Årsrapport10138906Revisorgaarden KøbenhavnVed Vesterport 6, 5. sal1612 København V2012-07-012013-06-302013-12-0431941725Relatio ApSKøbenhavnDanske bank 10138906Danmark2013-12-16Torben KlitgaardRegnskabsklasse BKøbenhavn Ø2013-12-04Torben KlitgaardKøbenhavn2013-12-04Revisorgaarden i København Statsautoriseret revisionsaktieselskabPer Løfgrenstatsautoriseret revisorRelatio ApSStrandboulevarden23 1. th.2100København Ø2012-07-012013-06-3031941725KøbenhavnRevisorgaarden i København Statsautoriseret revisionsaktieselskabVed Vesterport6, 5. sal1612København V10138906Brøndbyøster Boulevard 72605Brøndby296707433964-6653-3520-206560-18827183494242173-117856-34362242173-943220-34268238953-325665370-31012173583166000-3101275832970923879325614408575297092253624195001262199492093262199492093125000125000-309229016600094078291090653706537016898155736537024378585311762316812113563316812120100326219949209312500012500012500012500090-7493-31012173583-166000-3092290166000166000117856117856117856-325665370-325665370Relatio Holding ApSKøbenhavn31941156Direktør Torben Klitgaard har i årets løb foretaget en hævning på t.kr 3 og hans tilgodehavede i selskabet kunne ikke dække denne hævning. Der er beregnet renter af forskellen. Lån samt renter indtil indbetalingen er indbetalt ved revisionens afslutning.9.51440Vi har dags dato aflagt årsrapporten for 2012/13 for Relatio ApS.Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Det er vor opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver, finansielle stilling samt resultatet. Samtidig er det vor opfattelse, at ledelsesberetningen indeholder en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.Til kapitalejerne i Relatio ApSVi har revideret årsregnskabet for Relatio ApS for regnskabsåret 2012/13, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlin-formation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.Vort ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vor revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, at årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vor opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vor konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Det er vor opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og den finansielle stilling pr. 30.06.2013 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 2012/13 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Selskabet har den 30. juni 2013 et tilgodehavende på 1.440 kr hos et medlem af ledelsen. Selskabets udlån er i strid med selskabsloven §210 og kan være ansvarspådragende for selskabets ledelse. Lånet er indfriet efter statusdagen.Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vor opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet.Hovedaktiviteten har i lighed med tidligere år bestået i at drive konsulentvirksomhed. Hovedaktiviteten har i lighed med tidligere år bestået i at drive konsulentvirksomhed. Selskabets resultat og økonomiske udvikling for regnskabsåret er som forventet og anses for tilfredsstillende. Der er ikke efter regskabsårets udløb indtruffet hændelser, som har væsentlig indflydelse på bedømmelse af årsrapporten.Resultatet for 2013/14 forventes forbedret i forhold til 2012/13. Årsrapporten for Relatio ApS er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for en klasse B virksomhed, med tilvalg af enkelte bestemmelser for en mellemstor klasse C virksomhed. Anvendt regnskabspraksis Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år.I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.Nettoomsætningen ved salg af handelsvarer og færdigvarer indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden årets udgang. Nettoomsætning indregnes eksklusive moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget.Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer, operationelle leasingomkostninger mv.Personaleomkostninger indeholder omkostninger til pension til direktør Torben Klitgaard. Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renteindtægter og -omkostninger, Finansielle indtægter og udgifter indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Selskabet er datterselskab i en sambeskatning med Relatio Holding ApS. Moderselskabet betaler den samlede danske skat af begge selskabers skattepligtige indkomst. Udskudt skat for de danske virksomheder hensættes i de respektive årsrapporter. De sambeskattede selskaber indgår i acontoskatteordningen. Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser.Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Der nedskrives til imødegåelse af forventede tab til nettorealisationsværdien.Likvider omfatter likvide beholdninger.Udbyttet, som forventes udbetalt for året, vises som en særskilt post under egenkapitalen. Udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på generalforsamlingen.Andre gældsforpligtelser, som omfatter gæld til leverandører samt anden gæld, måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi.319417252012-07-012013-06-30319417252011-07-012012-06-30319417252012-06-30319417252013-06-30319417252012-07-012013-06-301319417252012-07-012013-06-301319417252011-07-012012-06-30e:ProposedDividendRecognisedInEquityMember319417252012-07-012013-06-30e:RetainedEarningsMember319417252011-07-012012-06-30e:RetainedEarningsMember319417252012-07-012013-06-30e:ManagementMember319417252012-07-01e:ContributedCapitalMember319417252013-06-30e:ContributedCapitalMember319417252012-07-01e:RetainedEarningsMember319417252012-07-012013-06-30e:RetainedEarningsMember319417252013-06-30e:RetainedEarningsMember319417252011-07-01e:ContributedCapitalMember319417252012-06-30e:ContributedCapitalMember319417252011-07-01e:RetainedEarningsMember319417252011-07-012012-06-30e:RetainedEarningsMember319417252012-06-30e:RetainedEarningsMember319417252011-07-012012-06-30e:ProposedDividendRecognisedInEquityMember319417252012-06-30e:ProposedDividendRecognisedInEquityMember319417252012-07-012013-06-30e:SubsidiaryMember11319417252013-06-30e:ManagementMemberiso4217:DKKxbrli:pure