Årsrapport 30700228 EY Godkendt Revisionspartnerselskab Værkmestergade 25 Postboks 330, 8100 Aarhus C 2022-01-01 2022-12-31 2021-01-01 2021-12-31 12445040 Samtank A/S Silicavej 15 8000 Aarhus C 1988-07-01 Aarhus www.samtank.dk EY Godkendt Revisionspartnerselskab 30700228 Værkmestergade 25 8100 Aarhus C 2023-03-08 Jakob Roland Juhl Regnskabsklasse B Revisionspåtegning Grundlag for konklusion Konklusion true true CaseWare Working Papers Aarhus 2023-03-08 Jakob Roland Juhl adm. direktør Elo Andersen formand Ulla Lægaard Pind Søren Kejser Anne Margrethe Holm Aarhus 2023-03-08 Claus Hammer-Pedersen Lis Andersen statsaut. revisor mne21334 statsaut. revisor mne10892 70182000 77551000 70386000 42225000 33356000 20353000 -5978000 3592000 -12058000 -1600000 -809000 -387000 -432000 -486000 7331000 2487000 -8639000 130107000 106859000 86293000 84604000 49273000 18786000 4.1 3.2 14 6.5 -6.4 47.4 46.8 60.2 43 28.9 1.6 1.6 -5 3.7 -14.5 52.8 55.3 65 46.1 21.8 1.3 1.5 11 7.3 -37.4 31 29 28 91556000 85319000 0 33000 48151000 45442000 43405000 39910000 24253000 25649000 15440000 11573000 3712000 2688000 1600000 809000 2112000 1879000 477000 432000 1635000 1447000 1635000 1447000 11295000 2095000 167080000 70819000 70834000 107385000 249209000 180299000 249209000 180299000 9097000 6335000 3316000 3793000 0 86000 2399000 3803000 438000 1067000 15250000 15084000 15250000 15084000 264459000 195383000 23006000 23004000 116680000 85047000 139686000 108051000 17840000 17351000 17840000 17351000 76117000 36111000 2063000 2014000 78180000 38125000 8935000 4240000 7088000 7487000 10681000 16860000 2049000 3269000 28753000 31856000 106933000 69981000 264459000 195383000 23004000 85047000 2000 29998000 1635000 23006000 116680000 22053000 23520000 1776000 1679000 424000 450000 24253000 25649000 33 32 477000 432000 477000 432000 38254000 275954000 107385000 0 0 84352000 10032000 110871000 -120903000 48286000 386825000 70834000 36159000 205135000 0 832000 14610000 0 36991000 219745000 0 11295000 167080000 70834000 85052000 8935000 76117000 10724000 2063000 0 2063000 1763000 Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for Samtank A/S for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2022. Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2022 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2022. Det er endvidere vores opfattelse, at ledelsesberetningen indeholder en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. Til kapitalejerne i Samtank A/S Vi har revideret årsregnskabet for Samtank A/S for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2022, der omfatter resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter, herunder anvendt regnskabspraksis. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2022 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2022 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Vi har udført vores revision i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark. Vores ansvar ifølge disse standarder og krav er nærmere beskrevet i revisionspåtegningens afsnit "Revisors ansvar for revisionen af årsregnskabet". Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Uafhængighed Vi er uafhængige af selskabet i overensstemmelse med International Ethics Standards Board for Accountants' internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) og de yderligere etiske krav, der er gældende i Danmark, ligesom vi har opfyldt vores øvrige etiske forpligtelser i henhold til disse krav og IESBA Code. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser for nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved udarbejdelsen af årsregnskabet er ledelsen ansvarlig for at vurdere selskabets evne til at fortsætte driften; at oplyse om forhold vedrørende fortsat drift, hvor dette er relevant; samt at udarbejde årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift, medmindre ledelsen enten har til hensigt at likvidere selskabet, indstille driften eller ikke har andet realistisk alternativ end at gøre dette. Vores mål er at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet som helhed er uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, og at afgive en revisionspåtegning med en konklusion. Høj grad af sikkerhed er et højt niveau af sikkerhed, men er ikke en garanti for, at en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, altid vil afdække væsentlig fejlinformation, når sådan findes. Fejlinformationer kan opstå som følge af besvigelser eller fejl og kan betragtes som væsentlige, hvis det med rimelighed kan forventes, at de enkeltvis eller samlet har indflydelse på de økonomiske beslutninger, som regnskabsbrugerne træffer på grundlag af årsregnskabet. Som led i en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, foretager vi faglige vurderinger og opretholder professionel skepsis under revisionen. Herudover: Identificerer og vurderer vi risikoen for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, udformer og udfører revisionshandlinger som reaktion på disse risici samt opnår revisionsbevis, der er tilstrækkeligt og egnet til at danne grundlag for vores konklusion. Risikoen for ikke at opdage væsentlig fejlinformation forårsaget af besvigelser er højere end ved væsentlig fejlinformation forårsaget af fejl, idet besvigelser kan omfatte sammensværgelser, dokumentfalsk, bevidste udeladelser, vildledning eller tilsidesættelse af intern kontrol. Opnår vi forståelse af den interne kontrol med relevans for revisionen for at kunne udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke for at kunne udtrykke en konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol. Tager vi stilling til, om den regnskabspraksis, som er anvendt af ledelsen, er passende, samt om de regnskabsmæssige skøn og tilknyttede oplysninger, som ledelsen har udarbejdet, er rimelige. Konkluderer vi, om ledelsens udarbejdelse af årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift er passende, samt om der på grundlag af det opnåede revisionsbevis er væsentlig usikkerhed forbundet med begivenheder eller forhold, der kan skabe betydelig tvivl om selskabets evne til at fortsætte driften. Hvis vi konkluderer, at der er en væsentlig usikkerhed, skal vi i vores revisionspåtegning gøre opmærksom på oplysninger herom i årsregnskabet eller, hvis sådanne oplysninger ikke er tilstrækkelige, modificere vores konklusion. Vores konklusion er baseret på det revisionsbevis, der er opnået frem til datoen for vores revisionspåtegning. Fremtidige begivenheder eller forhold kan dog medføre, at selskabet ikke længere kan fortsætte driften. Tager vi stilling til den samlede præsentation, struktur og indhold af årsregnskabet, herunder noteoplysningerne, samt om årsregnskabet afspejler de underliggende transaktioner og begivenheder på en sådan måde, at der gives et retvisende billede heraf. Vi kommunikerer med den øverste ledelse om bl.a. det planlagte omfang og den tidsmæssige placering af revisionen samt betydelige revisionsmæssige observationer, herunder eventuelle betydelige mangler i intern kontrol, som vi identificerer under revisionen. Ledelsen er ansvarlig for ledelsesberetningen. Vores konklusion om årsregnskabet omfatter ikke ledelsesberetningen, og vi udtrykker ingen form for konklusion med sikkerhed om ledelsesberetningen. I tilknytning til vores revision af årsregnskabet er det vores ansvar at læse ledelsesberetningen og i den forbindelse overveje, om ledelsesberetningen er væsentligt inkonsistent med årsregnskabet eller vores viden opnået ved revisionen eller på anden måde synes at indeholde væsentlig fejlinformation. Vores ansvar er derudover at overveje, om ledelsesberetningen indeholder krævede oplysninger i henhold til årsregnskabsloven. Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet og er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens krav. Vi har ikke fundet væsentlig fejlinformation i ledelsesberetningen. Nøgletallene er beregnet i overensstemmelse med Finansforeningens "Anbefalinger og Nøgletal". Der henvises til definitioner og begreber under anvendt regnskabspraksis. Selskabets hovedaktivitet består i at modtage, oplagre og udlevere olieprodukter samt tankudlejning i Danmark. Omsætningen er øget med 6 mio. kr. i forhold til 2021, primært som følge af øget aktivitet. Virksomhedens resultatopgørelse for 2022 udviser et overskud på 1,6 mio. kr. mod et overskud på 1,4 mio. kr. sidste år, og virksomhedens balance pr. 31. december 2022 udviser en egenkapital på 139,7 mio. kr. I 2022 har Samtank drevet sine terminaler og gennemført et stort investeringsprogram, hvoraf opdatering af skum og brandslukningssystemet på terminalen i Fredericia er det største. Desuden er der investeret i nyt VRU-anlæg til Aalborg terminalen, og i Aarhus er der etableret nyt domicil, som huser både administration og terminaloperatører. Aktiviteten har i nogen grad været påvirket af den globale uro med udgangspunkt i Ukraine. Det har dels påvirket behovet for at øge beredskabsniveauet. Dels har det påvirket efterspørgslen efter energi og lagerkapacitet – og det inflationære pres har påvirket omkostningsbasen – primært til energi og energitunge produkttyper – stål og beton. Til finansiering af investeringsaktiviteterne indskød aktionærerne 30 mio. kr. i kapital, og langfristet gæld er øget med 38 mio. kr. Resultatet for året er tilfredsstillende. Selskabet har miljøgodkendelser for alle lagre. Alle Samtank anlæg er omfattet af Risikobekendtgørelsen, enten som kolonne 2- eller 3-anlæg. Samtank har fået godkendt sikkerhedsrapporterne for alle vores anlæg. Der arbejdes med opdatering af disse i god dialog med myndighederne. Der er efter balancedagen foretaget kapitalindskud på 30 mio. kr. til finansiering af investeringsstrategien for 2023. Omsætning forventes øget med 10 % i forhold til 2022. Resultat forventes i 2023 at være på niveau med 2022. Investeringerne fortsætter i 2023 og de kommende år i henhold til virksomhedens investeringsstrategi. Der er sikret fuld finansiering til indgåede kontrakter og planlagte investeringer i 2023. Årsrapporten for Samtank A/S for 2022 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for klasse B-virksomheder med tilvalg af enkelte regler i klasse C. Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år. Præsentationsvaluta Årsregnskabet er aflagt i danske kroner (t.kr.). Virksomheden har som fortolkningsbidrag for indregning af omsætning valgt IAS 11/IAS18. Nettoomsætningen indregnes i resultatopgørelsen, når salget er gennemført. Dette anses at være tilfældet, når overgang af de væsentligste fordele og risici til køber har fundet sted, indtægten kan opgøres pålideligt, og indbetalingen er modtaget eller med rimelig sikkerhed kan forventes modtaget. Nettoomsætningen indregnes ekskl. moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget. Andre driftsindtægter indeholder regnskabsposter af sekundær karakter i forhold til virksomhedens hovedaktiviteter, herunder fortjeneste ved salg af anlægsaktiver. Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger vedrørende virksomhedens primære aktivitet, der er afholdt i årets løb, herunder omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, ydelser på operationelle leasingkontrakter m.v. Personaleomkostninger omfatter løn og gager inkl. feriepenge og pensioner samt andre omkostninger til social sikring m.v. til selskabets medarbejdere. Afskrivninger omfatter afskrivninger på materielle anlægsaktiver. Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteomkostninger. Skat af årets resultat omfatter aktuel skat af årets forventede skattepligtige indkomst og årets regulering af udskudt skat. Årets skat indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og i egenkapitalen med den del, som kan henføres til transaktioner indregnet i egenkapitalen. Materielle anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen og omkostninger direkte knyttet til anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til brug. Afskrivningsgrundlaget, der opgøres som kostpris reduceret med eventuel restværdi, fordeles lineært over aktivernes forventede brugstid, der udgør: - Bygninger, tankanlæg og kurstab 10 - 20 år - Tekniske anlæg og driftsmateriel 10 - 15 år - Inventar og transportmidler 4 - 10 år Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris. Der foretages nedskrivning til imødegåelse af tab, hvor der vurderes at være indtruffet en objektiv indikation på, at et tilgodehavende eller en portefølje af tilgodehavender er værdiforringet. Hvis der foreligger en objektiv indikation på, at et individuelt tilgodehavende er værdiforringet, foretages nedskrivning på individuelt niveau. Nedskrivninger opgøres som forskellen mellem den regnskabsmæssige værdi af tilgodehavender og den forventede realistionsværdi. Periodeafgrænsningsposter, indregnet under aktiver, omfatter forudbetalte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår. Hensatte forpligtelser indregnes, når virksomheden, som følge af en tidligere begivenhed på balancedagen, har en retlig eller faktisk forpligtelse, og det er sandsynligt, at indfrielse af forpligtelsen vil medføre en afgang af økonomiske ressourcer. Andre hensatte forpligtelser omfatter forventede omkostninger i henhold til indgåede lejeaftaler. Andre hensatte forpligtelser indregnes og måles som det bedste skøn over de omkostninger, der er nødvendige for på balancedagen at afvikle forpligtelserne. Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt betalte acontoskatter. Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. Der indregnes dog ikke udskudt skat af midlertidige forskelle vedrørende skattemæssigt ikke-afskrivningsberettiget goodwill og kontorejendomme samt andre poster, hvor midlertidige forskelle bortset fra virksomhedsovertagelser er opstået på anskaffelsestidspunktet uden at have indvirkning på resultat eller skattepligtig indkomst. I de tilfælde, hvor opgørelse af skatteværdien kan foretages efter forskellige beskatningsregler, måles udskudt skat på grundlag af den af ledelsen planlagte anvendelse af aktivet, henholdsvis afvikling af forpligtelsen. Udskudte skatteaktiver indregnes med den værdi, som de forventes at blive udnyttet med, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen. Finansielle gældsforpligtelser indregnes ved låneoptagelse til det modtagne provenu efter fradrag af afholdte transaktionsomkostninger. I efterfølgende perioder måles de finansielle forpligtelser til amortiseret kostpris, svarende til den kapitaliserede værdi ved anvendelse af den effektive rente, så forskellen mellem provenuet og den nominelle værdi indregnes i resultatopgørelsen over låneperioden. Øvrige gældsforpligtelser måles til nettorealisationsværdien. Nøgletal er beregnet i overensstemmelse med Finansforeningens anbefalinger. Vederlag til virksomhedens ledelse oplyses ikke med henvisning til årsregnskabslovens § 98b, stk. 3, nr. 2. Udskudt skat henføres til bygninger og tankanlæg, teknisk anlæg og driftsmidler, inventar, transportmidler og andre hensatte forpligtelser. Selskabet har indgået kontrakter om leje af grundarealer. Der er i kontrakterne bestemmelser om, at selskabet ved kontrakternes eventuelle ophør er forpligtet til at tilbagelevere arealerne i den stand, de havde ved kontrakternes indgåelse. Der er under regnskabsposten "andre hensatte forpligtelser" hensat til dækning af en af disse forpligtelser på baggrund af en konkret aftalt forpligtelse. Forfaldstidspunktet forventes at blive efter mere end 5 år fra balancedagen. Der er endvidere hensat til andre forpligtelser vedrørende forureningssager baseret på en konkret vurdering. Forfaldstidspunktet forventes at blive efter mere end 12 måneder fra balancedagen. Leje- og leasingforpligtelser i øvrigt: t.kr. 2022 2021 Leje- og leasingforpligtelser 29.571 33.895 Leje- og leasingforpligtelser omfatter huslejeforpligtelse og leasing af biler. Herudover er der forpligtelser vedrørende entreprisekontrakter for i alt 4.768 t.kr. (2021: 37.012 t.kr.) Bygninger og anlæg med en regnskabsmæssig værdi på 103.155 t.kr. (2021: 36.130 t.kr.) er stillet til sikkerhed over for realkreditinstitutter. Bestemmende indflydelse Nærtstående part Bopæl/Hjemsted Grundlag for bestemmende indflydelse YX Danmark A/S, Søborg Aktionær med betydelig indflydelse OK a.m.b.a, Viby J Aktionær med betydelig indflydelse Elo Andersen Bestyrelsesmedlem Ulla Lægaard Pind Bestyrelsesmedlem Søren Kejser Bestyrelsesmedlem Anne Margrethe Holm Bestyrelsesmedlem Ejerforhold Følgende kapitalejere er noteret i virksomhedens ejerbog som ejende minimum 5 % af stemmerne eller minimum 5 % af aktiekapitalen: Navn Bopæl/Hjemsted OK a.m.b.a Viby YX Danmark A/S Søborg 12445040 2022-01-01 2022-12-31 12445040 2021-12-31 12445040 2022-12-31 12445040 2022-01-01 2022-12-31 1 12445040 2022-01-01 2022-12-31 2 12445040 2022-01-01 2022-12-31 3 12445040 2022-01-01 2022-12-31 4 12445040 2022-01-01 2022-12-31 1 12445040 2022-01-01 2022-12-31 2 12445040 2022-01-01 2022-12-31 1 12445040 2022-01-01 2022-12-31 e:RetainedEarningsMember 12445040 2021-01-01 2021-12-31 e:RetainedEarningsMember 12445040 2022-01-01 e:LandAndBuildingsMember 12445040 2022-01-01 2022-12-31 e:LandAndBuildingsMember 12445040 2022-12-31 e:LandAndBuildingsMember 12445040 2022-01-01 e:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 12445040 2022-01-01 2022-12-31 e:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 12445040 2022-12-31 e:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 12445040 2022-01-01 e:PropertyPlantAndEquipmentInProgressMember 12445040 2022-01-01 2022-12-31 e:PropertyPlantAndEquipmentInProgressMember 12445040 2022-12-31 e:PropertyPlantAndEquipmentInProgressMember 12445040 2022-01-01 e:ContributedCapitalMember 12445040 2022-01-01 2022-12-31 e:ContributedCapitalMember 12445040 2022-12-31 e:ContributedCapitalMember 12445040 2022-01-01 e:RetainedEarningsMember 12445040 2022-01-01 2022-12-31 e:RetainedEarningsMember 12445040 2022-12-31 e:RetainedEarningsMember 12445040 2022-12-31 e:LongtermMortgageLoansMember 12445040 2021-01-01 2021-12-31 12445040 2022-01-01 2022-12-31 d:TwoYearsAgoMember 12445040 2022-12-31 d:TwoYearsAgoMember 12445040 2022-01-01 2022-12-31 d:ThreeYearsAgoMember 12445040 2022-12-31 d:ThreeYearsAgoMember 12445040 2022-01-01 2022-12-31 d:FourYearsAgoMember 12445040 2022-12-31 d:FourYearsAgoMember 12445040 2022-12-31 e:OtherLongtermPayablesMember iso4217:DKK xbrli:pure