iso4217:DKKxbrli:purexbrli:shares128518712011-07-012012-06-30128518712011-07-012012-06-301128518712011-07-012012-06-301128518712010-07-012011-06-30128518712011-07-012012-06-30fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember128518712011-07-012012-06-30fsa:RetainedEarningsMember128518712012-06-30128518712011-06-30128518712012-06-302011-07-01Årsrapport2012-11-152012-11-15Humlebæk2012-11-15Hørsholm27015476JWS Revision Registreret RevisionsaktieselskabSlotsmarken 122970 HørsholmDan Bruno Christensen27015476JWS Revision Registreret RevisionsaktieselskabClaus Jensen Registreret revisorRegnskabsklasse BPumpteknik ApSHans Rostgårdsvej 43050 Humlebæk27015476JWS Revision Registreret RevisionsaktieselskabSlotsmarken 122970 HørsholmDanmark+4570230189cj@jws-revision.dkDan Bruno ChristensenDirektørHovedaktivitet: Selskabets hovedaktivitet er handel med pumper og <br /> reservedele hertil. <br />Jeg har dags dato behandlet og vedtaget årsrapporten for perioden 1. juli 2011 - 30. juni 2012 for selskabet Pumpteknik ApS. <br /> <br /> Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. <br /> <br />Jeg anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig. Årsrapporten giver efter min opfattelse et retvisende billede af selskabets aktiver og passiver, den finansielle stilling samt resultatet. <br /> <br /> Jeg indstiller årsrapporten til generalforsamlingens godkendelse. <br /> <br />Til kapitalejerne i Pumpteknik ApS. <br /> <br />Vi har revideret årsregnskabet for Pumpteknik ApS for regnskabsåret 1. juli 2011 - 30. juni 2012, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. <br /> <br />Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. <br /> <br />Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vor revision. Vi har udført vor revision i overensstemmelse med danske revisionsstandarder. Disse standarder kræver, at vi lever op til etiske krav samt planlægger og udfører revisionen med henblik på at opnå høj grad af sikkerhed for, at årsregnskabet ikke indeholder væsentlig fejlinformation. <br /> <br /> En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse og aflæggelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. <br /> <br /> Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. <br /> <br /> Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. <br />Den uafhængige revisors påtegning på årsregnskabet -fortsat <br />Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2012, samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. juli 2011 - 30. juni 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. <br /> <br />Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for regnskabsklasse B og er aflagt i danske kroner. <br /> <br /> Selskabet har i henhold til undtagelsesbestemmelserne i årsregnskabslovens § 48 valgt at indregne forslag til udbytte som gæld i balancen. <br /> <br /> Anvendt regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år. <br /> <br />I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger. <br /> <br /> Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. <br /> <br /> Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. <br /> <br /> Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. <br /> <br /> Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. <br /> <br />Indtægter resultatføres i takt med, at levering finder sted. <br /> <br />Årets skat, som består af årets aktuelle skat og ændring af udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. <br /> <br /> Årets aktuelle skat er afsat med 25 %. <br /> <br />Under hensatte forpligtelser er der afsat udskudt skat med 25 % af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af aktiver og forpligtelser. <br /> <br /> Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettigede skattemæssige underskud, indregnes i balancen med den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved modregning i udskudte skatteforpligtelser eller som nettoaktiver. <br /> <br />Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger og med tillæg af akkumulerede opskrivninger. Der afskrives ikke på grunde. <br /> <br /> Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede økonomiske brugstider: <br /> <br /> Grunde og bygninger 50 år <br />Indretning af lejede lokaler 5 år <br />Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 5 år 3 -5 år <br /> <br />Aktiver med anskaffelsespris på under kr. 12.300 pr. enhed omkostningsføres i resultatopgørelsen i anskaffelsesåret. <br /> <br />Råvarer og hjælpematerialer mv. måles til kostpris eller til nettorealisationsværdi, såfremt denne er lavere. <br /> <br /> Kostprisen beregnes efter FIFO-princippet, der medfører, at de senest erhvervede varer anses for værende i behold. <br /> <br />Der foretages en individuel vurdering af tilgodehavender og nedskrivning finder sted, hvor det vurderes at være påkrævet. <br /> <br />Øvrige gældsforpligtelser måles til kostpris på tidspunktet for stiftelse af gældsforholdet. Efterfølgende måles gældsforpligtelserne til amortiseret kostpris, hvilket for korte og uforrentede gældsforpligtelser samt for variabelt forrentede gældsforpligtelser normalt svarer til den nominelle værdi. <br /> <br />4805153975633567823521196699239992567415452789537111-49427-33219152099344-126-173015083761401508375979577639519443243043321101621391111348962838585058505850585011171989686889660995849703639916048413483109140229200100001095659882184646432988167858145896993747425761671906162125000125000559247544164684247669164000068000068000000680000680000711458172996126050033638400200121192055699818919201236998257616719061622011/2012 2010/2011 <br /> <br /> Personaleomkostninger: <br /> <br />Lønninger, gager og vederlag 325302.0 325371.0 <br />Pensioner 25000.0 25000.0 <br />Sociale udgifter 6480.0 1748.0 <br /> <br /> 356782.0 352119.0 <br />Bygninger 16600.0 16600.0 <br />Indretning af lejede lokaler 4861.0 4861.0 <br />Andre anlæg mv. 29567.0 18531.0 <br />Tab ved salg, andre anlæg mv. 15964.0 0.0 <br /> <br /> 66992.0 39992.0 <br />Skat af årets resultat fremkommer således: <br /> <br />Skat af skattepligtig indkomst -126.0 -1800.0 <br />Skat vedr. tidligere år 0.0 70.0 <br />Regulering af udskudt skat 0.0 0.0 <br /> <br /> -126.0 -1730.0 <br />Grunde og <br /> bygninger <br /> <br /> Anskaffelsessum primo 880145.0 <br />Tilgang, jf. skøde 0.0 <br />Tilgang, handels- og låneomkostninger mv. 0.0 <br /> <br /> Samlet anskaffelsessum ultimo 880145.0 <br /> <br /> Afskrivninger primo 103750.0 <br />Afskrivninger vedrørende afhændede aktiver 0.0 <br />Årets afskrivninger 16600.0 <br /> <br /> Samlede afskrivninger ultimo 120350.0 <br /> <br /> Regnskabsmæssig værdi ultimo 759795.0 <br /> <br /> Offentlig vurdering pr. 1. oktober 2011 640000.0 <br /> <br /> Materielle anlægsaktiver: <br /> Indretning af Andre an- <br /> lejede lok. læg mv. <br /> <br /> Anskaffelsessum primo 71109.0 200022.0 <br />Tilgang 0.0 265402.0 <br />Udrangeret 0.0 0.0 <br />Afgang 0.0 -92260.0 <br /> <br /> Samlet anskaffelsessum ultimo 71109.0 373164.0 <br /> <br /> Afskrivninger primo 46805.0 37883.0 <br />Afskrivninger vedrørende afhændede aktiver 0.0 -26396.0 <br />Årets afskrivninger 4861.0 29567.0 <br /> <br /> Samlede afskrivninger ultimo 51666.0 41054.0 <br /> <br /> Regnskabsmæssig værdi ultimo 19443.0 332110.0 <br />Egenkapital: Egen- <br /> Selskabs- Overført kapital <br /> kapital resultat i alt <br /> <br /> Saldo primo 125000.0 544164.0 669164.0 <br />Årets resultat 0.0 15083.0 15083.0 <br /> <br /> Saldo ultimo 125000.0 559247.0 684247.0 <br />Den langfristede gæld forfalder således: <br /> <br />Afdrag der forfalder senere end 5 år 680000.0 680000.0 <br />Afdrag der forfalder om 1 til 4 år 0.0 0.0 <br /> <br /> Saldo ultimo 680000.0 680000.0 <br /> <br />Til sikkerhed for gæld til realkreditinstitutter kr. 680.000, er der givet pant i grunde og bygninger, hvis regnskabsmæssige værdi udgør kr. 759.795. <br /> <br /> Der er udstedt bankgarantier for kr. 600.454. <br />Selskabet har ikke foretaget nogen pantsætninger eller sikkerhedsstillelser herudover. <br /> <br />Der er ingen eventualforpligtelser. <br /> <br />