Årsrapport26052394Ernst & Young Godkendt RevisionspartnerselskabGyngemose Parkvej 502860 Søborg2013-01-012013-12-312014-05-1583923512Hoyer Danmark A/SNordre Kobbelvej 87000 FredericiaFredericia KommuneSEBErnst & Young Godkendt Revisionspartnerselskab26052394Mogens AndreasenGyngemose Parkvej 502860 SøborgDanmark+45 70 10 80 502014-05-15Casper MoltkeRegnskabsklasse C, mellemstor virksomhed1197400084980001777000904000-1296000-5064000-1137967-1143890-955000-1126000-758000-51000-2422000-582200041853000486610004315100040458077475648138865192891324777936298100030320002454000294000-171700001101127612.99.42-2.8-16.461.155.646.597.933.6LikviditetsgradLikviditetsgradLikviditetsgradLikviditetsgradLikviditetsgrad25.413.17.16.25.754.165.8-1.7-88.3-243.8Fredericia, den 2014-05-15Claus ReenbergMark Andrew BinnsformandCasper MoltkeNiclas WallinClaus ReenbergKøbenhavn, den 2014-05-15Ernst & Young Godkendt RevisionspartnerselskabMogens Andreasenstatsautoriseret revisor1617133415856205106529621114116306494165518372406562646011380131143890438040529217360043804052921736438040529217362203205623201544220320562320154422032056232015441647547617624307180088612721092083484333571848471019329773103923596271848574921689400405178054489094486000086000094229385042533102829385902533215413042241514116088184506242786172614311821240522591349757700753023486738988411302348673898841140517805448909448600005042533438040586000094229384380405292173644043464585907-8123893680715866085814314801460-1138013-1143891-47710913170910-4045807-747564819489154607000-2096892-28686480-79865130-7986513-25740012315749235962743878-21437423596275160935754387402397776941190457010407276415628816659234088971024604601075497960757615431092709737386311380131143890335317874045807-395360233623992103302443266379-200468711591936220320561A-86000086000032663793442016-46011380131143891845064-1294505108063-58004-90770208159667103923596272154130Hoyer Danmark A/S udfører transporter af såvel tørstoffer som flydende produkter i tank- og silocontainer med egne og indlejede tank- og silolastbiler. Endvidere assisterer selskabet Hoyer-Gruppen i forbindelse med koncernens operationer i Danmark. Selskabets resultatopgørelse for 2013 udviser et overskud på kr. 4.380.405 mod kr. 2.921.736 sidste år, og selskabets balance pr. 31. december 2013 udviser en egenkapital på kr. 10.282.938. Årets resultat er tilfredsstillende i forhold til forventningerne udtrykt i årsrapporten for 2012. Hoyer, som er en af de førende transportvirksomheder i Danmark, inden for tanktransport, er vidende om, at vi har en væsentlig påvirkning af miljøet, herunder udslip af CO2. Hoyer ser det som en væsentlig del af sit miljøansvar at reducere udslippet af CO2. Vores overordnede strategi og mål er løbende at reducere udslippet af CO2 i forbindelse med vores investering i nye tankbiler og træning af chauffører. Dette indgår som en del af den løbende proces, og vi arbejder kontinuerligt med at finde løsninger på dette i virksomheden. Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indtruffet betydningsfulde hændelser. Det er ledelsens forventning for 2014 at fortsætte den positive udvikling, selskabet har igangsat i det forgangne år. Det er således ledelsens forventning, at selskabet realiserer et overskud i 2014. Ledelsen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2013 for Hoyer Danmark A/S. Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013 samt af resultatet af selskabets aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2013. Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. Til aktionærerne i Hoyer Danmark A/S Vi har revideret årsregnskabet for Hoyer Danmark A/S for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2013, der omfatter resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse, pengestrømsopgørelse og noter, herunder anvendt regnskabspraksis. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder en vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere en vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013 samt af resultatet af selskabets aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2013 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. Årsrapporten for Hoyer Danmark A/S er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for mellemstore klasse C-virksomheder. Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år. Rapporteringsvaluta Årsregnskabet er aflagt i danske kroner. Transaktioner i fremmed valuta omregnes til danske kroner efter transaktionsdagens kurs. Tilgodehavender, gæld og andre monetære aktiver og forpligtelser i fremmed valuta omregnes til danske kroner efter balancedagens valutakurser. Realiserede og urealiserede valutakursgevinster og -tab indregnes i resultatopgørelsen under finansielle indtægter og omkostninger. Indtægter ved levering af tjenesteydelser indregnes som omsætning i takt med leveringen af ydelserne, hvorved nettoomsætningen svarer til salgsværdien af årets udførte tjenesteydelser (produktionsmetoden). Nettoomsætning måles efter fradrag af alle former for afgivne rabatter. Ligeledes fratrækkes moms og afgifter mv. opkrævet på vegne af tredjemand. Bruttofortjeneste I resultatopgørelsen er nettoomsætning, produktionsomkostninger og andre driftsindtægter med henvisning til årsregnskabslovens § 32 sammendraget til en regnskabspost benævnt bruttofortjeneste. Andre driftsindtægter og -omkostninger indeholder avance og tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiver. Produktionsomkostninger omfatter transportomkostninger, herunder afskrivninger og gager, der afholdes for at opnå årets nettoomsætning. I administrationsomkostninger indregnes omkostninger, der er afholdt i året til ledelse og administration af selskabet, herunder selskabets andel af omkostninger i Hoyer Svenska AB til det administrative personale, ledelsen, kontorlokaler og kontoromkostninger samt afskrivninger. Af- og nedskrivninger omfatter afskrivninger på immaterielle og materielle anlægsaktiver. Materielle anlægsaktiver afskrives lineært over de enkelte aktivers forventede brugstid. Afskrivningsgrundlaget udgør kostprisen med tillæg af opskrivninger og fradrag af forventet scrapværdi Aktivernes forventede brugstid og scrapværdi udgør: Brugstid (år) Scrapværdi kr. Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 3-14 år 10% Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger samt tillæg og godtgørelse under acontoskatteordningen mv. Skat af årets resultat omfatter aktuel skat af årets forventede skattepligtige indkomst og årets regulering af udskudt skat. Årets skat indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat og i egenkapitalen med den del, som kan henføres til transaktioner indregnet i egenkapitalen. Materielle anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen og omkostninger direkte knyttet til anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til brug. Fortjeneste eller tab ved salg af materielle anlægsaktiver indregnes i resultatopgørelsen under henholdsvis andre driftsindtægter og andre driftsomkostninger. Fortjeneste eller tab opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Immaterielle og materielle anlægsaktiver samt kapitalandele i dattervirksomheder og associerede virksomheder vurderes årligt for indikationer på værdiforringelse. Såfremt der er indikationer på værdiforringelse foretages nedskrivningstest for hvert enkelt aktiv henholdsvis hver gruppe af aktiver der genererer uafhængige pengestrømme. Aktiverne nedskrives til genindvindingsværdien, som udgør den højeste værdi af kapitalværdien og nettosalgsprisen (genvindingspris), såfremt denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. Nedskrivning på en gruppe af aktiver fordeles således, at der først nedskrives på goodwill og derefter forholdsmæssigt på de øvrige aktiver. Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi. Der foretages nedskrivning til imødegåelse af tab baseret på en objektiv indikation på, at et tilgodehavende eller en gruppe af tilgodehavender er værdiforringet. Nedskrivning foretages til nettorealisationsværdi, såfremt denne er lavere end regnskabsmæssig værdi. Igangværende leverancer af serviceydelser måles til salgsværdien af det udførte arbejde. Færdiggørelsesgraden opgøres på grundlag af de medgåede direkte og indirekte omkostninger i forhold til de forventede samlede omkostninger. Værdien af de enkelte igangværende leverancer med fradrag af acontofaktureringer klassificeres som tilgodehavender, såfremt beløbene er positive og som gæld, såfremt beløbene er negative. Fradrag for tab opgøres som det samlede forventede tab på leverancen uanset den faktisk udførte andel. Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter forudbetalte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår. Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets forventede skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt betalte acontoskatter. Hensættelse til udskudt skat beregnes efter den balanceorienterede gældsmetode af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af aktiver og forpligtelser, bortset fra midlertidige forskelle, som opstår på anskaffelsestidspunktet for aktiver og forpligtelser, og som hverken påvirker resultatet eller den skattepligtige indkomst, samt midlertidige forskelle på skattemæssigt ikke-afskrivningsberettiget goodwill. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Udskudte skatteaktiver indregnes med den værdi, som de forventes at blive udnyttet med, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme jurisdiktion. Anden gæld måles efterfølgende til amortiseret kostpris svarende til den nominelle restgæld. Periodeafgrænsningsposter Periodeafgrænsningsposter indregnet under forpligtelser omfatter modtagne betalinger, som vedrører indtægter i efterfølgende regnskabsår. Pengestrømsopgørelsen viser virksomhedens pengestrømme for året fordelt på drifts-, investerings- og finansieringsaktivitet, årets forskydning i likvider samt selskabets likvider ved årets begyndelse og slutning. Pengestrømme fra driftsaktivitet præsenteres indirekte og opgøres som årets resultat reguleret for ikke-kontante driftsposter, ændring i arbejdskapitalen, betalte finansielle poster samt betalt selskabsskat. Pengestrømme fra investeringsaktivitet omfatter betalinger i forbindelse med køb og salg af anlægsaktiver, værdipapirer henført til investeringsaktivitet samt betalinger i forbindelse med køb og salg af virksomheder og aktiviteter. Pengestrømme fra finansieringsaktivitet omfatter betaling af udbytte til kapitalejere, kapitalforhøjelser og -nedsættelser samt optagelse af lån og afdrag på rentebærende gæld. Likvider omfatter likvide beholdninger og kortfristet bankgæld samt kortfristede værdipapirer med ubetydelig risiko for værdiændringer. Nøgletal er beregnet i overensstemmelse med Den Danske Finansanalytikerforenings Anbefalinger og Nøgletal 2010 og beregnet således: Definitioner på nøgletal: Afkastningsgrad: Resultat af ordinær primær drift / Gennemsnitlige aktiver * 100 Likviditetsgrad: Omsætningsaktiver / Kortfristet gæld * 100 Soliditetsgrad: Egenkapital ultimo/ Passiver ultimo * 100 Forrentning af egenkapitalen: Årets resultat / Gennemsnitlig egenkapital * 100 Vederlag til selskabets ledelse oplyses ikke med henvisning til ÅRL § 98b, stk. 3, nr. 2. Periodeafgrænsningsposter omfatter periodisering af omkostninger, der først vedrører efterfølgende år, herunder vægtafgift med t.kr. 276, forsikring med t.kr. 567, lønrefusion med t.kr. 128, forudbetalt leasingydelse med t.kr. 560, forudbetalt leje med t.kr. 133 og diverse med t.kr. 137. Der er pr. 31. december 2013 stillet en garanti på kr. 295.000 over for Brobizz A/S og en garanti over for DVB Log Pay på kr. 69.421. 31/12 2013 kr. 31/12 2012 kr. Leje- og leasingforpligtelser i øvrigt: Leje- og leasingforpligtelser 14.671.479 15.888.910 Nærtstående parter med bestemmende indflydelse: Nærtstående part Bopæl/Hjemsted Grundlag for bestemmende indflydelse Hoyer G.m.b.H. Internationale Fachspedition Hamburg, Tyskland Kapitalbesiddelse Oplysning om aktionærer med mere end 5% af aktiekapitalen eller 5% af stemmerne Navn Bopæl/Hjemsted Hoyer G.m.b.H. Internationale Fachspedition Hamburg, Tyskland 839235122013-01-012013-12-31839235122013-01-01839235122012-12-31839235122013-12-31839235122012-01-01839235122013-01-012013-12-311839235122013-01-012013-12-312839235122013-01-012013-12-313839235122013-01-012013-12-314839235122013-12-311839235122013-01-012013-12-311839235122013-01-012013-12-311839235122013-01-012013-12-311839235122013-01-012013-12-31d:RetainedEarningsMember839235122012-01-012012-12-31d:RetainedEarningsMember839235122013-01-01d:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember839235122013-01-012013-12-31d:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember839235122013-12-31d:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember839235122013-01-01d:ContributedCapitalMember839235122013-12-31d:ContributedCapitalMember839235122013-01-01d:RetainedEarningsMember839235122013-01-012013-12-31d:RetainedEarningsMember839235122013-12-31d:RetainedEarningsMember839235122012-01-012012-12-31839235122013-01-012013-12-31g:TwoYearsAgoMember839235122013-12-31g:TwoYearsAgoMember839235122013-01-012013-12-31g:ThreeYearsAgoMember839235122013-12-31g:ThreeYearsAgoMember839235122013-01-012013-12-31g:FourYearsAgoMember839235122013-12-31g:FourYearsAgoMember839235122013-01-012013-12-311839235122013-01-012013-12-311g:PreviousYearMember839235122013-01-012013-12-311g:TwoYearsAgoMember839235122013-01-012013-12-311g:ThreeYearsAgoMember839235122013-01-012013-12-311g:FourYearsAgoMember839235122012-12-311xbrli:sharesiso4217:DKKxbrli:pure