10054028
2011-10-01
2012-09-30
10054028
2011-10-01
2012-09-30
1
10054028
2011-10-01
2012-09-30
1
10054028
2011-10-01
2012-09-30
2
10054028
2011-10-01
2012-09-30
3
10054028
2011-10-01
2012-09-30
1
10054028
2010-10-01
2011-09-30
10054028
2011-10-01
2012-09-30
fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember
10054028
2010-10-01
2011-09-30
fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember
10054028
2011-10-01
2012-09-30
fsa:RetainedEarningsMember
10054028
2010-10-01
2011-09-30
fsa:RetainedEarningsMember
10054028
2012-09-30
10054028
2011-09-30
iso4217:DKK
Årsrapport
2013-01-04
Mogens Melin
RAFFEL & CO. AGENTUR A/S
Bakke-Åsen 13
3230 Græsted
72 13 66 00
48 71 43 66
10054028
2011-10-01
2012-09-30
Nordea Bank Danmark A/S
Lyngby Hovedgade 96
2800 Kgs. Lyngby
TREKRONER REVISION A/S - STATSAUTORISEREDE REVISORER
Universitetsparken 2
4000 Roskilde
28991355
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Bestyrelse og direktion har dags dato aflagt årsrapporten
for Raffel & Co. Agentur A/S for
<br/> regnskabsåret 1. oktober 2011 - 30. september 2012.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med
Årsregnskabsloven.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Det er vor opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende
billede af selskabets aktiver, passiver
<br/> og finansielle stilling pr. 30. september 2012 samt af
resultatet af selskabets aktivitet for regnskabs-
<br/> året 1. oktober 2011 - 30. september 2012.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Vi kan tillige oplyse, at ingen af selskabets aktiver er pantsat
eller behæftet med ejendomsfor-
<br/> behold ud over de i årsrapporten anførte, og at
der ikke påhviler selskabet eventualforpligtel-
<br/> ser, som ikke fremgår af årsregnskabet.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens
godkendelse.
<br/> </p>
Græsted
2012-10-15
Christian Feveile Raffel
Alice Agerlin Raffel
Mogens Henrik Melin
Christian Feveile Raffel
Den uafhængige revisors erklæring
Til aktionærerne i RAFFEL & CO. AGENTUR A/S
Påtegning på årsregnskabet
Vi har revideret årsregnskabet for RAFFEL & CO. AGENTUR A/S for regnskabsåret 1. oktober 2011 - 30. september 2012, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.
Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.
Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation.
<br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>
<br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet.
<br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>
<br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion.
<br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>
<br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. september 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. oktober 2011 - 30. september 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.
Roskilde
2012-10-15
John Cubbin
Registreret revisor
Trekroner Revision A/S
Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for Regnskabsklasse B.
Regnskabsklasse B
<h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Anvendt regnskabspraksis</h2>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<strong>Generelt om indregning og måling</strong>
<br/> I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt
med, at de indtjenes, herunder indregnes værdi-
<br/> reguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I
resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle
<br/> omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at
fremtidige økonomiske fordele vil
<br/> tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles
pålideligt.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt,
at fremtidige økonomiske fordele
<br/> vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan
måles pålideligt.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser
til kostpris. Efterfølgende måles aktiver
<br/> og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost
nedenfor.</p>
<h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Resultatopgørelse</h2>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<strong>Bruttofortjeneste</strong>
<br/> Nettoomsætning og vareforbrug er sammendraget til
posten bruttofortjeneste af konkurrence-
<br/> mæssige hensyn i overensstemmelse med
Årsregnskabslovens § 32.
<br/> </p>
<h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Balance</h2>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<strong>Tilgodehavender</strong>
<br/> Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der
sædvanligvis svarer til nominel værdi.
<br/> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Værdien reduceres med nedskrivning til
imødegåelse af forventede tab. Nedskrivninger til
<br/> tab opgøres på grundlag af en individuel
vurdering.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<strong>Værdipapirer</strong>
<br/> Værdipapirer indregnet under omsætningsaktiver
måles til dagsværdi på balancedagen.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<strong>Gældsforpligtelser</strong>
<br/> Finansielle forpligtelser indregnes ved låneoptagelse
til det modtagne provenue efter fradrag af
<br/> afholdte transaktionsomkostninger. Efterfølgende
måles finansielle forpligtelser til amortiseret
<br/> kostpris, svarende til den kapitaliserede værdi ved
anvendelse af den effektive rente, således at
<br/> forskellen mellem provenuet og den nominelle værdi
indregnes i resultatopgørelsen over låne-
<br/> perioden.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Prioritetsgæld er således målt til amortiseret
kostpris, der for kontantlån svarer til lånets rest-
<br/> gæld. For obligationslån svarer amortiseret
kostpris til en restgæld beregnet som lånets
<br/> underliggende kontantværdi på
låneoptagelsestidspunktet reguleret med en over afdrags-
<br/> tiden foretaget afskrivning af lånets kursregulering
på optagelsestidspunktet.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Gæld i øvrigt er målt til amortiseret kostpris
svarende til nominel værdi.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<strong>Udbytte</strong>
<br/> Udbytte som forventes vedtaget på generalforsamlingen
indregnes under egenkapitalen.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<strong>Skyldig skat og udskudt skat</strong>
<br/> Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat
indregnes i balancen som beregnet
<br/> skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for
skat af tidligere års skattepligtige indkomster
<br/> samt for betalte acontoskatter.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udskudt skat måles efter den balanceorienterede
gældsmetode af midlertidige forskelle mellem
<br/> regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af
aktiver og forpligtelser. I de tilfælde, f.eks. vedrø-
<br/> rende aktier, hvor opgørelse af skatteværdien kan
foretages efter alternative beskatningsregler,
<br/> måles udskudt skat på grundlag af den planlagte
anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af
<br/> forpligtelsen.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udskudte skatteværdier, herunder skatteværdien af
fremførselsberettiget skattemæssigt under-
<br/> skud, måles til den værdi, hvortil aktivet
forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat
<br/> af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte
skatteforpligtelser inden for samme juri-
<br/> diske skatteenhed. Eventuelle udskudte skatteaktiver
måles til nettorealisationsværdi.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og
skattesatser, der med balancedagens lov-
<br/> givning vil være gældende, når den udskudte
skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i
<br/> udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser
indregnes i resultatopgørelsen. For indevæ-
<br/> rende år er anvendt en skattesats på 25%.</p>
1063925
629555
765241
633759
100933
100933
197751
-105137
807479
229014
78749
264924
926481
-141047
926481
-141047
234599
-31074
691882
-109973
100000
100000
591882
-209973
691882
-109973
4678229
4779162
4678229
4779162
4678229
4779162
169688
156485
0
8210
51435
51435
0
4784
221123
220914
4126751
3506186
4126751
3506186
2699470
2279587
7047344
6006687
11725573
10785849
500000
500000
7788153
7196271
100000
100000
8388153
7796271
417300
328900
417300
328900
2500000
2500000
2500000
2500000
18310
22705
10410
0
129157
0
262243
137973
420120
160678
2920120
2660678
11725573
10785849
<table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right-width: 0px; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px">
<tbody>
<tr>
<th style="border-right-width: 0px; width: 60%; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px"> </th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0px; width: 25%; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; font-weight: bold">2011/12</th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0px; width: 15%; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; font-weight: bold">2010/11</th>
</tr>
<tr>
<th> </th>
<th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th>
<th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right">
t.kr.</th>
</tr>
<tr>
<td>Løn og gager</td>
<td style="text-align: right">758.010</td>
<td style="text-align: right">616.670</td>
</tr>
<tr>
<td>Andre omkostninger til social sikring</td>
<td style="text-align: right">5.331</td>
<td style="text-align: right">5.314</td>
</tr>
<tr>
<td>Personaleomkostninger</td>
<td style="text-align: right">1.900</td>
<td style="text-align: right">11.775</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">765.241</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">633.759</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid"> </td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid"> </td>
</tr>
<tr>
<td>Gennemsnitligt antal beskæftigede medarbejdere</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">2</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid">2</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right-width: 0pt; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt">
<tbody>
<tr>
<th style="border-right-width: 0pt; width: 55%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt"> </th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 15%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">Grunde
og bygninger</th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 15%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">Andre
Anlæg mv.</th>
</tr>
<tr>
<th> </th>
<th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th>
<th style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; padding-bottom: 10px">kr.</th>
</tr>
<tr>
<td>Kostpris primo</td>
<td style="text-align: right">5.807.161</td>
<td style="text-align: right">71.690</td>
</tr>
<tr>
<td>Tilgang</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">0</td>
</tr>
<tr>
<td>Afgang</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">0</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold">Kostpris ultimo</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">5.807.161</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">71.690</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
</tr>
<tr>
<td>Af- og nedskrivning primo</td>
<td style="text-align: right">1.027.999</td>
<td style="text-align: right">71.690</td>
</tr>
<tr>
<td>Årets afskrivning</td>
<td style="text-align: right">100.933</td>
<td style="text-align: right">0</td>
</tr>
<tr>
<td>Tilbageførsel ved afgang</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">0</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold">Af- og nedskrivning ultimo</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">1.128.932</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">71.690</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold">Regnskabsmæssig værdi
ultimo</td>
<td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; font-weight: bold">4.678.229</td>
<td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right; font-weight: bold">0</td>
</tr>
<tr>
<td/>
</tr>
</tbody>
</table>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right-width: 0pt; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt">
<tbody>
<tr>
<th style="border-right-width: 0pt; width: 30%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt"> </th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">Virksomheds-kapital</th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">Overført
resultat</th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">Foreslået
udbytte</th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">Ialt</th>
</tr>
<tr>
<th style="border-right-width: 0pt; width: 30%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt"> </th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">kr.</th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">kr.</th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">kr.</th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 14%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">kr.</th>
</tr>
<tr>
<td>Saldo primo</td>
<td style="text-align: right">500.000</td>
<td style="text-align: right">7.196.271</td>
<td style="text-align: right">100.000</td>
<td style="text-align: right">7.796.271</td>
</tr>
<tr>
<td>Udloddet ordinært udbytte</td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right">-100.000</td>
<td style="text-align: right">-100.000</td>
</tr>
<tr>
<td>Årets resultat</td>
<td style="text-align: right"> </td>
<td style="text-align: right">591.882</td>
<td style="text-align: right">100.000</td>
<td style="text-align: right">691.882</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold">Egenkapital ultimo</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">500.000</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">7.788.153</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">100.000</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">8.388.153</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-right-width: 0pt; width: 650px; border-collapse: collapse; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt">
<tbody>
<tr>
<th style="border-right-width: 0pt; width: 40%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt"> </th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 15%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">Gæld
i alt ultimo</th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 15%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">Afdrag
næste år</th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 15%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">Langfristet
andel</th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 15%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">Restgæld
efter 5 år</th>
</tr>
<tr>
<th style="border-right-width: 0pt; width: 40%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt"> </th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 15%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">kr.</th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 15%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">kr.</th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 15%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">kr.</th>
<th style="text-align: right; border-right-width: 0pt; width: 15%; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt; font-weight: bold">kr.</th>
</tr>
<tr>
<td>Kreditinstitutter</td>
<td style="text-align: right">2.518.310</td>
<td style="text-align: right">18.310</td>
<td style="text-align: right">0</td>
<td style="text-align: right">2.500.000</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">2.518.310</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">18.310</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">0</td>
<td style="border-bottom: 2px solid; text-align: right; border-top: 2px solid; font-weight: bold">2.500.000</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Til sikkerhed for mellemværende med pengeinstitut er
deponeret ejerpantebreve
<br/> på t.kr. 2.500 i selskabets ejendomme.</p>
<h3 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ejerforhold</h3>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Følgende kapitalejere er noteret i selskabets ejerbog som
ejende minimum 5%
<br/> af stemmerne eller minimum 5% af kapitalen.</p>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Christian Raffel
<br/> Bakke-Åsen 13
<br/> 3230 Græsted</p>
Michael Plæhn
Universitetsparken 2
4000 Roskilde