96 34 73 00BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskabaalborg@bdo.dkVisionsvej 51DK-9000 Aalborg20222670Årsrapport2013-03-15Christian Brasholt LarsenVejer & Måler Hirtshals ApSØsthavnsvej 89850 Hirtshals9894 1312www.vejer-hirtshals.dkdennis@kvesel.dk272069482003-06-17Hjørring2012-01-012012-12-31BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskabVisionsvej 519000 AalborgNørresundby BankVestre Alle 299000 AalborgDirektionen anser fortsat at betingelserne for at undlade revision er opfyldt.Direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for 1. januar - 31. december 2012 for Vejer & Måler Hirtshals ApS.Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Det er min opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2012.Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.Hirtshals2013-03-15Dennis KveselTil anpartshaveren i Vejer & Måler Hirtshals ApSVi har efter aftale udført review af årsregnskabet for Vejer & Måler Hirtshals ApS for perioden 1. januar - 31. december 2012. Årsregnskabet, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter, udarbejdes efter årsregnskabsloven.Selskabets ledelse har ansvaret for årsregnskabet. Vores ansvar er på grundlag af vores review at udtrykke en konklusion om årsregnskabet.Vi har udført vores review i overensstemmelse med den internationale standard om review af regnskaber og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Denne standard kræver, at vi tilrettelægger og udfører reviewet med henblik på at opnå begrænset sikkerhed for, at årsregnskabet ikke indeholder væsentlig fejlinformation. Et review er begrænset til først og fremmest at omfatte forespørgsler til selskabets ledelse og medarbejdere samt analyser af regnskabstal og giver derfor mindre sikkerhed end en revision.Vi har ikke udført revision, og som følge heraf udtrykker vi ikke en revisionskonklusion om årsregnskabet.Ved det udførte review er vi ikke blevet bekendt med forhold, der giver os anledning til at konkludere, at årsregnskabet ikke giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og den finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for perioden 1. januar - 31. december 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Uden at det har påvirket vores konklusion, skal vi henvise til omtale i årsregnskabets note "Oplysning om usædvanlige forhold" og ledelsesberetningens afsnit om "Udvikling i aktiviteter og økonomiske forhold", hvoraf fremgår, at selskabets ledelse har sikret sig, at finansieringen af driften for det kommende år er garanteret og at årsregnskabet aflægges under forudsætning af fortsat drift. Vi er enige i beskrivelserne og ledelsens valg af regnskabsprincip.Aalborg15. marts 2013BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskabChristian Brasholt LarsenStatsautoriseret revisorRegnskabsklasse B16434381446753-892900-949393-37918-420727126204552881249110593-6987-4542718124461339-186404-11775053172034358953100034300072058900002887463149953344779929209032279429209032279439757353713091722516745000001670-179112430111398152490039923520884211089773374251013210258328329261250001250002512179212751212679234428367003442836700701904927862975956501997271815065310003430008638926694348638926694341025832832926-788174-828877-40798-52762-9259-11892-54669-55862-892900-94939312491105931249110593-6987-4542-6987-4542-188676-11965022721900-186404-117750Mellemregning med anpartshaver med i alt 1.670 kr. Der har i årets løb været et ulovligt udlån til direktionen. Beløbet forrentes med Nationalbankens udlånsrente med tillæg af 9 %, p.t. svarende til ca. 9,5 %. 12500017927201250002512Selskabet er sambeskattet med koncernforbundne danske selskaber og hæfter solidarisk for de skatter, som vedrører sambeskatningen. Endvidere hæfter selskabet solidarisk for nuværende samt fremtidige indeholdelser af udbytteskatter mv. for selskaber omfattet af sambeskatningen. Moderselskabets bankgæld androg pr. 31. december 2012 ca. 2,5 mio. kr. Selskabets fortsatte drift er betinget af, at den fornødne likviditet er til rådighed for drifts- og moderselskab. Selskabet har for 2013 modtaget tilsagn fra bankforbindelse om, at den fornødne kapital til sikring af den forventede drift, uagtet nedenstående omtale forneden, er til rådighed i 2013. Selskabets direktion anser derfor going-concern betingelsen for opfyldt for 2013, hvorfor årsregnskabet er aflagt med fortsat drift for øje.Selskabets aktivitet består i at drive virksomhed, som akkrediteret vejer og måler. Årets resultat anses for tilfredsstillende. Selskabet har over for moderselskabets bankforbindelse afgivet selvskyldnerkaution for moderselskabets bankgæld. Moderselskabets bankgæld androg pr. 31. december 2012 ca. 2,5 mio. kr. Selskabets fortsatte drift er betinget af, at den fornødne likviditet er til rådighed for drifts- og moderselskab. Selskabet har for 2013 modtaget tilsagn fra bankforbindelse om, at den fornødne kapital til sikring af den forventede drift, uagtet nedenstående omtale forneden, er til rådighed i 2013. Selskabets direktion anser derfor going-concern betingelsen for opfyldt for 2013, hvorfor årsregnskabet er aflagt med fortsat drift for øje. Med virkning fra 1. januar 2013 er selskabet fusioneret med Dan-Eye ApS, hvor Dan-Eye ApS er det fortsættende selskab. Årsrapporten for Vejer & Måler Hirtshals ApS for 2012 er aflagt i overensstemmelse med den danske årsregnskabslovs bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B. Regnskabsklasse B Årsrapporten er udarbejdet efter samme regnskabspraksis som sidste år. I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og nominelt beløb. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. Den regnskabsmæssige værdi af immaterielle og materielle anlægsaktiver gennemgås årligt for at afgøre, om der er indikation af værdiforringelse ud over det, som udtrykkes ved normal afskrivning. Hvis dette er tilfældet, foretages nedskrivning til den lavere genindvindingsværdi. Nettoomsætning indregnes eksklusiv moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget. Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer mv. Personaleomkostninger omfatter løn og gager, inklusiv feriepenge og pensioner samt andre omkostninger til social sikring mv. til selskabets medarbejdere. I personaleomkostninger er fratrukket modtagne godtgørelser fra offentlige myndigheder. Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renteindtægter og -omkostninger samt tillæg og godtgørelse under acontoskatteordningen mv. Finansielle indtægter og omkostninger indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Selskabet er sambeskattet med koncernforbundne danske selskaber. Den aktuelle danske selskabsskat fordeles mellem de sambeskattede danske selskaber i forhold til disses skattepligtige indkomst, og med fuld fordeling med refusion vedrørende skattemæssige underskud. De sambeskattede selskaber indgår i acontoskatteordningen. Erhvervet goodwill måles til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger. Goodwill er afskrevet fuldt ud. Bygninger samt andre anlæg, driftsmateriel og inventar måles til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af den skønnede restværdi efter afsluttet brugstid. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider og restværdi herefter: Brugstid Restværdi Bygninger 25 år 0% Biler 5 år 0% Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 3-5 år 0% Småanskaffelser med en kostpris på under 12,3 tkr. pr. enhed indregnes som omkostninger i resultatopgørelsen i anskaffelsesåret. Fortjeneste eller tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen under andre driftsindtægter eller andre driftsomkostninger. Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab. Udbyttet, som forventes udbetalt for året, indregnes som en gældsforpligtelse. Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter. Udskudt skat måles af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening, eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. For indeværende år er anvendt en skattesats på 25 %. Gæld er målt til amortiseret kostpris svarende til nominel værdi. Anpartskapitalen har ikke været ændret i de seneste 5 år. Til sikkerhed for gæld til Nørresundby Bank er deponeret: Ejerpantebrev på 1.200.000 kr. med pant i goodwill. Bogført værdi 0 kr. Ejerpantebrev på 700.000 kr. med pant i bygning på lejet grund, matr. nr. 123 su, Horne By, Hirtshals. Bogført værdi 288.746 kr. Selskabet har stillet virksomhedspant på nom 1.800.000 kr. for selskabets bankgæld. Selskabet har afgivet selvskyldnerkaution for moderselskabets engagement med pengeinstitut. Gælden androg pr. 31. december 2012 ca. 2,5 mio. kr. 272069482012-01-012012-12-31272069482011-01-012011-12-31272069482012-12-31272069482011-12-31272069482012-01-012012-12-31g:ProposedDividendRecognisedInEquityMember272069482011-01-012011-12-31g:ProposedDividendRecognisedInEquityMember272069482012-01-012012-12-31g:RetainedEarningsMember272069482011-01-012011-12-31g:RetainedEarningsMember272069482012-01-01g:ContributedCapitalMember272069482012-12-31g:ContributedCapitalMember272069482012-01-01g:RetainedEarningsMember272069482012-01-012012-12-31g:RetainedEarningsMember272069482012-12-31g:RetainedEarningsMember272069482012-01-012012-12-311272069482012-01-012012-12-311iso4217:DKK