10Direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. juli 2022 - 30. juni 2023 for Voltzmann Holding ApS.Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Det er min opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2023 og resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. juli 2022 - 30. juni 2023.Ledelsesberetningen indeholder efter min opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.Årsregnskabet er ikke revideret. Ledelsen erklærer, at betingelserne herfor er opfyldt.Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.Martin VoltzmanndirektørTil kapitalejeren i Voltzmann Holding ApSVi har opstillet årsrapporten for Voltzmann Holding ApS for regnskabsåret 1. juli 2022 - 30. juni 2023 på grundlag af selskabets bogføring og øvrige oplysninger, som virksomheden har tilvejebragt. Årsrapporten omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter. Vi har udført opgaven i overensstemmelse med ISRS 4410, Opgaver om opstilling af finansielle oplysninger. Vi har anvendt vor faglige ekspertise til at assistere virksomheden med at udarbejde og præsentere årsrapporten i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Vi har overholdt relevante bestemmelser i revisorloven og International Ethics Standards Board for Accountants’ internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) herunder principper om integritet, objektivitet, professionel kompetence og fornøden omhu. Årsrapporten samt nøjagtigheden og fuldstændigheden af de oplysninger, der er anvendt til opstillingen af årsrapporten, er virksomhedens ansvar. Da en opgave om opstilling af finansielle oplysninger ikke er en erklæringsopgave med sikkerhed, er vi ikke forpligtet til at verificere nøjagtigheden eller fuldstændigheden af de oplysninger, virksomheden har givet os til brug for at opstille årsrapporten. Vi udtrykker derfor ingen revisions- eller reviewkonklusion om, hvorvidt årsrapporten er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Næstved2023-11-06KvalitetsRevisionMartin Bech Ø. Jensenstatsautoriseret revisormne34465Selskabets væsentligste aktiviteter Selskabets formål er at drive investeringsvirksomhed, herunder eje kapitalandele i andre selskaber, samt anden efter direktionens skøn beslægtet virksomhed.Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold Selskabets resultatopgørelse for 2022/23 udviser et underskud på kr. 39.296, og selskabets balance pr. 30. juni 2023 udviser en egenkapital på kr. 3.069.971.Betydningsfulde hændelser, som er indtruffet efter regnskabsårets afslutning Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indtruffet begivenheder, som væsentligt vil kunne påvirke selskabets finansielle stilling.Årsrapporten for Voltzmann Holding ApS for 2022/23 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B med tilvalg af regler fra regnskabsklasse C. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år. Årsrapporten for 2022/23 er aflagt i kr.I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes. Herudover indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og nominelt beløb. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.Selskabet anvender bestemmelsen i årsregnskabslovens § 32, hvorefter selskabets omsætning ikke er oplyst. Bruttofortjeneste er et sammendrag af nettoomsætning, andre driftsindtægter og andre eksterne omkostninger.Nettoomsætningen måles til dagsværdien af det aftalte vederlag ekskl. moms og afgifter. Alle former for afgivne rabatter er fratrukket i nettoomsætningen.Andre driftsomkostninger indeholder regnskabsposter af sekundær karakter i forhold til virksomhedens aktiviteter, herunder tab ved salg af materielle anlægsaktiver.Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til salg, administration og lokaler mv.Personaleomkostninger omfatter løn og gager, inklusive feriepenge og pensioner samt andre omkostninger til social sikring mv. til selskabets medarbejdere.Af- og nedskrivninger indeholder årets af- og nedskrivninger af materielle anlægsaktiver.Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger, finansielle omkostninger ved finansiel leasing, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af finansielle aktiver og forpligtelser samt tillæg og godtgørelse under acontoskatteordningen mv.Virksomheden er omfattet af de danske regler om tvungen sambeskatning af koncernens danske dattervirksomheder. Dattervirksomheder indgår i sambeskatningen fra det tidspunkt, hvor de indgår i konsolideringen i koncernregnskabet og frem til det tidspunkt, hvor de udgår fra konsolideringen. Virksomheden er administrationsselskab for sambeskatningen og afregner som følge heraf alle betalinger af selskabsskat med skattemyndighederne. Den aktuelle danske selskabsskat fordeles ved afregning af sambeskatningsbidrag mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkomster. I tilknytning hertil modtager virksomheder med skattemæssigt underskud sambeskatningsbidrag fra virksomheder, der har kunnet anvende dette underskud til nedsættelse af eget skattemæssigt overskud. Årets skat, som består af årets aktuelle selskabsskat og ændring i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte i egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte i egenkapitalen.Investeringsejendomme måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Kostpris omfatter anskaffelsesprisen og omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til brug. Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider og restværdier: Brugstid Restværdi Investeringsejendomme 20-50 år 0 % Kapitalandele i dattervirksomheder, associerede virksomheder og kapitalinteresser måles til kostpris. I tilfælde, hvor kostprisen overstiger genindvindingsværdien, nedskrives til denne lavere værdi.Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris.Likvide beholdninger omfatter indestående i pengeinstitutter.Udbytte Foreslået udbytte vises som en særskilt post under egenkapitalen. Udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på generalforsamlingen.Voltzmann Holding ApS hæfter som administrationsselskab for dattervirksomhedernes selskabsskatter over for skattemyndighederne. Selskabet er sambeskattet med koncernforbundne danske selskaber. Den aktuelle selskabsskat fordeles mellem de sambeskattede selskaber i forhold til disses skattepligtige indkomster og med fuld fordeling med refusion vedrørende skattemæssige underskud. De sambeskattede selskaber indgår i acontoskatteordningen. Skyldige og tilgodehavende sambeskatningsbidrag indregnes i balancen som 'Tilgodehavende sambeskatningsbidrag' eller 'Skyldige sambeskatningsbidrag'.Gældsforpligtelser, som omfatter gæld til leverandører, tilknyttede virksomheder samt anden gæld, måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi.14342681507060139510998726552744527440162396-135853046552818321895926899-3251627958867805611-39296273977117800114400-15709615957727714612824205277146128242052100005950005950006160005950003387461341920507000074870238011616019341700008472234441910406341441934915243833624800008000028721713029267117800114400306997132236671863401500001500001686341500000339547668619485772352150636056111038817489925291945995742155360995734915243833624800003029267114400-114400-1570961178008000028721711178001338903970492330000220561177311505000139510998726532527445274452744527442818322818321895926899189592689970185611-2380002100002100000000210000Navn Hjemsted Ejerandel Egenkapital Årets resultat Trade Spain/Denmark ApS Næstved 53 81.249 41.249Trade Spain/Denmark ApSNæstved5381249412495950005950005950005950000000595000595000Dansk Forsikring Mødebooking S.LSpanien50Dansk Forsikring Ressource optimering S.LSpanien5001863400015000000Selskabet er som administrationsselskab sambeskattet med øvrige danske tilknyttede virksomheder, og hæfter solidarisk med øvrige sambeskattede selskaber for betaling af selskabsskat samt for kildeskat på udbytter, renter og royalties. Selskabet har herudover ingen eventualforpligtelser.Selskabet har ingen pantsætninger eller sikkerhedsstillelser pr. statusdagenÅrsrapport35204962Martin VoltzmannVinhusgade 12c, 1. tv4700 Næstved2022-07-012023-06-302021-07-012022-06-3035204962Voltzmann Holding ApSVinhusgade12c, 1tv,4700NæstvedDKDanmark2013-03-21NæstvedKvalitetsRevision36480254Martin Bech Ø. Jensenstatsautoriseret revisorMarskvej27A4700NæstvedDKDanmark2023-11-06Martin VoltzmannRegnskabsklasse BtrueAndre erklæringer uden sikkerhedCaseWare-FSR352049622022-07-012023-06-30352049622022-07-012023-06-301352049622021-07-012022-06-30352049622022-07-012023-06-30h:ProposedDividendRecognisedInEquityMember352049622021-07-012022-06-30h:ProposedDividendRecognisedInEquityMember352049622022-07-012023-06-30h:RetainedEarningsMember352049622021-07-012022-06-30h:RetainedEarningsMember352049622022-06-30352049622023-06-30352049622022-07-01h:InvestmentsInGroupEnterprisesMember352049622021-07-01h:InvestmentsInGroupEnterprisesMember352049622022-07-012023-06-30h:InvestmentsInGroupEnterprisesMember352049622021-07-012022-06-30h:InvestmentsInGroupEnterprisesMember352049622023-06-30h:InvestmentsInGroupEnterprisesMember352049622022-06-30h:InvestmentsInGroupEnterprisesMember352049622022-07-01h:InvestmentsInAssociatesMember352049622023-06-30h:InvestmentsInAssociatesMember352049622021-07-01h:InvestmentsInAssociatesMember352049622022-06-30h:InvestmentsInAssociatesMember352049622022-07-012023-06-301352049622022-07-01h:ContributedCapitalMember352049622023-06-30h:ContributedCapitalMember352049622022-07-01h:RetainedEarningsMember352049622022-07-012023-06-30h:RetainedEarningsMember352049622023-06-30h:RetainedEarningsMember352049622022-07-01h:ProposedDividendRecognisedInEquityMember352049622022-07-012023-06-30h:ProposedDividendRecognisedInEquityMember352049622023-06-30h:ProposedDividendRecognisedInEquityMember352049622023-06-30h:LongtermTaxPayablesMember352049622022-07-01h:LongtermTaxPayablesMember352049622023-06-30h:OtherLongtermPayablesMember352049622022-07-01h:OtherLongtermPayablesMember352049622022-07-012023-06-30h:SubsidiaryMember1352049622023-06-30h:SubsidiaryMember1352049622022-07-012023-06-30h:AssociateMember1352049622023-06-30h:AssociateMember1352049622022-07-012023-06-30h:AssociateMember2352049622023-06-30h:AssociateMember2iso4217:DKKxbrli:pure