-06-2013 Direktion Michael Stignæs Artvig Direktør Der træffes på generalforsamlingen beslutning om, at årsregnskabet for det kommende år ikke skal revideres. Betingelserne for at undlade revision er opfyldt.