Årsrapport78787511InvestorPartner A/S af 2009Bredevej 2C, 1. sal2830 Virum2011-05-012012-04-302012-10-1028314094Center Syd ApSc/o InvestorPartner A/S2830 Virum2005-04-01Lyngby-TaarbækDen Spanske BankPricewaterhouseCoopers33771231Christian F. JakobsenDanmark2012-10-10 Ib BundgaardRegnskabsklasse BOle VagnerFrederik H. KnudsenHellerup2012-10-10PricewaterhouseCoopersChristian F. Jakobsenstatsautoriseret revisorHenrik Mikkelsenstatsautoriseret revisor33453119375-33453-119375-4809783-161181096331006096415617371382263-140236-225432-5231637-161847661-114053375-5231637-477942861508448150844815084483241489643392578114023622543220457534927027056211631349270221163150011505000000050000000-93446343-88202915-43446343-38202915431615654363297325001425004365797443204065436579744320406521163150011503308259991018973133100609641430622100427011831299321557432222505617371382263-140236-225432-2254324461832082470445358504461832044618320-43109872114053375-117904017849-4809783-1611810963313125-44618320-431098721508448Center Syd CSH AB. ORG. nr. 556672-2681Sverige100500000001Direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for 1. maj 2011 - 30. april 2012 for Center Syd ApS.Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Det er vores opfattelse at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. april 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. maj 2011 - 30. april 2012.Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.Til kapitalejerne i Center Syd ApSVi har revideret årsregnskabet for Center Syd ApS for regnskabsåret 1. maj 2011 - 30. april 2012, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige, samt en vurdering af den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. april 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. maj 2011 - 30. april 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet.Hovedaktivitet Selskabets formål er, enten direkte eller via kapitalandele i andre selskaber, at eje fast ejendom i Sverige samt at foretage det, efter bestyrelsens skøn, fornødne til finansiering af selskabets virksomhed. Udvikling i året Selskabets resultatopgørelse for 2011/12 udviser et underskud på kr. 5.231.637, og selskabets balance pr. 30. april 2012 udviser en negativ egenkapital på kr. 43.446.343. Med hensyn til selskabets fortsatte drift (going concern) henvises der til note 8 i årsregnskabet. Selskabet er med regnskabsmæssig virkning pr. 30. april 2012 omdannet fra aktieselskab til anpartsselskab. Strategi og målsætninger Med henblik på reetablering af selskabskapitalen, er det ledelsens forventing at der vil blive gennemført en kapitalnedsættelse i løbet af 2012/2013. Begivenheder efter regnskabsårets afslutning Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indtruffet begivenheder, som væsentlig vil kunne påvirke selskabets finansielle stilling.Årsrapporten for Center Syd ApS for 2011/12 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år. Årsrapporten for 2011/12 er aflagt i DKKAndre eksterne omkostninger omfatter omkostninger, der er afholdt i året til ledelse og administration af selskabet, herunder omkostninger til revision.Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger vedrørende tilknyttede virksomheder.Center Syd ApS var frem til 29. april 2012 omfattet af de danske regler om tvungen sambeskatning af Holdingselskabet J.S.R. af 1.11.83 ApS og koncernens danske dattervirksomheder. Dattervirksomheder indgår i sambeskatningen fra det tidspunkt, hvor de indgår i konsolideringen i koncernregnskabet og frem til det tidspunkt, hvor de udgår fra konsolideringen. Moderselskabet Holdingselskabet J.S.R. af 1.11.83 ApS er administrationsselskab for sambeskatningen og afregner som følge heraf alle betalinger af selskabsskat med skattemyndighederne. Den aktuelle danske selskabsskat fordeles ved afregning af sambeskatningsbidrag mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkomster. I tilknytning hertil modtager virksomheder med skattemæssigt underskud sambeskatningsbidrag fra vriksomheder, der har kunnet anvende dette underskud til nedsættelse af eget skattemæssigt overskud. Årets skat, der består af årets sambeskatningsbidrag og ændring i udskudte skat - herunder som følge af ændring af skattesats - indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Resultatopgørelse I resultatopgørelsen indregnes den forholdsmæssige andel af årets resultat med fradrag af afskrivning på goodwill under posterne Indtægter af kapitalandele i tilknyttede virksomheder. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder og associerede virksomheder indregnes og måles efter den indre værdis metode. Balance I balancen indregnes tilknyttede virksomheder og associerede virksomheder til den forholdsmæssige andel af virksomhedernes regnskabsmæssige indre værdi opgjort efter moderselskabets regnskabspraksis med fradrag eller tillæg af urealiserede koncerninterne avancer og tab og med tillæg eller fradrag af resterende værdi af positiv eller negativ goodwill opgjort efter overtagelsesmetoden. Nettoopskrivning af kapitalandele i tilknyttede virksomheder og associerede virksomheder overføres under egenkapitalen til reserve for nettoopskrivning efter den indre værdis metode, i det omfang den regnskabsmæssige værdi overstiger anskaffelsesværdien med fradrag af afskrivninger på goodwill. Tilknyttede virksomheder og associerede virksomheder med negativ regnskabsmæssig indre værdi indregnes til kr. 0, og et eventuelt tilgodehavende hos disse virksomheder nedskrives med moderselskabets andel af den negative indre værdi, i det omfang det vurderes som uerholdeligt. Såfremt den regnskabsmæssige negative indre værdi overstiger tilgodehavender, indregnes det resterende beløb under hensatte forpligtelser, i det omfang modervirksomheden har en retlig eller faktisk forpligtelse til at dække dattervirksomhedens underbalance.Tilgodehavender fra salg mv. måles til amortiseret kostpris eller en lavere nettorealisationsværdi opgjort på grundlag af en individuel vurdering af de enkelte fordringer.Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter. Tillæg og godtgørelse under acontoskatteordningen indregnes i resulat-opgørelsen under finansielle poster. Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser, opgjort på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet, henholdsvis afvikling af forpligtelsen. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. I de tilfælde, hvor opgørelse af skatteværdien kan foretages efter alternative beskatningsregler, måles udskudt skat på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet, henholdsvis afvikling af forpligtelsen. Ændring i udskudt skat, som følge af ændringer i skattesatser, indregnes i resultatopgørelsen. For indeværende år er anvendt en skattesats på 25%.Gæld i øvrigt er målt til amortiseret kostpris svarende til nominel værdi.Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post. Ved indregning af udenlandske dattervirksomheder, der er integrerede enheder, omregnes monetære poster til balancedagens kurs. Ikke-monetære poster omregnes til kursen på anskaffelsestidspunktet eller på tidspunktet for efterfølgende op- eller nedskrivning af aktivet. Resultatopgørelsens poster omregnes til transaktionsdagens kurs, idet poster afledt af ikke-monetære poster dog omregnes til historiske kurser for den ikke-monetære post.Ejerforhold Følgende kapitalejere er noteret i selskabets ejerbog som ejende minimum 5% af stemmerne eller minimum 5% af selskabskapitalen: K.V. Andersen Non-Food Import Company A/S Vagner Holding A/S Selskabets anpartshaverer har afgivet tilbagetrædelseserklæringer for deres samlede tilgodehavender på 43.633 tkr. Selskabet forventer at reetablere egenkapitalen enten via fremtidig drift eller ved tilskud fra anpartshaverne. 283140942011-05-012012-04-30283140942011-05-012012-04-301283140942011-05-012012-04-302283140942010-05-012011-04-30283140942011-04-30283140942012-04-30283140942012-04-301283140942011-05-012012-04-301283140942011-05-012012-04-302283140942010-05-012011-04-30d:ReserveForNetRevaluationAccordingToEquityMethodMember283140942011-05-012012-04-30d:RetainedEarningsMember283140942010-05-012011-04-30d:RetainedEarningsMember283140942011-05-01d:InvestmentsInGroupEnterprisesMember283140942010-05-01d:InvestmentsInGroupEnterprisesMember283140942011-05-012012-04-30d:InvestmentsInGroupEnterprisesMember283140942010-05-012011-04-30d:InvestmentsInGroupEnterprisesMember283140942012-04-30d:InvestmentsInGroupEnterprisesMember283140942011-04-30d:InvestmentsInGroupEnterprisesMember283140942011-05-012012-04-30d:SubsidiaryMember1283140942012-04-30d:SubsidiaryMember1xbrli:sharesiso4217:DKKxbrli:pure