<xbrl xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance" xmlns:e="http://xbrl.dcca.dk/sob" xmlns:b="http://xbrl.dcca.dk/entryBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNature" xmlns:h="http://xbrl.dcca.dk/mrv" xmlns:f="http://xbrl.dcca.dk/arr" xmlns:d="http://xbrl.dcca.dk/cmn" xmlns:g="http://xbrl.dcca.dk/fsa" xmlns:c="http://xbrl.dcca.dk/gsd" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xbrli="http://www.xbrl.org/2003/instance" xmlns:iso4217="http://www.xbrl.org/2003/iso4217" xmlns:xbrldi="http://xbrl.org/2006/xbrldi" xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://xbrl.dcca.dk/entryBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNature http://archprod.service.eogs.dk/taxonomy/20221001/entryDanishGAAPBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNatureIncludingManagementsReviewStatisticsAndTax20221001.xsd"><link:schemaRef xlink:type="simple" xlink:href="http://archprod.service.eogs.dk/taxonomy/20221001/entryDanishGAAPBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNatureIncludingManagementsReviewStatisticsAndTax20221001.xsd" /><c:NameOfSubmittingEnterprise contextRef="c179" xml:lang="da">BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskab</c:NameOfSubmittingEnterprise><c:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber contextRef="c179" xml:lang="da">Industrivej 10</c:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber><c:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown contextRef="c179" xml:lang="da">DK-9440 Aabybro</c:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown><c:IdentificationNumberCvrOfSubmittingEnterprise contextRef="c179" xml:lang="da">20222670</c:IdentificationNumberCvrOfSubmittingEnterprise><c:InformationOnTypeOfSubmittedReport contextRef="c179">Årsrapport</c:InformationOnTypeOfSubmittedReport><c:DateOfGeneralMeeting contextRef="c179">2023-02-13</c:DateOfGeneralMeeting><c:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting contextRef="c179" xml:lang="da">Emil Mertz Rimmen</c:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting><c:NameOfReportingEntity contextRef="c179" xml:lang="da">Mertz ApS</c:NameOfReportingEntity><c:AddressOfReportingEntityStreetName contextRef="c179" xml:lang="da">c/o Emil Mertz Rimmen, Ole Rømersvej 21</c:AddressOfReportingEntityStreetName><c:AddressOfReportingEntityPostCodeIdentifier contextRef="c179" xml:lang="da">9460 Brovst</c:AddressOfReportingEntityPostCodeIdentifier><d:TypeOfAuditorAssistance contextRef="c179" xml:lang="da">Andre erklæringer uden sikkerhed</d:TypeOfAuditorAssistance><c:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity contextRef="c179" xml:lang="da">26994276</c:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity><c:DateOfFoundationOfReportingEntity contextRef="c179">2004-01-02</c:DateOfFoundationOfReportingEntity><c:RegisteredOfficeOfReportingEntity contextRef="c179" xml:lang="da">Jammerbugt</c:RegisteredOfficeOfReportingEntity><c:ReportingPeriodStartDate contextRef="c179">2022-01-01</c:ReportingPeriodStartDate><c:ReportingPeriodEndDate contextRef="c179">2022-12-31</c:ReportingPeriodEndDate><c:PrecedingReportingPeriodStartDate contextRef="c179">2021-01-01</c:PrecedingReportingPeriodStartDate><c:PredingReportingPeriodEndDate contextRef="c179">2021-12-31</c:PredingReportingPeriodEndDate><d:NameOfAuditFirm contextRef="c179" xml:lang="da">BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskab</d:NameOfAuditFirm><c:AddressOfAuditorStreetName contextRef="c179" xml:lang="da">Industrivej</c:AddressOfAuditorStreetName><c:AddressOfAuditorStreetBuildingIdentifier contextRef="c179" xml:lang="da">10</c:AddressOfAuditorStreetBuildingIdentifier><c:AddressOfAuditorPostCodeIdentifier contextRef="c179" xml:lang="da">9440</c:AddressOfAuditorPostCodeIdentifier><c:AddressOfAuditorDistrictName contextRef="c179" xml:lang="da">Aabybro</c:AddressOfAuditorDistrictName><e:PlaceOfSignatureOfStatement contextRef="c179" xml:lang="da">Brovst</e:PlaceOfSignatureOfStatement><e:DateOfApprovalOfAnnualReport contextRef="c179">2023-02-06</e:DateOfApprovalOfAnnualReport><d:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard contextRef="c808" xml:lang="da">Emil Mertz Rimmen</d:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard><f:SignatureOfAuditorsPlace contextRef="c179" xml:lang="da">Aabybro</f:SignatureOfAuditorsPlace><f:SignatureOfAuditorsDate contextRef="c179">2023-02-06</f:SignatureOfAuditorsDate><d:NameOfAuditFirm contextRef="c299" xml:lang="da">BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskab</d:NameOfAuditFirm><d:IdentificationNumberCvrOfAuditFirm contextRef="c299" xml:lang="da">20222670</d:IdentificationNumberCvrOfAuditFirm><d:NameAndSurnameOfAuditor contextRef="c299" xml:lang="da">Niels Studsgaard</d:NameAndSurnameOfAuditor><d:TypeOfAuditorAssistance contextRef="c179" xml:lang="da">Andre erklæringer uden sikkerhed</d:TypeOfAuditorAssistance><d:DescriptionOfAuditor contextRef="c299" xml:lang="da">Registreret revisor</d:DescriptionOfAuditor><d:IdentificationNumberOfAuditor contextRef="c299" xml:lang="da">mne12588</d:IdentificationNumberOfAuditor><g:GrossProfitLoss contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">992967</g:GrossProfitLoss><g:GrossProfitLoss contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">871672</g:GrossProfitLoss><g:EmployeeBenefitsExpense contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">402271</g:EmployeeBenefitsExpense><g:EmployeeBenefitsExpense contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">0</g:EmployeeBenefitsExpense><g:GainsLossesFromCurrentValueAdjustmentsOfInvestmentProperty contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">32260</g:GainsLossesFromCurrentValueAdjustmentsOfInvestmentProperty><g:GainsLossesFromCurrentValueAdjustmentsOfInvestmentProperty contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">-38661</g:GainsLossesFromCurrentValueAdjustmentsOfInvestmentProperty><g:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">622956</g:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities><g:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">833011</g:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities><g:OtherFinanceIncome contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">768259</g:OtherFinanceIncome><g:OtherFinanceIncome contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">477</g:OtherFinanceIncome><g:OtherFinanceExpenses contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">293391</g:OtherFinanceExpenses><g:OtherFinanceExpenses contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">319217</g:OtherFinanceExpenses><g:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">1097824</g:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax><g:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">514271</g:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax><g:TaxExpense contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">243356</g:TaxExpense><g:TaxExpense contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">109006</g:TaxExpense><g:ProfitLoss contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">854468</g:ProfitLoss><g:ProfitLoss contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">405265</g:ProfitLoss><g:TransferredToFromRetainedEarnings contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">854468</g:TransferredToFromRetainedEarnings><g:TransferredToFromRetainedEarnings contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">405265</g:TransferredToFromRetainedEarnings><g:ProfitLoss contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">854468</g:ProfitLoss><g:ProfitLoss contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">405265</g:ProfitLoss><g:InvestmentProperty contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">14224700</g:InvestmentProperty><g:InvestmentProperty contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">13400000</g:InvestmentProperty><g:PropertyPlantAndEquipment contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">14224700</g:PropertyPlantAndEquipment><g:PropertyPlantAndEquipment contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">13400000</g:PropertyPlantAndEquipment><g:NoncurrentAssets contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">14224700</g:NoncurrentAssets><g:NoncurrentAssets contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">13400000</g:NoncurrentAssets><g:ShorttermTradeReceivables contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">10121</g:ShorttermTradeReceivables><g:ShorttermTradeReceivables contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">8750</g:ShorttermTradeReceivables><g:OtherShorttermReceivables contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">4978</g:OtherShorttermReceivables><g:OtherShorttermReceivables contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">0</g:OtherShorttermReceivables><g:ShorttermReceivables contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">15099</g:ShorttermReceivables><g:ShorttermReceivables contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">8750</g:ShorttermReceivables><g:CashAndCashEquivalents contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">10000</g:CashAndCashEquivalents><g:CashAndCashEquivalents contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">1492419</g:CashAndCashEquivalents><g:Assets contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">14249799</g:Assets><g:Assets contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">14901169</g:Assets><g:ContributedCapital contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">125000</g:ContributedCapital><g:ContributedCapital contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">125000</g:ContributedCapital><g:RetainedEarnings contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">3041578</g:RetainedEarnings><g:RetainedEarnings contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">2187109</g:RetainedEarnings><g:Equity contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">3166578</g:Equity><g:Equity contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">2312109</g:Equity><g:ProvisionsForDeferredTax contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">183984</g:ProvisionsForDeferredTax><g:ProvisionsForDeferredTax contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">156030</g:ProvisionsForDeferredTax><g:Provisions contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">183984</g:Provisions><g:Provisions contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">156030</g:Provisions><g:LongtermMortgageDebt contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">8651575</g:LongtermMortgageDebt><g:LongtermMortgageDebt contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">7671215</g:LongtermMortgageDebt><g:LongtermDebtToBanks contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">0</g:LongtermDebtToBanks><g:LongtermDebtToBanks contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">1277188</g:LongtermDebtToBanks><g:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">8651575</g:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions><g:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">8948403</g:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions><g:ShorttermDebtToOtherCreditInstitutions contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">256735</g:ShorttermDebtToOtherCreditInstitutions><g:ShorttermDebtToOtherCreditInstitutions contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">1310000</g:ShorttermDebtToOtherCreditInstitutions><g:ShorttermDebtToBanks contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">859325</g:ShorttermDebtToBanks><g:ShorttermDebtToBanks contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">615283</g:ShorttermDebtToBanks><g:ShorttermPrepaymentsReceivedFromCustomers contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">53451</g:ShorttermPrepaymentsReceivedFromCustomers><g:ShorttermPrepaymentsReceivedFromCustomers contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">37143</g:ShorttermPrepaymentsReceivedFromCustomers><g:ShorttermTradePayables contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">97959</g:ShorttermTradePayables><g:ShorttermTradePayables contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">37006</g:ShorttermTradePayables><g:ShorttermPayablesToGroupEnterprises contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">322952</g:ShorttermPayablesToGroupEnterprises><g:ShorttermPayablesToGroupEnterprises contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">480003</g:ShorttermPayablesToGroupEnterprises><g:ShorttermPayablesToShareholdersAndManagement contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">140338</g:ShorttermPayablesToShareholdersAndManagement><g:ShorttermPayablesToShareholdersAndManagement contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">461399</g:ShorttermPayablesToShareholdersAndManagement><g:ShorttermTaxPayables contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">215402</g:ShorttermTaxPayables><g:ShorttermTaxPayables contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">201815</g:ShorttermTaxPayables><g:DepositsShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">298095</g:DepositsShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><g:DepositsShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">322495</g:DepositsShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><g:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">2247662</g:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><g:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">3484627</g:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><g:LiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">10899237</g:LiabilitiesOtherThanProvisions><g:LiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">12433030</g:LiabilitiesOtherThanProvisions><g:LiabilitiesAndEquity contextRef="c177" unitRef="u1" decimals="0">14249799</g:LiabilitiesAndEquity><g:LiabilitiesAndEquity contextRef="c178" unitRef="u1" decimals="0">14901169</g:LiabilitiesAndEquity><g:Equity contextRef="c188" unitRef="u1" decimals="0">125000</g:Equity><g:Equity contextRef="c209" unitRef="u1" decimals="0">2187110</g:Equity><g:ProfitLoss contextRef="c208" unitRef="u1" decimals="0">854468</g:ProfitLoss><g:Equity contextRef="c189" unitRef="u1" decimals="0">125000</g:Equity><g:Equity contextRef="c210" unitRef="u1" decimals="0">3041578</g:Equity><g:AverageNumberOfEmployees contextRef="c179" unitRef="u0" decimals="0">1</g:AverageNumberOfEmployees><g:AverageNumberOfEmployees contextRef="c180" unitRef="u0" decimals="0">1</g:AverageNumberOfEmployees><g:WagesAndSalaries contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">398864</g:WagesAndSalaries><g:WagesAndSalaries contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">0</g:WagesAndSalaries><g:SocialSecurityContributions contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">3407</g:SocialSecurityContributions><g:SocialSecurityContributions contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">0</g:SocialSecurityContributions><g:EmployeeBenefitsExpense contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">402271</g:EmployeeBenefitsExpense><g:EmployeeBenefitsExpense contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">0</g:EmployeeBenefitsExpense><g:OtherInterestIncome contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">768259</g:OtherInterestIncome><g:OtherInterestIncome contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">477</g:OtherInterestIncome><g:OtherFinanceIncome contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">768259</g:OtherFinanceIncome><g:OtherFinanceIncome contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">477</g:OtherFinanceIncome><g:InterestExpenseAssignedToGroupEnterprises contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">14788</g:InterestExpenseAssignedToGroupEnterprises><g:InterestExpenseAssignedToGroupEnterprises contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">19132</g:InterestExpenseAssignedToGroupEnterprises><g:OtherInterestExpenses contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">278603</g:OtherInterestExpenses><g:OtherInterestExpenses contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">300085</g:OtherInterestExpenses><g:OtherFinanceExpenses contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">293391</g:OtherFinanceExpenses><g:OtherFinanceExpenses contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">319217</g:OtherFinanceExpenses><g:CurrentTaxExpense contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">215402</g:CurrentTaxExpense><g:CurrentTaxExpense contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">201815</g:CurrentTaxExpense><g:AdjustmentsForDeferredTax contextRef="c179" unitRef="u1" decimals="0">27954</g:AdjustmentsForDeferredTax><g:AdjustmentsForDeferredTax contextRef="c180" unitRef="u1" decimals="0">-92809</g:AdjustmentsForDeferredTax><g:PropertyPlantAndEquipmentGross contextRef="c529" unitRef="u1" decimals="0">12933676</g:PropertyPlantAndEquipmentGross><g:AdditionsToPropertyPlantAndEquipment contextRef="c527" unitRef="u1" decimals="0">792440</g:AdditionsToPropertyPlantAndEquipment><g:PropertyPlantAndEquipmentGross contextRef="c531" unitRef="u1" decimals="0">13726116</g:PropertyPlantAndEquipmentGross><g:AccumulatedFairValueAdjustmentsOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="c529" unitRef="u1" decimals="0">466324</g:AccumulatedFairValueAdjustmentsOfPropertyPlantAndEquipment><g:FairValueAdjustementsOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="c527" unitRef="u1" decimals="0">32260</g:FairValueAdjustementsOfPropertyPlantAndEquipment><g:AccumulatedFairValueAdjustmentsOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="c531" unitRef="u1" decimals="0">498584</g:AccumulatedFairValueAdjustmentsOfPropertyPlantAndEquipment><g:PropertyPlantAndEquipment contextRef="c531" unitRef="u1" decimals="0">14224700</g:PropertyPlantAndEquipment><g:CategoryOfAssetOrLiabilityRecognizedAtFairValue contextRef="c572" xml:lang="da">Bolig-
ejendom</g:CategoryOfAssetOrLiabilityRecognizedAtFairValue><g:CategoryOfAssetOrLiabilityRecognizedAtFairValue contextRef="c573" xml:lang="da">Erhvervs-
ejendom</g:CategoryOfAssetOrLiabilityRecognizedAtFairValue><g:FairValueOfAssetOrLiabilityRecognizedAtFairValue contextRef="c567" unitRef="u1" decimals="0">11900000</g:FairValueOfAssetOrLiabilityRecognizedAtFairValue><g:FairValueOfAssetOrLiabilityRecognizedAtFairValue contextRef="c568" unitRef="u1" decimals="0">2324700</g:FairValueOfAssetOrLiabilityRecognizedAtFairValue><g:IncreaseDecreaseInFairValueRecognizedDirectlyInTheIncomeStatement contextRef="c567" unitRef="u1" decimals="0">-36220</g:IncreaseDecreaseInFairValueRecognizedDirectlyInTheIncomeStatement><g:IncreaseDecreaseInFairValueRecognizedDirectlyInTheIncomeStatement contextRef="c568" unitRef="u1" decimals="0">68480</g:IncreaseDecreaseInFairValueRecognizedDirectlyInTheIncomeStatement><g:ClassOfReportingEntity contextRef="c179">Regnskabsklasse B</g:ClassOfReportingEntity><g:SelectedElementsFromReportingClassC contextRef="c179">true</g:SelectedElementsFromReportingClassC><g:AccountingPoliciesAreUnchangedFromPreviousPeriod contextRef="c179">true</g:AccountingPoliciesAreUnchangedFromPreviousPeriod><e:IdentificationOfApprovedAnnualReport contextRef="c179">Direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2022 for Mertz ApS.






</e:IdentificationOfApprovedAnnualReport><e:ConfirmationThatAnnualReportIsPresentedInAccordanceWithRequirementsProvidedForByLegislationAnyStandardsAndRequirementsProvidedByArticlesOfAssociationOrByAgreement contextRef="c179">Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.






</e:ConfirmationThatAnnualReportIsPresentedInAccordanceWithRequirementsProvidedForByLegislationAnyStandardsAndRequirementsProvidedByArticlesOfAssociationOrByAgreement><e:ConfirmationThatFinancialStatementGivesTrueAndFairViewOfAssetsLiabilitiesEquityFinancialPositionAndResults contextRef="c179">Det er min opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2022 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2022.







</e:ConfirmationThatFinancialStatementGivesTrueAndFairViewOfAssetsLiabilitiesEquityFinancialPositionAndResults><e:ManagementsStatementAboutManagementsReview contextRef="c179">Ledelsesberetningen indeholder efter min opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.








</e:ManagementsStatementAboutManagementsReview><e:ConfirmationThatFinancialStatementsAreExemptedFromAuditing contextRef="c179">Direktionen anser fortsat betingelserne for at undlade revision for opfyldte. 



</e:ConfirmationThatFinancialStatementsAreExemptedFromAuditing><e:RecommendationForApprovalOfAnnualReportByGeneralMeeting contextRef="c179">Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. 



</e:RecommendationForApprovalOfAnnualReportByGeneralMeeting><f:AddresseeOfAuditorsReportOnOtherReport contextRef="c179">Til kapitalejeren i Mertz ApS  


</f:AddresseeOfAuditorsReportOnOtherReport><f:DescriptionOfOtherEngagement contextRef="c179">Vi har opstillet årsregnskabet for Mertz ApS for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2022 på grundlag af selskabets bogføring og øvrige oplysninger, som ledelsen har tilvejebragt. 


Årsregnskabet omfatter resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse, noter og anvendt regnskabspraksis. 


Vi har udført opgaven i overensstemmelse med den internationale standard, Opgaver om opstilling af finansielle oplysninger. 


Vi har anvendt vores faglige ekspertise til at assistere ledelsen med at udarbejde og præsentere årsregnskabet i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Vi har overholdt relevante bestemmelser i revisorloven og International Ethics Standards Board for Accountants’ internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) herunder principper om integritet, objektivitet, professionel kompetence og fornøden omhu. 


Årsregnskabet samt nøjagtigheden og fuldstændigheden af de oplysninger, der er anvendt til opstillingen af årsregnskabet, er ledelsens ansvar. 


Da en opgave om opstilling af finansielle oplysninger ikke er en erklæringsopgave med sikkerhed, er vi ikke forpligtede til at verificere nøjagtigheden eller fuldstændigheden af de oplysninger, ledelsen har givet os til brug for at opstille årsregnskabet. Vi udtrykker derfor ingen revisions- eller reviewkonklusion om, hvorvidt årsregnskabet er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabsloven. 

</f:DescriptionOfOtherEngagement><h:DescriptionOfPrimaryActivitiesOfEntity contextRef="c179">Væsentligste aktiviteter




Selskabets væsentligste aktiviteter er udlejning af erhvervslokaler og lejligheder. 


</h:DescriptionOfPrimaryActivitiesOfEntity><h:DescriptionOfSignificantEventsOccurringAfterEndOfReportingPeriod contextRef="c179">Betydningsfulde begivenheder, indtruffet efter regnskabsårets afslutning




Der er ikke efter regnskabsårets afslutning indtruffet begivenheder af væsentlig betydning for selskabets finansielle stilling. 


</h:DescriptionOfSignificantEventsOccurringAfterEndOfReportingPeriod><g:DisclosureOfEquity contextRef="c179">Selskabskapital
Overført resultat
I alt




Egenkapital 1. januar 2022 
125.000
2.187.110
2.312.110






Forslag til resultatdisponering  

854.468
854.468






Egenkapital 31. december 2022 
125.000
3.041.578
3.166.578














</g:DisclosureOfEquity><g:DisclosureOfEmployeeBenefitsExpense contextRef="c179">Personaleomkostninger


1

Antal personer beskæftiget i gennemsnit:
1
1







Løn og gager 
398.864
0


Andre omkostninger til social sikring 
3.407
0








402.271
0



</g:DisclosureOfEmployeeBenefitsExpense><g:DisclosureOfOtherFinanceIncome contextRef="c179">Andre finansielle indtægter


2


Finansielle indtægter i øvrigt 
768.259
477









768.259
477



</g:DisclosureOfOtherFinanceIncome><g:DisclosureOfOtherFinanceExpenses contextRef="c179">Andre finansielle omkostninger


3


Renteomkostninger til tilknyttede virksomheder 
14.788
19.132

173.107

Finansielle omkostninger i øvrigt 
278.603
300.085









293.391
319.217



</g:DisclosureOfOtherFinanceExpenses><g:DisclosureOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="c179">Materielle anlægsaktiver




5



Investerings-ejendomme


Kostpris 1. januar 2022 
12.933.676
Tilgang 
792.440
Kostpris 31. december 2022 
13.726.116


Værdireguleringer til dagsværdi 1. januar 2022 
466.324
Årets værdireguleringer 
32.260
Værdireguleringer til dagsværdi 31. december 2022 
498.584


Regnskabsmæssig værdi 31. december 2022 
14.224.700
Under materielle anlægsaktiver indgår investeringsejendomme målt til dagsværdi med følgende beløb:

Bolig-
ejendom
Erhvervs-
ejendom





Dagsværdi 31. december 2022 
11.900.000
2.324.700

Årets værdiregulering i resultatopgørelsen 
-36.220
68.480

Dagsværdi for boligejendomme Boligejendommene består af udlejningsejendomme i den vestlige del af Jammerbugt kommune. Ejendommene blev anskaffet i 2019 og 2020. Boligejendommenes dagsværdi vurderes ved anvendelse af en ekstern vurdering foretaget af en sagkyndig vurderingsmand, som baserer sin værdiansættelse på ejendommens beliggenhed, den vedligeholdelsesmæssige stand og omsættelighed samt kendskabet til prissætningen i området og forholdet mellem udbud og efterspørgsel på denne type ejendomme.  Ejendommene er værdiansat til et forventet driftsresultat før skat for det kommende år på 714.000 kr. og en afkastfaktor på 6,00 %, svarende til en værdi på 11.900.000 kr.




Dagsværdi for erhvervsejendom Ejendommen er en blandet ejendom, beliggende i Brovst, og er fuldt udlejet til tredjemand. Ejendommen er anskaffet i 2004. Ejendommens dagsværdi vurderes ved anvendelse af en ekstern vurdering foretaget af en sagkyndig vurderingsmand, som baserer sin værdiansættelse på ejendommens beliggenhed, den vedligeholdelsesmæssige stand og omsættelighed samt kendskabet til prissætningen i området og forholdet mellem udbud og efterspørgsel på denne type ejendomme.  Ejendommene er værdiansat til et forventet driftsresultat, før skat for det kommende år, på 129.000 kr. og en afkastfaktor på 8,06 %, svarende til en værdi på 1.600.000  kr.  Nyerhvervet erhvervsejendom er i indeværende regnskabsår værdiansat til anskaffelsessummen.




</g:DisclosureOfPropertyPlantAndEquipment><g:DisclosureOfLongtermLiabilities contextRef="c179">Langfristede gældsforpligtelser


6


31/12 2022
Afdrag
Restgæld
31/12 2021
gæld i alt
næste år
efter 5 år
gæld i alt





Gæld til realkreditinstitutter 
8.908.310
256.735
7.588.000
8.981.215
531.100
531.100.01
Banklån 
0
0
0
1.337.188
533.100
533.100.01






8.908.310
256.735
7.588.000
10.318.403








</g:DisclosureOfLongtermLiabilities><g:DisclosureOfContingentLiabilities contextRef="c179">Hæftelse i sambeskatningen
Selskabet hæfter solidarisk sammen med moderselskabet og de øvrige selskaber i den sambeskattede koncern for skat af koncernens sambeskattede indkomst og for eventuelle kildeskatter såsom udbytteskat mv.  Skyldig skat af koncernens sambeskattede indkomst fremgår af årsrapporten for Mertz Group Holding ApS, der er administrationsselskab for sambeskatningen.
</g:DisclosureOfContingentLiabilities><g:DisclosureOfCollateralsAndAssetsPledgesAsSecurity contextRef="c179">Pantsætninger og sikkerhedsstillelser
8


Til sikkerhed for gæld til realkreditinstitutter, 8.908.310 kr., er der givet pant i investeringsejendomme, hvis regnskabsmæssige værdi pr. 31. december 2022 udgør 13.500.000 kr.   Til sikkerhed for gæld til øvrige pengeinstitutter, 859.325 kr., er der givet pant på 3.700.000 kr. i investeringsejendomme, hvis regnskabsmæssige værdi pr. 31. december 2022 udgør 14.224.700 kr.  Til sikkerhed for gæld til ejerforening, 0 kr., er der givet pant på 25.000 kr. i investeringsejendomme, hvis regnskabsmæssige værdi pr. 31. december 2022 udgør 6.000.000 kr.







</g:DisclosureOfCollateralsAndAssetsPledgesAsSecurity><g:InformationOnReportingClassOfEntity contextRef="c179">Årsrapporten for Mertz ApS for 2022 er aflagt i overensstemmelse med den danske årsregnskabslovs bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B med tilvalg af regler fra regnskabsklasse C. 
Regnskabsklasse B1
true
true


Årsrapporten er udarbejdet efter samme regnskabspraksis som sidste år. 


</g:InformationOnReportingClassOfEntity><g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfRevenue contextRef="c179">Nettoomsætning





Nettoomsætning ved salg indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden årets udgang og såfremt indtægten kan opgøres pålideligt og forventes modtaget. 


</g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfRevenue><g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfCostOfSales contextRef="c179">Vareforbrug




Vareforbrug omfatter omkostninger, der afholdes for at opnå årets nettoomsætning. Herunder indgår direkte og indirekte omkostninger til råvarer og hjælpematerialer. 


</g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfCostOfSales><g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfExternalExpenses contextRef="c179">Andre eksterne omkostninger




Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer, leasingomkostninger mv. 


</g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfExternalExpenses><g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfEmployeeBenefitExpense contextRef="c179">Personaleomkostninger




Personaleomkostninger omfatter løn og gager, inklusive feriepenge og pensioner samt andre omkostninger til social sikring mv. til selskabets medarbejdere. I personaleomkostninger er fratrukket modtagne godtgørelser fra offentlige myndigheder. 


</g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfEmployeeBenefitExpense><g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfGainsLossesFromCurrentValueAdjustmentsOfInvestmentProperty contextRef="c179">Dagsværdiregulering af investeringsejendomme





Værdiregulering af investeringsejendomme indregnes i resultatopgørelsen. Forbedringer tillægges den regnskabsmæssige værdi på investeringsaktiverne og udgangspunktet for årets værdireguleringer er dagsværdi primo med tillæg af forbedringer. 


</g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfGainsLossesFromCurrentValueAdjustmentsOfInvestmentProperty><g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfFinanceIncomeAndExpenses contextRef="c179">Finansielle indtægter og omkostninger





Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renteindtægter og -omkostninger samt tillæg og godtgørelse under acontoskatteordningen mv. Finansielle indtægter og omkostninger indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret. 


</g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfFinanceIncomeAndExpenses><g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses contextRef="c179">Skat





Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte i egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte i egenkapitalen. 


</g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses><g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="c179">Materielle anlægsaktiver





Investeringsejendomme måles ved første indregning til kostpris, der omfatter ejendommenes købspris og eventuelle direkte tilknyttede omkostninger. Investeringsejendomme måles efterfølgende til dagsværdi svarende til ejendommenes handelsværdi. Ændringer i dagsværdien indregnes i resultatopgørelsen. 



Dagsværdien for investeringsejendommene vurderes ved hjælp af en afkastbaseret værdiansættelsesmodel, hvor værdien opgøres på baggrund af investeringsejendommenes driftsafkast og et individuelt fastsat afkastningskrav. 



Efterfølgende omkostninger tillægges anskaffelsessummen på investeringsejendommene, når det er sandsynligt, at afholdelsen vil medføre fremtidige økonomiske fordele for virksomheden. Andre omkostninger til reparation og vedligeholdelse indregnes i resultatopgørelsen ved afholdelsen. 



Fortjeneste eller tab ved salg af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen. 



</g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfPropertyPlantAndEquipment><g:DescriptionOfMethodsOfAmortisationOfNoncurrentAssets contextRef="c179">Værdiforringelse af anlægsaktiver





Den regnskabsmæssige værdi af materielle anlægsaktiver vurderes årligt for indikationer på værdiforringelse ud over det, som udtrykkes ved afskrivning. 



Foreligger der indikationer på værdiforringelse, foretages nedskrivningstest af hvert enkelt aktiv henholdsvis gruppe af aktiver. Der foretages nedskrivning til genindvindingsværdien, hvis denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. 



Genindvindingsværdi er den højeste værdi af nettosalgspris og kapitalværdi. Kapitalværdien opgøres som nutidsværdien af de forventede nettopengestrømme fra anvendelsen af aktivet eller aktivgruppen og forventede nettopengestrømme ved salg af aktivet eller aktivgruppen efter endt brugstid. 



</g:DescriptionOfMethodsOfAmortisationOfNoncurrentAssets><g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfReceivables contextRef="c179">Tilgodehavender





Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab. 


</g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfReceivables><g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfCashAndCashEquivalents contextRef="c179">Likvide beholdninger





Likvide beholdninger omfatter kontante bankindeståender. 


</g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfCashAndCashEquivalents><g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxPayablesAndDeferredTax contextRef="c179">Skyldig skat og udskudt skat




Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter. 



Selskabet er sambeskattet med koncernforbundne danske selskaber. Den aktuelle selskabsskat fordeles mellem de sambeskattede selskaber i forhold til disses skattepligtige indkomster og med fuld fordeling med refusion vedrørende skattemæssige underskud. De sambeskattede selskaber indgår i acontoskatteordningen. Tilgodehavende og skyldigt sambeskatningsbidrag indregnes i balancen under henholdsvis omsætningsaktiver og gæld. 



Udskudt skat måles af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. 



Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening, eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. 



Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen bortset fra poster, der føres direkte i egenkapitalen. 


</g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxPayablesAndDeferredTax><g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c179">Gældsforpligtelser





Gældsforpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. 



</g:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions><!--Slutdato for aktuelle periode--><context id="c177"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><instant>2022-12-31</instant></period></context><!--Slutdato for forrige periode--><context id="c178"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><instant>2021-12-31</instant></period></context><!--Aktuelle periode--><context id="c179"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><startDate>2022-01-01</startDate><endDate>2022-12-31</endDate></period></context><!--Forrige periode--><context id="c180"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><startDate>2021-01-01</startDate><endDate>2021-12-31</endDate></period></context><!--EG kapital primo--><context id="c188"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><instant>2022-01-01</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="g:ClassesOfEquityDimension">g:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--EG kapital ultimo--><context id="c189"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><instant>2022-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="g:ClassesOfEquityDimension">g:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--EG resultat bev--><context id="c208"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><startDate>2022-01-01</startDate><endDate>2022-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="g:ClassesOfEquityDimension">g:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--EG resultat primo--><context id="c209"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><instant>2022-01-01</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="g:ClassesOfEquityDimension">g:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--EG resultat ultimo--><context id="c210"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><instant>2022-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="g:ClassesOfEquityDimension">g:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Revisor1 Ny--><context id="c299"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><startDate>2022-01-01</startDate><endDate>2022-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="d:IdentificationOfAuditorDimension"><d:auditorIdentifier>1</d:auditorIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--Mat invejd bev--><context id="c527"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><startDate>2022-01-01</startDate><endDate>2022-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="g:ClassesOfPropertyPlantAndEquipmentDimension">g:InvestmentPropertyMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Mat invejd primo--><context id="c529"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><instant>2022-01-01</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="g:ClassesOfPropertyPlantAndEquipmentDimension">g:InvestmentPropertyMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Mat invejd ultimo--><context id="c531"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><instant>2022-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="g:ClassesOfPropertyPlantAndEquipmentDimension">g:InvestmentPropertyMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Dagsværdi - Materielle anlægsaktiver 1--><context id="c567"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><instant>2022-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="g:IdentificationOfAssetOrLiabilityRecognizedAtFairValueDimension"><g:AssetOrLiabilityRecognizedAtFairValueIdentifier>Dagsværdi - Materielle anlægsaktiver 1</g:AssetOrLiabilityRecognizedAtFairValueIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--Dagsværdi - Materielle anlægsaktiver 2--><context id="c568"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><instant>2022-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="g:IdentificationOfAssetOrLiabilityRecognizedAtFairValueDimension"><g:AssetOrLiabilityRecognizedAtFairValueIdentifier>Dagsværdi - Materielle anlægsaktiver 2</g:AssetOrLiabilityRecognizedAtFairValueIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--Dagsværdi - Materielle anlægsaktiver 1 (Kategori)--><context id="c572"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><startDate>2022-01-01</startDate><endDate>2022-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="g:IdentificationOfAssetOrLiabilityRecognizedAtFairValueDimension"><g:AssetOrLiabilityRecognizedAtFairValueIdentifier>Dagsværdi - Materielle anlægsaktiver 1</g:AssetOrLiabilityRecognizedAtFairValueIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--Dagsværdi - Materielle anlægsaktiver 2 (Kategori)--><context id="c573"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><startDate>2022-01-01</startDate><endDate>2022-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="g:IdentificationOfAssetOrLiabilityRecognizedAtFairValueDimension"><g:AssetOrLiabilityRecognizedAtFairValueIdentifier>Dagsværdi - Materielle anlægsaktiver 2</g:AssetOrLiabilityRecognizedAtFairValueIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--Ledelse1--><context id="c808"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">26994276</identifier></entity><period><startDate>2022-01-01</startDate><endDate>2022-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="d:IdentificationOfMemberOfExecutiveBoardDimension"><d:memberOfBoardIdentifier>1</d:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--Nogletal 0 dec--><unit id="u0"><measure>xbrli:pure</measure></unit><!--DKK--><unit id="u1"><measure>iso4217:DKK</measure></unit></xbrl>
