31943434 2012-01-01 2012-12-31 31943434 2012-01-01 2012-12-31 1 31943434 2012-01-01 2012-12-31 1 31943434 2012-01-01 2012-12-31 2 31943434 2012-01-01 2012-12-31 1 31943434 2012-01-01 2012-12-31 2 31943434 2012-01-01 2012-12-31 3 31943434 2012-01-01 2012-12-31 1 31943434 2011-01-01 2011-12-31 31943434 2012-01-01 2012-12-31 fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 31943434 2011-01-01 2011-12-31 fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 31943434 2012-01-01 2012-12-31 fsa:RetainedEarningsMember 31943434 2011-01-01 2011-12-31 fsa:RetainedEarningsMember 31943434 2012-12-31 31943434 2011-12-31 iso4217:DKK Årsrapport 2013-02-22 Marianne Stahl Rasmussen ELBO- ÅRHUS ApS 31943434 2012-01-01 2012-12-31 KPMG Statsautoriseret Revisionspartnerselskab 1014140944 <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2012 for Elbo-Århus ApS.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2012.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Det er endvidere vores opfattelse, at ledelsesberetningen indeholder en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/>  </p> Søften 2013-02-22 René Søe Larsen Thomas Frandsen Thomas Frandsen René Søe Larsen Ole Evers Den uafhængige revisors erklæringer Til kapitalejerne i ELBO- ÅRHUS ApS Påtegning på årsregnskabet Vi har revideret årsregnskabet for ELBO- ÅRHUS ApS for regnskabsåret 1. januar 2012 - 31. december 2012. Årsregnskabet omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar 2012 - 31. december 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Erklæringer i henhold til anden lovgivning og øvrig regulering Selskabet har i strid med selskabsloven § 210, stk.1, ydet et lån til et medlem af selskabets direktion, og bestyrelsen kan ifalde ansvar herfor. Lånet er indfriet 24. januar 2013. Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. Aarhus 2012-02-22 Anette Harritz statsaut. revisor KPMG Statsautoriseret Revisionspartnerselskab <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Beretning</strong></p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Hovedaktivitet</strong></p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabets hovedaktivitet består i detailhandel med hårde hvidevarer og forbrugerelektronik. Selskabets detailbutik drives under koncepterne punkt1 og expert.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Udvikling i økonomiske aktiviteter og forhold</strong></p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årets resultat udgør 455 tDKK. Årets resultat anses som tilfredsstillende. Udviklingen forventes at fortsætte og der forventes et resultat på samme niveau for 2013.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet har indgået driftsaftale med moderselskabet vedrørende et fast årligt huslejetilskud. Aftalen udløber 29. februar 2016.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabets moderselskab har givet tilsagn om at stille de nødvendige kreditfaciliteter til rådighed i kommende regnskabsår, og om nødvendigt tilføre selskabet yderligere kapital.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Begivenheder efter regnskabsårets afslutning</strong></p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Der er ikke indtruffet begivenheder efter regnskabsårets afslutning, der påvirker selskabets økonomiske stilling. <br/>  </p> Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for Regnskabsklasse B. Regnskabsklasse B <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Generelt om indregning og måling</strong> <br/> I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og når aktivets værdi kan måles pålideligt.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og når forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> <strong>Resultatopgørelse</strong></p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Bruttofortjeneste</strong> <br/> Bruttofortjeneste indeholder nettoomsætning, varekøb, ændring i lagre af færdigvarer samt eksterne omkostninger.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Nettoomsætningen ved salg af handelsvarer og færdigvarer indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden årets udgang. Nettoomsætningen indregnes ekskl. moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer og operationelle leasingomkostninger</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Andre driftsindtægter og -omkostninger</strong> <br/> Andre driftsindtægter indeholder regnskabsposter af sekundær karakter i forhold til virksomhedens hovedaktivitet – herunder modtaget drifts-/tilskud samt tab eller avance ved salg af anlægsaktiver.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Personaleomkostninger</strong> <br/> Personaleomkostninger omfatter løn og gager, inkl. feriepenge og pensioner, samt andre omkostninger til social sikring m.v. af selskabets medarbejdere. I personaleomkostninger er fratrukket modtagne godtgørelser fra offentlige myndigheder.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Finansielle indtægter og omkostninger</strong> <br/> Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og –omkostninger, realiserede og urealiserede kursgevinster og –tab vedrørende værdipapirer og gæld samt tillæg og godtgørelse under acontoskatteordningen mv.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Skat af årets resultat.</strong> <br/> Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet er sambeskattet med de danske tilknyttede virksomheder. Den aktuelle selskabsskat fordeles mellem de sambeskattede selskaber i forhold til deres skattepligtige indkomster (fuld fordeling med refusion vedrørende skattemæssigt underskud).</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/>  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Balance</strong></p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Immaterielle anlægsaktiver</strong> <br/> Lejekontrakter måles til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger eller til genvindingsværdien, hvor denne er lavere. Lejekontrakter afskrives over den resterende løbetid, dog maksimalt 7 år.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Materielle anlægsaktiver</strong> <br/> Andre anlæg, driftsmateriel og inventar måles til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger og nedskrivninger.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til brug.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Der foretages lineære afskrivninger over den forventede brugstid baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider:</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 3-5 år <br/>    <br/> Fortjeneste eller tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen under andre driftsindtægter og -omkostninger.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Den regnskabsmæssige værdi af materielle anlægsaktiver vurderes årligt for indikationer på værdiforringelse, ud over det som udtrykkes ved afskrivning.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Foreligger der indikationer på værdiforringelse, foretages nedskrivningstest af hvert enkelt aktiv henholdsvis gruppe af aktiver. Der foretages nedskrivning til genindvindingsværdien, hvis denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Som genindvindingsværdi anvendes den højeste værdi af nettosalgspris og kapitalværdi. Kapitalværdien opgøres som nutidsværdien af de forventede nettopengestrømme fra anvendelsen af aktivet eller aktivgruppen.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <br/> <strong>Varebeholdninger</strong> <br/> Varebeholdninger måles til kostpris efter FIFO-metoden. I tilfælde, hvor nettorealisationsværdien er lavere end kostprisen, nedskrives til denne lavere værdi.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Kostpris for handelsvarer omfatter anskaffelsespris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Nettorealisationsværdi for varebeholdninger opgøres som salgspris med fradrag af omkostninger, der afholdes for at effektuere salget, og fastsættes under hensyntagen til omsættelighed, ukurans og udvikling i forventet salgspris.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Tilgodehavender</strong> <br/> Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris. Der nedskrives til imødegåelse af forventede tab.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Periodeafgrænsningsposter</strong> <br/> Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Egenkapital - udbytte</strong> <br/> Udbytte, som forventes udbetalt for året, vises som en særskilt post under egenkapitalen. Foreslået udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på generalforsamlingen.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Selskabsskat og udskudt skat</strong> <br/> Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Uskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. Eventuelle udskudte nettoskatteaktiver måles til nettoprisrealisationsværdi.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen. For indeværende år er anvendt en skattesats på 25%.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Gældsforpligtelser</strong> <br/> Finansielle forpligtelser indregnes ved lånoptagelse til det modtagne provenu efter fradrag af afholdte transaktionsomkostninger. I efterfølgende perioder måles de finansielle forpligtelser til amortiseret kostpris, svarende til den kapitaliserede værdi ved anvendelse af den effektive rente, således at forskellen mellem provenuet og den nominelle værdi indregnes i resultatopgørelsen over låneperioden. Øvrige gældsforpligtelser måles til nettorealisationsværdi. <br/>  </p> 1399002 205364 1964811 1525277 277606 265076 -1475000 -1482134 631585 -102855 13824 18070 38042 11380 607367 -96165 607367 -96165 152202 -23749 455165 -72416 0 0 455165 -72416 455165 -72416 194693 284228 595557 783628 790250 1067856 790250 1067856 2964586 2852415 2964586 2852415 768354 693960 4750000 6435629 31676 69415 0 23898 14627 6777 7845 0 82383 91325 5654885 7321004 694846 510916 9314317 10684335 10104567 11752191 750000 750000 -109776 -564941 640224 185059 0 19393 105488 77246 3735119 4753232 114570 0 5509166 6717261 9464343 11567132 9464343 11567132 10104567 11752191 <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0px; border-right: 0px"> <tbody> <tr> <th style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 60%; border-top: 0px; border-right: 0px"> </th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 25%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2012</th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 15%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2011</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right"> kr.</th> </tr> <tr> <td>Løn og gager</td> <td style="text-align: right">1.882.117</td> <td style="text-align: right">1.468.348</td> </tr> <tr> <td>Andre omkostninger til social sikring</td> <td style="text-align: right">42.172</td> <td style="text-align: right">23.778</td> </tr> <tr> <td>Øvrige personaleomkostninger</td> <td style="text-align: right">40.522</td> <td style="text-align: right">33.151</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid"> <strong>1.964.811</strong> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid"> <strong>1.525.277</strong> </td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0px; border-right: 0px"> <thead> <tr> <th style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 60%; border-top: 0px; border-right: 0px"> </th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 25%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2012</th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 15%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2011</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right"> kr.</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Andre driftsindtægter</td> <td style="text-align: right">1.500.000</td> <td style="text-align: right">1.500.000</td> </tr> <tr> <td>Andre driftsomkostninger</td> <td style="text-align: right">-25.000</td> <td style="text-align: right">-17.866</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">1.475.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">1.482.134</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0px; border-right: 0px"> <thead> <tr> <th style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 60%; border-top: 0px; border-right: 0px"> </th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 25%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2012</th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 15%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2011</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right"> kr.</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Renteindtægter fra kreditinstitutter</td> <td style="text-align: right">9</td> <td style="text-align: right">3.503</td> </tr> <tr> <td>Renteindtægter fra tilgodehavender</td> <td style="text-align: right">13.051</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td>Øvrige renteindtægter</td> <td style="text-align: right">764</td> <td style="text-align: right">14.567</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid"> <strong>13.824</strong> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid"> <strong>18.070</strong> </td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0px; border-right: 0px"> <thead> <tr> <th style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 60%; border-top: 0px; border-right: 0px"> </th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 25%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2012</th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 15%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2011</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right"> kr.</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Renteomkostninger til kreditinstitutter</td> <td style="text-align: right">82</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td>Renteomkostninger til tilknyttede virksomheder</td> <td style="text-align: right">17.393</td> <td style="text-align: right">9.456</td> </tr> <tr> <td>Øvrige renteudgifter</td> <td style="text-align: right">20.567</td> <td style="text-align: right">1.924</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid"> <strong>38.042</strong> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid"> <strong>11.380</strong> </td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0px; border-right: 0px"> <tbody> <tr> <th style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 60%; border-top: 0px; border-right: 0px"> </th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 25%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2012</th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 15%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2011</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right"> kr.</th> </tr> <tr> <td>Skat af årets resultat</td> <td style="text-align: right">114.570</td> <td style="text-align: right">-23.921</td> </tr> <tr> <td>Regulering af udskudt skat</td> <td style="text-align: right">37.739</td> <td style="text-align: right">172</td> </tr> <tr> <td>Regulering vedrørende tidligere år</td> <td style="text-align: right">-107</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid"> <strong>152.202</strong> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid"> <strong>-23.749</strong> </td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> <tbody> <tr> <th style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 55%; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> </th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Andre anlæg, driftsmateriel og inventar</th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Indretning af lejede lokaler</th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 15%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">I alt</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> </tr> <tr> <td>Kostpris 1. januar 2012</td> <td style="text-align: right">382.830</td> <td style="text-align: right">940.354</td> <td style="text-align: right">1.323.184</td> </tr> <tr> <td>Tilgang</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td>Afgang</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold">Kostpris 31. december 2012</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">382.830</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">940.354</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">1.323.184</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right"> </td> </tr> <tr> <td>Af- og nedskrivning 1. januar 2012</td> <td style="text-align: right">98.602</td> <td style="text-align: right">156.726</td> <td style="text-align: right">255.328</td> </tr> <tr> <td>Årets afskrivninger</td> <td style="text-align: right">89.535</td> <td style="text-align: right">188.071</td> <td style="text-align: right">277.606</td> </tr> <tr> <td>Afskrivninger afhændede aktiver</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold">Af- og nedskrivning 31. december 2012</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">188.137</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">344.797</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">532.934</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right"> </td> <td style="text-align: right"> </td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold">Regnskabsmæssig værdi 31. december 2012</td> <td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; font-weight: bold">194.693</td> <td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; font-weight: bold">595.557</td> <td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; font-weight: bold">790.250</td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Tilgodehavender fra tilknyttede virksomheder</strong></p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Af de samlede tilgodehavender fra tilknyttede virksomheder på 4.750 tDKK forfalder 3.250 tDKK efter mere end 1 år.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabskapitalen består af 7.500 anparter a 100 kr. og multipla heraf. Kapitalen er ikke opdelt i klasser. <br/>  </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> <tbody> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px; width: 15%">2012</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px; width: 15%">2011</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px; width: 15%">2010</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px; width: 15%">2009</th> </tr> <tr> <td> <strong>Selskabskapital primo</strong> </td> <td style="text-align: right">750.000</td> <td style="text-align: right">750.000</td> <td style="text-align: right">750.000</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td>Stiftelse</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">750.000</td> </tr> <tr> <td>Kapitaludvidelse</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td>Kapitalnedsættelse</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">0</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold">Selskabskapital ultimo</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">750.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">750.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">750.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">750.000</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> <tbody> <tr> <th style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 30%; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> </th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt"> <p>Selskabs-</p> <p>kapital</p> </th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt"> <p>Overført</p> <p>resultat</p> </th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">Ialt</th> </tr> <tr> <th style="border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; width: 30%; border-top: 0pt; border-right: 0pt"> </th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th> <th style="border-bottom: 0pt; text-align: right; border-left: 0pt; width: 14%; border-top: 0pt; font-weight: bold; border-right: 0pt">kr.</th> </tr> <tr> <td>Saldo 1. januar 2012</td> <td style="text-align: right">750.000</td> <td style="text-align: right">-564.941</td> <td style="text-align: right">185.059</td> </tr> <tr> <td>Årets resultat</td> <td style="text-align: right">0</td> <td style="text-align: right">455.165</td> <td style="text-align: right">455.165</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold">Egenkapital 31. december 2012</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">750.000</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">-109.776</td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">640.224</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top: 0px; border-right: 0px"> <thead> <tr> <th style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; width: 60%; border-top: 0px; border-right: 0px"> </th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 25%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2012</th> <th style="border-bottom: 0px; text-align: right; border-left: 0px; width: 15%; border-top: 0px; font-weight: bold; border-right: 0px">2011</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th> <th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right"> kr.</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Periodeafgrænsningsposter</td> <td style="text-align: right">4.750.000</td> <td style="text-align: right">6.250.000</td> </tr> <tr> <td>Anden gæld</td> <td style="text-align: right">759.166</td> <td style="text-align: right">467.261</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid"> <strong>5.509.166</strong> </td> <td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid"> <strong>6.717.261</strong> </td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Huslejeforpligtelse</strong></p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet har en lejeforpligtelse vedrørende husleje, som udgør 3.165 tDKK. for en uopsigelighedsperiode på 37 måneder.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Leasingforpligtelse</strong></p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet har en leasingforpligtelse vedrørende biler, som udgør 131 tDKK. for en uopsigelighedsperiode på 35 måneder.</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <strong>Ejerforhold</strong> <br/> Følgende kapitalejere er noteret i selskabets fortegnelse som ejende minimum 5% af stemmerne eller minimum 5% af selskabskapitalen:</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Thomas Frandsen, Århus <br/> René Søe Larsen, Hadsten <br/> Expert Danmark A/S, Søften</p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Selskabet indgår i koncernregnskabet for Expert Danmark A/S, koncernregnskabet kan rekvireres ved henvendelse til Expert Danmark A/S, Søften. <br/>  </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Koncernens ultimative moderselskab er: <br/> AWILHELMSEN AS <br/> P O Box 1583 <br/> 0118 Oslo <br/> Norge <br/>  </p> Expert Danmark A/S Omega 3 8382 Hinnerup