<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xbrl xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance" xmlns:f="http://xbrl.dcca.dk/sob" xmlns:b="http://xbrl.dcca.dk/entryBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNature" xmlns:h="http://xbrl.dcca.dk/mrv" xmlns:g="http://xbrl.dcca.dk/arr" xmlns:e="http://xbrl.dcca.dk/cmn" xmlns:d="http://xbrl.dcca.dk/fsa" xmlns:c="http://xbrl.dcca.dk/gsd" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xbrli="http://www.xbrl.org/2003/instance" xmlns:iso4217="http://www.xbrl.org/2003/iso4217" xmlns:xbrldi="http://xbrl.org/2006/xbrldi" xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://xbrl.dcca.dk/entryBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNature http://archprod.service.eogs.dk/taxonomy/20130401/entryDanishGAAPBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNatureIncludingManagementsReviewStatisticsAndTax20130401.xsd"><link:schemaRef xlink:type="simple" xlink:href="http://archprod.service.eogs.dk/taxonomy/20130401/entryDanishGAAPBalanceSheetAccountFormIncomeStatementByNatureIncludingManagementsReviewStatisticsAndTax20130401.xsd"/><c:InformationOnTypeOfSubmittedReport contextRef="c1">Årsrapport</c:InformationOnTypeOfSubmittedReport><c:IdentificationNumberCvrOfSubmittingEnterprise contextRef="c1">30700228</c:IdentificationNumberCvrOfSubmittingEnterprise><c:NameOfSubmittingEnterprise contextRef="c1">Ernst &amp; Young Godkendt Revisionspartnerselskab</c:NameOfSubmittingEnterprise><c:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber contextRef="c1">Englandsgade 25</c:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber><c:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown contextRef="c1">Postboks 200, 5100 Odense C</c:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown><c:ReportingPeriodStartDate contextRef="c1">2014-01-01</c:ReportingPeriodStartDate><c:ReportingPeriodEndDate contextRef="c1">2014-12-31</c:ReportingPeriodEndDate><c:DateOfApprovalOfReport contextRef="c1">2015-06-02</c:DateOfApprovalOfReport><c:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity contextRef="c1">16525677</c:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity><c:NameOfReportingEntity contextRef="c1">SH Vojens ApS</c:NameOfReportingEntity><c:AddressOfReportingEntityStreetName contextRef="c1">Fabriksvej </c:AddressOfReportingEntityStreetName><c:AddressOfReportingEntityStreetBuildingIdentifier contextRef="c1">9, Skydstrup</c:AddressOfReportingEntityStreetBuildingIdentifier><c:AddressOfReportingEntityPostCodeIdentifier contextRef="c1">6500</c:AddressOfReportingEntityPostCodeIdentifier><c:AddressOfReportingEntityDistrictName contextRef="c1">Vojens</c:AddressOfReportingEntityDistrictName><c:RegisteredOfficeOfReportingEntity contextRef="c1">Haderslev</c:RegisteredOfficeOfReportingEntity><c:AddressOfAuditorStreetName contextRef="c106">Englandsgade </c:AddressOfAuditorStreetName><c:AddressOfAuditorStreetBuildingIdentifier contextRef="c106">25</c:AddressOfAuditorStreetBuildingIdentifier><c:AddressOfAuditorPostCodeIdentifier contextRef="c106">5100</c:AddressOfAuditorPostCodeIdentifier><c:AddressOfAuditorDistrictName contextRef="c106">Odense C</c:AddressOfAuditorDistrictName><c:DateOfGeneralMeeting contextRef="c1">2015-06-02</c:DateOfGeneralMeeting><c:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting contextRef="c1">Torben Skousen</c:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting><d:ClassOfReportingEntity contextRef="c1">Regnskabsklasse B</d:ClassOfReportingEntity><e:TypeOfAuditorAssistance contextRef="c1">Revisionspåtegning</e:TypeOfAuditorAssistance><f:PlaceOfSignatureOfStatement contextRef="c1">Vojens, den </f:PlaceOfSignatureOfStatement><f:DateOfApprovalOfAnnualReport contextRef="c1">2015-06-02</f:DateOfApprovalOfAnnualReport><e:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard contextRef="c76">Jens Aage Skousen</e:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard><e:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard contextRef="c33">Flemming Skousen</e:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard><e:TitleOfMemberOfSupervisoryBoard contextRef="c33">formand</e:TitleOfMemberOfSupervisoryBoard><e:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard contextRef="c49">Henrik Skousen</e:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard><e:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard contextRef="c50">Torben Skousen</e:NameAndSurnameOfMemberOfSupervisoryBoard><g:SignatureOfAuditorsPlace contextRef="c1">Odense, den </g:SignatureOfAuditorsPlace><g:SignatureOfAuditorsDate contextRef="c1">2015-06-02</g:SignatureOfAuditorsDate><e:NameAndSurnameOfAuditor contextRef="c106">John Blendstrup</e:NameAndSurnameOfAuditor><e:DescriptionOfAuditor contextRef="c106">statsaut. revisor</e:DescriptionOfAuditor><d:GrossProfitLoss contextRef="c1" unitRef="u5" decimals="0">1048625</d:GrossProfitLoss><d:GrossProfitLoss contextRef="c4" unitRef="u5" decimals="0">1055262</d:GrossProfitLoss><d:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss contextRef="c1" unitRef="u5" decimals="0">317824</d:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss><d:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss contextRef="c4" unitRef="u5" decimals="0">316712</d:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss><d:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities contextRef="c1" unitRef="u5" decimals="0">730801</d:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities><d:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities contextRef="c4" unitRef="u5" decimals="0">738550</d:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities><d:OtherFinanceIncome contextRef="c1" unitRef="u5" decimals="0">175</d:OtherFinanceIncome><d:OtherFinanceIncome contextRef="c4" unitRef="u5" decimals="0">0</d:OtherFinanceIncome><d:OtherFinanceExpenses contextRef="c1" unitRef="u5" decimals="0">244848</d:OtherFinanceExpenses><d:OtherFinanceExpenses contextRef="c4" unitRef="u5" decimals="0">250687</d:OtherFinanceExpenses><d:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax contextRef="c1" unitRef="u5" decimals="0">486128</d:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax><d:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax contextRef="c4" unitRef="u5" decimals="0">487863</d:ProfitLossFromOrdinaryActivitiesBeforeTax><d:TaxExpenseOnOrdinaryActivities contextRef="c1" unitRef="u5" decimals="0">106910</d:TaxExpenseOnOrdinaryActivities><d:TaxExpenseOnOrdinaryActivities contextRef="c4" unitRef="u5" decimals="0">17811</d:TaxExpenseOnOrdinaryActivities><d:ProfitLoss contextRef="c1" unitRef="u5" decimals="0">379218</d:ProfitLoss><d:ProfitLoss contextRef="c4" unitRef="u5" decimals="0">470052</d:ProfitLoss><d:ProfitLoss contextRef="c194" unitRef="u5" decimals="0">379218</d:ProfitLoss><d:ProfitLoss contextRef="c195" unitRef="u5" decimals="0">470052</d:ProfitLoss><d:LandAndBuildings contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">11634527</d:LandAndBuildings><d:LandAndBuildings contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">11907851</d:LandAndBuildings><d:PropertyPlantAndEquipment contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">11634527</d:PropertyPlantAndEquipment><d:PropertyPlantAndEquipment contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">11907851</d:PropertyPlantAndEquipment><d:NoncurrentAssets contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">11634527</d:NoncurrentAssets><d:NoncurrentAssets contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">11907851</d:NoncurrentAssets><d:ShorttermTradeReceivables contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">12637</d:ShorttermTradeReceivables><d:ShorttermTradeReceivables contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">0</d:ShorttermTradeReceivables><d:ShorttermTaxReceivables contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">0</d:ShorttermTaxReceivables><d:ShorttermTaxReceivables contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">50030</d:ShorttermTaxReceivables><d:OtherShorttermReceivables contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">68246</d:OtherShorttermReceivables><d:OtherShorttermReceivables contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">132667</d:OtherShorttermReceivables><d:ShorttermReceivables contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">80883</d:ShorttermReceivables><d:ShorttermReceivables contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">182697</d:ShorttermReceivables><d:CashAndCashEquivalents contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">1313705</d:CashAndCashEquivalents><d:CashAndCashEquivalents contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">940969</d:CashAndCashEquivalents><d:CurrentAssets contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">1394588</d:CurrentAssets><d:CurrentAssets contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">1123666</d:CurrentAssets><d:Assets contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">13029115</d:Assets><d:Assets contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">13031517</d:Assets><d:ContributedCapital contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">200000</d:ContributedCapital><d:ContributedCapital contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">200000</d:ContributedCapital><d:RetainedEarnings contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">426164</d:RetainedEarnings><d:RetainedEarnings contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">46946</d:RetainedEarnings><d:Equity contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">626164</d:Equity><d:Equity contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">246946</d:Equity><d:ProvisionsForDeferredTax contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">124721</d:ProvisionsForDeferredTax><d:ProvisionsForDeferredTax contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">17811</d:ProvisionsForDeferredTax><d:Provisions contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">124721</d:Provisions><d:Provisions contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">17811</d:Provisions><d:LongtermMortgageDebt contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">10099354</d:LongtermMortgageDebt><d:LongtermMortgageDebt contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">10606808</d:LongtermMortgageDebt><d:ConvertibleProfitYieldingOrDividendYieldingLongtermDebtInstruments contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">1287654</d:ConvertibleProfitYieldingOrDividendYieldingLongtermDebtInstruments><d:ConvertibleProfitYieldingOrDividendYieldingLongtermDebtInstruments contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">1299597</d:ConvertibleProfitYieldingOrDividendYieldingLongtermDebtInstruments><d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">11387008</d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions><d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">11906405</d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions><d:ShorttermPartOfLongtermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">550131</d:ShorttermPartOfLongtermLiabilitiesOtherThanProvisions><d:ShorttermPartOfLongtermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">524093</d:ShorttermPartOfLongtermLiabilitiesOtherThanProvisions><d:ShorttermTradePayables contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">44151</d:ShorttermTradePayables><d:ShorttermTradePayables contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">67760</d:ShorttermTradePayables><d:OtherShorttermPayables contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">296940</d:OtherShorttermPayables><d:OtherShorttermPayables contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">268502</d:OtherShorttermPayables><d:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">891222</d:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><d:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">860355</d:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><d:LiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">12278230</d:LiabilitiesOtherThanProvisions><d:LiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">12766760</d:LiabilitiesOtherThanProvisions><d:LiabilitiesAndEquity contextRef="c7" unitRef="u5" decimals="0">13029115</d:LiabilitiesAndEquity><d:LiabilitiesAndEquity contextRef="c5" unitRef="u5" decimals="0">13031517</d:LiabilitiesAndEquity><d:Equity contextRef="c312" unitRef="u5" decimals="0">200000</d:Equity><d:Equity contextRef="c351" unitRef="u5" decimals="0">46946</d:Equity><d:ProfitLoss contextRef="c352" unitRef="u5" decimals="0">379218</d:ProfitLoss><d:Equity contextRef="c314" unitRef="u5" decimals="0">200000</d:Equity><d:Equity contextRef="c353" unitRef="u5" decimals="0">426164</d:Equity><d:AdjustmentsForDeferredTax contextRef="c1" unitRef="u5" decimals="0">106910</d:AdjustmentsForDeferredTax><d:AdjustmentsForDeferredTax contextRef="c4" unitRef="u5" decimals="0">17811</d:AdjustmentsForDeferredTax><d:TaxExpenseOnOrdinaryActivities contextRef="c1" unitRef="u5" decimals="0">106910</d:TaxExpenseOnOrdinaryActivities><d:TaxExpenseOnOrdinaryActivities contextRef="c4" unitRef="u5" decimals="0">17811</d:TaxExpenseOnOrdinaryActivities><d:PropertyPlantAndEquipmentGross contextRef="c217" unitRef="u5" decimals="0">14976746</d:PropertyPlantAndEquipmentGross><d:AdditionsToPropertyPlantAndEquipment contextRef="c222" unitRef="u5" decimals="0">44500</d:AdditionsToPropertyPlantAndEquipment><d:PropertyPlantAndEquipmentGross contextRef="c223" unitRef="u5" decimals="0">15021246</d:PropertyPlantAndEquipmentGross><d:AccumulatedImpairmentLossesAndDepreciationOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="c217" unitRef="u5" decimals="0">3068895</d:AccumulatedImpairmentLossesAndDepreciationOfPropertyPlantAndEquipment><d:DepreciationOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="c222" unitRef="u5" decimals="0">317824</d:DepreciationOfPropertyPlantAndEquipment><d:AccumulatedImpairmentLossesAndDepreciationOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="c223" unitRef="u5" decimals="0">3386719</d:AccumulatedImpairmentLossesAndDepreciationOfPropertyPlantAndEquipment><d:PropertyPlantAndEquipment contextRef="c223" unitRef="u5" decimals="0">11634527</d:PropertyPlantAndEquipment><d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueBetweenOneAndFiveYears contextRef="c427" unitRef="u5" decimals="0">1991858</d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueBetweenOneAndFiveYears><d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueAfterFiveYearsAndMore contextRef="c427" unitRef="u5" decimals="0">8107496</d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueAfterFiveYearsAndMore><d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c427" unitRef="u5" decimals="0">10099354</d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions><d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueInOneYear contextRef="c427" unitRef="u5" decimals="0">507631</d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueInOneYear><d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueBetweenOneAndFiveYears contextRef="c596" unitRef="u5" decimals="0">29788</d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueBetweenOneAndFiveYears><d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueAfterFiveYearsAndMore contextRef="c596" unitRef="u5" decimals="0">1257866</d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueAfterFiveYearsAndMore><d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c596" unitRef="u5" decimals="0">1287654</d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisions><d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueInOneYear contextRef="c596" unitRef="u5" decimals="0">42500</d:LongtermLiabilitiesOtherThanProvisionsDueInOneYear><h:DescriptionOfPrimaryActivitiesOfEntity contextRef="c1">Selskabets aktiviteter består i investering i og udlejning af fast ejendom.
</h:DescriptionOfPrimaryActivitiesOfEntity><h:DescriptionOfDevelopmentInActivitiesAndFinancialAffairs contextRef="c1">Selskabets resultatopgørelse for 2014 udviser et overskud på kr. 379.218 mod kr. 470.052 sidste år, og selskabets balance pr. 31. december 2014 udviser en egenkapital på kr. 626.164. Ledelsen anser årets resultat for tilfredsstillende.
</h:DescriptionOfDevelopmentInActivitiesAndFinancialAffairs><h:DescriptionOfSignificantEventsOccurringAfterEndOfReportingPeriod contextRef="c1">Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indtruffet betydningsfulde hændelser.
</h:DescriptionOfSignificantEventsOccurringAfterEndOfReportingPeriod><f:IdentificationOfApprovedAnnualReport contextRef="c1">Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2014 for SH Vojens ApS. </f:IdentificationOfApprovedAnnualReport><f:ConfirmationThatAnnualReportIsPresentedInAccordanceWithRequirementsProvidedForByLegislationAnyStandardsAndRequirementsProvidedByArticlesOfAssociationOrByAgreement contextRef="c1">Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven. </f:ConfirmationThatAnnualReportIsPresentedInAccordanceWithRequirementsProvidedForByLegislationAnyStandardsAndRequirementsProvidedByArticlesOfAssociationOrByAgreement><f:ConfirmationThatFinancialStatementGivesTrueAndFairViewOfAssetsLiabilitiesEquityFinancialPositionAndResults contextRef="c1">Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2014 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2014. </f:ConfirmationThatFinancialStatementGivesTrueAndFairViewOfAssetsLiabilitiesEquityFinancialPositionAndResults><f:ManagementsStatementAboutManagementsReview contextRef="c1">Det er endvidere vores opfattelse, at ledelsesberetningen indeholder en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. </f:ManagementsStatementAboutManagementsReview><f:ConfirmationThatFinancialStatementsAreExemptedFromAuditing contextRef="c1">Selskabet vil på den ordinære generalforsamling den 2. juni 2015 fravælge revision gældende fra regnskabsåret 2015. Selskabet opfylder betingelserne for fritagelse for revisionspligten. </f:ConfirmationThatFinancialStatementsAreExemptedFromAuditing><f:RecommendationForApprovalOfAnnualReportByGeneralMeeting contextRef="c1">Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. </f:RecommendationForApprovalOfAnnualReportByGeneralMeeting><g:AddresseeOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements contextRef="c1">Til kapitalejerne i SH Vojens ApS
</g:AddresseeOfAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements><g:IdentificationOfAuditedFinancialStatements contextRef="c1">Vi har revideret årsregnskabet for SH Vojens ApS for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2014, der omfatter resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter, herunder anvendt regnskabspraksis. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. </g:IdentificationOfAuditedFinancialStatements><g:StatementOfExecutiveAndSupervisoryBoardsResponsibilityForFinancialStatements contextRef="c1">Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. </g:StatementOfExecutiveAndSupervisoryBoardsResponsibilityForFinancialStatements><g:StatementOfAuditorsResponsibilityForAuditAndAuditPerformed contextRef="c1">Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. 


En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder en vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere en vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. 


Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. 


Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. </g:StatementOfAuditorsResponsibilityForAuditAndAuditPerformed><g:OpinionOnAuditedFinancialStatements contextRef="c1">Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2014 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2014 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. </g:OpinionOnAuditedFinancialStatements><g:StatementOnManagementsReviewAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements contextRef="c1">Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. </g:StatementOnManagementsReviewAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements><d:InformationOnReportingClassOfEntity contextRef="c1">Årsrapporten for SH Vojens ApS er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for klasse B-virksomheder.
</d:InformationOnReportingClassOfEntity><d:ExplanationOfOtherMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisForAssetsInPreviousPeriod contextRef="c1">Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år.
</d:ExplanationOfOtherMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisForAssetsInPreviousPeriod><d:DescriptionOfGeneralMattersRelatedToRecognitionMeasurementAndChangesInAccountingPolicies contextRef="c1">Rapporteringsvaluta



Årsregnskabet er aflagt i danske kroner.
</d:DescriptionOfGeneralMattersRelatedToRecognitionMeasurementAndChangesInAccountingPolicies><d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfRevenue contextRef="c1">Nettoindtægter omfatter lejeindtægter fra erhvervsmæssige og private lejemål, der indregnes på faktureringstidspunktet for erhvervslejemål og på forfaldstidspunktet for boliglejemål. Der indregnes ikke tomgangsleje i resultatopgørelsen.



Bruttoresultat



Posterne nettoomsætning, vareforbrug, andre eksterne omkostninger og andre driftsindtægter er med henvisning til årsregnskabslovens § 32 sammendraget til en regnskabspost benævnt bruttoresultat.
</d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfRevenue><d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfExternalExpenses contextRef="c1">Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger vedrørende virksomhedens primære aktivitet, der er afholdt i årets løb, herunder omkostninger til administration mv.
</d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfExternalExpenses><d:DescriptionOfMethodsOfImpairmentLossesAndDepreciation contextRef="c1">Afskrivninger omfatter afskrivninger på materielle anlægsaktiver.




Materielle anlægsaktiver afskrives lineært over de enkelte aktivers forventede brugstid. Afskrivningsgrundlaget udgør kostprisen med tillæg af opskrivninger.



Aktivernes forventede brugstid udgør:



Brugstid (år) 


 


Bygninger 40






Grunde afskrives ikke.
</d:DescriptionOfMethodsOfImpairmentLossesAndDepreciation><d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfFinanceIncomeAndExpenses contextRef="c1">Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger samt tillæg og godtgørelse under acontoskatteordningen mv.
</d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfFinanceIncomeAndExpenses><d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses contextRef="c1">Skat af årets resultat omfatter aktuel skat af årets forventede skattepligtige indkomst og årets regulering af udskudt skat. Årets skat indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat og i egenkapitalen med den del, som kan henføres til transaktioner indregnet i egenkapitalen.
</d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses><d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="c1">Materielle anlægsaktiver



Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen og omkostninger direkte knyttet til anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til brug.




Fortjeneste eller tab ved salg af materielle anlægsaktiver indregnes i resultatopgørelsen under henholdsvis andre driftsindtægter og andre driftsomkostninger. Fortjeneste eller tab opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet.
</d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfPropertyPlantAndEquipment><d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfReceivables contextRef="c1">Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi. Der foretages nedskrivning til imødegåelse af tab baseret på en objektiv indikation på, at et tilgodehavende eller en gruppe af tilgodehavender er værdiforringet. Nedskrivning foretages til nettorealisationsværdi, såfremt denne er lavere end regnskabsmæssig værdi. 
</d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfReceivables><d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfCashAndCashEquivalents contextRef="c1">Likvide beholdninger omfatter kontante beholdninger og bankindeståender.

</d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfCashAndCashEquivalents><d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxPayablesAndDeferredTax contextRef="c1">Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets forventede skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt betalte acontoskatter.




Hensættelse til udskudt skat beregnes efter den balanceorienterede gældsmetode af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af aktiver og forpligtelser, bortset fra midlertidige forskelle, som opstår på anskaffelsestidspunktet for aktiver og forpligtelser, og som hverken påvirker resultatet eller den skattepligtige indkomst, samt midlertidige forskelle på skattemæssigt ikke-afskrivningsberettiget goodwill.




Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Udskudte skatteaktiver indregnes med den værdi, som de forventes at blive udnyttet med, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme jurisdiktion.

</d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxPayablesAndDeferredTax><d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="c1">Gæld til kreditinstitutter



Gæld til kreditinstitutter indregnes ved låneoptagelsen til det modtagne provenu efter fradrag af afholdte transaktionsomkostninger og måles efterfølgende til amortiseret kostpris opgjort på basis af den effektive rente. Låneomkostninger, herunder kurstab indregnes som finansieringsomkostninger i resultatopgørelsen over lånets løbetid. 




Andre gældsforpligtelser



Andre gældsforpligtelser måles til nettorealisationsværdien. 




Konvertible lån



Konvertible lån indregnes som gældsforpligtelser indtil et eventuelt konverteringstidspunkt, hvor gældsforpligtelsen overføres til egenkapitalen til nominel værdi.
</d:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions><d:RetrospectiveInformationOnContributedCapital contextRef="c1">Selskabets anpartskapital har uændret været kr. 200.000 de seneste 5 år.
</d:RetrospectiveInformationOnContributedCapital><d:DisclosureOfCollateralsAndAssetsPledgesAsSecurity contextRef="c1">Til sikkerhed for gæld til realkreditinstitutter på 10.099 tkr., er der givet pant i grunde og bygninger, hvis regnskabsmæssige værdi pr. 31. december 2014 udgør 11.635 tkr.

Til sikkerhed for gæld til lånekreditorer på 1.330 tkr., er der stillet sikkerhed i ejerpantebrev nom. 675 tkr. med pant i grunde og bygninger, hvis regnskabsmæssige værdi pr. 31. december 2014 udgør 11.635 tkr.
</d:DisclosureOfCollateralsAndAssetsPledgesAsSecurity><d:InformationOnRelatedEntities contextRef="c1">Nærtstående parter med bestemmende indflydelse:


Nærtstående part

Bopæl/Hjemsted

Grundlag for 
bestemmende indflydelse


Erik Skousen Holding ApS

Søndergade 22 3, 5000 Odense C

Kapitalbesiddelse


Sofus Holding 2003 ApS

Vilhelm Kyhns Vej 19, 5230 Odense M

Kapitalbesiddelse


Henrik Skousen Holding ApS

Uglevej 9, 8210 Århus V

Kapitalbesiddelse


Torben Skousen Holding ApS

Frølichsvej 12, 5230 Odense M

Kapitalbesiddelse


Flemming Skousen Holding ApS

Lind Hansens Vej 34, 5000 Odense C

Kapitalbesiddelse








</d:InformationOnRelatedEntities><!--Aktuelle periode enkelt selskab--><context id="c1"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><startDate>2014-01-01</startDate><endDate>2014-12-31</endDate></period></context><!--Forrige periode enkelt selskab--><context id="c4"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><startDate>2013-01-01</startDate><endDate>2013-12-31</endDate></period></context><!--Slutdato forrige periode enkelt selskab--><context id="c5"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><instant>2013-12-31</instant></period></context><!--Slutdato aktuelle periode enkelt selskab--><context id="c7"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><instant>2014-12-31</instant></period></context><!--BOARD1--><context id="c33"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><startDate>2014-01-01</startDate><endDate>2014-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="e:IdentificationOfMemberOfSupervisoryBoardDimension"><e:memberOfBoardIdentifier>1</e:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--BOARD2--><context id="c49"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><startDate>2014-01-01</startDate><endDate>2014-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="e:IdentificationOfMemberOfSupervisoryBoardDimension"><e:memberOfBoardIdentifier>2</e:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--BOARD3--><context id="c50"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><startDate>2014-01-01</startDate><endDate>2014-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="e:IdentificationOfMemberOfSupervisoryBoardDimension"><e:memberOfBoardIdentifier>3</e:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--CEO1--><context id="c76"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><startDate>2014-01-01</startDate><endDate>2014-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="e:IdentificationOfMemberOfExecutiveBoardDimension"><e:memberOfBoardIdentifier>1</e:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--REVISOR1--><context id="c106"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><startDate>2014-01-01</startDate><endDate>2014-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="e:IdentificationOfAuditorDimension"><e:auditorIdentifier>1</e:auditorIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><!--Overfoert resultat aktuel i aaret--><context id="c194"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><startDate>2014-01-01</startDate><endDate>2014-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:ResultDistributionDimension">d:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Overfoert resultat forrige i aaret--><context id="c195"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><startDate>2013-01-01</startDate><endDate>2013-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:ResultDistributionDimension">d:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Grunde og bygninger aktuel primo--><context id="c217"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><instant>2014-01-01</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:ClassesOfPropertyPlantAndEquipmentDimension">d:LandAndBuildingsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Grunde og bygninger aktuel i aaret--><context id="c222"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><startDate>2014-01-01</startDate><endDate>2014-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:ClassesOfPropertyPlantAndEquipmentDimension">d:LandAndBuildingsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Grunde og bygninger aktuel ultimo--><context id="c223"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><instant>2014-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:ClassesOfPropertyPlantAndEquipmentDimension">d:LandAndBuildingsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Virksomhedskapital aktuel primo--><context id="c312"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><instant>2014-01-01</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:ClassesOfEquityDimension">d:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Virksomhedskapital aktuel ultimo--><context id="c314"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><instant>2014-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:ClassesOfEquityDimension">d:ContributedCapitalMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Overfort res aktuel primo--><context id="c351"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><instant>2014-01-01</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:ClassesOfEquityDimension">d:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Overfort res aktuel i aaret--><context id="c352"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><startDate>2014-01-01</startDate><endDate>2014-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:ClassesOfEquityDimension">d:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Overfort res aktuel ultimo--><context id="c353"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><instant>2014-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:ClassesOfEquityDimension">d:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Gald realkredit aktuel ultimo--><context id="c427"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><instant>2014-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:ClassesOfLongTermLiabilitiesDimension">d:LongtermMortgageLoansMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--Gald KonvGaldsbreve aktuel ultimo--><context id="c596"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">16525677</identifier></entity><period><instant>2014-12-31</instant></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="d:ClassesOfLongTermLiabilitiesDimension">d:ConvertibleProfitYieldingOrDividendYieldingLongtermDebtInstrumentsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><!--DKK enere--><unit id="u5"><measure>iso4217:DKK</measure></unit></xbrl>