<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated by ParsePort ApS -->
<xbrli:xbrl xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xbrli="http://www.xbrl.org/2003/instance" xmlns:cmn="http://xbrl.dcca.dk/cmn" xmlns:fsa="http://xbrl.dcca.dk/fsa" xmlns:iso4217="http://www.xbrl.org/2003/iso4217" xmlns:dst="http://xbrl.dcca.dk/dst" xmlns:lnk="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:tax="http://xbrl.dcca.dk/tax" xmlns:gsd="http://xbrl.dcca.dk/gsd" xmlns:tch="http://xbrl.dcca.dk/tch" xmlns:xbrldi="http://xbrl.org/2006/xbrldi" xmlns:arr="http://xbrl.dcca.dk/arr" xmlns:sob="http://xbrl.dcca.dk/sob" xmlns:mrv="http://xbrl.dcca.dk/mrv"><lnk:schemaRef xlink:href="http://archprod.service.eogs.dk/taxonomy/20120101/entryDanishGAAPBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNatureIncludingManagementsReviewStatisticsAndTax20120101.xsd" xlink:type="simple"/>
<xbrli:unit id="DKK"><xbrli:measure>iso4217:DKK</xbrli:measure></xbrli:unit><xbrli:unit id="pure"><xbrli:measure>xbrli:pure</xbrli:measure></xbrli:unit><xbrli:unit id="shares"><xbrli:measure>xbrli:shares</xbrli:measure></xbrli:unit><xbrli:context id="duration_only"><xbrli:entity><xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28653905</xbrli:identifier></xbrli:entity><xbrli:period><xbrli:startDate>2011-09-01</xbrli:startDate><xbrli:endDate>2012-08-31</xbrli:endDate></xbrli:period></xbrli:context><xbrli:context id="duration_auditoridentifier_only_1"><xbrli:entity><xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28653905</xbrli:identifier></xbrli:entity><xbrli:period><xbrli:startDate>2011-09-01</xbrli:startDate><xbrli:endDate>2012-08-31</xbrli:endDate></xbrli:period><xbrli:scenario><xbrldi:typedMember dimension="arr:IdentificationOfAuditorAppointedToPerformAuditDimension"><arr:auditorIdentifier>1</arr:auditorIdentifier></xbrldi:typedMember></xbrli:scenario></xbrli:context><xbrli:context id="duration_memberofexecutiveboardidentifier_only_1"><xbrli:entity><xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28653905</xbrli:identifier></xbrli:entity><xbrli:period><xbrli:startDate>2011-09-01</xbrli:startDate><xbrli:endDate>2012-08-31</xbrli:endDate></xbrli:period><xbrli:scenario><xbrldi:typedMember dimension="cmn:IdentificationOfMemberOfExecutiveBoardDimension"><cmn:memberOfBoardIdentifier>1</cmn:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></xbrli:scenario></xbrli:context><xbrli:context id="duration_memberofexecutiveboardidentifier_only_2"><xbrli:entity><xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28653905</xbrli:identifier></xbrli:entity><xbrli:period><xbrli:startDate>2011-09-01</xbrli:startDate><xbrli:endDate>2012-08-31</xbrli:endDate></xbrli:period><xbrli:scenario><xbrldi:typedMember dimension="cmn:IdentificationOfMemberOfExecutiveBoardDimension"><cmn:memberOfBoardIdentifier>2</cmn:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></xbrli:scenario></xbrli:context><xbrli:context id="duration_memberofsupervisoryboardidentifier_only_1"><xbrli:entity><xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28653905</xbrli:identifier></xbrli:entity><xbrli:period><xbrli:startDate>2011-09-01</xbrli:startDate><xbrli:endDate>2012-08-31</xbrli:endDate></xbrli:period><xbrli:scenario><xbrldi:typedMember dimension="cmn:IdentificationOfMemberOfSupervisoryBoardDimension"><cmn:memberOfBoardIdentifier>1</cmn:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></xbrli:scenario></xbrli:context><xbrli:context id="duration_memberofsupervisoryboardidentifier_only_2"><xbrli:entity><xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28653905</xbrli:identifier></xbrli:entity><xbrli:period><xbrli:startDate>2011-09-01</xbrli:startDate><xbrli:endDate>2012-08-31</xbrli:endDate></xbrli:period><xbrli:scenario><xbrldi:typedMember dimension="cmn:IdentificationOfMemberOfSupervisoryBoardDimension"><cmn:memberOfBoardIdentifier>2</cmn:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></xbrli:scenario></xbrli:context><xbrli:context id="duration_memberofsupervisoryboardidentifier_only_3"><xbrli:entity><xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28653905</xbrli:identifier></xbrli:entity><xbrli:period><xbrli:startDate>2011-09-01</xbrli:startDate><xbrli:endDate>2012-08-31</xbrli:endDate></xbrli:period><xbrli:scenario><xbrldi:typedMember dimension="cmn:IdentificationOfMemberOfSupervisoryBoardDimension"><cmn:memberOfBoardIdentifier>3</cmn:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></xbrli:scenario></xbrli:context><xbrli:context id="duration_only_previous"><xbrli:entity><xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28653905</xbrli:identifier></xbrli:entity><xbrli:period><xbrli:startDate>2010-09-01</xbrli:startDate><xbrli:endDate>2011-08-31</xbrli:endDate></xbrli:period></xbrli:context><xbrli:context id="duration_retainedearningsmember_only"><xbrli:entity><xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28653905</xbrli:identifier></xbrli:entity><xbrli:period><xbrli:startDate>2011-09-01</xbrli:startDate><xbrli:endDate>2012-08-31</xbrli:endDate></xbrli:period><xbrli:scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></xbrli:scenario></xbrli:context><xbrli:context id="duration_retainedearningsmember_only_previous"><xbrli:entity><xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28653905</xbrli:identifier></xbrli:entity><xbrli:period><xbrli:startDate>2010-09-01</xbrli:startDate><xbrli:endDate>2011-08-31</xbrli:endDate></xbrli:period><xbrli:scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></xbrli:scenario></xbrli:context><xbrli:context id="instant_only"><xbrli:entity><xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28653905</xbrli:identifier></xbrli:entity><xbrli:period><xbrli:instant>2012-08-31</xbrli:instant></xbrli:period></xbrli:context><xbrli:context id="instant_only_previous"><xbrli:entity><xbrli:identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28653905</xbrli:identifier></xbrli:entity><xbrli:period><xbrli:instant>2011-08-31</xbrli:instant></xbrli:period></xbrli:context><gsd:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity contextRef="duration_only">28653905</gsd:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity><gsd:ReportingPeriodEndDate contextRef="duration_only">2012-08-31</gsd:ReportingPeriodEndDate><gsd:ReportingPeriodStartDate contextRef="duration_only">2011-09-01</gsd:ReportingPeriodStartDate><gsd:InformationOnTypeOfSubmittedReport contextRef="duration_only">Årsrapport</gsd:InformationOnTypeOfSubmittedReport><gsd:DateOfGeneralMeeting contextRef="duration_only">2013-02-27</gsd:DateOfGeneralMeeting><sob:DateOfApprovalOfAnnualReport contextRef="duration_only">2013-02-15</sob:DateOfApprovalOfAnnualReport><sob:PlaceOfSignatureOfStatement contextRef="duration_only">Hellerup</sob:PlaceOfSignatureOfStatement><arr:DateOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements contextRef="duration_only">2013-02-15</arr:DateOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements><arr:PlaceOfCompilationOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements contextRef="duration_only">Hørsholm</arr:PlaceOfCompilationOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements><gsd:IdentificationNumberCvrOfSubmittingEnterprise contextRef="duration_only">13963398</gsd:IdentificationNumberCvrOfSubmittingEnterprise><gsd:NameOfSubmittingEnterprise contextRef="duration_only">Revisor-Team A/S Registreret revisionsaktieselskab</gsd:NameOfSubmittingEnterprise><gsd:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber contextRef="duration_only">Rungstedvej 13</gsd:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber><gsd:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown contextRef="duration_only">2970 Hørsholm</gsd:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown><gsd:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting contextRef="duration_only">Jens Mikkel Asmussen</gsd:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting><arr:NameOfAuditFirmAppointedToPerformAudit contextRef="duration_auditoridentifier_only_1">Revisor-Team A/S Registreret revisionsaktieselskab</arr:NameOfAuditFirmAppointedToPerformAudit><arr:NameAndSurnameOfAuditorAppointedToPerformAudit contextRef="duration_auditoridentifier_only_1">Mogens Schougaard</arr:NameAndSurnameOfAuditorAppointedToPerformAudit><arr:DescriptionOfAuditorAppointedToPerformAudit contextRef="duration_auditoridentifier_only_1">Registreret revisor</arr:DescriptionOfAuditorAppointedToPerformAudit><fsa:ClassOfReportingEntity contextRef="duration_only">Regnskabsklasse B</fsa:ClassOfReportingEntity><gsd:NameOfReportingEntity contextRef="duration_only">Ski Shop ApS</gsd:NameOfReportingEntity><gsd:AddressOfReportingEntityStreetAndNumber contextRef="duration_only">Strandvejen 163</gsd:AddressOfReportingEntityStreetAndNumber><gsd:AddressOfReportingEntityPostcodeAndTown contextRef="duration_only">2900 Hellerup</gsd:AddressOfReportingEntityPostcodeAndTown><arr:IdentificationNumberCvrOfAuditFirm contextRef="duration_only">13963398</arr:IdentificationNumberCvrOfAuditFirm><gsd:NameOfAuditFirm contextRef="duration_only">Revisor-Team A/S Registreret revisionsaktieselskab</gsd:NameOfAuditFirm><gsd:AddressOfAuditorStreetAndNumber contextRef="duration_only">Rungstedvej 13</gsd:AddressOfAuditorStreetAndNumber><gsd:AddressOfAuditorPostcodeAndTown contextRef="duration_only">2970 Hørsholm</gsd:AddressOfAuditorPostcodeAndTown><gsd:TelephoneNumberOfAuditor contextRef="duration_only">+4545761920</gsd:TelephoneNumberOfAuditor><gsd:EmailOfAuditor contextRef="duration_only">info@revisor-team.dk</gsd:EmailOfAuditor><cmn:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard contextRef="duration_memberofexecutiveboardidentifier_only_1">Jens Mikkel Asmussen</cmn:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard><cmn:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard contextRef="duration_memberofexecutiveboardidentifier_only_2">Christian Børgesen</cmn:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard><cmn:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard contextRef="duration_memberofsupervisoryboardidentifier_only_1">Anders Ole Bendtsen</cmn:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard><cmn:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard contextRef="duration_memberofsupervisoryboardidentifier_only_2">Svend Erik Børgesen</cmn:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard><cmn:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard contextRef="duration_memberofsupervisoryboardidentifier_only_3">Claus Asmussen</cmn:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard><fsa:GrossProfitLoss unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only">-119458</fsa:GrossProfitLoss><fsa:GrossProfitLoss unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only_previous">2253879</fsa:GrossProfitLoss><fsa:EmployeeBenefitsExpense unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only">-742970</fsa:EmployeeBenefitsExpense><fsa:EmployeeBenefitsExpense unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only_previous">-1193651</fsa:EmployeeBenefitsExpense><fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only">-317066</fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss><fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only_previous">-154019</fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss><dst:ProfitLossBeforeFinancialAndExtraordinaryItems unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only">-1179494</dst:ProfitLossBeforeFinancialAndExtraordinaryItems><dst:ProfitLossBeforeFinancialAndExtraordinaryItems unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only_previous">906209</dst:ProfitLossBeforeFinancialAndExtraordinaryItems><fsa:OtherFinanceIncome unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only">3858</fsa:OtherFinanceIncome><fsa:OtherFinanceIncome unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only_previous">517</fsa:OtherFinanceIncome><fsa:RestOfOtherFinanceExpenses unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only">-599817</fsa:RestOfOtherFinanceExpenses><fsa:RestOfOtherFinanceExpenses unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only_previous">-672836</fsa:RestOfOtherFinanceExpenses><fsa:TaxExpense unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only">-71062</fsa:TaxExpense><fsa:TaxExpense unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only_previous">-68657</fsa:TaxExpense><fsa:ProfitLoss unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only">-1846515</fsa:ProfitLoss><fsa:ProfitLoss unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_only_previous">165233</fsa:ProfitLoss><fsa:ProfitLoss unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_retainedearningsmember_only">-1846515</fsa:ProfitLoss><fsa:ProfitLoss unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="duration_retainedearningsmember_only_previous">165233</fsa:ProfitLoss><fsa:AcquiredOtherSimilarRights unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">1100000</fsa:AcquiredOtherSimilarRights><fsa:AcquiredOtherSimilarRights unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">1362046</fsa:AcquiredOtherSimilarRights><fsa:IntangibleAssets unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">1100000</fsa:IntangibleAssets><fsa:IntangibleAssets unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">1362046</fsa:IntangibleAssets><fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">53781</fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment><fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">59528</fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment><fsa:PropertyPlantAndEquipment unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">53781</fsa:PropertyPlantAndEquipment><fsa:PropertyPlantAndEquipment unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">59528</fsa:PropertyPlantAndEquipment><fsa:OtherLongtermReceivables unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">332140</fsa:OtherLongtermReceivables><fsa:OtherLongtermReceivables unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">323387</fsa:OtherLongtermReceivables><fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">332140</fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables><fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">323387</fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables><fsa:NoncurrentAssets unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">1485921</fsa:NoncurrentAssets><fsa:NoncurrentAssets unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">1744961</fsa:NoncurrentAssets><fsa:ManufacturedGoodsAndGoodsForResale unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">4679340</fsa:ManufacturedGoodsAndGoodsForResale><fsa:ManufacturedGoodsAndGoodsForResale unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">5567961</fsa:ManufacturedGoodsAndGoodsForResale><fsa:PrepaymentsForGoods unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">0</fsa:PrepaymentsForGoods><fsa:PrepaymentsForGoods unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">3000</fsa:PrepaymentsForGoods><fsa:Inventories unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">4679340</fsa:Inventories><fsa:Inventories unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">5570961</fsa:Inventories><fsa:ShorttermTradeReceivables unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">76413</fsa:ShorttermTradeReceivables><fsa:ShorttermTradeReceivables unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">69825</fsa:ShorttermTradeReceivables><fsa:OtherShorttermReceivables unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">6159</fsa:OtherShorttermReceivables><fsa:OtherShorttermReceivables unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">127344</fsa:OtherShorttermReceivables><fsa:ShorttermReceivablesFromOwnersAndManagement unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">38654</fsa:ShorttermReceivablesFromOwnersAndManagement><fsa:ShorttermReceivablesFromOwnersAndManagement unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">0</fsa:ShorttermReceivablesFromOwnersAndManagement><fsa:CurrentDeferredTaxAssets unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">200000</fsa:CurrentDeferredTaxAssets><fsa:CurrentDeferredTaxAssets unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">271062</fsa:CurrentDeferredTaxAssets><fsa:ShorttermReceivables unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">321226</fsa:ShorttermReceivables><fsa:ShorttermReceivables unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">468231</fsa:ShorttermReceivables><fsa:CashAndCashEquivalents unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">24405</fsa:CashAndCashEquivalents><fsa:CashAndCashEquivalents unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">53127</fsa:CashAndCashEquivalents><fsa:CurrentAssets unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">5024971</fsa:CurrentAssets><fsa:CurrentAssets unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">6092319</fsa:CurrentAssets><fsa:Assets unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">6510892</fsa:Assets><fsa:Assets unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">7837280</fsa:Assets><fsa:ContributedCapital unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">249000</fsa:ContributedCapital><fsa:ContributedCapital unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">125000</fsa:ContributedCapital><fsa:SharePremium unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">0</fsa:SharePremium><fsa:SharePremium unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">0</fsa:SharePremium><fsa:RetainedEarnings unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">-426439</fsa:RetainedEarnings><fsa:RetainedEarnings unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">-1040924</fsa:RetainedEarnings><fsa:Equity unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">-177439</fsa:Equity><fsa:Equity unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">-915924</fsa:Equity><fsa:LongtermDebtToBanks unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">0</fsa:LongtermDebtToBanks><fsa:LongtermDebtToBanks unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">1464311</fsa:LongtermDebtToBanks><fsa:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">0</fsa:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">1464311</fsa:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:ShorttermPartOfLongtermLiabilitiesOtherThanProvisions unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">0</fsa:ShorttermPartOfLongtermLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:ShorttermPartOfLongtermLiabilitiesOtherThanProvisions unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">400000</fsa:ShorttermPartOfLongtermLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:ShorttermDebtToBanks unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">4576797</fsa:ShorttermDebtToBanks><fsa:ShorttermDebtToBanks unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">3988577</fsa:ShorttermDebtToBanks><fsa:ShorttermTradePayables unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">1560260</fsa:ShorttermTradePayables><fsa:ShorttermTradePayables unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">1286637</fsa:ShorttermTradePayables><fsa:OtherShorttermPayables unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">551274</fsa:OtherShorttermPayables><fsa:OtherShorttermPayables unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">1613679</fsa:OtherShorttermPayables><fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">6688331</fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">7288893</fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">6688331</fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">8753204</fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:LiabilitiesAndEquity unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only">6510892</fsa:LiabilitiesAndEquity><fsa:LiabilitiesAndEquity unitRef="DKK" decimals="0" contextRef="instant_only_previous">7837280</fsa:LiabilitiesAndEquity><mrv:DescriptionOfPrimaryActivitiesOfEntity contextRef="duration_only">Selskabets hovedaktivitet har i året været køb og salg af sportsudstyr, beklædning og anden forretning forbundet hermed.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</mrv:DescriptionOfPrimaryActivitiesOfEntity><mrv:DescriptionOfDevelopmentInActivitiesAndFinancialAffairs contextRef="duration_only">Det er ledelsens opfattelse, at alle væsentlige oplysninger til bedømmelse af selskabets samlede stilling, årets resultat og den finansielle udvikling fremgår af årsrapporten.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Bestyrelsen gør dog særskilt opmærksom på, at bestyrelsen først tiltrådte i umiddelbar nærhed af regnskabsårets afslutning, hvorfor bestyrelsen ikke har fungeret under det aktuelle regnskabsår. Bestyrelsen skal derfor tage forbehold herfor, hvilket tillige er gældende for bestyrelsens erklæringer nedenfor.          &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Årets regnskabsmæssige resultat efter skat udgør kr. -1.846.515.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Der er ikke efter ledelsens skøn indtruffet betydningsfulde hændelser efter regnskabsårets udløb, der vil påvirke vurderingen af årsrapporten.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Selskabets ledelse er opmærksom på, at selskabet har tabt mere end 50 % af virksomhedskapitalen og således er omfattet af reglerne i selskabsloven. Selskabets ledelse anser det for værende realistisk, at virksomhedskapitalen er reetableret inden for de nærmeste regnskabsår med egen indtjening samt eventuel udvidelse af virksomhedskapitalen, ligesom selskabets ledelse anser det muligt for opretholdelsen af det nødvendige likviditetsbehov i det kommende regnskabsår.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</mrv:DescriptionOfDevelopmentInActivitiesAndFinancialAffairs><mrv:DescriptionOfExpectedDevelopment contextRef="duration_only">Den forløbne del af indeværende regnskabsår, er forløbet tilfredsstillende.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Der forventes i det kommende år en forbedret indtjening og bedre end regnskabsåret 2011/12. Ledelsen har konstateret, at omsætningen i højsæsonen er steget. Endvidere har bestyrelsen konstateret, at det nu er lykkedes at forøge omsætningen i selskabets netbutik væsentligt. Endvidere er det lykkedes selskabet, at nedbringe gælden til selskabets leverandører af varer og tjenesteydelser betydeligt i forhold til samme tidspunkt sidste år.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</mrv:DescriptionOfExpectedDevelopment><sob:StatementByExecutiveAndSupervisoryBoards contextRef="duration_only">Ledelsen har i dag behandlet og vedtaget årsregnskabet for 2011/12.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;I tilknytning til den af os aflagte årsrapport skal vi erklære,         &lt;br /&gt;at årsregnskabet giver et retvisende billede af aktiver og passiver, den finansielle stilling samt resultat,         &lt;br /&gt;at årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med dansk regnskabslovgivning,         &lt;br /&gt;at den valgte regnskabspraksis er hensigtsmæssig og er uændret i forhold til tidligere år,         &lt;br /&gt;    bortset fra de under anvendt regnskabspraksis, eventuelt anførte ændringer,         &lt;br /&gt;at ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold         &lt;br /&gt;    beretningen omhandler.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Årsregnskabet indstilles til generalforsamlingens godkendelse.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</sob:StatementByExecutiveAndSupervisoryBoards><arr:AddresseeOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements contextRef="duration_only">Til kapitalejerne i Ski Shop ApS         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</arr:AddresseeOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements><arr:IdentificationOfAuditedFinancialStatements contextRef="duration_only">Vi har revideret årsregnskabet for Ski Shop ApS for regnskabsåret 1. september 2011 til 31. august 2012, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</arr:IdentificationOfAuditedFinancialStatements><arr:StatementOfExecutiveAndSupervisoryBoardsResponsibilityForFinancialStatements contextRef="duration_only">Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</arr:StatementOfExecutiveAndSupervisoryBoardsResponsibilityForFinancialStatements><arr:StatementOfAuditorsResponsibilityForAuditAndAuditPerformed contextRef="duration_only">Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende,  om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion med forbehold.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</arr:StatementOfAuditorsResponsibilityForAuditAndAuditPerformed><arr:DescriptionOfQualificationsOfAuditedFinancialStatements contextRef="duration_only">Ledelsen har aflagt årsregnskabet under forudsætning om fortsat drift. Som omtalt i årsregnskabets note 1 er det en forudsætning for selskabets fortsatte drift, at selskabets indtjening forbedres eller der tilføres ny kapital, samt at selskabets nuværende kreditfaciliteter kan udvides i takt med finansieringsbehovet. Ledelsen har ikke kunnet sandsynliggøre, at den nødvendige kapital kan fremskaffes, og vi er derfor ikke enig i ledelsens valg af at aflægge årsregnskabet under forudsætning om fortsat drift. Efter vores opfattelse burde årsregnskabet aflægges efter realisationsprincippet, hvilket ville reducere årets resultat og egenkapital væsentligt. Det har ikke været muligt at opgøre den præcise indvirkning heraf på årsregnskabet.          &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</arr:DescriptionOfQualificationsOfAuditedFinancialStatements><arr:OpinionOnAuditedFinancialStatements contextRef="duration_only">Det er vores opfattelse, at årsregnskabet, bortset fra betydeligheden af det forhold, der er beskrevet i grundlaget for konklusion med forbehold, giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. august 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. september 2011 til 31. august 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</arr:OpinionOnAuditedFinancialStatements><arr:SupplementaryInformationOnOtherMatters contextRef="duration_only">Selskabet har tabt mere end 50 % af sin virksomhedskapital og er dermed omfattet af selskabslovens bestemmelser om kapitaltab. Vi henviser til note 1 i årsregnskabet, hvoraf bl.a. nødvendigheden for en forbedret indtjening samt opretholdelse af selskabets kreditfaciliteter er beskrevet.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Uden at det har påvirket vores konklusion, gør vi opmærksom på, at selskabet den 31. august 2012 har et tilgodehavende hos en af selskabets kapitalejere som også er en del af selskabets ledelse. Selskabets udlån er i strid med selskabslovens § 210 og kan være ansvarspådragende for selskabets ledelse.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</arr:SupplementaryInformationOnOtherMatters><arr:StatementOnManagementsReviewAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements contextRef="duration_only">Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</arr:StatementOnManagementsReviewAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements><fsa:DisclosureOfAccountingPolicies contextRef="duration_only">Årsrapporten er udarbejdet i overensstemmelse med den danske årsregnskabslovs bestemmelser, efter årsregnskabslovens regnskabsklasse B, samt almindelig anerkendt dansk regnskabspraksis.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Selskabet har valgt herudover at følge nedenstående regler for regnskabsklasse C:         &lt;br /&gt;• Ledelsesberetningen.         &lt;br /&gt;• Noteoplysninger vedrørende personaleomkostninger.         &lt;br /&gt;• Noteoplysninger vedrørende anlægsaktiver.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Årsrapporten er udarbejdet efter samme regnskabspraksis som sidste år.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Årsrapporten er aflagt i danske kroner.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</fsa:DisclosureOfAccountingPolicies><fsa:DescriptionOfMethodsOfForeignCurrencies contextRef="duration_only">Indtægter og omkostninger er i det væsentligste modtaget og afholdt i DKK.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Transaktioner i fremmed valuta omregnes til danske kroner på transaktionsdagens kurs, hvor dette er muligt og ellers til en gennemsnitskurs.          &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Tilgodehavender, gæld og andre poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens kurs.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Såvel realiserede som urealiserede kursgevinster og kurstab er medtaget i resultatopgørelsen under finansielle poster.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Selskabet bruger ikke finansielle instrumenter til sikring af modværdien i danske kroner, af balanceposter i fremmed valuta samt fremtidige transaktioner i fremmed valuta.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfForeignCurrencies><fsa:DescriptionOfGeneralMattersRelatedToRecognitionMeasurementAndChangesInAccountingPolicies contextRef="duration_only">I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtigelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger med de beløb, der vedrører regnskabsåret, herunder afskrivninger og nedskrivninger.          &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt.          &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Forpligtelser indregnes i balancen, når selskabet som følge af en tidligere begivenhed har en retlig eller faktisk forpligtelse, og det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Måling efter første indregning sker som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor.           &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige risici og tab, der fremkommer, inden årsregnskabet aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.           &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</fsa:DescriptionOfGeneralMattersRelatedToRecognitionMeasurementAndChangesInAccountingPolicies><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfIncomeStatementItems contextRef="duration_only">Indtægter og omkostninger er periodiseret således, at de dækker perioden frem til regnskabsårets udløb.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfIncomeStatementItems><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfRevenue contextRef="duration_only">Bruttofortjenesten er et sammendrag af posterne "nettoomsætning", "vareforbrug", "andre driftsindtægter" og "andre eksterne omkostninger". 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfRevenue><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfExternalExpenses contextRef="duration_only">Andre eksterne omkostninger omfatter salgsomkostninger, lokaleomkostninger, autodrift og administrationsomkostninger. 0.0 0.0 0.0   0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfExternalExpenses><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfEmployeeBenefitExpense contextRef="duration_only">Personaleomkostninger omfatter løn og gager, inklusiv feriepenge og pensioner samt andre omkostninger til social sikring mv. til selskabets medarbejdere. 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfEmployeeBenefitExpense><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfFinanceIncomeAndExpenses contextRef="duration_only">Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfFinanceIncomeAndExpenses><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses contextRef="duration_only">Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Aktuel skat er opgjort med udgangspunkt i årets resultat før skat, korrigeret for ikke skattepligtige indtægter og omkostninger.  0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Udskudt skat er hensat med skatten af alle tidsmæssige forskelle mellem det regnskabsmæssige og skattemæssige resultat. 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfIntangibleAssets contextRef="duration_only">Rettigheder måles til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger eller til genindvindingsværdien, hvor denne er lavere. 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfIntangibleAssets><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="duration_only">Andre anlæg, driftsmateriel og inventar måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Der foretages lineære afskrivninger på forskellen mellem anskaffelsessummen og scrapværdien, baseret på vurdering af aktivernes forventede brugstider. 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfPropertyPlantAndEquipment><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfInvestments contextRef="duration_only">Andre tilgodehavender, omfattende huslejedepositum, er efter vurdering optaget til den værdi, hvortil de forventes at indgå.         &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfInvestments><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfInventories contextRef="duration_only">Varebeholdninger måles til kostpris efter FIFO-princippet. I tilfælde, hvor nettorealisationsværdien er lavere end kostprisen, nedskrives til denne lavere værdi. 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Kostpris for handelsvarer og færdigvarer omfatter anskaffelsespris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger. 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfInventories><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfReceivables contextRef="duration_only">Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab. 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfReceivables><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxPayablesAndDeferredTax contextRef="duration_only">Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter. 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Udskudt skat måles af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening, eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. For indeværende år er anvendt en skattesats på 25 %. 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxPayablesAndDeferredTax><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="duration_only">Gældsforpligtelse måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:DisclosureOfUncertaintiesRelatingToGoingConcern contextRef="duration_only">Going concern        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Selskabets virksomhedskapital er tabt, vi henviser til ledelsens bemærkninger hertil i ledelsesberetningen samt til lovgivnings regler herom.         &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Selskabets ledelsesberetning omtaler at selskabets ledelse er opmærksom på at virksomhedskapitalen er tabt, men anser det for værende realistisk at denne er reetableret inden for de nærmeste regnskabsår med egen indtjening og eventuel yderligere udvidelse af virksomhedskapitalen. Selskabets ledelse omtaler endvidere, at den anser muligheden for fortsat opretholdelse af finansering via selskabets kreditinstitut er til stede. Ledelsen anser på denne baggrund det for forsvarligt, at aflægge årsrapporten med fortsat drift for øje.        &lt;br /&gt;</fsa:DisclosureOfUncertaintiesRelatingToGoingConcern><fsa:DisclosureOfEmployeeBenefitsExpense contextRef="duration_only">Personaleomkostninger        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Gager, lønninger og vederlag     727792.0  1167761.0 &lt;br /&gt;Pensionsbidrag     6570.0  11700.0 &lt;br /&gt;Andre omkostninger til social sikring     8608.0  14190.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;     742970.0  1193651.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Det gennemsnitlige antal heltidsbeskæftigede        &lt;br /&gt;medarbejdere     2.0  4.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;</fsa:DisclosureOfEmployeeBenefitsExpense><fsa:DisclosureOfDepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss contextRef="duration_only">Afskrivninger        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Erhvervede rettigheder     262047.0  95026.0 &lt;br /&gt;Andre anlæg, driftsmateriel og inventar     55019.0  58993.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;     317066.0  154019.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;</fsa:DisclosureOfDepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss><fsa:DisclosureOfTaxExpenses contextRef="duration_only">Skat af årets resultat        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Skat af årets resultat, til betaling     0.0  0.0 &lt;br /&gt;Årets hensættelse af udskudt skat     71062.0  68657.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;     71062.0  68657.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;</fsa:DisclosureOfTaxExpenses><fsa:DisclosureOfIntangibleAssets contextRef="duration_only">Immaterielle anlægsaktiver        &lt;br /&gt;   Benyttes ej  Benyttes ej  Erhvervede &lt;br /&gt;   Benyttes ej  Benyttes ej  rettigheder &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Anskaffelsessum 1. september 2011   0.0  0.0  1900529.0 &lt;br /&gt;Anskaffelsessum tilgang   0.0  0.0  0.0 &lt;br /&gt;Anskaffelsessum afgang   0.0  0.0  0.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Anskaffelsessum 31. august 2012   0.0  0.0  1900529.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Afskrivninger 1. september 2011   0.0  0.0  538483.0 &lt;br /&gt;Afskrivninger   0.0  0.0  262046.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Afskrivninger 31. august 2012   0.0  0.0  800529.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Bogført værdi 31. august 2012   0.0  0.0  1100000.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Bogført værdi 31. august 2011   0.0  0.0  1362046.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;</fsa:DisclosureOfIntangibleAssets><fsa:DisclosureOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="duration_only">Materielle anlægsaktiver        &lt;br /&gt;   Benyttes ej  Benyttes ej  Andre &lt;br /&gt;   Benyttes ej  Benyttes ej  anlæg og  &lt;br /&gt;   Benyttes ej  Benyttes ej  inventar &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Anskaffelsessum 1. september 2011   0.0  0.0  391878.0 &lt;br /&gt;Anskaffelsessum tilgang   0.0  0.0  49272.0 &lt;br /&gt;Anskaffelsessum afgang   0.0  0.0  0.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Anskaffelsessum 31. august 2012   0.0  0.0  441150.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Afskrivninger 1. september 2011   0.0  0.0  332350.0 &lt;br /&gt;Afskrivninger   0.0  0.0  55019.0 &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Afskrivninger 31. august 2012   0.0  0.0  387369.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Bogført værdi 31. august 2012   0.0  0.0  53781.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Bogført værdi 31. august 2011   0.0  0.0  59528.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;</fsa:DisclosureOfPropertyPlantAndEquipment><fsa:InformationOnReceivablesFromOwnersAndManagement contextRef="duration_only">Selskabets tilgodehavende er optaget i regnskabsåret, og er forrentet med 9,45 %.        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;</fsa:InformationOnReceivablesFromOwnersAndManagement><fsa:DisclosureOfContributedCapital contextRef="duration_only">Virksomhedskapital         &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Virksomhedskapital 1. september     125000.0  125000.0 &lt;br /&gt;Udvidelse af virksomhedskapital     124000.0  0.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Virksomhedskapital 31. august     249000.0  125000.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Virksomhedskapitalen består af anparter á nom. DKK 1.000 eller multipla heraf.        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Selskabet har i de seneste år haft følgende ændringer i kapitalforholdene:        &lt;br /&gt;Kapitaludvidelse:        &lt;br /&gt;Gældskonvertering, nominel kr. 39.600 á kurs 2.020        &lt;br /&gt;Kapitaludvidelse, nominel kr. 84.400 á kurs 2.115        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;</fsa:DisclosureOfContributedCapital><fsa:DisclosureOfEquity contextRef="duration_only">Overkurs ved emission        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Overkurs ved emission 1. september     0.0  0.0 &lt;br /&gt;Årets overkurs ved emission     2461000.0  0.0 &lt;br /&gt;Overkurs overført til frie reserver      -2461000.0  0.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Overkurs ved emission 31. august     0.0  0.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;        Overført resultat        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Overført resultat 1. september     -1040924.0  -1206157.0 &lt;br /&gt;Overført fra overskudsdisponeringen     -1846515.0  165233.0 &lt;br /&gt;Overført fra overkursfond     2461000.0  0.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Overført resultat 31. august     -426439.0  -1040924.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;</fsa:DisclosureOfEquity><fsa:DisclosureOfProvisionsForDeferredTax contextRef="duration_only">Udskudt skat        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Hensættelse 1. september     -271062.0  -339719.0 &lt;br /&gt;Årets regulering     71062.0  68657.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Hensættelse 31. august     -200000.0  -271062.0 &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;</fsa:DisclosureOfProvisionsForDeferredTax><fsa:DisclosureOfLongtermLiabilities contextRef="duration_only">Langfristet gæld        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Af den langfristede gæld forfalder       0.0  100000.0 &lt;br /&gt;efter 5 år eller mere.        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;</fsa:DisclosureOfLongtermLiabilities><fsa:DisclosureOfMortgagesAndCollaterals contextRef="duration_only">Pantsætninger og sikkerhedsstillelser        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Til sikkerhed for selskabets mellemværende med kreditinstitut er tinglyst virksomhedspant på 4 millioner kroner.        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;</fsa:DisclosureOfMortgagesAndCollaterals><fsa:DisclosureOfContingentLiabilities contextRef="duration_only">Eventualforpligtigelser        &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt;Selskabet har ikke garantistillelser af nogen art.        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;</fsa:DisclosureOfContingentLiabilities><fsa:DisclosureOfLiabilitiesUnderLeases contextRef="duration_only">Kontraktforpligtigelser        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Selskabet har indgået lejeaftale på lejemålet Strandvejen 163, 2900 Hellerup. Selskabets lejeforpligtigelse i opsigelsesperioden udgør kr. 323.000.        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;</fsa:DisclosureOfLiabilitiesUnderLeases><fsa:DisclosureOfRelatedParties contextRef="duration_only">Nærtstående parter og ejerforhold        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Nærtstående parter og ejerforhold Følgende kapitalejere er noteret i selskabets ejerbog som ejende minimum 5% af stemmerne eller minimum 5% af virksomhedskapitalen:       &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt; Jens Mikkel Asmussen       &lt;br /&gt; Hjemmehørende i Gentofte kommune       &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt; Christian Børgesen       &lt;br /&gt; Hjemmehørende i Københavns kommune       &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt; Saga Neurokirugi ApS       &lt;br /&gt; Hjemmehørende i Fredensborg kommune       &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt; Claus Asmussen       &lt;br /&gt; Hjemmehørende i Lyngby-Taarbæk kommune       &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt; Gerd Grubb       &lt;br /&gt; Hjemmehørende i Frederiksberg kommune       &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Øvrige nærtstående parter Selskabets ledelse       &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Transaktioner Løbende mellemregninger med ledelsen og kapitalejere forrentes på markedsvilkår.       &lt;br /&gt;         &lt;br /&gt; Herudover har der ikke i årets løb været gennemført transaktioner med bestyrelsen, direktion, ledende medarbejdere, væsentlige kapitalejere eller andre nærtstående parter.       &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;</fsa:DisclosureOfRelatedParties></xbrli:xbrl>
