<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by EV Revisor version 4.00.9-->
<!--Local version: Report EVRK6.10.03,EV-XBRL / codeunit EVRK6.10.03,EV-XBRL-->
<xbrl xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance" xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:iso4217="http://www.xbrl.org/2003/iso4217" xmlns:xbrldi="http://xbrl.org/2006/xbrldi" xmlns:cmn="http://xbrl.dcca.dk/cmn" xmlns:EOGS-EV10000="http://xbrl.dcca.dk/arr" xmlns:EOGS-EV20000="http://xbrl.dcca.dk/dst" xmlns:EOGS-EV30000="http://xbrl.dcca.dk/eogs" xmlns:EOGS-EV40000="http://xbrl.dcca.dk/fsa" xmlns:EOGS-EV50000="http://xbrl.dcca.dk/gsd" xmlns:EOGS-EV60000="http://xbrl.dcca.dk/mrv" xmlns:EOGS-EV70000="http://xbrl.dcca.dk/sob" xmlns:EOGS-EV80000="http://xbrl.dcca.dk/tax"><link:schemaRef xlink:type="simple" xlink:arcrole="http://www.w3.org/1999/xlink/properties/linkbase" xlink:href="http://archprod.service.eogs.dk/taxonomy/20120101/entryDanishGAAPBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNatureIncludingManagementsReviewStatisticsAndTax20120101.xsd"/><context id="nNC0" xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance"><entity xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance"><identifier xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance" scheme="http://www.dcca.dk/cvr">79016012</identifier></entity><period xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance"><startDate xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance">2012-07-01</startDate><endDate xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance">2013-06-30</endDate></period></context><context id="NC1" xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance"><entity xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance"><identifier xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance" scheme="http://www.dcca.dk/cvr">79016012</identifier></entity><period xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance"><startDate xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance">2011-07-01</startDate><endDate xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance">2012-06-30</endDate></period></context><context id="EV1" xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance"><entity xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance"><identifier xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance" scheme="http://www.dcca.dk/cvr">79016012</identifier></entity><period xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance"><instant xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance">2012-06-30</instant></period></context><context id="NC2" xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance"><entity xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance"><identifier xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance" scheme="http://www.dcca.dk/cvr">79016012</identifier></entity><period xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance"><startDate xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance">2012-07-01</startDate><endDate xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance">2013-06-30</endDate></period></context><context id="EV2" xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance"><entity xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance"><identifier xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance" scheme="http://www.dcca.dk/cvr">79016012</identifier></entity><period xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance"><instant xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance">2013-06-30</instant></period></context><unit xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance" id="currency"><measure xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance">iso4217:DKK</measure></unit><EOGS-EV10000:DateOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements contextRef="nNC0">2013-11-27</EOGS-EV10000:DateOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements><EOGS-EV10000:AddresseeOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements contextRef="nNC0">Til kapitalejerne i Aland A/S    Påtegning på årsregnskabet  Vi har revideret årsregnskabet for Aland A/S  for regnskabsåret 1. juli 2012 - 30. juni 2013 , der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.  </EOGS-EV10000:AddresseeOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements><EOGS-EV10000:StatementOfExecutiveAndSupervisoryBoardsResponsibilityForFinancialStatements contextRef="nNC0">Ledelsens ansvar for årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.  </EOGS-EV10000:StatementOfExecutiveAndSupervisoryBoardsResponsibilityForFinancialStatements><EOGS-EV10000:StatementOfAuditorsResponsibilityForAuditAndAuditPerformed contextRef="nNC0">Revisors ansvar  Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation.   </EOGS-EV10000:StatementOfAuditorsResponsibilityForAuditAndAuditPerformed><EOGS-EV10000:DescriptionOfPurposeAndNatureOfAudit contextRef="nNC0">En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurderingen af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet.  Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion.  </EOGS-EV10000:DescriptionOfPurposeAndNatureOfAudit><EOGS-EV10000:DescriptionOfQualificationsOfAuditedFinancialStatements contextRef="nNC0">Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.  </EOGS-EV10000:DescriptionOfQualificationsOfAuditedFinancialStatements><EOGS-EV10000:OpinionOnAuditedFinancialStatements contextRef="nNC0">Konklusion Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2013 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. juli 2012 - 30. juni 2013 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.  </EOGS-EV10000:OpinionOnAuditedFinancialStatements><EOGS-EV10000:InformationOnUnauditedManagementsReview contextRef="nNC0">Udtalelse om ledelsesberetningen Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet.  </EOGS-EV10000:InformationOnUnauditedManagementsReview><EOGS-EV10000:PlaceOfCompilationOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements contextRef="nNC0"> Tommerup , den 2013-11-27   </EOGS-EV10000:PlaceOfCompilationOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements><EOGS-EV10000:NameAndSurnameOfAuditorAppointedToPerformAudit contextRef="nNC0">_______________________________ Gitte Martinsen registreret revisor, medlem af FSR – danske revisorer  </EOGS-EV10000:NameAndSurnameOfAuditorAppointedToPerformAudit><EOGS-EV10000:NameOfAuditFirmAppointedToPerformAudit contextRef="nNC0">Revision Fyn  Registreret revisionsanpartsselskab      </EOGS-EV10000:NameOfAuditFirmAppointedToPerformAudit><EOGS-EV40000:TaxExpense contextRef="NC1" precision="INF" unitRef="currency">-7532</EOGS-EV40000:TaxExpense><EOGS-EV40000:TaxExpense contextRef="NC2" precision="INF" unitRef="currency">161743</EOGS-EV40000:TaxExpense><EOGS-EV40000:ProfitLoss contextRef="NC1" precision="INF" unitRef="currency">-28312</EOGS-EV40000:ProfitLoss><EOGS-EV40000:ProfitLoss contextRef="NC2" precision="INF" unitRef="currency">490580</EOGS-EV40000:ProfitLoss><EOGS-EV40000:LandAndBuildings contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">25000</EOGS-EV40000:LandAndBuildings><EOGS-EV40000:LandAndBuildings contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">0</EOGS-EV40000:LandAndBuildings><EOGS-EV40000:PlantAndMachinery contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">552613</EOGS-EV40000:PlantAndMachinery><EOGS-EV40000:PlantAndMachinery contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">0</EOGS-EV40000:PlantAndMachinery><EOGS-EV40000:FixturesFittingsToolsAndEquipment contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">9445</EOGS-EV40000:FixturesFittingsToolsAndEquipment><EOGS-EV40000:FixturesFittingsToolsAndEquipment contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">13099</EOGS-EV40000:FixturesFittingsToolsAndEquipment><EOGS-EV40000:LeaseholdImprovements contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">23744</EOGS-EV40000:LeaseholdImprovements><EOGS-EV40000:LeaseholdImprovements contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">0</EOGS-EV40000:LeaseholdImprovements><EOGS-EV40000:OtherLongtermReceivables contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">13288</EOGS-EV40000:OtherLongtermReceivables><EOGS-EV40000:OtherLongtermReceivables contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">0</EOGS-EV40000:OtherLongtermReceivables><EOGS-EV40000:NoncurrentDeferredTaxAssets contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">339992</EOGS-EV40000:NoncurrentDeferredTaxAssets><EOGS-EV40000:NoncurrentDeferredTaxAssets contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">178249</EOGS-EV40000:NoncurrentDeferredTaxAssets><EOGS-EV40000:RawMaterialsAndConsumables contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">200000</EOGS-EV40000:RawMaterialsAndConsumables><EOGS-EV40000:RawMaterialsAndConsumables contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">0</EOGS-EV40000:RawMaterialsAndConsumables><EOGS-EV40000:WorkInProgress contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">96500</EOGS-EV40000:WorkInProgress><EOGS-EV40000:WorkInProgress contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">0</EOGS-EV40000:WorkInProgress><EOGS-EV40000:ShorttermTradeReceivables contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">941468</EOGS-EV40000:ShorttermTradeReceivables><EOGS-EV40000:ShorttermTradeReceivables contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">14318</EOGS-EV40000:ShorttermTradeReceivables><EOGS-EV40000:OtherShorttermReceivables contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">215397</EOGS-EV40000:OtherShorttermReceivables><EOGS-EV40000:OtherShorttermReceivables contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">57967</EOGS-EV40000:OtherShorttermReceivables><EOGS-EV40000:ShorttermReceivables contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">1508578</EOGS-EV40000:ShorttermReceivables><EOGS-EV40000:ShorttermReceivables contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">290259</EOGS-EV40000:ShorttermReceivables><EOGS-EV40000:DeferredIncomeAssets contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">11721</EOGS-EV40000:DeferredIncomeAssets><EOGS-EV40000:DeferredIncomeAssets contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">39726</EOGS-EV40000:DeferredIncomeAssets><EOGS-EV40000:CashAndCashEquivalents contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">1851</EOGS-EV40000:CashAndCashEquivalents><EOGS-EV40000:CashAndCashEquivalents contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">1336396</EOGS-EV40000:CashAndCashEquivalents><EOGS-EV40000:CurrentAssets contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">1806929</EOGS-EV40000:CurrentAssets><EOGS-EV40000:CurrentAssets contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">1626655</EOGS-EV40000:CurrentAssets><EOGS-EV40000:ShorttermTradePayables contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">169816</EOGS-EV40000:ShorttermTradePayables><EOGS-EV40000:ShorttermTradePayables contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">165433</EOGS-EV40000:ShorttermTradePayables><EOGS-EV40000:LiabilitiesAndEquity contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">2431019</EOGS-EV40000:LiabilitiesAndEquity><EOGS-EV40000:LiabilitiesAndEquity contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">1639754</EOGS-EV40000:LiabilitiesAndEquity><EOGS-EV40000:LiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">1812877</EOGS-EV40000:LiabilitiesOtherThanProvisions><EOGS-EV40000:LiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">531032</EOGS-EV40000:LiabilitiesOtherThanProvisions><EOGS-EV40000:InformationOnReportingClassOfEntity contextRef="nNC0">Regnskabsklasse B</EOGS-EV40000:InformationOnReportingClassOfEntity><EOGS-EV40000:ClassOfReportingEntity contextRef="nNC0">Regnskabsklasse B</EOGS-EV40000:ClassOfReportingEntity><EOGS-EV40000:PropertyPlantAndEquipmentGross contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">610802</EOGS-EV40000:PropertyPlantAndEquipmentGross><EOGS-EV40000:PropertyPlantAndEquipmentGross contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">13099</EOGS-EV40000:PropertyPlantAndEquipmentGross><EOGS-EV40000:InvestmentsGross contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">13288</EOGS-EV40000:InvestmentsGross><EOGS-EV40000:InvestmentsGross contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">0</EOGS-EV40000:InvestmentsGross><EOGS-EV40000:DisclosureOfEquity contextRef="nNC0">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border: 0pt none;width: 650px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;th style="border: 0pt none; width: 55%;"&gt; &lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;Virksomheds kapital&lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;Overkurs ved emision&lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;Reserve for opskrivninger&lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;Andre reserver&lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;Overført resultat&lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;I alt&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Saldo primo&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;500.000&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;118.142&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;618.142&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Årets resultat&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;490.580&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;490.580&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Saldo ultimo&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;500.000&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;608.722&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;1.108.722&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;</EOGS-EV40000:DisclosureOfEquity><EOGS-EV40000:DisclosureOfDepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss contextRef="nNC0">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border: 0pt none;width: 650px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;th style="border: 0pt none; width: 55%;"&gt; &lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;2012/2013&lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;2011/2012&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Småanskaffelser&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;35.822&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;7.100&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Salg småanskaffelser&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;-139.000&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Andre anlæg, driftsmateriel og inventar vedr. produktion&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;1.062&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;93.798&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Fortjeneste/tab afhændede andre anlæg, driftsmateriel og inventar&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;-383.196&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;-76.665&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Hensat til tab på debitorer&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;-75.000&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Tab debitorer&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;183.397&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Af- og nedskrivninger af anlægsaktiver i alt&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;-376.915&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;24.233&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;</EOGS-EV40000:DisclosureOfDepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss><EOGS-EV40000:DisclosureOfOtherFinanceExpenses contextRef="nNC0">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border: 0pt none;width: 650px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;th style="border: 0pt none; width: 55%;"&gt; &lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;2012/2013&lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;2011/2012&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Renter af bankgæld&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;3.759&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;40.933&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Renter kreditorer&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;5.510&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;14.118&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Kurstab&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;11&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Andre finansielle omkostninger i alt&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;9.281&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;55.051&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;</EOGS-EV40000:DisclosureOfOtherFinanceExpenses><EOGS-EV40000:RestOfOtherFinanceExpenses contextRef="NC1" precision="INF" unitRef="currency">55051</EOGS-EV40000:RestOfOtherFinanceExpenses><EOGS-EV40000:RestOfOtherFinanceExpenses contextRef="NC2" precision="INF" unitRef="currency">9281</EOGS-EV40000:RestOfOtherFinanceExpenses><EOGS-EV40000:DisclosureOfEmployeeBenefitsExpense contextRef="nNC0">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border: 0pt none;width: 650px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;th style="border: 0pt none; width: 55%;"&gt; &lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;2012/2013&lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;2011/2012&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Løn, gager og vederlag til øvrige ansatte&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;-125.508&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;1.391.575&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Pensionsforpligtelse til øvrige ansatte&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;4.192&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;228.316&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Andre udgifter til social sikring&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;13.819&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;109.638&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Personaleomkostninger i alt&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;-107.497&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;1.729.529&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;</EOGS-EV40000:DisclosureOfEmployeeBenefitsExpense><EOGS-EV40000:EmployeeBenefitsExpense contextRef="NC1" precision="INF" unitRef="currency">1729529</EOGS-EV40000:EmployeeBenefitsExpense><EOGS-EV40000:EmployeeBenefitsExpense contextRef="NC2" precision="INF" unitRef="currency">-107497</EOGS-EV40000:EmployeeBenefitsExpense><EOGS-EV40000:DisclosureOfOtherFinanceIncome contextRef="nNC0">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border: 0pt none;width: 650px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;th style="border: 0pt none; width: 55%;"&gt; &lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;2012/2013&lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;2011/2012&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Renter fra bankindestående&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;6.720&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Renter af gældsbeviser&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;1.536&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Øvrige renteindtægter&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;1.063&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;328&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Andre finansielle indtægter i alt&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;7.783&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;1.864&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;</EOGS-EV40000:DisclosureOfOtherFinanceIncome><EOGS-EV40000:OtherFinanceIncome contextRef="NC1" precision="INF" unitRef="currency">1864</EOGS-EV40000:OtherFinanceIncome><EOGS-EV40000:OtherFinanceIncome contextRef="NC2" precision="INF" unitRef="currency">7783</EOGS-EV40000:OtherFinanceIncome><EOGS-EV40000:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">58155</EOGS-EV40000:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions><EOGS-EV40000:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">0</EOGS-EV40000:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions><EOGS-EV40000:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueInOneYear contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">58155</EOGS-EV40000:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueInOneYear><EOGS-EV40000:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueInOneYear contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">0</EOGS-EV40000:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueInOneYear><EOGS-EV40000:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">1754722</EOGS-EV40000:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><EOGS-EV40000:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">531032</EOGS-EV40000:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><EOGS-EV40000:OtherShorttermPayables contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">655540</EOGS-EV40000:OtherShorttermPayables><EOGS-EV40000:OtherShorttermPayables contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">150794</EOGS-EV40000:OtherShorttermPayables><EOGS-EV40000:ShorttermDebtToOtherCreditInstitutions contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">714562</EOGS-EV40000:ShorttermDebtToOtherCreditInstitutions><EOGS-EV40000:ShorttermDebtToOtherCreditInstitutions contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">0</EOGS-EV40000:ShorttermDebtToOtherCreditInstitutions><EOGS-EV40000:ShorttermPayablesToGroupEnterprises contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">214804</EOGS-EV40000:ShorttermPayablesToGroupEnterprises><EOGS-EV40000:ShorttermPayablesToGroupEnterprises contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">214804</EOGS-EV40000:ShorttermPayablesToGroupEnterprises><EOGS-EV40000:DisclosureOfMortgagesAndCollaterals contextRef="nNC0">&lt;table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border: 0pt none;width: 650px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;th style="border: 0pt none; width: 55%;"&gt; &lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;&lt;/th&gt;&lt;th style="border: 0pt none; font-weight:bold; width:15%; text-align: right;"&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Der er ingen pantsætninger eller sikkerhedsstillelser.&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: right;"&gt;0&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;</EOGS-EV40000:DisclosureOfMortgagesAndCollaterals><EOGS-EV50000:DateOfGeneralMeeting contextRef="nNC0">2013-11-27</EOGS-EV50000:DateOfGeneralMeeting><EOGS-EV50000:InformationOnTypeOfSubmittedReport contextRef="nNC0">Årsrapport</EOGS-EV50000:InformationOnTypeOfSubmittedReport><EOGS-EV50000:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting contextRef="nNC0">Allan Andersen</EOGS-EV50000:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting><EOGS-EV50000:IdentificationNumberCvrOfSubmittingEnterprise contextRef="nNC0">79016012</EOGS-EV50000:IdentificationNumberCvrOfSubmittingEnterprise><EOGS-EV50000:NameOfSubmittingEnterprise contextRef="nNC0">Aland A/S</EOGS-EV50000:NameOfSubmittingEnterprise><EOGS-EV50000:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber contextRef="nNC0">Stationsvej 17</EOGS-EV50000:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber><EOGS-EV50000:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown contextRef="nNC0">5690Tommerup</EOGS-EV50000:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown><EOGS-EV50000:DateOfApprovalOfReport contextRef="nNC0">2013-11-27</EOGS-EV50000:DateOfApprovalOfReport><EOGS-EV40000:GrossProfitLoss contextRef="NC1" precision="INF" unitRef="currency">1771105</EOGS-EV40000:GrossProfitLoss><EOGS-EV40000:GrossProfitLoss contextRef="NC2" precision="INF" unitRef="currency">169408</EOGS-EV40000:GrossProfitLoss><EOGS-EV40000:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssets contextRef="NC1" precision="INF" unitRef="currency">24233</EOGS-EV40000:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssets><EOGS-EV40000:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssets contextRef="NC2" precision="INF" unitRef="currency">-376915</EOGS-EV40000:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssets><EOGS-EV70000:DateOfApprovalOfAnnualReport contextRef="nNC0">2013-11-27</EOGS-EV70000:DateOfApprovalOfAnnualReport><EOGS-EV40000:Assets contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">2431019</EOGS-EV40000:Assets><EOGS-EV40000:Assets contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">1639754</EOGS-EV40000:Assets><EOGS-EV50000:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity contextRef="nNC0">79016012</EOGS-EV50000:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity><EOGS-EV40000:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities contextRef="NC1" precision="INF" unitRef="currency">17343</EOGS-EV40000:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities><EOGS-EV40000:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities contextRef="NC2" precision="INF" unitRef="currency">653821</EOGS-EV40000:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities><EOGS-EV40000:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax contextRef="NC1" precision="INF" unitRef="currency">-35844</EOGS-EV40000:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax><EOGS-EV40000:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax contextRef="NC2" precision="INF" unitRef="currency">652323</EOGS-EV40000:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax><EOGS-EV40000:Inventories contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">296500</EOGS-EV40000:Inventories><EOGS-EV40000:Inventories contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">0</EOGS-EV40000:Inventories><EOGS-EV40000:NoncurrentAssets contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">624090</EOGS-EV40000:NoncurrentAssets><EOGS-EV40000:NoncurrentAssets contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">13099</EOGS-EV40000:NoncurrentAssets><EOGS-EV40000:Equity contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">618142</EOGS-EV40000:Equity><EOGS-EV40000:Equity contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">1108722</EOGS-EV40000:Equity><EOGS-EV40000:PaidContributedCapital contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">500000</EOGS-EV40000:PaidContributedCapital><EOGS-EV40000:PaidContributedCapital contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">500000</EOGS-EV40000:PaidContributedCapital><EOGS-EV40000:RetainedEarnings contextRef="EV1" precision="INF" unitRef="currency">118142</EOGS-EV40000:RetainedEarnings><EOGS-EV40000:RetainedEarnings contextRef="EV2" precision="INF" unitRef="currency">608722</EOGS-EV40000:RetainedEarnings><EOGS-EV50000:NameOfReportingEntity contextRef="nNC0">Aland A/S</EOGS-EV50000:NameOfReportingEntity><EOGS-EV50000:AddressOfReportingEntityStreetAndNumber contextRef="nNC0">Tirsvej 28</EOGS-EV50000:AddressOfReportingEntityStreetAndNumber><EOGS-EV50000:AddressOfReportingEntityPostcodeAndTown contextRef="nNC0">5200Odense V</EOGS-EV50000:AddressOfReportingEntityPostcodeAndTown><EOGS-EV50000:RegisteredOfficeOfReportingEntity contextRef="nNC0">Odense</EOGS-EV50000:RegisteredOfficeOfReportingEntity><EOGS-EV50000:ReportingPeriodStartDate contextRef="nNC0">2012-07-01</EOGS-EV50000:ReportingPeriodStartDate><EOGS-EV50000:ReportingPeriodEndDate contextRef="nNC0">2013-06-30</EOGS-EV50000:ReportingPeriodEndDate></xbrl>
